Filipin edebiyatı - Philippine literature
| Bir kısmı bir dizi üzerinde |
| Filipinler Kültürü |
|---|
 |
| İnsanlar |
| Diller |
| Gelenekler |
| Yerel mutfak |
| Festivaller |
| Din |
| Sanat |
| Edebiyat |
| Filipinler'de Yaşam |
|---|
 |
Filipin edebiyatı , tarih öncesinden, sömürge mirası yoluyla ve günümüze kadar Filipinler ile ilişkili edebiyattır.
İspanyol öncesi Filipin edebiyatı, aslında sözlü bir gelenek yoluyla nesilden nesile aktarılan destanlardı. Bununla birlikte, özellikle Mindanao'daki varlıklı aileler, bu destanların kopyalarını aile yadigarı olarak tutmayı başardılar. Böyle biri oldu Darangen , bir epik Maranaos .
19. Yüzyılda İspanyol Klasik Edebiyatı
1 Aralık 1846'da ülkede ilk günlük gazete La Esperanza yayınlandı. Diğer erken gazeteler La Estrella (1847), Diario de Manila (1848) ve Boletin Oficial de Filipinas (1852) idi. İlk il gazeteydi El Eco de Vigan yayımlanmıştır (1884), Ilocos . In Cebu City , El Boleaetín de Cebu (Cebu Bülteni) 1890 yılında yayınlanmıştır.
1863'te İspanyol hükümeti, nüfusun İspanyolca okuma yeteneğini artıran ve böylece Ilustrado (anlamı, bilgili) olarak adlandırılan eğitimli bir sınıfın yükselişini artıran ücretsiz bir kamu eğitimi sistemi getirdi . İspanyolca, kentsel yerlerin sosyal dili ve takımadaların gerçek lingua franca'sı oldu. 1940'ların sonuna kadar çok sayıda İspanyol gazetesi yayınlandı, bunların en etkilisi Guerrero de Ermita ailesinin üyeleri tarafından Manila'da basılan El Renacimiento'ydu .
Ilustrado grubunun bazı üyeleri, İspanya'dayken, özerklik ve bağımsızlık projelerini teşvik etmek amacıyla bir İspanyol yayını başlatmaya karar verdiler. Bu grubun üyeleri arasında Nínay (Filipinli tarafından yazılan ilk roman) romanını yazan Pedro Alejandro Paterno ve mükemmel şiirler yazan Filipin ulusal kahramanı José Rizal ve İspanyolca iki ünlü romanı: Noli Me Tángere (Dokun Bana Not) vardı. ) ve El Filibusterismo .
15 Şubat 1885'te kurulan propaganda hareketinin üyeleri tarafından daha çok La Sol olarak adlandırılan La Solidaridad özellikle güçlüydü . Bu makalenin yardımıyla, José Rizal , Graciano Lopez Jaena ve Marcelo H. del Pilar gibi Filipinli ulusal kahramanlar , duygularını dile getirebilirler.
Şiir ve ölçülü aşklar
- Tanaga - Her satırın sonunda kafiyeli olan yedi heceli dört satırdan oluşan kısa şiirler.
- Ladino Şiirleri – Baskıyı gören ilk Tagalog nazım yazarlarının yerlileriydi: Hem İspanyolca hem de yerel dilde oldukça okuryazar .
- Corridos - Halkın eğlence ihtiyacını karşılayan ve boş zamanlarında okuma materyalini düzenleyen İspanyol döneminde yaygın olarak okundu.
- Awit - corridolar gibi, bunlar da İspanyol döneminde boş zamanlarında eğlenceli, eğitici, okuma tarzı olarak yaygın olarak okundu. Karakterler ve ortam Avrupalı olsa da, aynı zamanda yazarın hayal gücünün bir uydurmasıdır . Yapı, on iki heceli dörtlükler haline getirilmiştir.
Nesir
İspanyol Dönemi nesir eserleri daha çok didaktik eserlerden ve dini yazıların yabancı dillerdeki tercümelerinden oluşuyordu.
Dramalar
Din
- Moriones - Romalı askerler gibi giyinmiş katılımcıların miğferlerini ifade eder, kimlikleri renkli, bazen grotesk, ahşap maskelerin arkasına gizlenmiştir. Sadece Marinduque adasında bulunur , Kutsal Hafta sırasında çöker ve Saint Longinus'un dönüşüm ve şehitlik sahnesini ekleyen bir Tutku oyunuyla doruğa ulaşır.
- Panunuluyan - Meksika Las Posadas'ın Tagalog versiyonu ve kelimenin tam anlamıyla "geçit arayan" anlamına geliyor. Sırasında Held Christmastime ama özellikle üzerinde Noel arifesinde , bu tasvir Joseph ve Mary içinde handa oda için 'arama Bethlehem . Kutsal Çift'i oynayan aktörler, yavaş, kederli tonlarda konaklama için yalvarırken, hancılar ve ev sahipleri, dans benzeri bir ölçüyle söylenen kibirli mısralarla onları uzaklaştırırdı.
- Pangangaluwa - Eskiden All Saints' Day sırasında yaygın olan ve kelimenin tam anlamıyla ruh[lar] anlamına gelen bir uygulama , şu anda feshedilmiş olan İngiliz Souling geleneğine benzer .
- Salubong - Paskalya Pazar sabahının erken saatlerinde, Paskalya Nöbeti'nden birkaç saat sonra ve Paskalya Ayini'nden önce gerçekleştirilen ve diriltilen İsa ile annesi arasındaki karşılaşmayı dramatize eden bir ayin. Temel biçiminde, ayin iki ayrı alayı ile başlar - biri Yükselen İsa heykeline eşlik eden erkeklerden, diğeri ise siyah örtülü Meryem Ana heykeline sahip kadınlardan oluşur. Her iki alay da kilise avlusunda, kasaba meydanında veya melek gibi giyinmiş bir kızın bir iskeleden çıktığı veya bir ipin üzerine indiği ve Regina Caeli'yi söylediği başka uygun bir alanda buluşuyor . Melek daha sonra siyah peçeyi çanların ve havai fişeklerin sesiyle kaldırır ve Lent'in kefaretini ve yasını sona erdirir.
- Senákulo – Esasen İsa Mesih'in tutkusunu ve ölümünü tasvir eden bir Tutku oyunu. Geleneksel olarak Kutsal Hafta boyunca gerçekleştirilir veortaçağ Avrupa'sında popülerolan Gizem oyunlarıyla benzerlikler taşır.
- Santacruzan - reenacts Mayıs ayı boyunca Gerçekleştirilen Aziz Helena 'nın Gerçek Haç Bulma ve Meryem bağlılık ifadesi olarak görür. Bir kasabanın, cemaatin veya köyün genç kadınları resmi elbiseler giyerler ve Meryem unvanları gibi dini temalarla ilgili nitelikler taşırlar, son (genellikle en güzel) hanımefendi " Reyna Elena " imparatoriçeyi temsil eder ve bir haç tutar. , True Cross'u temsil ediyor. Mayıs ayı, Roodmas bayramının 1962 öncesi tarihinden kaynaklanmaktadır .
Laik
- Komedya – Farklı dinlere mensup bir prens ve bir prenses arasındaki saray aşkı hakkındadır ve Hıristiyan-Müslüman ilişkilerine yönelik sömürgeci tutum kavramlarını vurgular.
- Duplo - Balagtasanın öncüsü . Gösteriler iki takımdan oluşuyor; Denilen genç kadınların oluşan bir Dupleras veya Belyakas ; diğeri ise Dupleros ya da Belyakos adındaki genç erkeklerdi .
- Karagatan – bir bakire eli için yarışan genç erkeklerin cesaretini test etme efsanevi uygulamasından gelir. Kızlık yüzüğü denize atılır ve kim onu alırsa kızın eli evlenirdi.
sömürge sonrası edebiyat
Sömürge sonrası edebiyat, özellikle İngiliz ve Amerikan edebiyatının sunduğu biçimler ve imgeler olmak üzere yeni bir dille yapılan deneylerle simgelenen bir edebi dönemi kapsıyordu. İngilizce'deki ilk Filipinli roman olan Zoilo Galang tarafından yazılan The Child of Sorrow (1921) tarafından gösterildiği gibi , edebi çıktı Filipin deneyiminin dile getirilmesiyle başladı. İngilizce'deki ilk yazılar, melodram, gerçek olmayan dil ve yerel renge ince olmayan bir vurgu ile karakterize edildi. Edebi içerik daha sonra Filipinli kimliği arayışını ifade eden temaları emdi ve asırlık İspanyol ve Amerikan etkisini Filipinler'in Asya mirasıyla uzlaştırdı. Örneğin, Rafael Zulueta Da Costa'nın Molave Gibi adlı şiiri Filipinler'in yeni bir ülke olarak karşılaştığı zorlukları araştırdı ve ardından Filipin ideallerini neyin oluşturması gerektiğini keşfetmek için geçmişi ve bugünü değerlendirdi. Daha sonra, deneyimin gerçekliğini ve sanatsal özgünlüğünü ortaya koyan ve diğerlerinin yanı sıra Jose Garcia Villa , Manuel Arguilla , Carlos Bulosan ve Bienvenido Santos gibi yazarların zanaatkarlığında kendini gösteren bir ulusal edebiyat ortaya çıktı .
Modern edebiyat (20. ve 21. yüzyıl)
Erken modern Filipin edebiyatının bir kısmı, Amerikan döneminde, çoğunlukla İspanyol sonrası milliyetçiliğin bir ifadesi olarak, İspanyolca eğitim almış veya Bisaya konuşulan şehirlerde yaşayan ve ilkeleri ile çatışan kişiler tarafından yazılmıştır. Amerikan kültürel eğilimleri. İspanyol edebi üretiminin bu dönemi, yani 1898'de Oroquieta Şehri'nin bağımsızlığı ile 1900'lerin çok ilerisi arasındaki dönem, Edad de Oro del Castellano en Filipinas olarak bilinir . Bu dönemin önde gelen yazarlarından bazıları denemede Claro Recto'ydu ; anlatıda Antonio Abad ve Guillermo Gómez Windham; ve her ikisi de şiirde olan Fernando María Guerrero ve Manuel Bernabé . Baskın edebi tarzı "idi Modernismo Fransız etkilendi", Parnassien ve Symboliste bazı Latin Amerika ve Yarımada'nın İspanyol yazarlar (örneğin Nikaragua tarafından teşvik olarak, okullarda Rubén Dario , Meksika Amado Nervo , İspanyol Francisco Villaespesa ve Peru José Santos Chocano ana modeller olarak).
Ulusal Edebiyat Sanatçıları
Filipinler Ulusal Sanatçılar al "Filipin sanata enfes katkısı" ile Filipinliler haiz. Sanatçılar Ulusal Kültür ve Sanat Komisyonu (Filipinler) ve Filipinler Kültür Merkezi tarafından seçilir . Emir Filipinler Başkanı tarafından verilir.
Filipinler Düzeni Ulusal Sanatçısı Edebiyat Ödülü sahipleri şunları içerir:
- 1976 - Nick Joaquin , Ulusal Edebiyat Sanatçısı
- 1982 - Carlos P. Romulo , Ulusal Edebiyat Sanatçısı
- 1990 - Francisco Arcellana , Ulusal Edebiyat Sanatçısı
- 1997 - Ryan Christopher Joson , Ulusal Edebiyat Sanatçısı
- 1997 – Rolando S. Tinio , Ulusal Tiyatro ve Edebiyat Sanatçısı
- 1997 – Levi Celerio , Ulusal Müzik ve Edebiyat Sanatçısı
- 1999 – Edith L. Tiempo , Ulusal Edebiyat Sanatçısı
- 2001 – F. Sionil Jose , Ulusal Edebiyat Sanatçısı
- 2003 – Virgilio S. Almario , Ulusal Edebiyat Sanatçısı
- 2003 – Alejandro Roces , Ulusal Edebiyat Sanatçısı
- 2006 –*2009 – Lazaro A. Francisco , Ulusal Edebiyat Sanatçısı
- 2014 - Cirilo F. Bautista , Ulusal Edebiyat Sanatçısı ve 2016'da öldü
Önemli Filipin edebi yazarlar
- Nicanor Abelardo (1893-1934)
- Estrella Alfon (1917–1983)
- Francisco Arcellana (1916–2002)
- Liwayway A. Arceo (1920–1999)
- Francisco Balagtas (1788-1862)
- Lualhati Bautista (d. 1945)
- Cecilia Manguerra Brainard (d. 1947)
- Resil Mojares (d. 1943)
- Carlos Bulosan (1913–1956)
- Gilda Cordero-Fernando (d. 1932)
- Genoveva Edroza-Matute (1915–2009)
- Zoilo Galang
- Edith L. Tiempo (1919–2011)
- NVM Gonzalez (1915–1999)
- Nick Joaquin (1917–2004)
- F. Sionil José (d. 1924)
- Peter Solis Nery (d. 1969)
- Ambeth R. Ocampo (d. 1961)
- Jose Rizal (1861–1896)
- Jose Garcia Villası (1908–1997)
Önemli Hiligaynon ve Ilonggo edebi yazarları
- Stevan Javellana (1918–1977)
- Magdalena Jalandoni (1891–1978)
- Peter Solis Nery (d. 1969)
Filipin literatüründe ülkeler
- İngilizce Filipin edebiyatı
- İspanyolca Filipin edebiyatı
- Filipin halk edebiyatı
- Cebuano edebiyatı
- Ilokano edebiyatı
- Hiligaynon edebiyatı
- Pangasina edebiyatı
- Tagalog edebiyatı
- Waray edebiyatı
- Ninay , ilk Filipin romanı
- Filipinler Dilleri
- Güneydoğu Asya hakkında literatür