Almanya'da Televizyon - Television in Germany

Almanya'da televizyon 22 Mart 1935'te Berlin'de başladı ve haftada üç gün 90 dakika yayın yaptı. Bu, Fernsehsender Paul Nipkow adlı dünyanın ilk kamu televizyon istasyonuydu . Alman televizyon pazarı 2000 yılında yaklaşık 36.5 milyon televizyon hanesine sahipti ve bu da onu Avrupa'nın en büyük televizyon pazarı haline getirdi . Günümüzde, Alman hanelerinin %95'inde en az bir televizyon alıcısı var. Tüm ana Alman TV kanalları ücretsizdir .

Tarih

Süreklilik spikeri Gabriela Hellweg, Köln'deki WDR stüdyolarında (Kasım 1953)

1948'de İngiliz işgal kuvvetleri, NWDR'nin İngiliz bölgesi için televizyon programları yayınlamasına izin verdi . Diğer bölgesel ağlar da kendi bölgelerinde televizyon yayınlamaya başladılar. Bu arada, GDR, Sovyet modelini temel alan kendi televizyon hizmeti Deutscher Fernsehfunk'u (DFF) başlatıyordu .

1954 yılında tüm ARD üyelerinin işbirliği ile düzenli bir program başlatıldı . Merkezi eğlence, bilgi ve aydınlanma alanlarında temel ilkeler oluşturuldu ve mecranın kendine özgü sanat biçimi olarak televizyon oyunları geliştirildi. Teknoloji ve programlamadaki gelişmeler ve fiyatların düşürülmesi, lisans sahiplerinde istikrarlı bir artışa yol açtı ve Ekim 1957'de lisans sayısı 1 milyonu geçti.

1 Nisan 1963'te, uzun zamandır vaat edilen ikinci TV ağı olan Zweites Deutsches Fernsehen (İkinci Alman Televizyonu) başladı. Bölgeselleşmiş ve kökleri radyoda olan ARD'den farklı olarak, ZDF, yalnızca televizyona ayrılmış, merkezi olarak organize edilmiş bir kanaldı. 25 Ağustos 1967'de, hem ARD hem de ZDF'de sabah 9:30'da, şansölye yardımcısı Willy Brandt , Batı Berlin'deki Uluslararası Radyo ve TV Fuarı'nda sembolik bir başlatma düğmesine basarak Batı Almanya'da renkli TV çağını başlattı.

Doğu Almanya , 1969'da DFF2'yi başlattı ve her iki kanalda da renk programlamayı başlattı. 1972'de, DFF'nin adı, tüm Almanya'ya yönelik bir hizmet olma iddiasından vazgeçilerek ve Fernsehen der DDR (GDR Televizyonu) veya DDR-FS olarak değiştirildi. İki kanalı DDR1 ve DDR2 olarak tanındı.

İlk iki özel sektör tarafından finanse televizyon ağları, RTL artı ve (Radyo Televizyon Luxemburg kısaltması) SAT 1 , 1984 yılında Batı Almanya'da kendi programlama başladı (dan önce RTL yayını Lüksemburg ama sadece Güneybatı Almanya'nın bölgelerinde alındı).

Yeniden birleşmeden sonra , Demokratik Alman Cumhuriyeti'nin televizyon istasyonları feshedildi ve kalıntılar , ARD'nin bir parçası olarak Mitteldeutscher Rundfunk (Merkezi Alman Yayıncılığı) gibi yeni bölgesel ağlar kurmak için kullanıldı . Buna ek olarak, daha fazla özel TV kanalı açıldı ve kablo, uydu ve bazı durumlarda hava dalgaları üzerinden erişilebilir hale geldi.

Pazar

Bugün, yaklaşık 40 milyon TV hanesi, Almanya'da lisanslı 365 TV kanalı ve 2008 yılında toplam 9.615 milyon Euro'luk pazar hacmi ile Almanya, dünyanın en büyük ve en çeşitli TV pazarlarından birini temsil ediyor. Almanya'daki en güçlü gelir segmenti kamu finansmanı (2008'de 4.430 milyon €), bunu reklam (4.035 milyon €) ve abonelik (1.150 milyon €) izliyor. Almanya'daki kamu ve reklam destekli ücretsiz TV kanallarının bu baskın pazar konumu, Alman ödemeli TV segmentinin uluslararası bir karşılaştırmada neden önemli ölçüde düşük performans gösterdiğini açıklıyor.

Toplam TV izleme pazar payı açısından, Almanya'nın 2020'deki pazar liderleri yine en büyük iki kamu hizmeti kanalı (%13,6 ile ZDF ve %11,3 ile Das Erste) ve önde gelen iki ticari kanal (%8,1 ile RTL ve SAT.1 ile SAT.1) oldu. %5,7). Önde gelen ödemeli TV sağlayıcısı Sky Deutschland'dı (aşağıya bakınız). Almanya'daki en büyük tele-alışveriş sağlayıcıları QVC ve HSE24'tür.

18,1 milyon TV hanesi ile uydu Almanya'daki baskın TV altyapısıdır, bunu kablo (17,9 milyon TV hanesi) ve karasal (3,8 milyon TV hanesi) izlemektedir. 2010 yılında yapılan bir ankette Alman televizyon izleyicilerinin yarısı genellikle televizyonda izleyecek hiçbir şey bulamadıklarını söyledi.

Almanca ise küre için en büyük pazarı dublaj Avrupa'da. Yabancı TV şovları ve diğer formatlar genellikle Almanca'ya dublaj yapılırken , orijinal dilde altyazılı formatlar da daha popüler hale geliyor.

Kanallar

Tagesschau haber programının eski stüdyosu

2020'de en çok izlenme payına sahip kanallar:

Konum	Kanal	Sahip	2020'de toplam görüntüleme payı (%)	2011 yılında toplam izlenme payı (%)	Karşılaştırma 2020/2011
1	ZDF	ZDF	13.6	12.1	(1.5)
2	Das Erste	ARD	11.3	12.4	(1.1)
3	sağdan sola	RTL Grubu	8.1	14.1	(6.0)
4	SAT.1	ProSiebenSat.1 Medya	5.7	10.1	(4.4)
5	VOX	RTL Grubu	4.6	5.6	(1.0)
6	ProSieben	ProSiebenSat.1 Medya	4.0	6.2	(2.2)
7	kabel eins	ProSiebenSat.1 Medya	3.5	4.1	(0.6)
8	ZDFneo	ZDF	2.9	0,4	(2.5)

ARD'nin sözde Üçüncü Programlarının (bölgesel yayıncılar WDR , NDR , SWR , vb.) birleşik payı 2020'de %13,7 idi.

Abonelik kanalları

Almanya'nın tek abonelik kanalı Premiere, milenyum civarında en parlak dönemini yaşadı. Premiere, Alman futbol ligi - Bundesliga'nın yayınlarını sundu , ancak yayın haklarını 2006'da yeni kurulan bir rakip olan Arena'ya kaybettiler . Premiere, eski televizyon çarı Leo Kirch'ün beyniydi . Abonelik kanalı DF1'den (Dijital TV 1) on yıl boyunca izleyici kaybettikten sonra iflas etti. Şirket, yeni yöneticisi Georg Kofler ile bir miktar zemin kazandı .

2005 yılında, birkaç Alman kablo şirketi Premiere - ARENA için yeni bir meydan okuyucu yarattı. Katılımcı şirketler, " Unity Media " adlı ortak ortaklıkları aracılığıyla iesy (Hesse) ve ish (TV) (Kuzey Ren-Vestfalya) şirketleridir . Oldukça küçük bir şirket olan Arena, Alman Bundesliga'nın pay-TV haklarını satın almak istedi ve DFL'nin pazarlama müdürlüğünün kararıyla kazandı . Bundesliga'yı yayınlama hakları Alman televizyon pazarında kazançlı olarak görülüyor, bu nedenle önceki hak sahipleri Premiere iş modellerine ağır bir darbe aldı. Arena, 2006'dan 2008'e kadar haklara sahipti. 2008'de Bundesliga'nın yayınlanması için daha fazla müzakere yapılması gerekiyordu .

Kamu yayıncıları

ARD üyesi yayıncı haritası.

Yukarıda belirtildiği gibi, ARD ilk Alman yayın istasyonuydu. Federal odaklı bir yapıya sahiptir. Şu anda, dokuz bölgesel kamu yayıncısı, Das Erste ( Birinci ) olarak bilinen TV ağı için programlar üretmek için işbirliği yapıyor :

Norddeutscher Rundfunk – Kuzey Almanya Yayıncılığı – Hamburg , Aşağı Saksonya , Schleswig-Holstein ve Mecklenburg-Vorpommern
Radyo Bremen – aynı zamanda bir televizyon yayıncısı – Bremen
Rundfunk Berlin-Brandenburg – Berlin-Brandenburg Yayıncılığı – Berlin ve Brandenburg
Mitteldeutscher Rundfunk – Merkezi Alman Yayıncılığı – Saksonya , Saksonya-Anhalt ve Thüringen
Westdeutscher Rundfunk – Batı Alman Yayıncılığı – Kuzey Ren-Vestfalya
Hessischer Rundfunk – Hessen Yayıncılığı – Hesse
Südwestrundfunk – Güney Batı Yayıncılığı – Baden-Württemberg ve Rheinland-Pfalz
Saarländischer Rundfunk – Saarland Yayıncılığı – Saarland
Bayerischer Rundfunk – Bavyera Yayıncılığı – Bavyera

Bu yayıncılardan yedisi kendi bölgesel TV programlarını yürütür ( Üçüncü ), çoğu birkaç frekans kullanır ve yerel devre dışı bırakmaları gösterir. Çoklu devlet yayıncılar iken NDR , RBB , MDR ve SWR devlet versiyonlarını (örneğin RBB Berlin MDR Sachsen, NDR Hamburg ve SWR Baden-Württemberg) var, BR ve WDR Kuzey ve Güney: devlet düzeyinde (BR altında bölgesel engelleme ayarlarınızı var , WDR: 11 versiyon). İki küçük bölge, Bremen ( RB ) ve Saarland ( SR ), esas olarak tarihsel nedenlerle kendi yayın istasyonlarına sahiptir. Yalnızca ulusal TV kanalı Das Erste'ye katkıda bulunurlar ve komşu yayıncıları için ( SWR'de SR Fernsehen , NDR'de Radio Bremen TV ) eyaletten çıkış yaparlar .

ARD ayrıca şu kanalların sahibidir: tagesschau24 , ARD-alpha , One , Deutsche Welle , EinsPlus (2016'da kapatıldı)
ZDF ayrıca şu kanalların sahibidir: ZDFinfo , ZDFneo , ZDFkultur (2016'da kapatılmıştır)
ARD ve aşağıdaki kanallar eş sahibi olan ZDF: KiKa , Phoenix , 3sat , Arte
ARD ve ZDF ayrıca Deutschlandradio ve Deutschlandfunk , Deutschlandfunk Kultur , Deutschlandfunk Nova, Dokumente&Debatten kanallarının ortak sahibidir.

teletekst

Alman kamu yayıncısı ARD'nin Mayıs 2020 teletext 100. sayfası

Almanya, 1 Haziran 1980'den beri kamu yayın kanallarında düzenli bir Teletekst hizmeti (genellikle Videotekst olarak adlandırılır) işletmektedir . Neredeyse tüm Alman televizyon kanallarında teletekst var. Dijital televizyonun gelişiyle bile teletekst hala yaygın olarak kullanılmaktadır.

Teletekst sayfaları, 100 ile 899 arasında değişen üç basamaklı bir sayı ile seçilir. Her istasyon teletekst sayfalarını herhangi bir şekilde düzenlemekte özgür olsa da, çoğu aşağıdaki fiili standarda bağlıdır:

100 Ana sayfa
110 Haber
300 TV programı
333 Şimdi yayında
600 Reklam, sohbetler, telefonda seks (yalnızca ticari kanallar)

Teletekst sistemi ayrıca altyazıları özel, şeffaf bir sayfada (genellikle 149, 150 veya 777) iletmek için kullanılır, böylece hem metin hem de normal resim görünür olur. Ancak dijital televizyonun ortaya çıkmasıyla birlikte, birkaç istasyon teletekst altyazılarını attı ve şimdi Dijital Video Yayıncılığı (DVB) sisteminin altyazı özelliğini kullanıyor .

Resepsiyon

teknoloji	Toplam hane	akraba haneler
Uydu	17.779.000	%46,1
Kablo (dijital)	11.229.000	%29,1
Kablo (analog)	6.630.000	%9,9
DVB-T	3,865,000	%10,0
DSL-TV	1.899.000	%4.9
Tüm	38.557.000	100%

Uydu

Dijital uydu televizyonu 1996'dan beri Almanya'da resmi olarak mevcuttur. Mayıs 2012'den önce, 30'dan fazla TV istasyonu uydu sinyallerini hem analog hem de dijital (DVB-S) kullanarak yayınlamaktadır ; ancak tüm analog uydu yayınları 30 Nisan 2012'de durdurulmuştur.

Şu anda Almanya'da tek bir ödemeli TV uydu operatörü var - Sky Deutschland . Sky olarak bilinmeden önce hizmetin adı Premiere idi; (eski sahibi Leo Kirch ile birlikte ) şifrelemenin (Betacrypt, D-box) erken ve tescilli kullanımı nedeniyle ciddi mali sıkıntılar yaşadı. Daha sonra Premiere, News Corporation tarafından satın alındı ve Avrupa'nın başka yerlerindeki ( Sky (İngiltere ve İrlanda) ve Sky Italia ) uydu hizmetlerine uygun olarak Sky olarak yeniden adlandırıldı .

uydu üzerinden HDTV

2004'ün sonlarında Alman kanal grubu ProSieben bir BBC belgeseli ve MPEG-2 DVB-S aracılığıyla 1080i'de kendi yapımcılığını yaptığı bir TV filmi gösterdi , ardından Mart 2005'te Hollywood filmleri Spider-Man ve Men in Black II izledi . gelecekteki ticari HD hizmetleri için bir test.

ProSieben ve Sat.1'in HD sürümlerinin düzenli olarak ücretsiz olarak yayınlanması 26 Ekim 2005'te başladı. Test yayınlarından farklı olarak DVB-S2 ve MPEG-4 AVC kullanıldı. 2008 yılında hem ProSieben HD hem de Sat.1 HD şifresiz yayınlarını durdurdu; Ocak 2010'da her iki kanalın şifreli HD yayını HD+ markası altında (diğer ticari kanalları da içeriyordu; aşağıya bakınız) yeniden başlatıldı .

Premiere, birkaç gecikmeden sonra , piyasada hemen hemen hiçbir uygun, sertifikalı alıcı olmamasına rağmen, Kasım 2005'te her biri filmlere , sporlara ve belgesellere ayrılmış üç HD kanalı yayınlamaya başladı . İçerik de seyrekti ve bu nedenle sık sık tekrarlandı. Sky (eski adıyla Premiere) , film kanalının alıcı set üstü kutusundan analog çıkışını tamamen engellemek ve yalnızca HDCP güvenli iletimlere izin vermek için SD yayınlarından içerik karıştırma sistemine ( Nagravision ) gömülü olan tescilli dijital haklar yönetim sistemini yeniden kullanır ; diğer kanallar daha az kısıtlıdır.

1 Kasım 2009'da RTL HD ve Vox HD olmak üzere iki kanallı premium HD+ hizmeti başlatıldı ve Ocak 2010'da Sat.1 HD, ProSieben HD ve Kabel eins HD hizmete katıldı. DSF HD (şimdiki adıyla Sport1 HD) test yayınlarına başladı. Ağustos 2010'da ve 1 Kasım 2010'da tamamen HD+'da, ardından 1 Aralık 2010'da Sixx HD ve RTL2 HD'de yayınlandı. Haziran 2011'de Comedy Central HD, Nickelodeon HD ve N24 HD hizmete katılarak, sunulan kanal sayısını 11'e çıkardı. Nisan 2011'de HD+, Sky Deutschland abonelerinin HD+ CAM ve görüntüleme kartına ihtiyaç duymadan kullanımına sunuldu (ancak yine de ek bir abonelik gerekli).

Şu anda (Mayıs 2012 itibariyle) tüm uydu HDTV kanalları h.264 codec bileşeni kullanılarak yayınlanmaktadır . Temmuz 2014 itibariyle, çoğu materyal yükseltilmiş SD içeriğidir.

Uydu üzerinden ücretsiz HDTV

30 Nisan 2012'den önce uydu üzerinden yayınlanan Almanya menşeli sekiz ücretsiz HDTV kanalı vardı: Das Erste HD, ZDF HD, Arte HD, Anixe HD, EinsFestival HD, sonnenklar.TV HD, QVC HD ve HSE24 HD. 30 Nisan 2012 tarihinden sonra, tüm analog uydu yayınları durduğunda, on ek FTA HD kanalı (tümü kamu hizmeti kanalları olan) kullanıma sunuldu : Phoenix HD, NDR HD, WDR HD, BR HD, SWR HD, ZDFneo HD, ZDFinfo HD, ZDFkultur HD 3sat HD ve KiKa HD. Aralık 2013'ten itibaren ARD-alpha, SR Fernsehen ve Radio Bremen TV hariç tüm PSB kanallarında HD olarak mevcuttur.

Kablo

Kablo iletimi hala çoğunlukla analogdur ve genellikle yaklaşık 30 kullanılabilir kanal bulunur. DVB-C iletimi, 2004 yılında analog kanalların ödemeli TV Premiere ve dijital versiyonları ile başladı .

DVB'ye oldukça geç geçiş, hem eski tekelci Deutsche Telekom'un altyapısını başkalarına satmanın uzun sürecinden hem de kablo ağının kaldırımda veya mülkte sona ermesinden ve büyük apartmanlarda şirket içi kablonun çalıştırılmasından kaynaklandı. farklı bir şirket tarafından. Bu nedenle, Deutsche Telekom'un kablo ağının yeni sahipleri çoğu durumda yeni ürünleri doğrudan izleyiciye sunamadı.

2006 yılına gelindiğinde, üç büyük kablo operatörü vardı: Hessen , Kuzey Ren-Vestfalya ve Baden-Württemberg'de Unity Media ve diğer 13 eyalette açık ara en büyüğü Kabel Deutschland . Bugün, tüm şirketler DVB-C tarafından yaklaşık 70 TV kanalının yanı sıra ücretsiz olarak 70 kanalın yanı sıra bir dizi izleme başına ödeme teklifi ve aboneliğe dayalı paketler (özel sektöre ait kanalların HD yayınları gibi) içeren yaklaşık 200 TV kanalı sunmaktadır. , uydudaki HD+ ile karşılaştırılabilir). Buna ek olarak, ödemeli TV yayıncısı Sky Deutschland da mevcuttur.

Bazı çok büyük apartman komplekslerinde bir dizi yerel ve ulusal şirket, yerel kablo operatörü değil, yalnızca binadaki kendi uydu anteni tarafından beslenen bir şirket içi kablo ağı işletmektedir. Uydu kanalları, herhangi bir ek donanım olmadan herhangi bir TV seti tarafından alınabilen analog yayına dönüştürülür veya DVB-C'ye dönüştürülür.

2014 itibariyle, Almanya'nın hala %17,2'si analog kablo sinyalleriyle televizyon yayınlarken, dijital kablonun %29,1'i; bu , analog kablonun hala yaygın olarak kullanıldığı Hollanda , İsveç ve Belçika'daki duruma benzer .

Karasal

Karasal yayın alımı, geniş kablo ve uydu kapsama alanı nedeniyle 1990'larda kullanıcılarının çoğunu kaybetmişti. Berlin ve Brandenburg eyaletlerinde iki aşamalı bir süreçte analog karasal TV yayını 2003 yılında kapatıldı ve yerini DVB-T aldı , 2005 yılında Almanya eyaletlerinin yaklaşık üçte ikisi analog yayının yerini almaya başladı. 2006 yılına gelindiğinde, tüm büyükşehirler ve çoğu kırsal alan dijital aktarıma geçmiştir. Bugün sadece yabancı ordu üsleri ve bazı yerel TV kanalları hala analog yayın yapıyor.

Kamu yayıncıları ARD ve ZDF Almanya genelinde yayın yaparken , ticari istasyonlar genellikle yalnızca metropol alanlarda bulunur, bu nedenle mevcut kanalların sayısı yaklaşık 10 ile 30 arasında değişir. Tüm DVB-T1 kanalları ücretsiz yayındı ve yayıncılar yayın kiraladı hizmetleri doğrudan bir verici operatöründen, genellikle Media Broadcast'ten alır . ARD istasyonları da kendi vericilerini kullanır.

Haziran 2016 yılında ve, kademeli bir geçiş üzerinde DVB-T ile MPEG-2 kodlama DVB-T2 ile HEVC kodlama başlamıştır. İlk aşama, eski DVB-T standardına ek olarak, seçilen kentsel alanlarda altı kanal yayınlayan yeni bir multipleks içeriyordu. DVB-T2 kanalları 1080p50'de yayın yapıyor. Ticari kanallar şifrelidir ve "Freenet TV" Paketinin bir parçasıdır. DVB-T2'ye son geçiş, 29 Mart 2017'de devreye giren büyük metropol alanlardan başlayarak adım adım gerçekleşti. Son vericinin 2019'da geçiş yapması planlanıyor.

Dizi

Alman televizyonundaki hemen hemen tüm kurgusal programlar normal TV dizileridir. Kamu yayıncısı/yayıncıları, yayınlanan yapımların büyük çoğunluğuna sahipken, özel istasyonlar/ağlar genellikle yurtdışından, özellikle de Amerika Birleşik Devletleri'nden lisanslı diziler yayınlamaktadır. 1990'larda zirveye ulaşan özel kanallar, Der Clown (1996–2000), Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei (Alarm for Cobra 11 - The Otoyol Polisi) (1996'dan beri), The Sentinel (1994 ) gibi kendi yapımcılığını üstlendiği dizileri yayınlamıştı. –1996), Alpha Team - The Lifesaver in OP (1996–2005) veya Wolff's Turf (esas olarak 1992'den 2006'ya kadar) büyük bir başarı ile. 2000'lerin sonlarından bu yana, özel yayıncılardaki orijinal dizilerin miktarı önemli ölçüde azaldı.

En yüksek reyting alan dizi, neredeyse her Pazar kamu yayıncısı ARD'de yayınlanan suç draması Tatort'tur . 1970'den beri devam ediyor ve birbiriyle ilgili olmayan birkaç yayın içeriyor.

Languages

In other projects