Namu Myōhō Renge Kyō - Namu Myōhō Renge Kyō

Ünlü Japon zanaatkar Hasegawa Tohaku tarafından Nam Myoho Renge Kyo'nun bir yazıtı . Toyama, Japonya . Yaklaşık Momoyama dönemi , 1568.

Namu Myōhō Renge Kyō (南無妙法蓮華經; bazen fonetik olarak Nam Myōhō Renge Kyō olarak kısaltılır) ( İngilizce : Lotus Sutra'nın Mistik Yasasına Adanmışlık / Lotus Sutra'nın Dharma'sına Zafer ) Nichiren Budizminin tüm formlarında söylenen kelimelerdir..

Myōhō Renge Kyō kelimeleri , Lotus Sūtra'nın Japonca başlığına atıfta bulunur . Mantra, Daimoku (題目) veya onursal biçimde, başlık anlamına gelen O-daimoku (お題目) olarak adlandırılır ve ilk olarak 28 Nisan 1253'te Kiyosumi Dağı'nın tepesinde, şimdi Seichō-ji tarafından anılan Japon Budist rahip Nichiren tarafından kamuya ilan edildi. Kamogawa, Chiba ili, Japonya'daki tapınak .

Ana akım inananlar, ilahi söylemenin amacının, mükemmel ve eksiksiz ulaşma hedefi ile hem önceki hem de şimdiki yaşamlardan gelen karmik cezaları azaltmanın yanı sıra olumsuz karmayı ortadan kaldırarak acıyı azaltmak olduğunu iddia ederken , uzun süreli ilahi uygulaması Shōdai (唱題) olarak adlandırılır. uyanış .

Erken Budist savunucuları

Tendai keşişler Saicho ve Genshin kaynaklandığı söyleniyor Daimoku Budist rahip iken Nichiren bunun en büyük destekçisi olarak bugün bilinmektedir. Mantra, "kutsal metinlerin kralı" ve "Budizm'in son sözü" olarak kabul edilen Lotus Sutra'ya bir saygı duruşu niteliğindedir. Jacqueline Stone'a göre , Tendai'nin kurucusu Saicho, Namu Ichijo Myoho Renge Kyo mantrasını "Buda'nın Tek Araç öğretisi olarak Lotus Sutra'yı onurlandırmanın bir yolu olarak" popüler hale getirdi .

Buna göre, Tendai keşiş Genshin mantrasını popüler Namu Amida , Namu Kanzeon , Nam Myoho Renge Kyo Japon Budizm'in üç mücevherleri onuruna. Kendisi bir Tendai keşişi olan Nichiren, bu ilahileri Namu Myoho Renge Kyo'ya kadar düzenledi ve bugün dünyanın her yerindeki geniş popülaritesinden ve kullanımından Nichiren Budistleri sorumludur.

Niçiren

Japon Budist rahip Nichiren , Budizm'in Üçüncü Çağına uygun mutluluk ve kurtuluş için özel bir yöntem olduğunu iddia ederek bu ezberin bilinen bir savunucusuydu . Değişen inananlara göre, Nichiren , Lotus Sutra hakkındaki derslerinin bir transkripsiyonu olan Ongi Kuden'deki mantrayı alıntıladı , Namu (南無 南無 ) Sanskritçe namaların Japoncaya çevirisidir ve Myōhō Renge Kyō , Çin-Japonca telaffuzudur. Lotus Sutra'nın Çince başlığı (dolayısıyla, 'başlık' anlamına gelen Japonca bir kelime olan Daimoku ), Kumārajīva tarafından yapılan çeviride . Nichiren, bu metindeki her karakterin ayrıntılı bir yorumunu verir (bkz. Ongi kuden#Nam-myoho-renge-kyo ).

Namu , Budizm'de bir Buda'ya veya benzeri bir saygı nesnesine sığınmayı ifade eden bir önek olarak kullanılır . Değişen Nichiren mezhepleri arasında, Nam'a karşı Namu'nun fonetik kullanımı, yaygın kasılmalar nedeniyle dilsel bir sorundur ancak dogmatik bir sorun değildir ve u , birçok Japonca kelime çeşidinde telaffuz edilir.

By hecelerin , Namu - Myōhō - Renge - Kyo aşağıdakilerden oluşur:

  • Namu 南無"adanmış", Sanskritçe namaların bir çevirisi
  • Myōhō 妙法"nefis yasa"
    • Myō , Orta Çince mièw'den "garip, gizem, mucize, zeka" (cf. Mandarin miào )
    • , Orta Çince'den pjap , "hukuk, ilke, doktrin" (cf. Mand. )
  • -Kyo Renge 蓮華經"Lotus Sutra"
    • Renge 蓮華" padma (Lotus) "
      • Ren , Orta Çince'den len , "lotus" (cf. Mand. lián )
      • Ge , Orta Çince'den xwæ , "çiçek" (cf. Mand. huā )
    • Kyō , Orta Çinceden kjeng , " sutra " (cf. Mand. jīng )

Lotus Sutra, Nichiren Budistlerinin yanı sıra Tiantai ve ilgili Japon Tendai okullarının uygulayıcıları tarafından Shakyamuni Buddha'nın elli yıllık öğretiminin doruk noktası olarak düzenlenmiştir .

Bununla birlikte, Nichiren Budizmi'nin takipçileri, Myōhō Renge Kyō'yi , bazen "Buda Bilgeliği" veya "Budalığa ulaşmak" olarak adlandırılan, belirli Budist uygulamaları yoluyla, insan yaşamıyla uyum içinde, evrene nüfuz eden nihai yasanın adı olarak görürler.

filme dernekler

  • 1947 - O içinde 1940'larda kullanıldı Hindistan başlaması Dinlerarası dua toplantıları arasında Mahatma Gandhi ayetlerinde ardından Bhagavad Gita .
  • 1958 - Mantra , bir Kolera salgını sırasında bir Budist rahip tarafından okunduğu 1958 Amerikan romantik filmi The Barbarian and the Geisha'da da yer aldı .
  • 1958 - Japon filmi Nichiren to Mōko Daishūrai (İngilizce: Nichiren and the Great Mongol Invasion ) Kunio Watanabe tarafından yönetilen 1958 Japon filmi.
  • 1968 - Mantra, The Monkees'in son bölümünde Peter'ı transtan çıkarmak için kullanıldı.
  • 1969 - mantra filmin orjinal versiyonunda mevcut olan Satyricon tarafından Federico Fellini grand çıplak atlama olay sırasında patrici .
  • 1973 - Hal Ashby'nin The Last Detail filminde , bir Amerikan Donanması tutsağı olan Larry Meadows ( Randy Quaid tarafından canlandırılıyor ), kıyı devriyesi tarafından eşlik ediliyor , mantra ile tanıştığı bir Nichiren Shoshu of America toplantısına katılıyor ; Meadows karakteri filmin son bölümünde şarkı söylemeye devam ediyor.
  • 1976 - Filmde Zoku Ningen Kakumei ( Human Revolution tarafından üretilen) Soka Gakkai bir mücadelelerini içeren dini bir drama kurgulanmış Tsunesaburo Makiguchi sırasında kelimeleri ilahi görücüye edilir İkinci Dünya Savaşı .
  • 1979 - Nichiren , Noboru Nakamura'nın yönettiği 1979 Japon filmi. Yapımcılığı Masaichi Nagata tarafından yapılmıştır ve Matsutarō Kawaguchi'nin romanından uyarlanmıştır. Film, Jinshiro Kunishige'den, Dai Gohonzon'un anısına Nichiren tarafından yazıldığı iddia edilen, zulüm gören şehitlerden biri olarak bahsetmesiyle biliniyor .
  • 1980 - Louis Malle'nin beğenilen filmi Atlantic City'de , Hollis McLaren'in ana karakter Sally'nin ( Susan Sarandon ) hamile, saf hippi kız kardeşi Chrissie, şiddet olaylarına tanık olduktan sonra saklandığı, korktuğu ve mantrayı söylediği keşfedildi.
  • 1987 - Mantra, Alfa Betalara karşı sahte Seminole tapınağında İntikamın İntikamı II filminde mazlum kardeşlik tarafından kullanılıyor .
  • 1987 - Innerspace filminde , Tuck Pendleton ( Dennis Quaid tarafından oynanır ) Jack Putter'ı tutsaklarından kurtulmaya ve tutulduğu minibüsün kapısını şarj etmeye teşvik ederken bu mantrayı tekrar tekrar söyler.
  • 1993 - sanatçı Amerika doğumlu Tina Turner onun otobiyografik film aracılığıyla With It Got Love To Do Ne onu dönüşüm detayları Nichiren Budizm içinde Soka Gakkai intihara teşebbüs edip film sahnesi 1973'ten beri gelenek, Turner mantrasını ve dönüşler ilahiyi başlar hayatı etrafında. Turner bu mantrayı halka açık mekanlarda ve çok sayıda yayında söylemeye devam ediyor. Turner bu sözleri 21 Şubat 1997'de Larry King ile televizyonda yayınlanan ve Turner'ın devam eden uygulamalarını Soka Gakkai International'a borçlu olduğu bir röportaj aracılığıyla tekrarladı .
  • 2008 - Generation Kill , Bölüm 2'de, Sargent Rudy Reyes , bir düşman RPG takımına girerken mantrayı okur .
  • 2016 − CyberSquad (Alt Balaji serisi)
  • 2017 - Journey to the West: The Demons Strike Back , yönetmenliğini Tsui Hark, yapımcılığını Steven Chow üstleniyor. Arka planda Nam Myoho Renge Kyo'nun maymun tanrısı olarak zikredilmesi, sahtekâr Buda'ya karşıydı.
  • 2019 – Aktör Orlando Bloom , Londra'da 16 yaşından beri Nam Myoho Renge Kyo'yu zikretme pratiğine atıfta bulunarak Ocak 2019'da Soka Gakkai USA için bir video röportajında ​​yer aldı .
  • 2019 - Telugu dili filmi, Sita .
  • 2020 – Paatal Lok (TV Dizisi)

müzik dernekleri

Sözler, aşağıdakileri içeren şarkılarda görünür:

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

daha fazla okuma