Kore bahçesi - Korean garden

Kore bahçeleri doğal, gayri resmi, basit ve zorlamasızdır, doğal dünyayla birleşmeye çalışır. İki bin yıldan daha eskiye dayanan, ancak batıda çok az bilinen bir tarihleri ​​var. En eski kayıtlar , mimarinin ve saray bahçelerinin Kore'nin Üç Krallığın Tarihi'nde belirtilen bir gelişme gösterdiği Üç Krallık dönemine (MÖ 57 - MS 668) aittir .

Tarih

Kore bahçe kültürü 2.000 yıldan daha eskiye kadar izlenebilir. Son yıllarda, Koryo (918–1392) ve Choson (1392–1910) hanedanları döneminde yazılmış, geleneksel Kore bahçeleri hakkında ayrıntılı kayıtlar içeren, çoğu günümüze ulaşan ve bugün ziyaret edilebilen 300 belge bulundu.

Tarih öncesi zamanlarda Koreliler doğaya, güneşe, yıldızlara, suya, kayalara, taşlara ve ağaçlara tapıyorlardı. Özellikle kayaların sudan ve doğadaki diğer şeylerden daha güçlü olduğuna inanıyorlardı. Ayrıca kayaların Tanrı'nın iyi niyetini doğurduğuna inanmışlardır. Bu nedenle, kayaların düzenlenmesi, geleneksel Kore bahçesinin tasarımında "temel" unsurlardan biri olarak kabul edilir. Koreliler son zamanlarda eski bir yuvarlak cennet ve kare dünya kavramını ifade eden yığılmış taş sunaklarda taş bahçe geleneklerini yeniden keşfettiler. Ayrıca Susok veya "kaya düzenlemesi" bahçeleri yaygın olarak bulunur. Aslında son yıllarda bahçelerde kaya düzenlemelerine ilgi yeniden canlandı. Genel olarak Kore Susok (kaya aranjmanı) bahçe kültürü gelişim evrelerine göre tanımlanabilir. İlkel tarım döneminde bile taş, bahçelerin yapımında önemli bir unsurdu. Daha sonra, şaman ritüelleri için türbeler veya göksel sunaklar şeklinde kaya düzenlemeleri inşa edildi.

Üç Krallık döneminde (MÖ 57 – MS 668), saray bahçeleri büyük ölçekte taşlarla yapılmıştır. Ve 4. yüzyılda tapınak bahçeleri Budizm ile birlikte tanıtıldı. Erken Koryo hanedanlığından beri, Budizm ulusal din olarak kurulduğunda, bahçeler Son (Zen) Budist kaya düzenlemelerini temsil eden Hwagye (teraslı kaya bahçesi) tarzına dönüştü . Koryo döneminin ortasında, güzel orman ortamında bir köşk ve bir taş gölet içeren Imchon adlı yeni bir taş bahçe tarzı popüler oldu. Sırasında Joseon Hanedanı , Hwagye bahçe tarzı birçok evlerin bahçelerinde popüler oldu ve konak bahçeleri genellikle inşa edilmiştir Imchon tarzı.

Stil ve sembolizm

Kore bahçeleri, önceden var olan manzaralarla uyum içinde yaşamak üzere yapılandırılmıştır. Siteler, sağlık, zenginlik ve mutluluk da dahil olmak üzere yaşamın tüm yönlerini etkileyen jeomansi olan pungsu 풍수 adı verilen enerji akışı lehine seçilir . Batının bahçecilik tarzlarından farklı olarak, bir Kore bahçesinin inşası, önceden var olan alana mümkün olduğunca az zarar verilerek yapılmalı ve hatta ufuktaki dağlar gibi çevredeki manzaradan kendi görünümüne dönüşebilir. Bahçeler, taş veya tuğla duvarlarla çevrili olarak bulunabilir veya herhangi bir engel olmaksızın çevresiyle kusursuz bir şekilde uyum sağlayabilir.

Bahçelerdeki binalar ve pavyonlar sayıca minimum düzeydedir ve gelişen doğal manzaraya dikkat çekmez. Kutsal Lotus ve erik çiçekleri gibi büyük sembolizm taşıyan stilize çiçekler ve çiçekler Budist tapınaklarına, kraliyet mezarlarına ve saray pavyonlarına parlak ama uyumlu renklerde boyanmıştır; dancheong 단청 veya “kırmızı ve mavi/yeşil” olarak adlandırılan bir stil .

Geleneksel manevi ve felsefi sembolizm, Kore bahçelerinde bulunabilir; Şamanist, Animist, Budist, Taoist ve Konfüçyüsçü etkilerle birlikte Dangun Yaratılış hikayesine saygı genellikle aynı anda temsil edilir. Pavyonlara ve binalara boyanmış stilize süslemeler gibi açık sembollerden, renklerin kullanımına ve ağaç, kaya, gölet ve bitki sayısı ve türüne kadar tüm Kore bahçeleri estetik, kültürel ve ruhsal olarak bir güzelliğin önemine sahiptir.

Ağaç Türlerinden Örnekler ve Anlamları:

    Trabzon hurması: Trabzon hurması ağacı dönüşümü simgelemektedir. Korean Gardens'ın yazarı Jill Mathews şöyle yazıyor: "... meyveleri sert, yeşil ve aşırı acı olarak başlar ama olgunlaşarak parlak bir portakal rengine döner ve çok yumuşak ve tatlı hale gelir..."

   Kore Kızılçamı: Sadakat, istikrar ve doğruluğu sembolize eder. Kabuğu, uzun ömürlülüğü simgeleyen kaplumbağanın kabuğuna benzer. Genellikle Konfüçyüsçü bilimsel binaların ve pavyonların yakınında kullanılır. Yüce ağaç anlamına gelen sonamu 소나무 denir .

   Bambu: Sadelik, bütünlük, esneklik. Dikliği gücü simgelemekte, içi boş gövdesi ise açık fikirliliğe denk gelmektedir.

  Krep Myrtle: Baerong Namu 배롱나무, “100 günden fazla çiçek açan ağaç” anlamına gelir, Konfüçyüs bilginlerinin bütünlüğünü ve sadakatini sembolize eder ve Konfüçyüs akademi bahçelerinde bulunabilir.

Çiçekler:

  Şakayık: Çiçeklerin Kraliçesi olarak bilinen hem ağaç şakayık hem de otsu şakayık, kraliyeti, zenginliği, onuru, kadın güzelliğini ve sevgiyi sembolize eder.

  Lotus: Lotus , Budizm'de kutsal bir sembol olarak tanınır ve saflığı, dönüşümü ve aydınlanmayı simgeleyen Budist tapınakları ve Konfüçyüs akademilerinin havuzlarında bulunabilir.

  Kayalar: Kayaların sembolizmi sayılarında ve yapılarında bulunabilir, örneğin, bir dizilimdeki üç kaya Dangun yaratılış hikayesindeki üç dağ tanrısını temsil edebilir. Matthews, "... taşlar, ara sıra abartılı altmışlık düzenlemeler olmasına rağmen, iki, üç, dokuz veya on iki olarak görünür." Kayalar, görünümlerine göre ya da birbiriyle bağlantısız anlamlarına göre seçilerek özel adlar verilebilir, ancak çok uzaklardan hiçbir taş alınmaz ve bahçeye eklenmez.

Göletler: Göletler sükuneti ve dinginliği simgeler; ziyaretçilerden derin tefekkür davet ediyor. Köprüleri, daha düşük düşünce süreçlerinden daha kutsal düşüncelere geçişi veya Dünya'daki yaşamdan sakin öbür dünyaya hareketi sembolize edebilir. Taoist ve Konfüçyüsçü cennetin yuvarlak ve Dünya'nın kare olduğuna dair inanç genellikle göletlerin ve adalarının görünümüne yansır; gölet kare şeklinde ve ada yuvarlak. "Birkaç Kore bahçesi, en az bir gölet olmadan tamamlanmış sayılır."

Temsilcisi Kore bahçeleri

En merkezi ve temsili ve nispeten bozulmamış klasik Kore bahçeleri üç kompleks içindedir.

Diğer önemli bahçeler, genellikle tarihi rekreasyonlar, bu sitelerde bulunur:

  • Seul'deki Changdeok Sarayı'nın arka bahçesi, özellikle kozmik birliğin pavyonu ile Buyong göleti.
  • Chuncheon yakınlarındaki Chongpyeong-sa tapınağı .

restorasyon çalışması

Kore Cumhuriyeti'ndeki ulusal bilim adamları , şimdi geleneksel bahçelerin peyzajının çizimleri, fotoğrafları ve anketleri aracılığıyla bir veri tabanı oluşturmaya ve yeniden yaratmaya çalışıyorlar.

Klasik Kore bahçelerini yeniden yaratmaya yönelik söylentilerin Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti'nde küçük ölçeklerde gerçekleştiği söyleniyor , ancak henüz resimli bir kanıt yok.

Bir Kore bahçesinin ağaçları, bitkileri ve sembolik manzarası

Jejudo'da Bahçe

Kore bahçesinin yerel dili genellikle her zaman yeşil kalan ağaçları (çeşitli Kore çamı türleri ) sabit olarak içerir; ilkbaharda çiçek açan armut ağaçları; sadakat ve dürüstlüğü simgeleyen tapınak ve sarayların ikincil giriş kapılarının yanında bambu ormanları; ve düz yürüyüşler, düzensiz şekilli daha büyük boyutlu çakıllarla sınırlanma eğilimindedir. Bu özellikler özellikle restorasyonlarda fark edilir.

Arazi, doğal rotaları takip etme eğilimindedir ve geleneksel Çin bahçesinden farklı olarak, düz yolların kullanımı yasaklanmaz, aksine azaltılır. Önemli veya önemli unsurlar doğuya bakma eğilimindedir. Ve Pungsu'nun Korece okumaları büyük bir özenle kabul edilir, çünkü geomancy, bahçeleri dikilitaşlar, salonlar ve binalarla hizalamada güçlü bir etkiye sahipti.

Olağandışı özellikler

Bir Kore bahçesi, çeşitli kuşları çekmek için ilginçtir. Hayvanlar bahçenin doğal çekiciliği için önemliydi, bu nedenle gerçek balıklar, kuşlar ve diğer canlılar kadar taş hayvanlar ve hayvan motifleri de yaygındı.

Bir Kore bahçesinde genellikle çevredeki bahçenin keyfini çıkarabileceğiniz dekoratif bir pavyon bulunur. Yangban aristokrasisinden bilginler, ekili bir bahçede veya kendi dağ veya manzara manzarasına sahip doğal bir alanda inşa edilen pavyonlarda oturdular. Bunlar dinlenme ve eğlence yerleri ve diğer erkekleri ağırlamak veya iş hakkında konuşmak için bir yer olarak hizmet etti. Olağanüstü manzara ve çevre güzelliği nedeniyle bu pavyonlarda satranç oynamak, resim yapmak, dinlenmek ve diğer boş zaman aktiviteleri de sürdürüldü.

Bir Kore bahçesinde de genellikle göletler olabilir, çünkü su, bitki sulama ve sıcaklığı soğutma gibi pratik nedenlerle herhangi bir bahçe için önemli bir unsurdur. Kore'nin ahşap binalarının yanmasını engellediği için eski günlerde de önemliydi. Bahçede, Batı'nın mavi su sevgisinin aksine, bulanık yeşil bir renk ödüllendirilir. Berrak su genellikle uygun bir yerde bilerek açılan göletler yerine akarsularda ve doğal su kaynaklarında bulunur. Bazen havuzun içi taş bloklarla çevriliyse su siyah görünür. Lotuslar genellikle bir havuza ekilecek en yaygın şeydir, ancak nilüferler dışında pek çok sıra dışı seçenek vardır.

Changduk Sarayı'ndaki Huwon, imparatorluk ailesinin rafine tarzını gösteren devasa bir bahçedir. Yüzlerce yıllık ancak dikkatle izlenen ve halktan korunan birçok ağaç içerir. Huwon'un tarzı, yangban sınıflarının bahçelerinden çok farklı ve çok daha rafine. Ancak, tüm Kore bahçeleri gibi, kraliyet ailesinin özel bir yerde dinlenebileceği çok doğal bir güzelliğe sahiptir.

yurtdışında Kore bahçeleri

Fransa'nın Nantes kentinde geleneksel bir Kore bahçesi şu anda yapım aşamasındadır . 5000 metrekarelik bir alan olan "Suncheon Bahçesi", Blottereau Parkı içinde yer alır ve Güney Kore ile Fransa arasındaki diplomatik ilişkilerin 120. yılını kutlar. Geleneksel Kore bahçeleri vardır Chapultepec Zoo içinde Mexico City ; Ankara , Türkiye'deki Gençlik Parkı ; içinde Kahire , Mısır ; le Jardin d'Acclimatation de Paris ; Erholungspark Marzahn de Berlin ; Grüneburgpark içinde Frankfurt ; ve en VanDusen Botanik Bahçesi içinde Vancouver , Kanada. Washington DC'deki Kore Büyükelçisinin Konut Bahçesi, bakımlı bir Kore bahçesinin tipik bir örneğidir.

Kore Bahçe Derneği

ROK, Seul'deki Geleneksel Kore Bahçe Derneği, genellikle ev sahibi ve peyzaj tercümanı olarak görev yapan Profesör Sim Woo-kyung ile Kore bahçelerinin derslerine ve turlarına sponsorluk yapmaktadır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar