Karşılıklı yapı - Reciprocal construction

Bir karşılıklı yapı ( kısaltılmış RECP ) a, gramer her hangi model katılımcı rolü hem kaplar madde ve hastaya diğerine göre. Bir örnek, John ve Mary birbirlerini eleştiren İngilizce cümledir : John Mary'yi eleştirdi ve Mary John'u eleştirdi. Karşılıklı yapıların karşılıklı ilişkileri ifade ettiği söylenebilir.

Sami dilleri , Altay dilleri veya Bantu dilleri gibi birçok dil, fiillerde özel karşılıklı eklere sahiptir. İngilizce de dahil olmak üzere diğer diller, karşılıklı bir ilişkiyi belirtmek için "birbiri" gibi karşılıklı zamirleri kullanır . Latince kullanımları edat arası ve dönüşlü zamir arası se fiil üçüncü kişi (kendi aralarında). Çoğu Hint-Avrupa dilinin fiiller üzerinde özel karşılıklı ekleri yoktur ve karşılıklı ilişkiler dönüşlü yapılar veya diğer mekanizmalar yoluyla ifade edilir . Örneğin, Rus karşılıklı yapılarında -sja (-ся, 'self') eki vardır ve bu ek de refleksif ve pasif yorumlara sahiptir.

Ayrıca bakınız

Dış bağlantılar

Haspelmath, Martin . 2007. Karşılıklı yapılar hakkında ek açıklamalar . İçinde: Nedjalkov, Vladimir P. (ed.) Karşılıklı yapılar. 5 cilt Amsterdam: Benjamins, 2087-2115.