Korece fiiller - Korean verbs

Korece dilbilgisi

Fiiller de Kore dilinde bir yan tümcesinde son sırada geliyor. Fiiller, konuşmanın en karmaşık kısmıdır ve uygun şekilde konjuge edilmiş bir fiil, tam bir cümle olarak kendi başına durabilir. Bu makale kullanan Yale Latin alfabesiyle içinde kalın morfolojiyi gösteren.

sınıflandırma

Korece fiiller tipik olarak dört kategoride sınıflandırılır: eylem, durum (veya açıklama), varoluşsal ve kopulalar .

  • Eylem veya işlem fiilleri, bazı eylemleri veya iç hareketleri içerir. Korece eylem fiillerinin bir listesi için bkz. wikt:Category:Korece fiiller
  • Durumsal veya tanımlayıcı fiillere bazen sıfat denir. Korece durum fiillerinin bir listesi için bkz. wikt:Category:Korece sıfatlar
  • Varoluşsal fiiller, bir şeyin varlığını veya belirli bir yerde varlığını veya belirli bir varlığın mülkiyetini iletir. Bu kategori fiil için oluşturulan 있다 itda "var olma" ve onun karşısında, 없다 eopda "değil varolmaya."
  • Kopulatif fiiller, fiil olmayan bir fiilin fiil sonları almasına izin verir. Korece'de bu kategori olumlu ve olumsuz kopula için oluşturulmuştur. Olumlu bağlaç 이다 ida "olmak" ve olumsuz bağlaç 아니다 anida "olmamak" tır . Bununla birlikte, Korece'de isimlere fiil sonları eklemeye yarayan başka fiiller de vardır, en önemlisi 하다 hada "to do".

Eylem fiilleri ve tanımlayıcı fiiller arasındaki ayrım, birkaç yerde fiil çekimlerinde görülebilir. Kopulalar durum fiilleri gibi çekim yapar, ancak varoluşsal fiiller eylem fiilleri gibi çekim yapar. Bazı fiiller, anlamlarına bağlı olarak ya sabit ya da aktif olabilir.

Formlar

Korece fiiller çekimlidir . Korece'deki her fiil formunun iki bölümü vardır: basit veya genişletilmiş bir fiil kökü , artı bir dizi çekim eki . Fiiller, dilbilgisi zıtlıklarını belirten tüm son ekler nedeniyle oldukça uzun olabilir.

Korece fiil kökü bağlıdır, yani en az bir sonek olmadan asla gerçekleşmez . Bu ekler çoktur ancak düzenli ve sıralıdır. 40'tan fazla temel son vardır, ancak bu sonların kombinasyonları sayıldığında 400'ün üzerindedir. Fiil eklerinin dilbilgisel kategorileri arasında ses (edilgen veya nedensel), zaman (geçmiş, şimdiki veya gelecek), görünüm (bir eylemin - tam, deneyimli, tekrarlanan veya devam eden), onurlandırma (dil protokolüne göre uygun sonek seçimi), ve soru cümlesi, bildirim, buyruk, telkin gibi çeşitli konuşma tarzları ve cümle türlerinden seçilen cümle son bağlaçları veya cümle ekleri.

Ses değişiklikleri

Pek çok fiil, bir ekin eklenmesinden sonra kökün son ünsüzünün telaffuzunu değiştirir. Bu değişikliklerden bazıları düzenli ünsüz asimilasyonu veya küme sadeleştirmesinin sonucudur , ancak bazıları düzensizdir. Düzensiz fiiller, tarihsel olarak övülen ve sonuç olarak ünlüler arasında kaybolan veya mutasyona uğrayan ancak bir ünsüzün yanında kalan kök-son ünsüzleri içerir .

alıntı formu

Lemma Koreli fiilin veya atıf formu şeklinde olmasıyla uçları ta 다 dekar .

mastar formu

İlerlettiği dair sözlü kökü kendisi yanında ta atıf şeklinde de dilbilimci tarafından adında ek harmonik sesli harfle, uzun sap var Samuel E. Martin "mastar" formu. Bu gergin-nötr form ayrıca herhangi bir saygı ifadesi ve konuşma seviyesi ifade etmez. Bu nedenle, özellikle bir bireye veya bir gruba yönelik olmadıkları için genellikle edebi başlıklar, alt başlıklar ve bölüm başlıkları için kullanılırlar.

Bununla birlikte, bu sözde mastar, yukarıda bahsedilen alıntı formu ile karıştırılmamalıdır. Köke ünlü uyumuna göre e ⁄ a 어/아 eo/a eklenerek oluşturulur . Fiil kökü bir sesli harfle bitiyorsa, iki sesli harf birleşebilir veya büzülebilir.

Ünlü daralması olmadan

  • al 알 al "bil" + e ⁄ a → al.a 알아 ara
  • mek 먹 meok "ye" + e ⁄ a → mek.e 먹어 meogeo

Ünlü daralması ile

  • ka 가 ga "git" + e ⁄ bir → ka 가 ga
  • o 오 o "gel" + e ⁄ a → wa 와 wa
  • se 서 seo " dur " + e ⁄ a → se 서 seo'
  • i 이 ı (bağ) + e / a → ye 여 Yeo
  • ssu 쓰 sseu "kullanım" + e / a → eğ 써 so

toy da 되다 doeda "olmak" kasılmaya maruz kalabilir veya olmayabilir. ha ta 하다 hada "yapılacak" düzensizdir.

Bu mastar form bir isim olarak kullanılmaz, ancak birleşik fiillerde , ardışık fiil yapılarında ve belirli (hepsi değil) fiil sonlarından önce kullanılabilir. Japonca'daki birleştirici kök ile karşılaştırılabilir .

Sonlu fiil sonları

Fiiller, Korece konuşmanın en karmaşık kısmıdır. Bir yan tümcenin yüklemi olarak kullanıldığında yapıları önek + kök + yedi eke kadardır ve bir şablonla gösterilebilir:

Sonlu fiil şablonu
Önek 0 ben II III IV V VI VII
negatif * KÖK değerlik onurlu gergin - boy formalite sözdizimsel ruh hali pragmatik ruh hali kibar
*Negatif önek bir 안 "değil"dir; mos 못 mot "cannot" kelimesi de bu konumda geçer.

I Valency pasif veya nedensel olabilir . Bunlar genellikle bir kök değişikliğini ve ardından i son ekini içerir (bu ekin yazımı, fiilin kök değişikliğine bağlı olarak değişebilir)

II Onur eki ünsüzden sonra -usi 으시 -eusi- , sesli harften sonra -si 시 şeklindedir . I ㅣ bir sesli önce kayma indirgenir. Örneğin, takip eden bir geçmiş zaman olan sie-p -Si-eoss- azaltır sye-ss 셨 -syeoss-.

Bu, örneğin birinin büyüklerinden bahsederken, konuşmanın konusuna olan saygıyı gösterir.

III Bu yuvada ek yoksa fiil şimdiki ya da gnomic zamandadır . Gelecek zaman ve ileriye dönük yönüdür anahtar ss 겠 -get-, geçmiş tamamlanma belirten olduğunu - E / a -BD- 었 / 았 -eot- / -en fakat ses uyumu . : Hayır Aradan ünsüz varsa, bu telaffuz ve yazma hem de azaltan bir-ss için 았 ne- ve wa-ss için 왔 wat- . O 오 "gelmek" fiili bu nedenle tamlamada wa-ss 왔 wat - 'dir . Fiil ha 하 ha "yapmak için" düzensiz olan saman 했 hematüri tamamlanma belirten içinde.

Bileşik zamanlar da vardır: uzak geçmiş - e ⁄ a -ss-e-ss 었었/았었 -eosseot- / -asseot- , geçmiş-gelecek - e ⁄ a -ss-key-ss 었겠/았겠 -eotkket- / - atkket- , uzak geçmiş-gelecek (Geçmişte tamamlanmış olması gereken ama aslında yapılmamış bir eylem ) - e ⁄ a -sse-ss-key-ss 었었겠/았었겠 -eosseotkket- / -asseotkket-

IV Biçimsel ek, sesli harften sonra -p ᄇ (normalde bu sesli harfle aynı blokta yazılır), bildirim veya soru fiilindeki bir ünsüzden sonra -sup 습 -seup , bir ünsüzden sonra -up 읍 -eup şeklindedir . önerme. (Bir ünsüz sonra s veya p ㅅ soneki mektup düşer.)

Konuşurken Bu gösteriler, örneğin konuşma kitleye yönelik deferense için kişinin büyüklerinden. Hem büyükleriyle hem de büyükleriyle konuşuyorsa, hem resmi hem de onur eklerini kullanırdı.

V sözdizimsel mood, daha iyi bir dönem isteyenler için olan gösterge -nun 는 -neun, -ni 니 veya N ㄴ ; geçmişe dönük ( kusurlu ) -ten 던 -deon , ti 디 -di veya t ㄷ -d- ; ve dilek kipi si 시 -si veya s ㅅ . Bunların hiçbiri gündelik veya mahrem tarzlarda kullanılmaz ve biçimsel düz gösterge bildirimi yalnızca gnomic zamanda ortaya çıkabilir.

-nun 는 -neun ve -ten 던 -deon resmi sade ve bilindik soru tarzlarında kullanılır. Bir sesli sonra -nun 는 -neun azaltır n ㄴ . Bildirim Önce la 라 ra , -ten 던 -deon için azaltır te 더 -deo.
-ni 니 , -ti 디 -di ve -si 시 resmi kibar üslupta kullanılır.
-n ㄴ , t ㄷ -D, ve s ㅅ tanıdık bildirim ve dilek tarzı kullanılmaktadır.

VI pragmatik ruh hali, daha iyi bir dönem isteyenler için vardır deklaratif -ta 다 -da (biçimsel kibar), -la 라 -ra (biçimsel düz) ve ey 에 -e (tanıdık); sorgulayıcı kka 까 , ya 야 (resmi) ve -ka 가 -ga (tanıdık); propositive -ta 다 -da (resmi nazik), -C- 자 -ja (resmi düz), ve ey 에 -e (benzer) bir; ve zorunlu o 오 (biçimsel kibar), - e / a la 어라 / 아라 -eola / ala (biçimsel düz) ve tuşlu 게 -GE (tanıdık).

Stil : Bu ayrımlar samimi ve gündelik tarzlarda yapılmaz. Bunun yerine, bu yuva yakın eki tarafından alınır - e / a 어 -eo ( bir 아 sonrası a ㅏ veya O ㅗ ) ya da gündelik eki -ci 지 -ji.

VII Kibar eki yo 요 (bir ünsüzden sonra -i yo 이요 ) resmi olmayan üsluplarda görünür. Kişinin izleyiciyle olan ilişkisini ifade eder.

olumsuzlama

Bir fiil, tipik olarak kullanarak Korece etkisiz suppletive , eğer varsa, veya bunun önünde bir negatif zarf koyarak, olumsuz.

İki olası olumsuz zarf vardır: mos 못 mot ve bir 안 . mos ve bir(i) . mos , bir kişi veya canlı öznenin bir eylemi gerçekleştirmeye çalıştığı, yani başlattığı ve başarıyla tamamlayamadığı durumlarda kullanılır. an , diğer tüm durumlarda kullanılan daha yaygın bir olumsuzlayıcıdır. İki önek birbirini dışlar.

türetme sonekleri

Türetme ekleri doğrudan fiil köküne eklenir ve ardından zaman ekleri gelir. Bu türetme ekleri , uzun gövde biçiminde bir kaymaya indirgenen yüksek sesli i ㅣ veya wu ㅜ ile biter . Örneğin, aşağıdaki geçmiş zamanla, -(u)si (으)시 -(eu)si , -(u)sye-ss (으)셨 -(eu)syeot'a indirgenir .

değerlik

Korece'de değerlik kısmen sözcüksel ve kısmen türetmeseldir. Birçok formları ilave edilerek onların değerliği değiştirebilir Pasif veya taşıdığını belirtmişlerdir türetim ekleri, -i 이 , -hi 히 , -li 리 -ri , -ki 기 , -wu 우 -u , -kwu 구 -gu veya -chwu 추 -chu , bazen gövdede ek değişikliklerle.

Konu saygısı

Özne yüceltme eki -(u)si , bir cümlenin öznesi sosyal statüde konuşmacıdan daha yüksek olduğunda kullanılan bir fiil olan bir yüceltici fiil türetir. Bu tür fiiller, örneğin birinin büyüklerinden, sosyal üstlerinden (ebeveynler, öğretmenler, patronlar) veya yabancılardan bahsederken kullanılır.

Tam form -usi 으시 sadece bir ünsüzden sonra kullanılır. Aksi takdirde, ilk sesli harf emilir ve -si olur .

Onur eki gerekli olmakla birlikte, bazı fiillerin -(u)si'ye ek olarak kullanılması gereken yüceltme alternatifleri vardır . Örneğin, ta ISS 있다 itda olur ta kyey'si 계시다 gyesida .

Gergin ve görünüş

Korece fiiller, yapım sonlarından sonra, zaman, görünüş ve ruh halinin bir kombinasyonunu temsil eden arka arkaya üç adede kadar son ek içerebilir.

geçmiş

Bu ek bir enclitic ünsüz 'olan p ㅆ sonra mastar halinde fiilin (biten e / a oluşturan) e / a ss 았 / 었 (son sessiz belirgindir Ş bir sesli ve daha önce t bir ünsüz önce). Geleneksel olarak çeşitli dilbilimciler tarafından "geçmiş" veya "tam" olarak adlandırılan bu ek, eklendiği fiilin anlambilimine ve bağlama göre çok farklı anlamlar taşır; basit bir geçmiş veya mükemmel bir şimdiki zaman olabilir.

Etimolojik olarak, ' ss , varoluşsal fiil iss 있'nin sesli harf emilimi yoluyla bir daralmasıdır . Sözleşmeli form - e ⁄ a iss , başlangıçta mevcut bir mükemmeldi.

uzak geçmiş

Bir fiil, yüzeysel olarak yukarıda belirtilen son ekin iki kopyasına sahip olabilir, ancak ikincisi her zaman -ess 었 -eot'tur ve gerçek bir geçmiş zamanı temsil eder. Bu, e ⁄ a 'ss.ess 았었/었었 -eosseot/-asseot kombinasyonuyla sonuçlanır . Bu kombinasyon daha uzak bir geçmişi veya bir geçmiş mükemmeli iletir .

gelecek

Gelecekteki eki is -keyss 겠 -al , genellikle gelecekteki olayları tanımlamak için kullanılan. Konuşmacının bir şeyin kesinlikle olacağına inanmak için geçerli nedenleri olduğunda kullanılır. Örneğin, son ek, hava durumu tahminleri gibi Korece yayın bağlamlarında kullanılır.

Ancak tamlamalı ve uzak geçmiş ekleriyle birlikte veya şimdiki zaman bağlamında kullanılabilir. Tamlayıcı son eki ile birlikte kullanıldığında, bu, çıkarımsal veya koşullu bir geçmiş yapar - e ⁄ a 'ss-keyss 았겠/었겠 -eotget/-atget "olmalı, olmalı, olmalı". Uzak geçmiş son ekiyle birlikte kullanılırsa, çıkarımsal veya koşullu bir uzak geçmiş - e ⁄ a 'ss-ess-keyss 았었겠/었었겠 -eosseotget /- asseotget yapar , ancak bu nadirdir. Bu ek bazen koşullu veya çıkarımsal bir zaman için kullanıldığından , bağlama bağlı olarak bazen irrealis olarak adlandırılır .

Etimolojik gelecek eki bir birleşmesi sonucu resultative biten fiil -tuşuna 게 ve varoluşsal kök iss 있 yukarıda da belirtildiği gibi, ünlü emilim yoluyla. Bu büzülme ve anlam değişikliği, Vulgar Latince'nin gelecek zaman kipinde de paralellik göstermektedir .

Cümle sonları

Sonlu fiil şablonu
VI VII VIII IX
formalite sözdizimsel ruh halleri pragmatik ruh halleri nezaket son eki

Yukarıdaki şablondaki son eklerin tüm kombinasyonları mümkün değildir. Zaman ekinden sonraki en yaygın diziler (yani, şimdiki zamanda kök veya -usi'den sonra , geçmişte ve gelecekte - e ⁄ a ss veya -keyss'den sonra),

Resmi kibar Resmi
(kitap stili)		 Tanıdık tanıdık
kibar
gösterge bildirimsel -(su)pni ta
(스)ㅂ니다
-(seu)mnida 		-(rahibe) ta
(는)다
-(neun)da 		-n' ey
네
-ne 		-n' ey yo
네요
-neyo
sorgulayıcı -(su)pni kka
(스)ㅂ니까
-(seu)mnikka 		-nun ya
느냐
-neunya 		-nun ka
는가
-neunga 		-nun ka yo
는가요
- neungayo
retrospektif bildirimsel -(su)pti ta
(스)ㅂ디다
-(seu)pdida 		-te la
더라
-deora 		-t' ey
데
de 		-t' ey yo
데요
- deyo
sorgulayıcı -(su)pti kka
(스)ㅂ디까
-(seu)pdikka 		-ten ya
더냐
-deonya 		-ten ka
던가
-deonga 		-ten ka yo
던가요
-deongayo
dilek kipi olumlu -(u)psi ta
(으)ㅂ시다
-(eu)psida 		-CA
자
-ja 		-s' ey
세
-se 		-s' ey yo
세요
-seyo
zorunlu -(u)psi o
(으)ㅂ시오 **
-(eu)psio 		- e ⁄ a la
어라
-eora/-ara 		-tuşu
게
-GE
-key yo 게요
-geyo
*Bu gösterge -nun 는 sadece şimdiki zaman fiilinde bulunur.
**Formal-kibar emir hemen hemen her zaman özne yüceltme ekini -(u)si (으)시 alır .

Samimi, samimi kibar, gündelik ve gündelik kibar sonlar daha basittir.

Samimi samimi kibar gündelik gündelik kibar
gösterge/
dilek kipi		 bildirimsel /
sorgulayıcı /
zorunlu 		- e ⁄ bir
아/어
-eo/-a 		- e ⁄ bir yo
아요/어요
-eoyo/-ayo 		-ci
지
-ji 		-ci yo
지요
-jiyo

Formalite

Biçimsel son ek -(su)p ᄇ/습 -(seu)p'dir . Kısa biçim sesli harften sonra, uzun biçim ünsüzden sonra kullanılır. (Kore yazı sistemi olarak hangul , ㅂ önceki hece dibinde yazılır. Gelen Güney Kore, sonra ㅅ veya ㅆ , hece 습 edildi şeklinde yazılır 읍 . Bu kural 80'lerin sonunda modifiye edildi ve 읍니다 değil standart dil. Yani, günümüzde, hece olduğu 습 olarak yazılır 습 kendi telaffuz olarak.) resmi bir durumda konuşurken Bu gösterileri gibi, örneğin, konuşmanın kitleye doğru deferense için (şart olmamakla birlikte yaklaşık ) yaşlılar. Hem büyükleriyle hem de büyükleriyle konuşuyorsa, resmi ve onur eklerini birlikte kullanırdı.

sözdizimsel ruh halleri

Sözdizimsel mood, daha iyi bir dönem isteyenler için olan gösterge -nun 는 -neun , -N (i) 니 / ㄴ ; geriye dönük ( kusurlu ) -ten 던 -deon , -t(i) 디/ㄷ ; ve emir -s (i) 시 / ㅅ .

stil gösterge retrospektif haklı
Tanıdık sorgulayıcı
Resmi düz		 -nun 는 -neun -ten 던 -deon -
Resmi kibar
Tanıdık sorgulayıcı değil		 -ni 니 * -ni -ti 디 * -di -si 시 * -si
Rahat veya samimi - - -
* -Ni 니 , -ti 디 ve -si 시 sözleşme -n' ㄴ , -t ㄷ ve -s' ㅅ sırasıyla önce ey 에 .

Bunların hiçbiri gündelik veya mahrem tarzlarda kullanılmaz ve gnomic tense'de yalnızca resmi düz gösterge bildirimi ortaya çıkabilir.

Pragmatik ruh halleri

Pragmatik ruh halleri, daha iyi bir dönem isteyenler için vardır bildirim deyimleri ta 다 , la 라 ve ey 에 ; sorgulayıcılar kka 까 , ya 야 ve ka 가 ; propositive ta 다 , -C- 자 ve -ey 에 ; ve zorunlu o 오 , - e / a la 어라 / 아라 ve -tuşu 게 .

Bu ayrımlar samimi ve gündelik tarzlarda yapılmaz. Bunun yerine, burası samimi sonek tarafından alınır - e / a 어 / 아 veya geçici eki -ci 지 .

bildirimsel olumlu sorgulayıcı Zorunlu
Kibar ta 다 -da kka 까 -kka o 오 -o
Sade la 라 -ra ca 자 -ja ya 야 -ya e ⁄ bir la 아라/어라 -eora/-ara
Tanıdık ey 에 -e ka 가 -ga anahtar 게 -ge
Samimi e ⁄ bir 어/아 -eo/-a
gündelik ci 지 -ji

nezaket son eki

Kibar eki yo 요 görünen alt konuşma düzeylerinde. Bu tarzların nezaket seviyesini yükseltir.

Nitelikli sonlar

Nitelikli fiil sonları isimleri değiştirir ve niteleyici sıfatların yerini alır. Korece'de göreceli zamirler yoktur . Bunun yerine, sıfat fiilleri , İngilizce'de sıfatların yaptığı gibi isimleri değiştirir. İngilizce bir derdi Nerede "Ben adam gördüm , Korece yapısı daha "köpek gezdirme adam testere" gibi köpek yürür".

Yapı KÖK + değerlik + nitelik ekidir, yukarıdaki sonlu fiillerin karmaşıklığının çok azı vardır.

Nitelikli fiil şablonu
Önek 0 ben II III
olumsuz KÖK değerlik gergin niteleyici
(gergin)

Aktif fiiller Vasıflık eki kullanmak 은 -eun bir ünsüz sonra veya -n Fikstür geçmiş zaman, bir harften sonra. Genellikle İngilizce'deki sıfatlara eşdeğer olan tanımlayıcı veya durumsal fiiller için, bu form genel ( gnomic ) açıklamalar için kullanılır ; etkili bir şekilde, "yenilmiş yemek" bir zamanlar yenilmiş (geçmiş) yemektir, oysa "güzel bir çiçek" güzelleşmiş ve hala güzel (şimdiki/zamansız) bir çiçektir. Aktif bir fiil için devam eden eylemi belirtmek için bunun yerine in -neun değişmez son eki kullanılır. Bu, tanımlayıcı fiillerde bulunmaz, çünkü *"bir çiçek güzeldir" demek hiçbir anlam ifade etmez. Gelecek için, 을/ㄹ ( -(eu)l aşağıdaki ünsüzün pekiştirilmesiyle ) son eki kullanılır ve kusurlu/geriye dönük olarak (bir zamanlar ne olduğunu hatırlayarak) 던 -deon'dur .

Örneğin, fiil dan 먹 meok "yemek", sıfat 예쁘 yeppeu "oldukça" ve isimler 밥 bap "pişmiş pirinç" ve 꽃 kkot "çiçek" elde ederiz:

Nitelikli formlar
Aktif Tanımlayıcı
Mevcut ilerici 먹는 밥
meongneun bap 		"pişmiş pirinç yenen"
mükemmel 먹은 밥
meogeun bap 		"yenilmiş pişmiş pirinç
( yenilmiş pişmiş pirinç )"		 예쁜 꽃
yeppeun kkot 		"güzel bir çiçek"
kusurlu 먹던 밥
meokdeon bap 		"bir kez yenen pişmiş pirinç
( eskiden yenen pişmiş pirinç )"		 먹었던 밥
meogeotdeon bap 		"yenilmiş pişmiş pirinç" 예쁘던 꽃
yeppeudeon kkot 		"bir zamanlar güzel bir çiçek"
gelecek 먹을 밥
meogeul ppap 		"yiyecek pişmiş pirinç" 먹었을 밥
meogeosseul ppap 		"yenilecek pişmiş pirinç" 예쁠 꽃
yeppeul kkot 		"güzel olacak bir çiçek"

Tamlama eki 었 -eoss- bazen aynı anlamda etkin fiillerde de kullanılır. Nitelik ekinden önce gelir.

Eylem fiilleri için -ess 었 , mevcut bir durumla sonuçlanan tamamlanmış eylemler veya işlemler için kullanılır. Bireysel fiilin anlamı, hangi yorumun uygun olduğunu belirlemeye yardımcı olabilir. Dolayısıyla 결혼했다 gyeorhon haetda , geçmiş olaya odaklanarak 'evlendi' veya geçmiş olaydan kaynaklanan mevcut duruma odaklanarak 'evlendi' anlamına gelebilir. Ancak 공을 찼다 gong-eul chatda 'topu tekmeledi' sadece geçmiş bir eylemi ifade edebilir ve 잘 생겼다 jal saengyeotda 'yakışıklı' sadece mevcut durumu ifade edebilir. ( 생기다 saenggida , 'oluşturmak/yaratılmak' anlamına gelen bir eylem fiilidir .)

birleşik sonlar

Fiiller bağlaç ekleri alabilir . Bu ekler yan cümlecikler oluşturur.

Bir çok yaygın eki 고 -go , bir itaat bağlantılı olarak yorumlanabilir. Yani, 먹고 meokko yaklaşık olarak "yemek" anlamına gelir, 고기를 먹고 gogireul meokko "et yemek" anlamına gelir ve 내가 고기를 먹고 naega gogireul meokko "et yiyorum ve..." veya "et yiyorum" anlamına gelir.

Anlam olarak biraz benzer bir başka eki, bir 서 -seo Ancak biten fiil uzun bir gövde bağlı olan - e / a .

Her ikisi de iki eylemi yan yana getirir, alt fıkradaki eylem ve ana fıkradaki eylem. Aralarındaki fark, seo ile alt cümledeki eylemin zorunlu olarak önce gelmesi, -go ise daha çok sırasız bir yan yana getirmesidir. Seo sıklıkla nedenselliği ima etmek için kullanılır ve 만나서 반갑습니다 mannaseo bangapseumnida (kelimenin tam anlamıyla, "Seninle tanıştığımdan beri mutluyum" veya "Seninle tanıştığımdan beri mutluyum") gibi birçok yaygın ifadede kullanılır . Eğer -go yerine kullanıldı, anlamı daha yakın "Ben karşılamak ve ben de mutluyum" herhangi bir zımni mantıksal bağlantısı olmadan olduğunu olacaktır.

Bunların her ikisi de bağımlı bağlaç ekleridir ve (en azından daha resmi kayıtlarda) bir ana fiil, varsayılan olarak varoluşsal fiil 있다 itda eklenmeden kendi tam cümlelerini türetemezler .

Sözdizimi

Tipik bir sağ başlı özne-nesne-fiil dili olarak, fiiller genellikle Korece bir cümlenin son öğesidir ve gerekli olan tek öğedir. Yani, uygun şekilde konjuge edilmiş bir fiil kendi başına bir cümle oluşturabilir. Bir cümlenin öznesi ve nesnesi, bunlar bağlamda açık olarak kabul edildiğinde genellikle ihmal edilir. Örneğin, cümle: chac.ass.ta 찾았다! chajatda! ("[I] [onu] buldum!") yalnızca bir fiilden oluşur, çünkü bu cümlenin içinde yer alacağı bağlam, argümanların kimliğini açık hale getirir.

Notlar