Kontrast (dilbilim) - Contrast (linguistics)

Gelen semantik , kontrast iki söylem kesimleri arasında bir ilişkidir.

Karşıtlık

Kontrast, genellikle aşağıdaki örneklerde olduğu gibi, ancak veya ancak gibi işaretlerle açık bir şekilde işaretlenir :

1. Yağmur yağıyor ama şemsiye almıyorum.
2. Yeni öğrencilerimiz için parti vereceğiz. Ancak içki servisi yapmayacağız .
3. Öğrenci Cuma günü sınavı biliyordu, ancak yine de çalışmadı.

Birinci maddede, Yağmur yağıyor , konuşmacının hava durumunu bildiğini ve bu yüzden buna hazırlanacağını ima ederken, ikinci fıkra , şemsiyeyi almıyorum , konuşmacının hala ıslanacağını ima ediyor. Her iki cümle (veya söylem bölümü) ilgili durumlara veya temalara atıfta bulunur, ancak yine de bir çelişkiyi ima eder. Karşıt ilişkilerin tipik olduğuna inanılan, benzer ama farklı bir şeyi karşılaştırmanın bu ilişkisidir. Aynı tür bir ilişki (2) 'de gösterilmektedir; burada ilk cümle, yeni öğrenciler için bir parti vererek ev sahiplerinin içki servisi yapacağını ima edecek şekilde yorumlanabilir. Bu, elbette, dünya bilgisine dayalı, yenilebilir bir çıkarımdır ve sonraki cümlede çelişir.

Anlambilimde karşıtlık ve karşıtlık ilişkileri üzerine yapılan çalışmaların çoğu, tam olarak hangi anlamsal ilişkilerin karşıtlığa yol açabileceğini karakterize etmeye odaklanmıştır. Semantik en erken çalışmalarda da katıldı maddeleri ayırt neyi belirlenmesi üzerinde yoğunlaştı ve katıldığı hükümlerinden ancak .

Söylem teorisinde ve bilgisayımsal söylemde karşıtlık, açıklama veya anlatım gibi ilişkiyle eşit bir temel söylem ilişkisidir ve çalışma, özellikle karşıtlığın açıkça işaretlenmediği durumlarda, doğal olarak üretilmiş metinlerdeki karşıtlığı belirlemeye yoğunlaşmıştır.

Olarak morfolojisi , 'kontrast' iki dil elemanları aynı ortamda (ler) de meydana geldiğinde, tanımlanır ve diğer bir yerine anlamı bir fark yaratır. Aynı ortamlarda kontrast oluşturan iki öğe, minimal bir çift oluşturur .

Referanslar