Nominalized sıfat - Nominalized adjective

Bir nominalized sıfat bir bir sıfat uğramıştır adlaştırma ve böylece olarak kullanılan isim . Gelen zengin ve fakir , sıfatlar zengin ve fakir sırasıyla zengin ve yoksul insanları gösteren isimler olarak işlev.

İngilizce

İngilizcede nominalleştirilmiş sıfatın en yaygın görünümü, toplu bir grubu belirtmek için bir sıfatın kullanılmasıdır. Bu , fakir insanlar gibi bir cümlenin fakir hale gelmesi durumunda olur . Fakir sıfatı nominalleştirilir ve insanlar kaybolur. Genellikle bu şekilde kullanılan diğer sıfatlar şunlardır zengin , varlıklı , evsiz , özürlü , kör , sağır , vb yanı sıra bazı demonyms gibi İngilizce , Gal , İrlanda , Fransız , Hollandalı .

Başka bir durum, "uzun rotayı al, ben de kısa yolu alacağım" örneğinde olduğu gibi, özelliğe sahip tek bir nesneyi belirtmek için bir sıfatın kullanılmasıdır . Burada kısa , "kısa yol" anlamına gelir. Modern dilde bir çok daha yaygın bir alternatif kullanarak yapıdır prop-word bir "kısa bir":. Ancak, tek başına sıfatının kullanımının durumunda oldukça yaygındır Abartılardan gibi büyük , sıra sayıları gibi birinci , ikinci gibi, vb, ve diğer ilgili kelimelerin sonraki ve son .

Yine de birçok sıfat, sayılabilir isimler olarak düzenli olarak kullanılabilmeleri için dönüştürülmüştür ; Örnekler arasında Katolik , Protestan , kırmızı (çeşitli anlamlarla), yeşil vb.

Tarihsel gelişim

Sıfatlar Nominal kullanımları geliştirilen dil olarak daha az yaygın hale gelmiştir bulunmuştur Eski İngilizce için Orta İngilizce daha sonra ve Modern İngilizce . Aşağıdaki tablo, dilin farklı aşamalarında bu tür kullanımların sıklığını göstermektedir:

Periyot Erken OE
(950'ye kadar)
Geç OE
(950–1150)
Erken ME
(1150–1350)
Geç ME
(1350–1500)
1500–1570 1570–1640 1640–1710
İsim olarak
kullanılan sıfatların sıklığı
(100.000 kelimede)
316.7 331.4 255.2 73.4 70.1 78.9 91.1

Sıfatların isim olarak kullanımındaki düşüş, Orta İngilizce boyunca sıfat çekimlerinin kaybına bağlanabilir . Noam Chomsky tarafından detaylandırılan Minimalist Çerçeve ile uyumlu olarak, çekimli sıfatların, açık bir şekilde işaretlenmiş φ özelliklerine ( gramer sayısı ve cinsiyet gibi ) sahip olmaları nedeniyle nominalleştirilmelerinin daha muhtemel olduğu ve bu da onları tamamlayıcı olarak kullanıma uygun hale getirdiği öne sürülmektedir. bir belirleyicinin .

Değerlenmemiş features özelliklerine sahip belirleyiciler, anlamsal kavrayışı karşılamak için değerli bir feature özelliğine sahip bir tamamlayıcı bulmalıdır. Aşağıdaki şemalarda çeşitli belirleyici olduğunu ve bunun tamamlayıcısı ya olan isim tamlaması yoksul insanların veya nominalized sıfat kötü .

Sıfatların isim olarak kullanılma kapasitesi bazen fakir zengin gibi kelime oyunlarında istismar edilmektedir .

Nominalized sıfat kullanım sıklığı azalma gibi, kullanılarak yapıların frekans prop-kelimesinin bir (tip "büyük bir" kişilerce ile ikame edilmiştir, örneğin "büyük" olarak öbekleri) artmıştır. Diğer dillerin çoğunda, karşılaştırılabilir bir destek kelimesi yoktur ve çoğu durumda çekim sonlarını koruyan adileştirilmiş sıfatlar daha yaygın olarak kalmıştır.

Diğer dillerde

Almanca

Almanca'daki sıfatlar, durum ve cinsiyet gibi çeşitli özellikler için biçimlerini değiştirir ve bu nedenle değiştirdikleri isimle aynı fikirdedir. Örneğin alt (eski) sıfatı , kaldırılmış olan baş ismin morfolojik ve sözdizimsel gereksinimlerini taşıyan ayrı bir sözcük girişi geliştirir : gereksinimler , dilin çekimsel sonlarıdır.

der Alt-e
. NOM.SG.MASC eski- NOM.SG.MASC
'yaşlı adam' (Sadock 1991)
den Alt-en
. ACC.SG.MASC eski- ACC.SG.MASC
'yaşlı adam' (Sadock 1991)

Burada der Alte , eril cinsiyet, tekil sayı ve aday durumdan etkilenmiştir. Den Alten benzer bir çekimdir, ancak suçlayıcı durumda. Nominalleştirilmiş sıfat, uygun çekim alınarak olduğu gibi alt ve yüzeyler sıfatından türetilmiştir .

İsveççe

İngilizcede olduğu gibi, sıfat isimleri çoğul tanımlı ("işsizler") ve milliyet sözcükleriyle ("İsveççe") kullanılır. Bununla birlikte, İsveççe, sayıları olan "bir veya bir" kelimesini gerektirmez ("Eski kedi yenisinden (bir) daha yavaştır"). İsmin sayısını ve cinsiyetini içeren çekim kullanımı, İsveççe'nin bir ismi tanımlamak için görünür bir isme ihtiyaç duymamasını sağlar. Bu aynı zamanda sıfat isimlerini çekerken de geçerlidir.

Bir sıfat ismin standart kullanımı

Hem isim hem de sıfat içeren bir isim cümlesi.

Hem isim hem de sıfat içeren bir isim cümlesi.

en kör
a. SG.NOM kör
kör bir insan
Sadece sıfat ismine sahip bir isim cümlesi

Sadece sıfat ismine sahip bir isim cümlesi.

de kör-a
the.PL.NOM kör-PL
kör

Belirsiz kullanım örneği

de död-a
the.PL.NOM ölü-PL
ölü

Sayı ve cinsiyet çekimlerinin kullanımı

Nötr tekil
det nya
the.N.SG yeni
yeni (şey)
  1. ^ Kesin biçimdeki İsveç sıfatları, cinsiyet ve sayı için çekim yapmaz.
Kadınsı tekil
den gamla
the.F. SG Kadın
yaşlı kadın

Antik Yunan

Eski Yunanca, "kukla" olmayan veya İngilizce "bir (ler)" veya "şey (ler)" gibi genel bir isim içermeyen nominalleştirilmiş sıfatlar kullanır. İsmi değiştiren sıfat, cinsiyet, sayı ve durum hakkında bilgi taşır ve böylece ismin tamamen yerini alabilir.

πολλαί
birçok. FEM.NOM.PL
"birçok kadın" (Balme & Lawall 2003) veya "birçok şey (kadınsı cinsiyetten)"

καλόν
güzel. NEUTER.NOM.SG
"güzel bir şey" veya "güzel bir şey"

τὸ καλόν
. NEUTER.NOM.SG güzel. NEUTER.NOM.SG
"güzel şey" veya "güzel olan"

Rusça

Rusça'da, bir sıfatın isme dönüşmesinin dönüştürme (veya sıfır türetme) süreci, izin verilen tek dönüştürme türüdür. Süreç , isimlerin açık sınıf kategorisine eklemenin kritik bir yolu olarak işlev görür .

Tüm Slav dilleri arasında, atıfta bulunan isimleri en çok kullanan kişi Rusça'dır. Sıfat nominalleştirildiğinde, sıfat çekimi tek başına durumu, sayıyı ve cinsiyeti ifade eder ve isim çıkarılır.

Örneğin, Rusça приемная комната priyemnaya komnata kelimesi "alıcı oda", приемная priyemnaya "kabul odası" olur. "Alma" sıfatı, "resepsiyon" dan nominal olanı alır ve "oda" isminin yerini alır. Rusça'daki birçok sıfat isim, isim yaratmaya hizmet eder. Bu yaygın isim biçimleri "silinmiş isimler" olarak bilinir ve üç tür vardır.

İlk tür, bir cümle veya cümle içinde belirli bir bağlamda ortaya çıkar ve tanımladığı orijinal isme atıfta bulunur. Örneğin, "çikolatalı kekler vanilyadan daha iyidir" ifadesinde, "vanilya" sıfatı bir isim haline gelmiştir ve "vanilyalı olanlar" anlamına geldiği varsayılmaktadır. Böyle bir türetme, parçası olduğu cümlenin sözcüksel anlamına bağlamsal olarak duyarlıdır.

Sıfat isimlerinin içeriğe özgü kullanımı, konuşma dilindeki ifadelerde isimlerin silinebildiği veya varsayılabildiği ikinci türde de ortaya çıkar. Örneğin, Rusça'da, yaklaşmakta olan bir ters rüzgara atıfta bulunmak için "gelecek" diyebilir ve bu durumda "ters rüzgar" adı varsayılır.

Üçüncü tür, "kalıcı" sıfat olarak bilinir ve tek başına isim olarak duran bir sıfata sahiptir. Bu tür sıfatlar zamanla isimler haline geldi ve çoğu konuşmacı onların örtük sıfat anlamlarının farkında.

Arapça

Nominalized sıfatlar hem sıkça görülmesine Klasik Arapça ve Modern Standart Arapça . Bir örnek olacaktır الإسلامية el-'islāmiyyah sıfat türetilir "işler (ki) İslami", إسلامي 'islāmī cansız çoğul bükülme "İslami".

Başka bir örnek olabilir الكبير el-kabīr gelen "büyük bir" (bir insan ya da eril şey söz), كبير kabīr eril tekil olarak çekimli "Büyük".

Ayrıca bakınız

Referanslar