Filipinler arması - Coat of arms of the Philippines

Filipinler
Sagisag ng Pilipinas arması
Filipinler arması.svg
Sürümler
Filipinler arması (1998 Yasası uyarınca).svg
1998'de Kongre
tarafından kabul edildiği gibi , sömürge suçlamalarının kaldırıldığı versiyon . Referandum yapılmadığı için resmi değil .
silahşör Filipinler Cumhuriyeti
Kabul edilen 3 Temmuz 1946
blazon Masmavi ve gules olmak üzere iki (2) parçadan oluşan paletler; birbirinden eşit uzaklıkta üç (3) kefal ile süslenmiş bir baş argent; ve onur açısından, sekiz küçük ve daha küçük ışınlarla tüm sun rayonnant üzerinde oval arjant
Bölme Altında Filipince Ülke Adı yazılı olan tomar olacaktır.
sloganı Pilipinas Cumhuriyeti
Diğer unsurlar Amerika Birleşik Devletleri'nin kel kartalı
ve İspanya'nın yaygın aslan (León Krallığı'nın sorumluluğu )

Filipinler arması ( Filipinli : Sagisag ng Pilipinas ; İspanyolca : Escudo de Filipinas ) sekiz-ışınları güneş özellikleri Filipinler (sekiz ili temsil eden her ray ile Batangas , Bulacan , Cavite , Manila , Laguna , Nueva Ecija , Filipin Devrimi sırasında Genel Vali Ramón Blanco tarafından sıkıyönetim altına alınan Pampanga ve Tarlac ) ve üç büyük ada grubu olan Luzon , Visayas ve Mindanao'yu temsil eden üç beş köşeli yıldız .

Mavi sahada Dexter tarafında olan Kuzey Amerika kel kartal arasında ABD ve üzerinde kırmızı zemin üzerine uğursuz tarafı olan coşmuş aslan arması ait León Krallığı arasında İspanya'da , hem ülkenin sömürge temsil geçmiş. Ulusal bayrağın birçok özelliğini paylaşan mevcut kollar, Filipinli sanatçı ve haberci Kaptan Galo B. Ocampo tarafından tasarlandı .

blazon

Blazon şöyle Filipinler (8491 Cumhuriyeti Yasası) Bayrağı ve Heraldic Kanunundan armanın taşımaktadır:

...iki (2) parça, masmavi ve gules; birbirinden eşit uzaklıkta üç (3) kefal ile süslenmiş bir baş argent; ve onur açısından, sekiz küçük ve daha küçük ışınlarla tüm sun rayonnant üzerinde oval arjant. Altında "REPUBLIKA NG PILIPINAS" yazan tomar olacaktır.

731 sayılı Commonwealth Yasasına göre orijinal arması:

İki parçanın soluk yolları, masmavi ve gules; birbirinden eşit uzaklıkta üç altın yıldızla süslenmiş bir baş argent; onur açısından, sekiz küçük ve daha küçük ışınlarla tüm sun rayonnant üzerinde oval arjant; uğursuz temel gules'te, İspanya'nın Aslan Rampası; dexter üssü gök mavisinde, Amerikan kartalı uygun şekilde görüntülendi. Altında, üzerinde 'Filipinler Cumhuriyeti' yazan bir parşömen.

Tarih

İspanyol Sömürge Dönemi

Kraliyet kararnamesi ile oluşturulan Manila Şehri'nin tarihi armasının bir versiyonunun tasviri.

Filipinler'in , İspanya Kralı II. Philip'in 20 Mart 1596'da yayınlanan bir kraliyet kararnamesi ile Manila Şehri'ne ilk armayı yetkilendirmesi sırasında kodlanmış hanedanlık armaları , kısmen şöyledir:

"... Bu hediyelerle, Filipin Adaları'ndaki adı geçen Manila şehrinin özel arması olarak, üst kısmının ortasında kırmızı bir alan üzerinde altın bir kaleye sahip olacak bir kalkan, kapalı bir kalkan tahsis ediyorum. mavi bir kapı ve pencerelerle ve bir taçla örtülecek olan ve alt yarısında mavi bir tarlada bir yarı aslan ve yarı gümüş, silahlı ve dilli gules - yani kırmızı tırnaklı ve dilli. Sözü edilen aslan, pençesinde koruyucu ve kabzası olan bir kılıç tutacaktır. ... "

-  Blair ve Robertson'ın " The Philippine Islands, 1493-1898 " adlı eserinden İngilizce çeviri

Manila kollarının tasarımı yıllar boyunca değişmişti, kale çeşitli farklı biçimler benimsemişti, bir taç deniz aslanı sonra mevcuttu ve 19. yüzyılda Kral Ferdinand VII kale yukarıda kraliyet tacı kullanımı ve yerleştirme verilmiş 23 Nisan 1826 tarihli kraliyet cedula tarafından bir onur artışı olarak .

Bununla birlikte İspanyol hükümdarının daha küçük kolları kullanıldı. İspanya'nın ulusal standardından sonra desenlenen tasarım , kırmızı alanda bulunan iki altın kale ve beyaz bir alanda iki kırmızı aslan tarafından temsil edilen, çeyrek bir Castille bayrağı ile çevrili üç zambaktan oluşuyordu . Kolların küçük detayları yıllar içinde değişti ama temel tasarım öğeleri kaldı.

Filipin Devrimci Dönemi

1896 Filipin Devrimi sırasında, Filipinli liderlerin kalıcı bir siyasi sembolü yoktu, ancak iki farklı amblem kolayca kabul edildi. Her ikisi de bir eşkenar üçgenden oluşuyordu, ancak üçgenin içine hangi sembollerin yerleştirildiği konusunda farklıydı. Katipunan'ın birçok belgesinde Kalayaan (Özgürlük) anlamına gelen K harfi bulunurken, bazılarının merkezinde yükselen mitolojik güneş vardı. Resmi olarak Filipinler'in ilk Cumhurbaşkanı olan General Emilio Aguinaldo , mitolojik güneşi ve eşkenar üçgenin her bir açısındaki üç yıldızı amblemi olarak benimsemiştir.

Amerikan Sömürge Dönemi

Amerikan İşgali sırasında, adalar için yeni bir arması öngören bir yasa çıkarıldı. Manila Şehri'nin İspanyol dönemi kolları , Filipin Komisyonu'nun ABD Dışişleri Bakanlığı'ndan Gaillard Hunt tarafından tasarlanan "Filipin Adaları'nın yeni silahlarını ve büyük mührünü" kabul ettiği 1905 yılına kadar kullanıldı . On Üç Koloniyi temsil eden on üç alternatif kırmızı-beyaz çizgiden oluşuyordu ; üstte bir baş mavisi, onur rengi ve üzerlerinde İspanya kalesi ve deniz aslanı ile Manila'nın kolları oval bir şekilde sergileniyor. Ayrıca arması olarak Amerika Birleşik Devletleri'nin sembolü olan bir Amerikan kartalı taşıyordu. Kalkanın altında Filipin Adaları yazan parşömen vardı . 1935'te Filipinler Topluluğu'nun açılışına kadar değişmeden kaldı .

İngiliz Milletler Topluluğu Dönemi

Commonwealth sırasında, Filipin bağımsızlığına hazırlık olarak hükümette kapsamlı reformlar yapıldı. Önemli değişikliklerden biri Filipinliler için sembolü değiştirmekti. "Filipinler Topluluğu Hükümetinin Silahları ve Büyük Mührü" 1935'te onaylandı, şerit sayısı on üçten ikiye düşürüldü ve üç beş köşeli yıldız eklendi. Deniz aslanı gümüş yerine altından yapılmış ve kartal hafifçe büyütülmüş ve kola daha yakın yerleştirilmiştir. Filipinler Topluluğu kelimesi aşağıdaki parşömende Filipin Adaları'nın yerini almıştır ; ayrıca Manila Şehri'nin değiştirilmiş armasını da içeriyordu.

15 Aralık 1938'de Başkan Manuel L. Quezon Filipinler Özel Silah Komitesi'ni kurdu. Yaklaşık iki yıllık bir çalışmanın ardından komite, Filipinler Topluluğu arması için bazı değişiklikler önerdi. Sekiz ışınlı Filipin güneşinin onur noktası olması gerektiğini önerdiler. 1940'ta revize edildi. Kalkanın uğursuz (sağ) tarafında mavi ve sağ (sol) tarafında kırmızı olmak üzere iki şerit vardı; yukarıda, birbirinden eşit uzaklıkta üç beş köşeli yıldızla süslenmiş beyaz bir alan; üzerlerinde, bir ovalin içinde küçük ışınlarla her iki yanda çevrili sekiz ışınlı güneş. Tepesinde Amerikan kartalı, pençesi sekiz yapraklı ve sekiz meyveli bir zeytin dalı, sol pençesi üç mızrak tutuyor. Kalkanın altında Filipinler yazılı parşömen vardı .

Hükümetin çeşitli dallarına kendi sembollerini sağladıktan sonra, Başkan Quezon 1940'ta Filipin Heraldik Komitesi'ni kurdu. Komiteye Filipinler'in siyasi alt bölümlerinin, şehirlerinin ve devlet kurumlarının resmi mühürleri için tasarımlar ve sembolizm araştırma ve tavsiye etme görevi verildi.

1941 arması kısa ömürlü oldu ve sembolün 1938 tekrarı restore edildi. Her iki sembol de yürütme emirleriyle başkanlık sembolü olarak kullanıldı.

Komitenin hanedan çalışmaları Pasifik Savaşı sırasında askıya alındı .

İkinci Filipin Cumhuriyeti

İkinci Filipin Cumhuriyeti döneminde daha milliyetçi bir politika benimsendi ve mühür revize edildi. Daha önce İspanya ve Amerika Birleşik Devletleri ile olan sömürge bağlantılarını temsil eden Filipin hanedan sembolünün yabancı bileşenleri kaldırıldı. Bunun yerine, sekiz ışınlı mitolojik güneş ve eşkenar üçgenin altında bulunan üç yıldızdan oluşan kısa ömürlü Filipin Cumhuriyeti'nin bayrağının ve mührünün göze çarpan özellikleri dahil edildi. Kalayaan, Kapayapaan, Katarungan (Özgürlük, Barış, Adalet) üçgenin üç kenarının iki marjinal çizgisinden oluşan üç set içinde yazılmıştır . Mühürün çevresinde, içinde Republika ng Pilipinas (Filipinler Cumhuriyeti) yazan çift ​​kenarlı bir daire vardı .

İkinci Dünya Savaşı sonrası

Dünya Savaşı'ndan sonra, Başkan Sergio Osmeña Filipin Hanedan Komitesi'ni yeniden faaliyete geçirdi. 731 sayılı Commonwealth Yasası uyarınca mevcut tasarım , 3 Temmuz 1946'da Filipinler Kongresi tarafından onaylandı . Filipin Heraldry Komitesi Sekreteri Kaptan Galo B. Ocampo tarafından tasarlandı .

Başkan idaresi sırasında Ferdinand Marcos , Isang Bansa, Isang Diwa (Bir Milleti, Tek Ruh) Filipinler ulusal sloganı haline geldi. Başlangıçta kolların altında bir parşömen yazılı olan Filipinler Cumhuriyeti kelimelerinin yerini alarak hemen ulusal mührün içine dahil edildi . Bu amaçla kararname 9 Haziran 1978'de Cumhurbaşkanlığı tarafından onaylandı. Ancak Başkan Corazon Aquino'nun yönetimi sırasında kararname iptal edildi.

Kelimeler Isang Bansa, Isang Diwa orijinal kelimelerin bir Filipinli çeviri ile değiştirildi, Republika ng Pilipinas , Cumhuriyet sayılı 8491 uyarınca.

kronoloji

İspanyol Doğu Hint Adaları

Sırasında İspanyol sömürge döneminin , daha az silah İspanyol Sovereign kullanıldı. Manila'nın mührü ayrıca 1596'da II . Philip (adaların adını almıştır) tarafından kraliyet kararnamesiyle yayınlandı . Herkül Sütunlarının veya Altın Post'un her zaman sergilenmediğini ve silahların kendilerinin bazen yalnızca kullanıldığını unutmayın.

resim Açıklama Yıl/Dönem Yasal dayanak
İspanyol Doğu Hint Adaları (1565-1898)
İspanya'nın Küçük Kraliyet Arması (c.1504-1580).svg Habsburg Hanedanı altında silahlar . 1565–1580
İspanyol Hükümdarının Küçük Kraliyet Arması (1580-c.1668).svg Habsburg kolları, taca yarım kemerler eklendi. 1580–1668
İspanya'nın Küçük Kraliyet Arması (c.1668-1700).svg Aynı kollar, taç kemerleri bükülmüş. 1668–1700
İspanya'nın Küçük Kraliyet Arması (1700-1868 ve 1834-1930) Herkül Sütunları Variant.svg Bourbon Evi'nin altındaki silahlar . 1700–1868
1874–1898
İspanya Arması (1868-1870 ve 1873-1874).svg Geçici Hükümetin Silahları ve Birinci İspanya Cumhuriyeti ; kraliyet tacı, duvar tacı ile değiştirildi ve Bourbon Kolları çıkarılmış olan rozet . 1868–1870
1873–1874
İspanya Arması (1871-1873) Herkül Sütunları Variant.svg Arasında gösterileri kollarının Inescutcheon Savoy Evi kısa süren saltanatı döneminde Amadeo I . 1871–1873

İlk Filipin Cumhuriyeti

İspanyol sömürge hükümetinin Filipin Devrim Ordusu tarafından sınır dışı edilmesinden ve Malolos Anayasası'nın onaylanmasından sonra, hükümet resmen kurulmuştu.

resim Açıklama Yıl/Dönem Yasal dayanak
Birinci Filipin Cumhuriyeti (1898-1901)
Filipinler arması (1898–1901).svg Emilio Aguinaldo tarafından tanınmayan bağımsız bir egemen devlet olan Birinci Filipin Cumhuriyeti'nin arması , merkezinde sekiz ışınlı güneş ve her açısında beş köşeli bir yıldız olan bir eşkenar üçgen gösterir. 1901'de Filipin-Amerikan Savaşı'nda Amerikan kuvvetleri tarafından yakalanmasına kadar kullanılmıştı . 1898–1901 malolos anayasası

Amerikan ve Japon dönemleri

İspanya-Amerika Savaşı'nı sona erdiren 1898 Paris Antlaşması'nın imzalanmasından sonra İspanya, Filipinler'in kontrolünü ve diğer bazı mülkleri Amerika Birleşik Devletleri'ne bıraktı . Aşağıdaki silahlar, ayrılmadan sonraki dönemde, İngiliz Milletler Topluluğu sırasında ve İkinci Dünya Savaşı boyunca kullanıldı .

resim Açıklama Yıl/Dönem Yasal dayanak
Amerikan dönemi (1898–1946)
Filipin Adaları Arması (1905–1936).svg Gaillard Hunt tarafından tasarlanan Filipin Adaları arması. ABD Insular İşleri Bürosu'na rapor veren Insular Hükümeti tarafından kullanılır . Bandrol "kelimeleri taşıyordu Filipin adaları ". 1905–1935 1365 Sayılı Kanun
Filipinler Topluluğu arması.svg Filipinler Topluluğu tarafından kullanılan İngiliz Milletler Topluluğu kollarının ilk versiyonu . İlk olarak Başkan Manuel L. Quezon tarafından kullanılmış, ayrıca İkinci Dünya Savaşı sırasında ülke Japonya tarafından işgal edildiğinde sürgündeki Filipin hükümeti tarafından da kullanılmıştır . Bu sürüm deniz aslanı değişim tentür vardı Argent için Or bandrol "okumak için revize edilirken, Filipinler Commonwealth ".

Dünya Savaşı'ndan sonra, İngiliz Milletler Topluluğu, İngiliz Milletler Topluluğu'nun dağılmasına kadar kullanılan armasını korudu.

1935–1940 4258 Sayılı Kanun
Filipinler arması (1940–1941).svg Commonwealth silahlarının kısa ömürlü ikinci versiyonu, 19 Ağustos 1940'ta 602 sayılı Commonwealth Yasası ile onaylandı. Kullanımı yaygın değildi ve önceki silahlar 23 Şubat 1941'de 614 sayılı Commonwealth Yasası ile restore edildi. 1940–1941 602 Sayılı İngiliz Milletler Topluluğu Yasası
Filipinler Topluluğu arması.svg Armanın restore edilmiş ilk versiyonu. Ayrıca, İkinci Dünya Savaşı sırasında ülke Japonya tarafından işgal edildiğinde sürgündeki Filipin hükümeti tarafından da kullanıldı . 1941–1946 614 Sayılı İngiliz Milletler Topluluğu Yasası
Japon dönemi (1942–1945)
Filipinler Amblemi (1943-1945).svg İkinci Filipin Cumhuriyeti Amblemi . 1943–1945 5 Sayılı Kanun
Filipinler arması (1943–1945).svg Arması İkinci Filipin Cumhuriyeti . Japon kukla devleti hükümeti tarafından tanıtıldı . Bandrolün üzerindeki yazıt " Pilipinas " (Filipinler) idi. Kalkanın sol tarafı kırmızı, sağ tarafı mavi 17 Sayılı Kanun gereğidir. 24 Aralık 1943'te kabul edilmiştir. 1943–1945 17 Sayılı Kanun

egemenlik

Adaların 1946'da tam egemenlik kazanması üzerine aşağıdakiler kullanıldı . Kaptan Galo B. Ocampo tarafından tasarlanan silahlar, siyasi ve kültürel kaygılar nedeniyle yapılan küçük değişikliklerle, temel tasarımlarını o zamandan beri korudu.

resim Açıklama Yıl/Dönem Yasal dayanak
Egemenlik (1946– günümüz )
Filipinler arması (1946-1978).svg Üçüncü Cumhuriyet ve erken Dördüncü Cumhuriyet boyunca kullanılan, o zamanlar yeni bağımsız olan Filipinler Cumhuriyeti'nin kolları . 1955'ten önce, armada kullanılan mavinin gölgesinin Amerika Birleşik Devletleri bayrağınınkine benzer olduğu söyleniyordu. 1955 yılında Filipin Heraldry Komitesi tarafından sunulan tavsiyelerin ardından, bayrağın renkleri standardize edildi ve Filipin Heraldry Komitesi tarafından benimsenen mavinin tonu 70077 Nolu TCCA Kablosu veya "Ulusal Bayrak Mavisi" idi. Aynı renk özellikleri armaya da uygulandı. 1946–1978 731 Sayılı İngiliz Milletler Topluluğu Yasası
Filipinler arması (1978-1985).svg 1978'de Başkan Ferdinand Marcos , yazıtı o zamanın ulusal sloganı olan Isang Bansa, Isang Diwa (Tek Ülke, Tek Ruh) olarak değiştirdi. 1978–1985 1413 Sayılı Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi, s. 1978
Filipinler arması (1985-1986).svg 1985 yılında mavinin tonu 1955'te standardize edilen "Ulusal Bayrak Mavisi"nden (80077 numaralı kablo) "Oriental Blue"ya (Kablo No.80176) çevrilmiş, aynı değişiklik Filipinler bayrağında da yapılmıştır . 1985–1986 İcra Emri No. 1010, s. 1985
Filipinler arması (1946-1978).svg 1978 öncesi arması, 1986 Halk Gücü Devrimi'nin ardından 10 Eylül 1986'da 34 No'lu Muhtıra Emri ile restore edildi . Parşömen, ülkenin resmi adını İngilizce olarak taşıyordu. 1987 tarihli İdari Kanun, parşömen üzerindeki yazının ulusal dilde de yazılabilmesini sağladı. Halen, ülkenin adı Filipince olarak gösterilmektedir. 1986–1998 Memorandum Sipariş No. 34, s. 1986
Filipinler arması (1998 Yasası uyarınca).svg Silahlar Filipinler Bayrağı ve Hanedanlık Kanunu'na göre (Cumhuriyet Yasası 8491), parşömenin yazıtında ülkenin resmi adı Filipince , Republika ng Pilipinas (Filipinler Cumhuriyeti) ve aslan ve kartal suçlamaları kaldırıldı. Ancak bu silahlar, yasal olarak onaylanması gereken referandum henüz yapılmadığı için kullanılmamaktadır. 1998 (tanıtıldı) Cumhuriyet Yasası 8491
Filipinler arması.svg Silahların şu anda kullanımda olan standartlaştırılmış versiyonu. Bandrol, ülkenin Filipince resmi adını , Republika ng Pilipinas'ı (Filipinler Cumhuriyeti) taşır ve kalkanında biraz daha açık mavi ve kırmızı tonlar bulunur. 1998– şimdiki

Sporda

Kolların bir stilize formu eskiden kullanıldı forma ait Filipin erkek milli basketbol takımı ve üstünde emblazoned kelime "Pilipinas" ile gösterilir. Buna ek olarak, birçok ulusal ve özel kurum arması ile Filipin kasaba ve şehirleri, ulusal armadan esinlenmiştir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar