Kerala'daki sinagogların listesi - List of synagogues in Kerala

Bir sinagog, Judeo-Malayalam'da " Beit Knesset" ( Mal : ബേത्ബേത्‌നേസേതा | ्‌നേസേതा, İbranice : בית כנסת ) ya da Malayalamcada Joothan anlamına gelen Joothan ve - palli , Malayalam dilinde Yahudi anlamına gelen " Jootha Palli " ( Mal : ജൂതപളית כנסת ) olarak adlandırılırdı . İbrahimi inançlar . Kerala'da , çoğu artık çalışmıyor olsa da, kayıtlı tarihte bilinen en az 8 sinagog vardır. Bunlardan 7'si Cochin Yahudilerine , 1'i de Paradesi Yahudilerine aittir . Bunların her biri yapısı ve mimarisi bakımından oldukça benzersizdir; yine de, yüzyıllar boyunca nadir görülen hem Yahudi hem de Keralit geleneklerinde harmanlanan çok benzer estetiği koruyorlar.

Sadece Mattancherry'deki Paradesi Sinagogu ve Ernakulam şehir merkezindeki Kadavumbhagam Ernakulam Sinagogu hala bir sinagog olarak işlev görüyor ve popüler turistik yerler. Parur Sinagogu , Chendamangalam Sinagogu , Mala Sinagogu artık onların başlangıçta amaçlanan dini amaçlara hizmet olmasa bile, halkın ziyaretine açıktır. Kerala'nın zengin kozmopolit mirasının, dini hoşgörünün ve kültürel ihtişamının hediyelik eşya temsilcisi olarak kalırlar.

Pek çok eski sinagog tamamen kaybolmuştur, dikkate değer bir örnek , 1344'te inşa edilen (temel taşı hala Paradesi Sinagogu'nda korunmaktadır) büyük olasılıkla Yahudilerin 1341'de Periyar nehrinin büyük selinden dolayı Muziris'i terk etmek zorunda kaldıktan sonra inşa edilen Koçangadi Sinagogudur. .

Kerala'daki Sinagogların Listesi

İsim Konum Fotoğraf Şu anki durum
Paradesi Sinagogu Mattancherry , Koçi
Yahudi sinagog kochi india.jpg
operasyonel
Mala Sinagogu Mala , Trissur
Mala -Kerala.jpg de Sinagog
İbadet dışı, ziyarete açık
Chendamangalam Sinagogu Chendamangalam , Kuzey Paravur
Chendamangalam sinagogundaki avizeler (15211859014).jpg
İbadet için çalışmayan; Kerala Yahudileri Yaşam Tarzı Müzesi
olarak halkın ziyaretine açıktır .
Paravur Sinagogu Kuzey Paravur (Parur)
Paravur Sinagogu'nun içi.jpg
İbadet için çalışmayan; Kerala Yahudileri Tarih Müzesi
olarak halka açık ziyaretlere açık
Kadavumbhagam Ernakulam Sinagogu Pazar Yolu, Ernakulam;

Pazar Yolu'nun batı tarafında, kalabalık pazar alanının merkezinde, Yahudi Sokağı
ile kesiştiği yerin hemen güneyinde

İbadet için çalışmıyor (1972'ye kadar, üyeliğin artık onu destekleyemediği zamana kadar işlevseldi);

şu anda mevcut sahibi Bay Elias (Babu) Josephai'nin "Cochin Blossoms" işletmesine ev sahipliği yapıyor;
2018 yılı itibari ile restorasyonda;
ziyaretlere açık

Thekkumbhagam Ernakulam Sinagogu Yahudi Sokağı, Ernakulam;

Yahudi Caddesi'nin kuzey tarafında, Market Yolu ile Broadway arasında ve önemli bir cami olan Juma Mescidi'nin batısında.

İbadet için çalışmayan;

Son yıllarda topluluk etkinlikleri için bir toplanma salonu olarak hizmet vermiştir.
Şu anda kilitli bir özelliktir; erişim, yakındaki Kadavumbhagam Ernakulam Sinagogu'nun bekçisi olan Bay Elias (Babu) Josephai aracılığıyla ulaşılabilen mevcut sahibi "Association of Kerala Yahudileri" ile önceden ayarlanmalıdır .

Kadavumbhagam Mattancherry Sinagogu Mattanchery
İsrail Müzesi, Kudüs'te sergilenen Kadavumbhagam Mattancherry Sinagogu'nun iç mekanları
İbadet için çalışmayan; harabelerde; hindistancevizi depolama tesisi olarak görev yaptı; Heckal (Kutsal Tevrat Ark) İsrail'e taşındı ve moshav Nehalim'deki Sinagog'da kaldı ; iç İsrail'e taşındı, restore edildi ve Kudüs'teki İsrail Müzesi'nde sergilendi
Thekkumbhagam Mattancherry Sinagogu vişne Faaliyet dışı ve artık mevcut değil;

1955'te cemaat İsrail'e gittikten sonra bir Paradesi Yahudisi tarafından satın alınmış
, daha sonra aynı yerde 2 katlı bir ev yapmak için yıkılmış.
Antropolog Prof. çabalarıyla David G. Mandelbaum ve Seymour komisyona, eski birincisinin Yahuda L. Magnes Müzesi , bu sinagog birçok emanetler de muhafaza edilmiştir Musevi Sanat ve Yaşam Magnes Koleksiyonu at California Üniversitesi, Berkeley ve en önemli eski çağ, restore edilmiş Tevrat Sandığı'dır (Heckal).

Kerala'daki Kayıp Sinagogların Listesi

Tarihleri ​​boyunca sayısız sinagog inşa edilmiş ve zaman içinde kaybolmuştur. Shingly'deki ( Cranganore ) ilk yerleşimlerinde sözlü geleneklerine göre 18 sinagog vardı. Bugün, bu gelenekleri doğrulamak için henüz hiçbir arkeolojik kanıt bulunamadı. Ancak sinagoglarına " Thekkumbhagam " ( laf : güney tarafı) ve " Kadavumbhagam " ( laf : Nehir tarafı) adlarını verme adeti, bir zamanlar Muziris'te bulunan bu tür iki sinagogun kültürel bir anısı olarak zikredilmektedir. Cochini kadınları tarafından söylenen birkaç sözlü şarkı da bu sinagoglara göndermeler içeriyor. Bunların dışında, Kerala'daki St. Thomas Hıristiyan topluluğuna ait çok sayıda Suriye Hıristiyan kilisesi, arkeolojik kanıtlar çok az olsa da , eski sinagoglar üzerine inşa edildiğini iddia ediyor .

Sözlü geleneklere dayanarak var olduğuna inanılan veya spekülasyon yapılan sinagoglar şunları içerir:

Yeri ve/veya kalıntıları zaman içinde kaybolmuş kayıtlı tarihteki sinagoglar:

Mimari Benzerlikler

Kerala'da son yüzyıllarda inşa edilen 8 sinagogun tümü, aşağıdakileri içeren benzer geleneksel mimari özelliklere sahiptir:

  • beton veya taş bir kaide üzerinde pirinç veya gümüş metalden merkezi bir Bimah
  • Kudüs'e bakan batı duvarında bir Ark veya heckal .
  • hazzan (okuyucu) tarafından bazı tatillerde kullanılan kutsal alanın doğu girişinin üzerinde bir balkon .
  • Kerala sinagoglarına özgü, kadınlar için üst galeride ikinci bir bima . Genellikle balkonun ahşap korkuluğuna entegre edilir.
  • balkonun arkasında, genellikle binanın dışından bir merdivenle çıkılan bir kadın galerisi.

Ayrıca bakınız

Referanslar