Asura (Budizm) - Asura (Buddhism)

Koruyucu figür asura devi dvarapala tutan gürz iki apsara ile çevrili . Kamadhatu ve Rupadhatu krallığını ayıran Borobudur'un alt dış duvarının kısma. 8. yüzyıl Orta Java, Endonezya.

Asurain çevirisi
Sanskritçe असुर
palyaço Asura
Assam dili অসুৰ
( Oxur )
Bengalce অসুর
Burma အသုရာအသုရ်
Çince 阿修羅
( Pinyin : Āxiūluō )
Japonca () (しゅ) ()
( Romaji : aşure )
Kmer អសុរ
( UNGEGN : Asorak )
Koreli 아수라
( RR : asura )
Tibetçe ལྷ་མ་ཡིན་
( lha.ma.yin )
Tamilce அசுரன்
Tay สู สูร
Vietnam Bir Tu La
Budizm Sözlüğü

Bir asura ( Sanskritçe : असुर, Pali : Asura) içerisinde Budizm a, yaritanri veya titan arasında Kāmadhātu . Her biri üç yüzlü ve dört veya altı kollu üç başlı olarak tanımlanırlar.

Kökenler ve etimoloji

Budist asuraların , yalnızca Budist metinlerinde bulunan Hinduizm asuralarından farklı birkaç efsanesi vardır.

Budist bağlamında, kelime bazen " titan ", " yarı tanrı " veya "antitanrı" olarak çevrilir.

Buddhaghosa, adlarının tanrı Śakra'nın elindeki yenilgi efsanesinden türediğini açıklar . Hikayeye göre, asura sarhoş oldukları ve Sümer Dağı'ndan aşağı atıldıkları için Trāyastriṃśa'daki durumlarından mahrum bırakıldılar . Bu olaydan sonra bir daha sure içmemeye yemin ettiler .

Karakter

Kāmadhātu'nun tüm tanrıları bir dereceye kadar tutkulara tabiyken, her şeyden önce asuralar, özellikle gazap, gurur, kıskançlık, samimiyetsizlik, yalancılık, övünme ve kavgacılık onlara bağımlıdır.

Zhiyi'nin Büyük Sakin Gözlemi şöyle diyor:

Daima diğerlerinden üstün olmayı arzulayan, aşağılara tahammülü olmayan ve yabancıları küçümseyen; bir şahin gibi, yükseklerde uçuyor ve başkalarına yukarıdan bakıyor ve yine de dışa doğru adalet, ibadet, bilgelik ve inanç sergiliyor - bu, iyiliğin en alt derecesini yükseltmek ve Asuraların yolunda yürümektir.

Bir Asura (阿修羅Axiuluo) Heykeli Dahui Temple içinde Pekin, Çin

Asuraların insanlardan çok daha zevkli bir hayat yaşadıkları söylenir, ancak tıpkı hayvanların insanları algıladığı gibi görebildikleri devalar için kıskançlık içindedirler. Bununla birlikte, bazı aşağı alemlerin asuraları kötü niyetlidir (yozlaştırıcı Mara gibi) ve şeytanlar olarak adlandırılabilir. Bunlara alternatif olarak rakshasas denir .

Bazen "antik tanrılar" anlamına gelen pūrvadeva (Pāli: pubbadeva ) olarak anılırlar .

Deva-Asura Savaşı

Asuraların eskiden yaşamış Trāyastriṃśa zirvesinde dünyanın Sumeru o dünyanın diğer tanrılarla. Śakra o dünyanın hükümdarı olduğunda , asuralar çok fazla Gandapāna şarabı içerek kutladılar, o kadar güçlü bir likör ki Śakra diğer tanrıların onu içmesini yasakladı. Sarhoşluklarından zayıf düşen asuralar, Śakra'nın hepsini Trāyastriṃśa'nın kenarından, Sümeru'nun tabanındaki Asura-dünyasına dönüşecek olana fırlattığı zaman direnemediler. Orada Cittapātali adında bir ağaç büyür; asuralar onun çiçek açtığını görünce, eski evlerinde yetişen Pāricchattaka (Sanskritçe: Pāriyātra) ağacından farklı olduğunu gördüler ve mülksüzleştirildiklerini biliyorlardı.

Şimdi savaş üzerine meditasyon yapıyorlardı. Zırh ve silahlarla Sümer'in dik yamaçlarına "karıncalar gibi" tırmandılar. Śakra onlarla buluşmak için yola çıktı, ancak sayıları nedeniyle geri çekilmek zorunda kaldı. Uçan arabasında garuḍaların yaşadığı ormandan geçen Śakra, geçişinin garuḍaların yuvalarını yok ettiğini gördü ve savaş arabası Mātali'ye geri dönmesini emretti. Takip eden asuralar Śakra'nın döndüğünü görünce, onun daha da büyük bir orduyla geri gelmesi gerektiğinden emin oldular ve kazandıkları tüm toprakları terk ederek kaçtılar.

Birçok savaşlarına rağmen, sonunda Trāyastriṃśa tanrıları ve asuralar arasında kısmi bir uyum vardı. Bu Sakra (olarak da bilinen Suja aşık çünkü ortaya çıktı Shachi ), Asura baş kızı Vemacitrin . Vemacitrin, Sujā'ya Asuraların bir toplantısında kendi kocasını seçme hakkı vermişti ve o, yaşlı bir Asura kılığında katılan Śakra'yı seçti. Vemacitrin böylece Śakra'nın kayınpederi oldu.

Asura alemi

Asura alemi, altı alem içinde yeniden doğabilecek alemlerden biridir . Burada yeniden doğuş , sağlıksız karmaya girerken sağlıklı karmanın meyvelerini deneyimlemenin bir sonucudur .

Asura aleminin Budist kozmolojisindeki yerleşimi gelenekler arasında farklılık gösterir. Bazen asura alemi, devaların ve insanların dünyalarının altında var olan bir mutluluk olarak kabul edilir. Diğer şemalarda, hayvanlar alemini, hayalet alemini ve cehennem alemini oluşturan olağan üç kötü yola dördüncü bir ekleme olarak görülüyor.

Arzu aleminin beş alemden oluştuğunu kabul eden okullarda , asura alemi deva alemine dahil olma eğilimindedir. In Tibet Budizm , altı dünya içinde asuraların eklenmesi bhavacakra yetkisi de Tibet'te oluşturuldu Je Tsongkhapa .

Ekottara agama ve Saddharmasmṛtyupasthāna sutra'dır asura hayaletler ve hayvan alemleri arasında bölünmüş olduğunu açıklar. İlk durumda, onlar Māra gibi tanrıları anımsatan güçlü, yüksek rütbeli iblislerdir . İkinci durumda, okyanus tabanının altında 84000 yojana yaşayan korkunç hayvanlar gibidirler.

Asurendra

Asuraların liderleri denir asurendra ( Pali : Asurinda , Çin :阿修羅王; Pinyin : Āxiūluó-Wang ; Romanji : Aşure-o ) kelimenin tam anlamıyla "Asura-efendi" anlamına gelen. Asuralar farklı kabilelere veya fraksiyonlara bölündüğü için bunlardan birkaç tane var. Bunların arasında yay kullanan Dānaveghasa Asuras ve korkunç yüzlü Kālakañjakas vardır .

Kōfuku-ji'de Asura , Nara , 734, Japonca .

Pali metinlerinde bulunan isimler şunlardır Vepacitti , Rahu (eş anlamlı olduğuna inanılan Verocana ), Pahārāda , Sambara , Bali , Sucitti ve Namucī . Buddhaghosa'ya göre , üç ana lider Vepacitti, Rāhu ve Pahārāda idi.

Mahayana literatür olan biyografileri hem de ayrıntılı olarak açıklanmıştır dört birincil liderleri, tanıma eğilimi Saddharmasmṛtyupasthāna sutra'dır ve Daśabhūmika sutra'dır . Bu geleneğe göre, bu asuralar , dört katmana ayrılan Sümer Dağı'nın kuzey tarafında okyanus tabanının altında 84.000 yojan yaşıyor .

  • Rahu
    • İkametgahı : Vücudu Sümeru Dağı gibi büyüktür ve yüksekliği ve genişliği 8.000 yojan olan "Parlak Işık Şatosu"nda ( Çince : 光明城; pinyin : Guāngmíng-chéng ; Romanji : Kōmyō-jō ) bulunur. okyanus tabanının ilk tabakası.
    • Karma: Geçmiş yaşamında, bir stupayı yakılmaktan kurtarmayı başaran ve gelecekteki yaşamında daha yüksek bir statü elde edeceğine söz veren bir brahmandı. Ancak öldürmeyi uyguladı ve tüm sağlıklı karmaları geliştirmediği için bedeni yok edildi ve asura alemine düştü.
    • Ömrü: 500 insan yılı, Rāhu'nun 5.000 yıl süren krallığında bir gündüz ve geceye eşittir.
  • Bali veya Baḍi
    • Bio: Adı Sanskritçe "güçlü" anlamına gelir, bu da onun Śakra tarafından yenilmesine ve bağlanmasına atıfta bulunur . O, Rāhu'nun kardeşidir ve çocuklarının hepsinin adı "Veroca"dır.
    • İkametgah : "Çift Eğlence Kalesi" ( Çince : 雙遊城; pinyin : Shuāngyóu-chéng ; Romanji : Sōyu-jō ) "Ay Garland" ( Çince : 月鬘; pinyin : Yuèmán ; Romanji : Getsuman ) 21000 yojanas okyanus tabanının ikinci tabakasının altında.
    • Karma: Geçmiş yaşamında başkalarının mallarını çaldı. Yanlış görüşlere sahipti ve açgözlülük yolunu izleyenleri yiyecek ve içecekle tatmin etti. Bunun sonucunda asura alemine düştü.
    • Ömrü: 6.000 yıl süren Bali krallığında 600 insan yılı bir gece ve gündüze eşittir.
  • Kharakaṇṭha veya Kharaskanda
    • İkametgah: "Gāmbhīra Kalesi" ( Çince : 鋡毘羅城; pinyin : Hánpíluó-chéng ; Romanji : Kanbira-jō ), "Sunava" ( Çince : 修那婆; pinyin) adlı bir ülkede bulunan, yükseklik ve genişlikte 8.000 yojana : Xiūnàpó ; Romanji : Shunaba ) Okyanus tabanının üçüncü tabakasının altında 21000 yojanas.
    • Karma: Geçmiş bir yaşamda, ilkeleri çiğneyenlere yiyecek verdi. Bayram günlerinde güreş ve okçuluk gibi sporlarda sık sık suistimal ederdi. O da necis şeyler verdi. Bunun sonucunda asura alemine düştü.
    • Ömrü: 700 insan yılı, Bali'nin 7000 yıl süren krallığında bir gece ve gündüze eşittir.
  • Vemacitrin ( Pali : Vepacitti )
    • Bio: O doğurdu bir Gandharva kızlık evli Shachi . Shachi daha sonra Śakra ile evlenerek Vemacitrin'i deva'nın kayınpederinin kralı yaptı.
    • İkametgah: "Gāmbhīra Kalesi" ( Çince : 鋡毘羅城; pinyin : Hánpíluó-chéng ; Romanji : Kanbira-jō ), "Hareketsiz" ( Çince : 不動; pinyin : Bùdòng) adlı bir ülkede bulunan yükseklik ve genişlikte 13.000
    yojan ; Romanji : Fudo ) okyanus tabanının üçüncü tabakasının altında 21000 yojanas.
  • Karma: Geçmiş bir yaşamda, emirleri yerine getiren ancak kötü görüşlere sahip olanlara verdi. Diğer zamanlarda, kendi iyiliği için ağaçları korumayı teklif etti. Bunun sonucunda asura alemine düştü.

Lotus Sutra'ya göre , asura'nın dört lideri, vaazını duyduktan sonra Buda'ya sığındı.

Mitolojik nesneler

Asura'nın , gök gürültüsü gibi ses çıkaran Ālambara adlı bir savaş davuluna sahip olduğu söylenirdi . Kulīradaha adlı dev bir yengecin pençesinden yaratılmıştır. O zamandan beri Śakra tarafından yeniden tasarlandı.

Mahayana metinleri ayrıca, Çince'de Āxiūluó Qín ( Çince : 阿修羅王; Pinyin : Āxiūluó Qín ), kelimenin tam anlamıyla "asura harp" anlamına gelen asuraya ait telli bir enstrümandan bahseder .

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar