Filipinler Bayrağı - Flag of the Philippines

Filipinler ulusal bayrağı

İsim	Pambansang Watawat ("Ulusal Bayrak")
Kullanmak	Ulusal bayrak ve sancak
Oran	1:2
Kabul edilen	12 Haziran 1898 ; 123 yıl önce ( Birinci Filipin Cumhuriyeti tarafından kullanılan orijinal versiyon ) 12 Şubat 1998 ; 23 yıl önce (mevcut sürüm 8491 sayılı Cumhuriyet Yasası tarafından yeniden onaylandı) ( 1898-06-12 )  ( 1998-02-12 )
Tasarım	Yatay bicolor dayanıyordu beyaz eşkenar üçgenle mavi (Barış) ve kırmızı (Savaşı) ait vinç kendi noktaların üç, beş köşeli altın yıldız içeren ve merkezinde bulunan sekiz-ışınları altın güneş.
Tarafından tasarlandı	Julio Nakpil tarafından Feliciano Jocson'a atfedildi
Filipinler Ulusal bayrağının Varyant bayrağı
Kullanmak	Devlet ve savaş bayrağı
Oran	1:2
Tasarım	Yukarıdaki gibi, mavi ve kırmızı çizgiler bir savaş durumunu belirtmek için değiştirildi.

Filipinler ulusal bayrağı ( Filipince : pambansang watawat ng Pilipinas ) bir yatay iki renkli eşit bantlarıyla bayrak koyu mavi ve kızıl kırmızı bir beyaz, eşkenar üçgen ile, vinç . Üçgenin merkezinde , her biri bir eyaleti temsil eden sekiz ana ışını olan altın sarısı bir güneş var . Üçgenin her bir köşesinde, her biri ülkenin üç ana ada grubundan birini temsil eden beş köşeli, altın sarısı bir yıldız vardır: Luzon , Visayas (başlangıçta Panay adasına atıfta bulunsa da ) ve Mindanao . Bayraktaki beyaz üçgen özgürlük , eşitlik ve kardeşliği temsil eder . Bu bayrağın benzersiz bir özelliği, bayrağı baş aşağı çevirerek etkin bir şekilde elde edilen, kırmızı tarafı üstte olacak şekilde görüntüleniyorsa bir savaş durumunu belirtmek için kullanılmasıdır.

Tasarım

Yapı

Bayrağın uzunluğu genişliğinin iki katıdır ve ona 1:2 en boy oranı verir. Beyaz üçgenin tüm kenarlarının uzunluğu bayrağın genişliğine eşittir. Her yıldız, uçlarından biri bulunduğu tepe noktasına bakacak şekilde yönlendirilir. Ayrıca, 8 ışın demetinin iki komşusu arasındaki boşluk açısı, bir ışın demetinin açısı kadar büyüktür (böylece 22,5°), her bir ana ışın, iki küçük ışının iki katı kalınlığa sahiptir. Altın güneş üçgenin tam ortasında değil, biraz sağa kaymış durumda.

Filipin bayrağının inşaat levhası.

Renk

Filipin bayrağının mavi tonunda soldan sağa değişiklikler: Azul Oscuro (1898); Ulusal Bayrak Mavisi (1955); Doğu Mavisi (1985); Ulusal Bayrak Mavisi (1986); ve Kraliyet Mavisi (1998)

Bayrakta kullanılan mavinin tonu, Azul Oscuro (İspanyolca, "lacivert") olarak tanımlanan orijinal renkten başlayarak zamanla değişti . Bu gölgenin kesin doğası tartışılıyor, ancak olası bir aday, bir teorinin Filipin bayrağının tasarımını etkilediğini söylediği Küba bayrağındaki mavidir . Bayrağın renkleri ilk olarak 24 Ocak 1955 tarihli Filipin Heraldry Komitesinin (PHC) tavsiyesi üzerine Başkan Ramón Magsaysay tarafından standartlaştırıldı. Özellikle, benimsenen renkler Old Glory Red (Kablo No. 70180), Ulusal Bayrak Mavisi ( Kablo No. 70077), İspanyol Sarısı (Kablo No. 70068) ve Beyaz (70001) , Amerika Birleşik Devletleri Tekstil Renk Kartı Derneği'nin Referans Kılavuzuna göre . 1985 yılında, Başkan Ferdinand E. Marcos , 1010 sayılı İcra Emri aracılığıyla, s. 1985, Ulusal Tarih Enstitüsü'ne "Birinci Filipin Bayrağının orijinal rengini geri yüklemek için gerekli adımları atması" talimatını verdi . Mayıs ayı sonlarında, NHI yeni ulusal bayrak için Oriental Blue'yu (Kablo No. 80176) kabul etti, ancak bu daha sonra 1985 öncesi Ulusal Bayrak lehine onu iktidardan uzaklaştıran 1986 Halk İktidar Devrimi'nden sonra Başkan Corazon C. Aquino tarafından iptal edildi. Mavi Bayrak. Filipin bağımsızlığının 1998 yüzüncü yıl kutlaması için, Royal Blue'yu (Kablo No. 80173) 1998'den günümüze kadar kullanılacak resmi varyant olarak belirleyen Filipinler Bayrağı ve Heraldic Code (Cumhuriyet Yasası. 8491, s. 1998) kabul edildi. .

Bayrağın renkleri, Cumhuriyet Yasası 8491, s uyarınca belirlenir ve kodlanır . 1998 , Amerika Birleşik Devletleri Renk Derneği tarafından geliştirilen sistemde kablo numarası bakımından 12 Şubat 1998'de imzalanmıştır . Resmi renkler ve diğer renk uzaylarındaki yaklaşıklıkları aşağıda listelenmiştir:

sembolizm

Filipin Bayrağının Sembollerinin Kökenleri

Sekiz ışınlı güneşin resmi tasarımı
(3,75 °-aralık)

Güneşin hatalı tasarımı
(5°-aralıklı)

1850'lerde, adaların en büyük limanları olan Manila ve Iloilo , Filipin denizlerinde navigasyon için kullanılan deniz bayraklarına sahipti. Her iki deniz bayrağı da şimdi Filipin bayrağının bir parçası olan mavi ve kırmızı çizgili kırlangıç ​​​​bayraklarıydı. Filipin ulusal bayrağı, özgürlüğü, eşitliği ve kardeşliği simgeleyen beyaz bir eşkenar üçgenden oluşan dikdörtgen bir tasarıma sahiptir ; barış, hakikat ve adalet için yatay bir mavi şerit; ve vatanseverlik ve cesaret için yatay bir kırmızı şerit . Beyaz üçgenin merkezinde birliği, özgürlüğü, halk demokrasisini ve egemenliği simgeleyen sekiz ışınlı altın bir güneş var. Her ışın, İspanya'ya karşı 1896 Filipin Devrimi'nde önemli rolü olan bir eyaleti temsil ediyor ; bu iller Manila , Bulacan , Cavite , Pampanga , Morong (günümüz Rizal eyaleti ), Laguna , Batangas ve Nueva Ecija'dır (bazı kaynaklar bunlardan bazılarına alternatif olarak diğer illeri belirtir). Ancak Bağımsızlık Bildirgesi'ne ve Ateneo de Manila Üniversitesi Profesörü Ambeth Ocampo tarafından yapılan bir araştırmaya göre , güneş ışınları Filipin Devrimi sırasında sıkıyönetim ilan edilen Filipinler'in ilk sekiz eyaletini ( Batangas , Bulacan , Cavite , Manila , Laguna , Nueva Ecija , Pampanga ve Tarlac ). Üçgenin noktalarında birer tane olmak üzere üç beş köşeli yıldız, üç ana ada grubunu temsil eder: Luzon , Visayas (başlangıçta Panay Adası'na atıfta bulunur ) ve Mindanao .

Bayrağın orijinal sembolizmi, ekli bir çizime atıfta bulunan bağımsızlık ilanı metninde numaralandırılmıştır, ancak çizimin hiçbir kaydı ortaya çıkmamıştır. Bildiri, bayrağı şu şekilde açıklıyor:

Ve nihayet, bugünden bağımsız olan bu Milletin, kullandığı, şekli ve renkleri ekteki çizimde belirtilen bayrağın aynısını kullanması gerektiğine oybirliğiyle karar verildi ve beyaz üçgeni temsil eden yukarıda belirtilen üç kuvvet, dünyanın ayırt edici sembolü olarak beyaz üçgeni temsil ediyor. kan anlaşması yoluyla kitleleri isyana teşvik eden ünlü Katipunan Cemiyeti; bu Takımadaların üç ana adasını temsil eden üç yıldız - içinde devrimci hareketin patlak verdiği Luzon, Mindanao ve Panay (Visayas); bu ülkenin evlatlarının ilerleme ve medeniyet yolunda attığı dev adımları gösteren güneş; Filipinler'in sekiz eyaletini simgeleyen sekiz ışın ve Kuzey Amerika Birleşik Devletleri'nin bayrağını anan mavi, kırmızı ve beyaz renkler, bize sağladığı çıkar gözetmeyen koruması için bu Büyük Ulus'a olan derin şükranımızın bir tezahürü olarak, ve bize borç vermeye devam ediyor. Ve bu bayrağı taşıyarak, burada toplanan beylerin önünde açıyorum -[Delegelerin isimlerinin listesi]- ve hepimiz onu kabul edip kanımızın son damlasına kadar onu savunacağımıza resmen yemin ediyoruz.

1898 Filipin Bağımsızlık Bildirgesi'nde verilen sembolizm , mevcut resmi açıklamadan farklıdır. Belgeye göre beyaz üçgen , İspanyol yönetimine karşı çıkan gizli örgüt Katipunan'ın amblemini simgeliyor . Bayrağın renklerinin , Filipin Devrimi sırasında İspanyollara karşı Amerikan yardımına minnettarlığın bir tezahürü olarak Amerika Birleşik Devletleri bayrağını andığını söylüyor . Ayrıca üç yıldızdan birinin Visayan adalarının tamamı yerine Panay adasını temsil ettiğini söylüyor . Son yorumların " tüm Visayas bölgesinin temsilcisi " olarak adlandırdığı Panay .

Tarih

Filipin Devrimi'nin tarihi bayrakları

Dokuz Katipunan bayrağı genellikle "Filipin Bayrağının Evrimi" serisinin bir parçası olarak anılır

Filipin bayrağının gelişimini, Filipinler'deki İspanyol yönetimine karşı çıkan ve Filipin Devrimi'ne öncülük eden sözde masonik bir devrimci hareket olan Katipunan'ın bireysel liderlerinin çeşitli savaş standartlarına göre izlemek 1960'lardan beri yaygındı . Bununla birlikte, Katipunan bayraklarında ortak olan bazı semboller Devrim'in ikonografisine uyarlanacak olsa da, bu savaş standartlarının mevcut Filipin bayrağının öncüleri olarak kabul edilip edilemeyeceği kesin değildir.

Katipunan'ın ilk bayrağı, üç beyaz K'nin yatay hizalanmasıyla kırmızı bir dikdörtgen bayraktı (Katipunan'ın tam adının kısaltması, Kataas-taasang Kagalang-galangang Katipunan ng mga Anak ng Bayan - Oğulların Yüce ve Saygıdeğer Derneği). Ulus). Katipunan üyeleri üyelik belgelerini kendi kanlarıyla imzalarken, bayrağın kırmızı alanı kanı simgeliyordu.

Andrés Bonifacio , Mariano Llanera ve Pío del Pilar gibi Katipunan'ın çeşitli liderlerinin de bireysel savaş standartları vardı. Örgüt, Cavite eyaletinde iki grup tarafından temsil edildi : Magdiwang grubu ve Magdalo grubu, her biri bir bayrağı benimsedi. Her ikisi de beyaz bir güneş kullandı. Yerine harfi K bayrakları hece için sembol taşıyordu ka içinde Baybayin , Filipinli öncesi İspanyol yazma senaryo.

Katipunan, 1897'de Naic , Cavite'deki bir toplantı sırasında yeni bir bayrağı kabul etti . Bu yeni bayrak kırmızıydı ve yüzü olan beyaz bir güneşi tasvir ediyordu. Güneş, Filipinler'in sekiz eyaletini temsil eden sekiz ışına sahipti.

Geçerli bayrak

Feliciano Jocson

Mevcut Filipin bayrağının önceki tasarımı Julio Nakpil ve Artemio Ricarte tarafından Feliciano Jocson'a atfedildi. Daha sonra 1897'de İngiliz Hong Kong'daki sürgünü sırasında Emilio Aguinaldo tarafından kabul edildi . İlk bayrak, kızı Lorenza ve Delfina Herbosa Natividad'ın ( Propagandista José Rizal'in yeğeni ) yardımıyla Marcela Mariño Agoncillo tarafından dikildi . İlk kez 28 Mayıs 1898'de Alapan Savaşı'nda sergilendi .

Filipin Uluslararası Kongre Merkezi'nde Filipinler Bayrağı

Bayrak, 12 Haziran 1898'de Kawit , Cavite'de bağımsızlık ilanı sırasında resmen açıldı . Bununla birlikte, Ulusal Tarih Enstitüsü, Baş Tarih Araştırmacısı Augusto de Viana'nın Manila Times makalesinde, tarih ders kitaplarında ve anma törenlerinde, bayrağın ilk olarak 28 Mayıs 1898'de Alapan, Imus , Cavite'de yükseltildiğine dair iddialardan bahseder ve Cumhurbaşkanlığı Bildirgesi No. 374, dönemin Cumhurbaşkanı Diosdado Macapagal tarafından 6 Mart 1965'te yayınlandı. Makale, tarihi kayıtların, Filipin bayrağının ilk gösteriminin General Aguinaldo'nun ilk savaş sırasında Cavite City'de gerçekleştiğini gösterdiğini iddia ediyor . Filipin Devrimi .

Bayrağın özgün tasarımı , Rio de la Plata , Arjantin ve Uruguay Cumhuriyetlerinden etkilenen bir yüzü olan efsanevi bir güneşi benimsemiştir ; Birleşik Devletler'in Büyük Mührü'ndeki Providence Gözü'nden ve Masonik Üçgen'den esinlenen ve Liberté, Égalité, Fraternité'yi kutsal kılan Katipunan'ı temsil eden bir üçgen ; Amerikan bayrağından türetilen çizgiler ve renkler . Orijinal bayrağın özel mavi tonu bir tartışma kaynağı olmuştur. Tarihçiler, anekdotsal kanıtlara ve dönemin hayatta kalan birkaç bayrağına dayanarak, orijinal bayrağın renklerinin Küba ve Porto Riko bayraklarından etkilendiğini savunuyorlar .

Malolos Kongresi oturumu sırasında Aguinaldo, resmi bayrağın sembolizmini meclis üyelerine, delegelere ve temsilcilerine şu şekilde sundu:

Bayrak üç renk, üç yıldız ve bir güneş taşır, anlamları aşağıdaki gibidir: kırmızı Filipinli cesaretinin simgesidir ve hiçbiri ikinci değildir ve 31. yüzyıldan beri Cavite eyaletinde savaş sırasında kullanılan renktir. Ağustos 1896'dan Biak-na-Bato Barışına kadar [1897'de]; mavi, tüm Filipinlilerin, kim olursa olsun, işgalciye teslim olmadan önce ölmeyi tercih edeceği alegorik bir anlam taşır; beyaz, diğer uluslar gibi Filipinlilerin de kendilerini nasıl yöneteceklerini bildikleri ve yabancı güçlerin gözleminden uzaklaşmadıkları fikrini aktarıyor. Güneş ve ışınları Filipinlileri harekete geçirdi ve ışığı dünyalarına yayarak onu çevreleyen bulutları deldi; şimdi Filipin adalarındaki her noktayı ve onun etkisi altında Tanrı'nın suretinde yaratıldığına inandığım ve kardeşlerimiz olarak tanıdığım Itas, Igorots, Manguians ve Moroları aydınlatan ışıktır. bize katılmak için dağlardan in

İlk 28 Mayıs 1898 tarihinde çekilir ve 12 Haziran bağımsızlık Bildirgesi sırasında açılışını orijinal bayrak, 1898 yılında General Emilio Aguinaldo Müzesi'nde saklanan ediliyor Baguio . Bayrağı eskiyen kısmı değiştirerek restore etme planları vardı, ancak eşleşen iplikler bulunamadığından fikir terk edildi. Bayrak, şu anda kullanımda olan bayraktan daha ayrıntılıdır. Bayrağın bir tarafında Libertad, Justicia ve Igualdad (Özgürlük, Adalet ve Eşitlik) ve diğer tarafında Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzon (Kuzey Luzon'un Seferi kuvvetleri) işlemeli kelimeleri taşır.

Filipinler ve Amerika Birleşik Devletleri arasında 1899'da düşmanlıklar patlak verdi. Bayrak ilk olarak bir savaş durumunun var olduğunu göstermek için 4 Şubat 1899'da kırmızı alanla dalgalandı. Aguinaldo iki yıl sonra Amerikalılar tarafından yakalandı ve Amerika Birleşik Devletleri'ne bağlılık yemini etti.

Detay Fernando Amorsolo 's Filipin bayrağının Yapımı Agoncillo ve şirketin el dikiş resmeden

Filipin Cumhuriyeti'nin yenilgisiyle, Filipinler Amerikan sömürge yönetimi altına alındı ​​ve Filipin bayrağının ve Katipunan ile ilişkili diğer bayrakların ve pankartların sergilenmesi 1907 Bayrak Yasası tarafından yasadışı ilan edildi . Bu yasa 24 Ekim 1919'da yürürlükten kaldırıldı. Filipin bayrağının sergilenmesinin yasallaşmasıyla, çoğu mağazada bulunan kumaş Amerika Birleşik Devletleri bayrağının kırmızı ve mavisiydi , bu nedenle 1919'dan itibaren bayrak "Ulusal Bayrak" olarak kabul edildi. Mavi renk. 26 Mart 1920'de Filipin Yasama Yasası geçti. Filipin bayrağını Filipin Adaları'nın resmi bayrağı olarak yasal olarak kabul eden 26 Mart 1920'de 2928 sayılı. İkinci Dünya Savaşı arifesine kadar, Bayrak Günü , bayrak yasağının kaldırıldığı tarihi anmak için her yıl 30 Ekim'de kutlandı.

Filipinler Topluluğu 25 Mart 1936 tarihinde 1935 yılında açıldı, Başkan Manuel L. Quezon bayrağının teknik açıklama ve özellikleri için sağlanan İcra Sipariş No. 23 yayınladı. Düzenin hükümleri arasında, asansördeki üçgenin bir eşkenar üçgen olarak tanımlanması, en-boy oranının 1:2 olarak tanımlanması, yıldızların kesin açıları, güneşin geometrik ve estetik tasarımı ve resmin şekli vardı. güneş üzerindeki efsanevi yüzün ortadan kaldırılması. Bununla birlikte, renklerin kesin tonları tam olarak tanımlanmadı. Bu özellikler değişmeden ve günümüze kadar yürürlükte kalmıştır. 1941'de Bayrak Günü, Filipin bağımsızlığının 1898'de ilan edildiği tarihi anmak için resmen 12 Haziran'a taşındı.

Bayrak, Aralık 1941'de başlayan Japon işgali ve Filipinler'in işgali ile bir kez daha yasaklandı ve Japonya'nın bir müşteri devleti olan Filipinler İkinci Cumhuriyeti'nin kurulmasıyla tekrar kaldırıldı. Ekim 1943'te düzenlenen törenlerde Emilio Aguinaldo, orijinal Küba mavisi ve kırmızı renklerini restore ederek bayrağı kaldırdı. Başkan José P. Laurel 1944'te Müttefik Güçler ile bir savaş halinin varlığını ilan edene kadar bayrak başlangıçta mavi şerit yukarıya uçtu . Amerikan renkleri ve Japonların ilk işgalinden bu yana kırmızı şeritle uçmuştu. Filipinli ve Amerikan askerlerinin birleşik kuvvetleri ve 1944'ten 1945'e kadar Filipinler'in kurtuluşuyla, Amerikan renkleriyle bayrak restore edildi ve Temmuz'da Filipin'in Amerika Birleşik Devletleri'nden bağımsızlığının verilmesi üzerine çekilen bu bayraktı. 4, 1946.

kronoloji

Modern Filipin Bayrağının Tarihi

bayrak	Tarih	Kullanmak	Açıklama
İspanyol Doğu Hint Adaları (1565-1898)
	1565–1730, 1764–1821	Filipin Adaları Yeni İspanya'nın bir parçası olduğunda kullanılan bayrak .	Burgundy Çapraz : beyaz zeminde, iki çapraz, kabaca-budanmış dalları andıran kırmızı Saltire.
	1762–1764	Manila'nın kısa İngiliz işgali sırasında bayrak , işgal altındaki Manila ve Cavite'de kullanıldığı gibi.	İngiliz bayrağı Doğu Hindistan Şirketi 1801 öncesi: kırmızı ve beyaz çizgili bir bayrak İngiltere Krallığı 'nın Birliği Bayrak bir eyalet olarak. Birlik bayrağı , St Andrew's Cross olarak bilinen mavi bir alan üzerinde beyaz bir saltire üzerine bindirilmiş , genellikle St George's Cross olarak adlandırılan beyaz bir alan üzerinde kırmızı bir haç taşır . "Kralın Renkleri" olarak da bilinir.
	1821–1873	Sırasında kullanılan İspanyolca Doğu Hint Adaları dönemi.	Kırmızı kaynak sarı ve kırmızı, orta şerit bölgesinin ilk üçte birinde kollar ile her bir kırmızı şerit iki katı kadar geniş olmak üç yatay çizgiler kaynak -Sarı şerit. Kollar taç ve dikey olarak ayrılır, temsil eden bir kule ile sol kırmızı alan Castille , temsil eden bir aslanla doğru beyaz alanını León .
	1873–1874	İlk İspanya Cumhuriyeti altında İspanyol Doğu Hint Adaları tarafından kullanılır .	Üç yatay şerit: kırmızı, kaynak sarısı ve kırmızı, sarı şerit, sarı şeridin ilk üçte birinde kolları olan her kırmızı şeridin iki katı genişliğindedir. Kraliyet tacı kollarından çıkarıldı.
	1874–1898	İspanyol monarşisinin restorasyonundan sonra İspanyol Doğu Hint Adaları sırasında kullanıldı .	İlk İspanya Cumhuriyeti'nden önce kullanılan İspanya Krallığı bayrağı eski haline getirildi.
Filipin Devrimi - Birinci Filipin Cumhuriyeti
	1897–1898	Filipin cumhuriyetinin ilk resmi bayrağı ve Filipin Devrimi sırasında kullanıldı .	Bayrak Naic , Cavite'de oluşturuldu ve ilk kez 1897'de sergilendi. Kırmızı bir alan üzerinde efsanevi bir yüze sahip sekiz ışınlı beyaz bir güneşe sahiptir.
	1898–1901	Bayrak tasarımı Başkan Emilio Aguinaldo tarafından tasarlandı . Mavinin tam tonu tartışılır; sonraki hükümetler tarafından birçok varyant kullanıldı.	Marcela Marino de Agoncillo, Lorenza Agoncillo ve Delfina Herbosa de Natividad tarafından Hong Kong'da dikildi ve ilk olarak 28 Mayıs 1898'de savaşta uçtu . Haziran'da Filipin Bağımsızlığının Bildirisi ve Birinci Filipin Cumhuriyeti bayrağı sırasında resmen açıldı . 12, 1898, Başkan Aguinaldo tarafından. Bu bir içeren efsanevi güneş benzer (bir yüzle) Mayıs ayının Güneşin diğer eski İspanyol kolonilerde; Masonluk üçgeni ; Filipinler'in sekiz asi eyaletini temsil eden sekiz ışın, ilk olarak Genel Vali tarafından sıkıyönetim altına alındı. Bazı bayraklar İspanyolca metinler taşır : Ön yüzünde Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzon ve arka yüzünde sırasıyla "Kuzey Luzon Seferi Kuvvetleri" ve "Özgürlük, Adalet ve Eşitlik" anlamına gelen Libertad Justicia e Ygualdad .
Amerikan ve İngiliz Milletler Topluluğu Dönemi (1898–1946)
	1898–1908	Amerika Birleşik Devletleri'nden doğrudan yönetim altındayken kullanılır.	Filipin Komisyonu, Amerikan kontrolündeki Filipin Adaları'nda Katipunan bayraklarının, pankartlarının, amblemlerinin veya cihazlarının sergilenmesini yasaklayan 1697 Sayılı Yasayı veya 1907 Bayrak Yasasını kabul etti . Aynı yasa, milli marşın çalınmasını yasakladı. Orijinal On Üç Koloniyi temsil eden değişen kırmızı ve beyazdan on üç yatay çizgi ; Kantonda, mavi bir alanda beyaz yıldızlar, Amerika Birleşik Devletleri topraklarını genişlettikçe yıldızların sayısı arttı.
	1908–1912	Varyant sonra Oklahoma bir oldu devlet
	1912–1919	Arizona ve New Mexico eyalet statüsü kazandıktan sonra varyant
	1919–1936	30 Ekim 1919'dan itibaren Filipinler'de iki bayrak dalgalandı: Amerikan bayrağı ve Emilio Aguinaldo tarafından tasarlanan ve 1696 sayılı Kanun'un yürürlükten kaldırılmasıyla Filipinler'in ulusal bayrağı haline getirilen bayrak.	Amerikan bayrağı 1919'dan beri değişmeden kaldı. Filipin bayrağı 26 Mart 1920'de resmen kabul edildi. Emilio Aguinaldo tarafından tasarlanan tasarım kaldı ancak Amerikan bayrağından mavi ve kırmızı tonları benimsendi. Güneşin yüzü kaldırılmış, ancak stilize edilmiş ışınları korunmuştur. Bayrağın birçok versiyonu, resmi bir tasarım kodlanmadığı için mevcuttu.
	1936–1946		Standartlaştırılmış özellikler; 23 No'lu Yürütme Emri altında tanımlanmıştır, s. 1936, 25 Mart 1936'da imzalandı. Kullanılan fiili mavi tonu 70077 Numaralı Kablo veya Amerika Birleşik Devletleri Tekstil Renk Kartları Birliği'nin Referans Kılavuzu tarafından "Ulusal Bayrak Mavisi" idi. Üçgen eşkenar hale getirildi ve güneş ışınları da daha da sadeleştirilerek bugünkü şeklini aldı. Ayrıca 1942'den 1945'e kadar sürgündeki Commonwealth hükümeti tarafından da kullanıldı .
Japon Dönemi (1942–1945)
	1942–1943	Japon İşgali sırasında kullanıldı .	Japon bayrağı 1999 yılına kadar çıktı olarak: kırmızı güneş diski, beyaz zeminde, ortanın solu% 1 kaymıştır.
	1943	İkinci Cumhuriyet'in açılışı sırasında kullanıldı .	Emilio Aguinaldo'nun antropomorfik bir güneşe sahip bayrağı, İkinci Cumhuriyet'in ilanı üzerine çekildi.
	1943–1945	İkinci Cumhuriyet döneminde kullanılmıştır .	Commonwealth hükümeti tarafından kullanılan bayrağın orijinal özellikleri, 13 Aralık 1943'te yayınlanan 17. Yürütme Emri uyarınca yeniden kabul edildi.
Egemenlik (1946– günümüz )
	1946–1985	Bağımsızlığın ardından, Başkan Manuel L. Quezon tarafından standartlaştırılan 1936 tasarım özellikleri , şu anda Ulusal Bayrak Mavisi olarak adlandırılan bir mavi tonunu kullandı. Başlangıçta fiilen geçerli olan bu renk, 1955'te resmi olarak kabul edildi. 1985'te mavinin tonu Doğu Mavisi olarak güncellendi, bu değişiklik daha sonra 1985 öncesi Ulusal Bayrak Mavisi lehine iptal edildi. 1998'de bayrak, şu anda Kraliyet Mavisi olarak adlandırılan mevcut kesin mavi tonunu kazandı.	23 No'lu Yürütme Emri altında tanımlanmıştır, s. 25 Mart 1936 tarihli 1936. Burada kullanılan mavi tonu 70077 Numaralı Kablo veya Amerika Birleşik Devletleri Tekstil Renk Kartları Birliği'nin Referans Kılavuzu tarafından verilen "Ulusal Bayrak Mavisi"dir. Mavinin özel tonu , Filipin Heraldry Komitesinin (PHC) tavsiyesi üzerine Başkan Ramón Magsaysay'in resmi olarak mavinin resmi tonu olarak 70077 Numaralı Kabloyu veya "Ulusal Bayrak Mavisini" kabul ettiği 24 Ocak 1955'e kadar fiilen ayaktaydı . kullanılmış.
	1985–1986		İcra Emri No. 1010, s. 1985, Başkan Ferdinand E. Marcos tarafından 25 Şubat 1985'te Ulusal Tarih Enstitüsü'ne (NHI) orijinal bayrakta kullanılan gölgeyle ilgili tartışmaların ortasında "Birinci Filipin Bayrağının orijinal rengini geri yüklemesi" talimatını verdi. Yürütme emri, "mavi rengin gölgesinin mevcut lacivertten daha açık olduğunu" ilan etti. Yürütme emri, benimsenecek bir mavi tonu belirtmedi. Mayıs 1985'te NHI, yeni ulusal bayrak için Kablo No. 80176 veya "Oriental Blue"yu kabul etti.
	1986–1998		Bayrağın 1936 versiyonu 1986 Halk Gücü Devrimi'nden sonra restore edildi . Başkan Corazon C. Aquino, 292 sayılı İdari Kararname, s. 1987, 25 Temmuz 1987'de imzalandı.
	1998–günümüz		Filipinler Bayrağı ve Heraldic Code (Cumhuriyet Yasası. 8491, s. 1998), mavi alan Kablo No. 80173 için renkleri belirtir; beyaz alan, Kablo No. 80001; kırmızı alan, Kablo No. 80108; ve altın sarısı Yıldızlar ve Güneş, Kablo No. 80068. Renkler, Centennial kutlamalarının yapılacağı yıl tanıtıldı .

teklifler

• Filipin bayrağında değişiklik önerileri
• 

  Önerilen dokuzuncu ışın ile Filipin bayrağı.

• 

  Osorio'nun teklifi

• 

  Eski Cumhurbaşkanı Fidel V. Ramos'un Önerisi

• 

  Eski Başkan Fidel V. Ramos'tan bir başka öneri

Bayrağın güneşi için dokuzuncu ışın

Önerilen 9. ışın ile Filipin bayrağında güneş.

Dokuzuncu bir ilin temsilcisi olarak

1998 bağımsızlık yüzüncü yıl kutlamalarından önce, Zambales eyalet hükümeti , güneş ışığı tasarımının dokuzuncu bir ışını barındırması için lobi yaptı ve eyaletlerinin de 1896'da bir isyan durumunda olduğunu düşündü. Ulusal Tarih Enstitüsü. Ağustos 2003'te, zamanın Dışişleri Bakanı Blas Ople de Quezon'un eklenmesi gerektiğini söyleyerek dokuzuncu bir ışın için kulis yaptı . İspanyollara karşı ilk ayaklanmanın 1841'de Hermano Pule liderliğindeki Banahaw Dağı'nın eteğinde gerçekleştiğini söylüyor .

Bir etnik grubun temsilcisi olarak

Aralık 1987'de, Tawi- Tawi'den kongre üyesi Alawadin Bandon Jr. , Filipin Devrimi'ne "Müslüman katılımını" temsil etmek için Filipin bayrağının güneşine dokuzuncu bir ışın eklenmesini önerdi ve "Bir Müslüman olarak bir yabancılaşma duygusu tarafından saldırıya uğradım. ülkenin büyük tarihinin sembolik anlatımından dışlanmakla."

Haziran 2018 itibariyle, Moro halkını (Filipinli Müslümanlar) ve diğer yerli grupları temsil etmek için dokuzuncu bir ışın eklenmesi önerisi var . Senatör Richard Gordon , 2008 yılında Filipinler Bayrak ve Hanedan Yasasını değiştirmeyi amaçlayan 2590 Sayılı Senato Yasasını sundu. Bu önlem daha sonra Eylül 2009'da onaylanan Senatör Francis Escudero tarafından desteklenen 3307 Sayılı Senato Yasası ile değiştirildi . Tasarı 6424 sayılı Kanun Tasarısı ile ortaya çıkan mutabakat için Temsilciler Meclisine gönderildi. Hem SB No. 3307 hem de HB 6424, Eylül 2009'da İki Kamaralı Konferans Komitesi tarafından uzlaştırıldı. Haziran 2018'de Gordon, önerisini kabul ettirmek için kampanyasını yeniledi. kanun.

2014 itibariyle, Dokuzuncu Işın hareketi, bayrağın güneşine dokuzuncu bir ışın eklenmesi için baskı yapan önde gelen gruplar arasında yer alıyor. Hareketin savunucuları, sömürgecileri topraklarından uzak tutan ülkenin Müslüman ve yerli halkını temsil etmek için dokuzuncu bir ışın eklenmesi gerektiğine inanıyor.

dördüncü yıldız

Dokuzuncu Işın hareketinin kurucularından biri olan Emmanuel L. Osorio, bayrağın güneşine yalnızca dokuzuncu bir ışın eklemekle kalmayıp, aynı zamanda Kuzey Borneo'yu (bugünkü Sabah ) temsil eden bayrağa dördüncü bir yıldız da ekleyen bir teklifle geldi. Filipinler tarafından talep edilen ancak şu anda Malezya egemenliğinde olan bölge. Bayrağın üçgeni, dördüncü bir yıldızı yerleştirmek için bir dikdörtgene dönüştürülür. Osorio'ya göre, önerdiği bayrağında Sabah'ı temsil eden yıldız "prensipte" eklendi ve bayrak önerisinin Dokuzuncu Işın hareketinin "Sabah'ı alırsak, o zaman yıldız tarafından temsil edilebileceği" görüşünü ifade etmeye çalıştığını söyledi. Mevcut Yıldızlar (Üç), Mindanao, Visayas ve Luzon'u temsil ediyor.

Hilal

Eski Başkan Fidel V. Ramos'un böyle bir teklifi de dahil olmak üzere, hilalin bayrağa nasıl dahil edilmesi gerektiğine dair çok sayıda teklif var .

kullanım

Görüntülemek

Bayrak , yıl boyunca her gün tüm hükümet binalarında, resmi konutlarda , kamu plazalarında ve okullarda sergilenmelidir. Ulusal Tarih Komisyonu tarafından belirlenebilecek diğer tüm yerler. 28 Mayıs (Ulusal Bayrak Günü) ve 12 Haziran (Bağımsızlık Günü) günleri, tüm devlet daireleri, ajansları ve araçlarının, işyerlerinin, eğitim kurumlarının ve özel evlerin bayrağı sergilemekle yükümlü olduğu bayrak günleri olarak belirlenmiştir. Ancak son yıllarda, vatanseverliği teşvik etmek ve ulusun bağımsızlığını kutlamak için bayrak günleri artık 28 Mayıs'tan 30 Haziran'a kadar.

Yasaya göre, Filipin bayrağı aşağıdaki konumlarda geceleri kalıcı olarak çekilmeli ve aydınlatılmalıdır:

• 

  Yargıtay binası

• 

  Luneta, Manila'daki Rizal Anıtı

• 

  Aguinaldo Shrine in Kawit , Cavite

• 

  Meçhul Askerin Mezarı

• 

  Mausoleo de los Veteranos de la Revolución

• 

  Tüm uluslararası giriş limanları

• 

  Filipinler Ulusal Tarih Komisyonu tarafından belirlenen diğer tüm yerler

Filipin bayrağının kokpit arenalarında , kumarhanelerde, disko mekanlarında, gece ve gündüz kulüplerinde, kumarhanelerde ve "kötülüklerin olduğu veya önemsizliğin hüküm sürdüğü yerlerde" gösterilmesi yasa dışıdır.

Filipin bayrağını çapraz konumda başka bir bayrakla gösterirken, birincisi gözlemcinin sol tarafında asılı olmalı ve direği ikinci bayrağın direği üzerinde gösterilmelidir. İki çapraz Filipin bayrağının gösterilmesine izin verilmez. Filipin bayrağının bir konuşmada olduğu gibi bir sahnede veya platformda gösterilmesi durumunda, bayrak direği konuşmacının sağ tarafında ve önünde konumlandırılmalı ve diğer tüm ikincil bayraklar konuşmacının solunda gösterilmelidir.

Yarım direk

Rizal Park'taki Filipin bayrağı , Mamasapano çatışmasının ardından Ulusal Yas Günü sırasında 30 Ocak 2015'te yarıya indirildi

Bayrak , yas işareti olarak yarıya indirilebilir . Cumhurbaşkanının veya eski bir cumhurbaşkanının ölümünün resmi olarak duyurulması üzerine, bayrak on gün boyunca yarıya indirilmelidir. Bayrak ölümünün ardından yedi gün boyunca yarıya uçakla edilmelidir başkan yardımcısı , baş adalet , Senato başkanı veya Temsilciler Meclisi hoparlör .

Ulusal Tarih Enstitüsü tarafından belirlenecek diğer kişilerin ölümü halinde, yedi günden az bir süre için bayrağın yarıya indirilmesi de istenebilir. Bayrak, merhumun görev yaptığı tüm bina ve yerlerde, ölüm gününde, Yüksek Mahkeme, Kabine, Senato veya Meclis'in görevdeki bir üyesinin defnedildiği güne kadar yarıya indirilecektir. Temsilciler ve Ulusal Tarih Komisyonu tarafından belirlenebilecek diğer kişiler.

Yarıya indirildiğinde, bayrak önce bir an için zirveye kaldırılmalı, ardından yarıya indirilmelidir. Gün için indirilmeden önce tekrar zirveye yükseltilmelidir.

2014 yılında, devlet okulu öğretmenlerine haraç olarak bayrağın yarıya indirilmesini zorunlu kılan bir yasa tasarısı sunuldu. Teklife göre, ölen öğretmenin görevlendirildiği okul veya ilçe müdürlüğünde bayrak en az beş gün yarıya indirilecek.

Uyanışlarda ve cenazelerde

Bayrak ayrıca askeri ve sivil üniformalı hizmetlerin ölülerinin, önceki savaşların gazilerinin, ulusal sanatçıların ve yerel yönetim tarafından belirlenen seçkin sivillerin tabutlarını örtmek için de kullanılabilir. Bu gibi durumlarda bayrak, beyaz üçgen baş kısmında ve mavi kısım tabutun sağ tarafını kaplayacak şekilde yerleştirilmelidir. Bayrak mezara indirilmemeli veya yere değdirilmemeli, ciddiyetle katlanmalı ve merhumun mirasçılarına teslim edilmelidir.

Bir savaş sancak olarak

Bir yanlısı Müttefik Dünya Savaşı yukarı uçakla kırmızı alanıyla ulusal bayrak tutan bir Filipin asker gösteren propaganda posteri.

Filipinler ayrı bir savaş bayrağı kullanmaz ; bunun yerine ulusal bayrağın kendisi bu amaç için kullanılır. Bir savaş durumunu belirtmek için, kırmızı alan yukarı doğru uçar ve dikey olarak asıldığında sağa (yani gözlemcinin soluna) yerleştirilir. Ancak barış zamanlarında mavi alan üstün alandır. Bu durumda, Filipin bayrağı, ülke savaştayken çevrilebilen dünyadaki tek resmi ülke bayrağıdır. Bayrağın kırmızı tarafı yönlendirmesi tarafından kullanılmıştır Birinci Filipin Cumhuriyeti sırasında Filipin-Amerikan Savaşı ile, 1899 1901 için Filipin Commonwealth sırasında İkinci Dünya Savaşı ile, 1941'den 1945'e kadar Japon sponsorluğundaki Filipin Cumhuriyeti ne zaman 1944'te Başkan Corazon Aquino'nun yönetimine yönelik darbe girişimleri sırasında askerler ve siviller tarafından, EDSA III sırasında militanlar ve mitingciler tarafından Birleşik Krallık ve ABD'ye savaş ilan etti .

Bir savaş durumunda bayrağın kırmızı ile üstün olarak yönlendirilmediği tek örnek, 1898'de Alapan Savaşı sırasında, Kawit, Cavite'deki Filipin Bağımsızlık Bildirgesi'nden 15 gün önce ortaya çıktı .

fikri mülkiyette

Filipin Bayrağı kendisi olmak için uygun değil markalı göre Filipinler Fikri Mülkiyet Ofisi bayrağı Cumhuriyeti Yasası 8491. belirtilen Bayrağını kullanıma yasaklara doğrultusunda "kamuya ait" olduğundan (IPOPHIL) Paris Kongre için Filipinler'in de üyesi olduğu Sınai Mülkiyetin Korunması , üyelerinin devlet bayraklarının marka olarak tescil edilmesini de yasaklamaktadır. Ancak Filipinler'deki hem küçük hem de büyük işletmeler, fikri mülkiyetleri için Filipin bayrağının unsurlarını kullandılar. Bu endişe söz konusu olduğunda, IPOPHIL, fikri mülkiyet ne Filipin bayrağının "gerçek bir temsili" ne de bir "değişiklik" olmadığı sürece, işletmelerin ulusal sembolü çağırmak için bayrak unsurlarını kullanmasına izin verdi. bayrak".

Yasaklanmış fiiller

RA 8491'in 10. Bölümü, barış zamanında bayrak bir duvarda gösterildiğinde, burada gösterildiği gibi mavi alanın gözlemcilerin solunda olduğunu belirtir.

8491 sayılı Cumhuriyet Yasasına göre , aşağıdakiler yasaktır:

a) Bayrağı bozmak, tahrif etmek, kirletmek, çiğnemek veya aşağılamak veya bayrağı veya bayrağını aşağılamak veya alay etmek için herhangi bir eylem veya ihmalde bulunmak;

b) Bayrağı herhangi bir kişi veya nesneye iltifat veya selam vermek suretiyle daldırmak;

c) Bayrağı kullanmak için:

1) Perdelik, fiyonk, masa örtüsü olarak;

2) Tavanları, duvarları, heykelleri veya diğer nesneleri kaplamak için;

3) Motorlu araçların kaporta, yan, arka ve üst kısımlarında flama olarak;

4) Asa veya kamçı olarak;

5) Anıtların veya heykellerin açılması için; ve

6) Ticari marka olarak veya endüstriyel, ticari veya tarımsal etiketler veya tasarımlar için.

d) Bayrağı görüntülemek için:

1) Herhangi bir resim veya resmin altında;

2) Yatay olarak yukarı dönük. Daima yukarıya kaldırılacak ve serbestçe düşmesine izin verilecektir;

3) Herhangi bir platformun altında; veya

4) Diskoteklerde, kokpitlerde, gece ve gündüz kulüplerinde, kumarhanelerde, kumarhanelerde ve ahlaksızlığın olduğu veya ciddiyetin hakim olduğu yerlerde.

e) Bayrağı tamamen veya kısmen kostüm veya üniforma olarak giymek;

f) Bayrağa herhangi bir kelime, şekil, işaret, resim, tasarım, çizim, reklam veya baskı eklemek;

g) Mendillere, peçetelere, minderlere ve diğer ticari eşyaya bayrak temsili basmak, boyamak veya iliştirmek;

h) Elçilikler ve diğer diplomatik kuruluşlar ile uluslararası kuruluşların ofisleri dışında her türlü yabancı bayrağı alenen sergilemek;

i) Herhangi bir reklamı veya reklamı kullanmak, sergilemek veya parçası olmak; ve

j) Bayrağı yabancıların bulunduğu bina veya ofislerin önünde sergilemek.

Kanun, ihlal edenlerin mahkumiyet durumunda para cezası veya hapis cezası ile cezalandırılmasını emreder.

ilgili gümrük

Rehin

Hükümet çalışanları ve yetkilileri Filipin bayrağına bağlılık sözü vermek için sağ ellerini kaldırıyor.

Bambu direklerinde Filipin bayrakları

Filipin bayrağına Bağlılık Yemini (Vatansever Bağlılık Yemini'nden farklıdır ), sağ el avuç içi açık, omuz yüksekte ayakta dururken okunmalıdır. İnançları veya dini inançları kendilerini bu tür bir rehin vermekten alıkoyan kişilerin kendilerini mazeret etmelerine izin verilir, ancak kanunen, rehin uyanık olarak yerine getirilirken tam saygı göstermeleri gerekir.

Kanun, rehin okunacağı dile ilişkin herhangi bir açıklama yapmamaktadır, ancak rehin Filipince dilinde yazılmıştır (ve dolayısıyla okunmuştur) .

Bayrak marşı

Milli marşın İspanyolca, Tagalogca ve İngilizce versiyonları Filipin tarihi boyunca resmi statüye kavuşmuştur. Ancak, yalnızca en yeni ve en güncel "Filipinli" sürümü resmi olarak yasalarca tanınmaktadır. 12 Şubat 1998'de onaylanan Bayrak ve Hanedanlık Kanunu , Lupang Hinirang'ı belirtir , "İstiklal Marşı ülke içinde veya ülke dışında her zaman ulusal dilde söylenecektir"; kanuna aykırı para ve hapis cezası ile cezalandırılır.

Ulusal Bayrak Günü

Filipinler'de Ulusal Bayrak Günü, 1898 Alapan Savaşı'nın tam günü olan her 28 Mayıs'ta kutlanır . Resmi Ulusal Bayrak uçuş dönemi her yıl 28 Mayıs'ta başlar ve Bağımsızlık Günü olan 12 Haziran'da sona erer, ancak bayrağın evlerde, işyerlerinde ve kamu kuruluşlarında uçuş süresi Mayıs ayının belirli bir gününde başlayabilir (Yönetim Kurulu tarafından verilecektir). Filipinler Ulusal Tarih Komisyonu) ve 30 Haziran'a kadar sürebilir.

Ayrıca bakınız

• Filipinler arması
• Filipinler bayrakları listesi
• Filipin kıyı şeridi amblemi

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar

• "Tartışmalı Filipin Ulusal Bayrağı" . Filipinler Ulusal Tarih Enstitüsü. 14 Mayıs den 2008. Arşivlenmiş orijinal 18 Haziran 2013 tarihinde . 30 Mayıs 2008'de alındı . Alıntı günlüğü gerektirir |journal=( yardım )
• Filipinler Cumhuriyeti Resmi Web Sitesi
• Filipinler , Flags of the World'de
• Filipinler Bayrağı ve Heraldic Kodu at Dünya Flags
• Filipin bayrağı nasıl düzgün şekilde gösterilir?
• Filipin Bayrağının Tarihi:
  • Filipinler – 20. Yüzyılın tarihi bayrakları , flagspot.net
  • Filipino Bayrağı – Şimdi Öğrenin FilipinoFlag.net ( 2012-06-23 tarihinde orijinalinden arşivlenmiştir )
  • Watawat – Doğu Denizlerinin İncisinin Bayrakları ve Sembolleri
  • Filipin Bayrağının Tarihi , Filipinler Başkanlık Müzesi ve Kütüphanesi
  • Ulusal Bayrağımızın Sembollerinin Kökeni , Filipinler Başkanlık Müzesi ve Kütüphanesi
  • Filipinler'deki Sömürge Dönemi Bayrakları ve Afişleri , Filipinler Başkanlık Müzesi ve Kütüphanesi.