Mavi Annals - Blue Annals

Mavi Annals ( Tibet : དེབ་ཐེར་ སྔོན་ པོWylie : deb Ther sngon po ) tarafından yazılmış 1476 tamamlanmıştır, Gö Lotsawa Zhönnu-pel ( Wylie : gos lo TSA ba gzhon nu DPal , 1392-1481), bir belirgin olan bir Tibet tarihsel anket ekümenik ( kırağı hareketi boyunca çeşitli mezhep manevi geleneklerin yayılması odaklanma) görünümü, Tibet .

Tarafından bir İngilizce çeviri George de Roerich yardımıyla Gendün Chophel 1949 yılında yayınlandı ve o zamandan beri tarihinin üzerinde en çok danışılan kaynaklarından biri kalmıştır Tibet Budizmi onbeşinci yüzyıla kadar.

Tibet ve Himalaya Kütüphanesi yeni bir çevrimiçi çeviri üzerinde çalışıyor Mavi Annals .

Daha sonraki bir döneme ait benzer işler tüken Lozang Cho Kyi Nyima en olduğu Felsefi Sistemleri Kristal Ayna ( Wylie : grub mtha' Shel uzun beni gyi tüken tercih 1802 yılında tamamlandı) Gelug okulu, ama yine de güvenerek, geniş ve kullanışlı tarihsel bilgi sağlar ağır üzerindeki Blue Annals kendini.

Editions

Aşağıdaki Modern sürümleri baskı şunlardır:

  • Chandra, Lokesh (Ed. & Çevirmen) (1974). Mavi Annals . Hint Kültürü, Yeni Delhi Uluslararası Akademisi. Bu basım tutulan blok baskılar bir üreme olan Kundeling Manastırı , Lhasa . Colophon (Chandra 970; Chengdu 1271, 1093 Roerich'in) Rta tshag 8 Ye blo bzang bstan pa'i mgon po (1760-1810) o kız ile oluşmuştur.
  • Chengdu ( Wylie : si khron mil kuleleri dpe skrun khang ) (1984). deb Ther sngon po . İki cilt, sürekli paginated. Martin (1997) 'a göre bu modern baskı Kundeling Manastırı blockprint dayanır ve sürümüne göre harmanlanmış DGA 'ldan CHOS' Khor gling (Ganden Manastırı), Amdo .
  • Roerich'in George N. ve Gendün Chophel, çevirmen (1988). Mavi Annals Gö Lotsawa tarafından. Motilal Banarsidass, Yeni Delhi, 1976, [iki hacim, Kalkütalı tekrar basım, Bengal, 1949 Kraliyet Asya Topluluğu] 1979 yeniden bastırın.

notlar

Referanslar

  • Martin, Dan (1997). Tibet hikayeleri: Tibet-Dil Tarih İşleri Bibliyografyası . Londra.