Noel'in On İki Günü - Twelve Days of Christmas

Noel'in On İki Günü
Magi'nin hayranlığı . Fresco Aşağı Kilisesi'nde San Francesco d'Assisi Bazilikası içinde Assisi , İtalya
Tarafından incelendi	Hıristiyanlar
Tip	Hıristiyan
Kutlamalar	Mezhep, kültür ve millete göre değişir
Tarih	25 Aralık – 5 Ocak, dahil
Sıklık	yıllık
İle ilgili	Noel Günü , Noel zamanı , Onikinci Gece , Epiphany ve Epiphanytide

Noel oniki Günleri olarak da bilinen, Twelvetide , kutlama şenlikli Hıristiyan sezon İsa'nın Nativity . Bazı Batılı dini geleneklerde, " Noel Günü" " Noel'in İlk Günü" olarak kabul edilir ve On İki Gün, bazı gelenek ve dillerde 6 Ocak "onüçüncü gün" olmak üzere 25 Aralık - 5 Ocak arasıdır. Ancak, 6 Ocak çoğunlukla aslında Noel "nin" Oniki Günleri ile Onikinci Gün / Onikinci Gece sayılır sonra 26 Aralık 6 Ocak Noel günü. Birçok Hıristiyan mezhebi için - örneğin, Anglikan Cemaati ve Lüteriyen Kilisesi - On İki Gün, Christmastide ile aynıdır , ancak diğerleri, örneğin Roma Katolik Kilisesi için , Christmastide, Noel'in On İki Günü'nden daha uzun sürer.

Tarih

567'de, Tur Konseyi "Noel'den Epifani'ye (geleneksel olarak 6 Ocak) on iki günü kutsal ve şenlikli bir mevsim olarak ilan etti ve bayram için hazırlık olarak Advent orucu görevini kurdu ." Christopher Hill ve William J. Federer , bunun "güneş Jülyen takvimini doğudaki eyaletlerinin ay takvimleriyle koordine etmeye çalışan Roma İmparatorluğu için idari sorunu" çözmek için yapıldığını belirtiyor.

Doğu Hristiyanlığı

Ermeni Apostolik Kilisesi ve Ermeni Katolik Kilisesi Noel bir bayram ve Epifani bir bayram arasında bir fark yoktur böylece, aynı gün Mesih'in doğumu ve vaftizi kutluyoruz.

Aynı gelenekleri takip eden Doğu Ortodoksları (Ermeniler dışında), Doğu Ortodoksları ve Doğu Katolikleri iki bayram arasında on iki gün ara verirler. Noel ve Epifani bu kiliseler tarafından 25 Aralık ve 6 Ocak'ta Jülyen takvimi kullanılarak, 7 ve 19 Ocak'a karşılık gelen Gregoryen takvimi kullanılarak kutlanır. Gregoryen takvimini kullanan On İki Gün, 18 Ocak'ta gün batımında sona eriyor.

Doğu Ortodoksluğu

Doğu Ortodoksları için hem Noel hem de Epifani, önem açısından Paskalya'dan sadece ikinci olan On İki Büyük Ziyafet arasındadır.

Noel ve Epifani arasındaki dönem hızlıdır . Bu dönemde bir kutlama diğerine yol açar. Mesih'in Doğuşu üç günlük bir kutlamadır: ilk günün resmi adı (yani Noel Arifesi ) "Rabbimiz, Tanrı ve Kurtarıcımız İsa Mesih'in Bedenine Göre Doğuş"tur ve yalnızca İsa'nın Doğuşunu kutlamaz. değil, aynı zamanda Çoban tapınması ait Bethlehem ve gelişi Magi ; İkinci gün "olarak adlandırılır Synaxis ait Theotokos " ve rolünü anısına Meryem de Enkarnasyonun ; Üçüncü gün "Doğuşu Üçüncü Günü" olarak bilinir ve aynı zamanda bir bayram günü içinde Protodeacon ve Protomartyr Aziz Stephen . 29 Aralık, Kutsal Masumların Ortodoks Bayramıdır . Afterfeast (Batı benzer doğuş oktav ) (gün Apodosis veya Doğuşu "izni alma" olarak bilinmektedir ki) 31 Aralık tarihine kadar devam eder.

Teofani'nin Rus simgesi .

Cumartesi Doğuşu'nu aşağıdaki özel okumalar törende Epistle ( : 11-16 Ocak Tim 6 ve üzeri) İncili'nde ( : 15-21 Matt 12 sırasında) Surp Badarak'ın . Pazar Doğuş sonra ": Adil Ones onuruna kendi dini anma sahiptir Joseph nişanlanır , David Kral ve James Rabbin Kardeş ".

On İki Büyük Bayram arasında yer alan daha önemli bayramlardan bir diğeri de 1 Ocak'ta Mesih'in Sünnetidir . Aynı gün Büyük Aziz Basil'in bayram günüdür ve bu nedenle o gün kutlanan hizmet Aziz Vasil'in İlahi Litürjisidir .

2 Ocak günü başlar Forefeast ait Dzınunt . 5 Ocak'ta Teofani Arifesi , gece ilk yıldız görülene kadar dindarların hiçbir şey yemeyecekleri sıkı bir oruç günüdür . Bu gün Paramony (Yunanca Παραμονή "Havva") olarak bilinir ve Noel Arifesi ile aynı genel hatları izler. O sabah, Kraliyet Saatlerinin kutlanması ve ardından , Ürdün Nehri'nde İsa'nın Vaftizinin anısına, Suların Büyük Kutsaması'nın kutlandığı Vespers ile birleştirilmiş Aziz Basil'in İlahi Litürjisi . Ortodoks teolojisine göre , İsa'nın Ürdün Nehri'ne attığı adımların Haç yolundaki ilk adımlar olduğunu göstermek için Paramony'de söylenen ilahiler ile Hayırlı Cuma ilahileri arasında belirli paralellikler vardır . O gece Teofani Bayramı için Tüm Gece Nöbeti yapılır.

Batı Hristiyanlığı

Noel'in On İki Günü içinde hem laik hem de dini kutlamalar var.

Noel Günü , On İki Gün'den önceki gün olarak değil de Noel'in On İki Günü'nün bir parçası olarak kabul edilirse, Hıristiyanlar tarafından Rab'bin Doğuşunun ayinsel bayramı olarak kutlanır . Nüfusun çoğunluğunun Hristiyan olmadığı bazı ülkeler de dahil olmak üzere birçok ülkede resmi tatildir. Bu konuda Noel ve Noel gelenekleri hakkındaki makalelere bakın .

26 Aralık, Batı Kilisesi'nde bir bayram günü olan " Aziz Stephen Günü "dür . Gelen Büyük Britanya ve eski kolonileri, aynı zamanda laik bayramdır Boxing Day . İrlanda'nın bazı bölgelerinde " Wren Day " olarak adlandırılır.

31 Aralık'taki Yılbaşı , Papa St. Sylvester I'in bayramıdır ve " Silvester " olarak da bilinir . O akşam yeni yıla geçiş, birçok ülkede laik şenlikler için bir fırsattır ve birçok dilde "Aziz Sylvester Gecesi" (İtalyanca'da "Notte di San Silvestro", Almanca'da "Silvesternacht", "Réveillon de" olarak bilinir. Fransızca'da la Saint-Sylvestre" ve İbranice'de "סילבסטר").

1 Ocak'taki Yeni Yıl Günü , daha fazla dünyevi şenlik veya önceki geceki kutlamalardan dinlenmek için bir fırsattır. In Roma Rite of Roma Katolik Kilisesi'nin , öyle Meryem Solemnity, Tanrı'nın annesi liturgically kutlanır, Octave Günü Noel. Aynı zamanda Mesih'in Sünnet Bayramı olarak kutlandı ve bazı mezheplerde hala öyle , çünkü Yahudi geleneğine göre, Doğumunun ilk ve son günü de dahil olmak üzere sekizinci günde sünnet olacaktı. Bu gün veya buna yakın bir gün, Roma Katolikleri tarafından da Dünya Barış Günü olarak kutlanır .

Pek çok ülkede, örneğin Amerika Birleşik Devletleri'nde, Epiphany'nin Solemnity of Solemnity of 1 Ocak'tan sonraki ilk Pazar gününe aktarılır ve bu, 2 Ocak gibi erken bir tarihte gerçekleşebilir. Bu tören, o zaman, onunla ilişkili geleneksel törenlerle birlikte, genellikle Noel'in On İki Günü içinde meydana gelir, bunların 6 Ocak yerine 5 Ocak'ta sona erdiği düşünülse bile.

Noel Oktavı içinde ve dolayısıyla Noel'in On İki Günü içinde gerçekleşen Genel Roma Takvimi'ndeki diğer Roma Katolik litürjik bayramları , 27 Aralık'ta Aziz Yuhanna, Havari ve Evangelist Bayramı ; Kutsal Innocents Bayramı , 28 Aralık; 29 Aralık'ta St. Thomas Becket, Piskopos ve Şehit Anıtı ; ve Kutsal Ailesi İsa, Meryem ve Yusuf'un Noel Oktavı içinde Pazar günü veya böyle bir Pazar yoksa 30 Aralık'ta Bayramı . Oktavın dışında, ancak Noel'in On İki Günü içinde, Azizler şöleni vardır. 2 Ocak'ta Büyük Fesleğen ve Nazianzuslu Gregory ve 3 Ocak'ta İsa'nın Kutsal Adının Anılması .

Diğer azizler yerel düzeyde kutlanır.

Geç Antik Çağ ve Orta Çağ

567 tarihli İkinci Tur Konseyi , piskoposlarının sorumlu olduğu bölgede, Noel ile Epifani arasındaki günlerin, tıpkı Ağustos ayı gibi, tamamen azizlerin günleriyle geçtiğini belirtti. Bu nedenle rahipler prensipte o günlerde oruç tutmak zorunda değildiler. Bununla birlikte, yılın ilk üç günü, sadık Hıristiyanların yeni yıl kutlamalarıyla bağlantılı putperest uygulamalara ve sefahatlere katılmaktan kaçınmaları için dua ve kefaret günleri olacaktı. Toledo Dördüncü Konseyi (633) modeline, bu günlerde sıkı hızlıca sipariş YAvan perhizden.

Orta Çağ'da İngiltere

Onikinci Gece (Kral İçiyor) , David Teniers c. 1634-1640

Orta Çağ'da İngiltere'de bu dönem, Noel sezonunun geleneksel sonu olan On İkinci Gece'de 6 Ocak'ta doruğa ulaşan sürekli şölen ve eğlencelerden biriydi . In Tudor zaman İngiltere, Onikinci Gece kendisi sonsuza popüler kültürde katılaşmış edildi William Shakespeare başlıklı onun en ünlü sahne oyunlarından biri için ayar olarak kullandı Onikinci Gece . Noel şenliklerine liderlik etmek için genellikle bir Misrule Lordu seçilirdi .

Bu geleneklerden bazıları , Roma Saturnalia ve Germen Yuletide dahil olmak üzere eski pagan geleneklerinden uyarlanmıştır . Bazılarının , geleneksel olarak otoriteyle alay edildiği ve ana erkek başrolün bir kadın tarafından oynandığı, önde gelen yaşlı kadın karakterin veya 'Kadının' bir erkek tarafından oynandığı günümüz pandomiminde de yankıları vardır .

Koloni Kuzey Amerika

İlk Kuzey Amerikalı sömürgeciler, On İki Gün'ün kendi versiyonlarını İngiltere'den getirdiler ve yıllar içinde kendi varyasyonlarını ekleyerek onları yeni ülkelerine uyarladılar. Örneğin, günümüz Noel çelengi bu sömürgelerden kaynaklanmış olabilir. Yerel yeşilliklerden ev yapımı bir çelenk yapılır ve varsa meyveler eklenirdi. Çelenk yapmak Noel Arifesi geleneklerinden biriydi ; Noel Gecesinden (Noel'in ilk gecesi) başlayarak On İkinci Gece veya Epifani sabahına kadar her evin ön kapısında asılı kalacaklardı. Yerli İngiltere'de zaten gelenek olduğu gibi, tüm süslemeler Epiphany sabahı tarafından kaldırılacak ve kalan yiyecekler tüketilecekti. O zamanlar Epiphany için özel bir pasta, kral pastası da pişirildi.

Modern Batı gelenekleri

Birleşik Krallık ve Commonwealth

Birleşik Krallık'taki ve diğer İngiliz Milletler Topluluğu ülkelerindeki birçok kişi hala Noel'in On İki Günü'nün bazı yönlerini kutluyor. 26 Aralık Boks Günü , birçok Commonwealth ülkesinde ulusal bir bayramdır. Charles Dickens ve diğerlerinin, özellikle A Christmas Carol'ın Viktorya dönemi öyküleri , erik pudingi , kavrulmuş kaz ve yaban mersini tüketimi gibi kutlamaların temel unsurlarını barındırır . Bu yiyecekler İngiltere'de On İki Gün'ün başında daha fazla tüketilmektedir.

On İkinci Gece , süslemelerin indirilmesi için son gündür ve bundan sonra süslemeleri bırakmak uğursuzluk olarak kabul edilir. Bu, süslemelerin Candlemas'a kadar bırakıldığı Elizabeth dönemi İngiltere'sindeki geleneğin aksinedir ; bu hala Almanya gibi bazı diğer Batı Avrupa ülkelerinde yapılmaktadır.

Amerika Birleşik Devletleri

New Orleans'taki On İkinci Gece müşterileri

Amerika Birleşik Devletleri'nde Noel Günü , Hıristiyanlar için ek dini öneme sahip federal bir tatildir.

Noel'in On İki Günü gelenekleri Amerika Birleşik Devletleri'nde neredeyse unutuldu. Katkıda bulunan faktörler arasında, Charles Dickens'ın cömert bağışlara vurgu yapan öykülerinin on dokuzuncu yüzyıl Amerika'sındaki popülaritesi ; 19. ve 20. yüzyıllarda laik geleneklerin tanıtılması, örneğin Amerikan Noel Baba ; ve dünyevi Yılbaşı partilerinin popülaritesinin artması . Şu anda, ticari uygulama , 26 Aralık'ta başlayan sayısız " Noel sonrası satışların" gösterdiği gibi, Noel'in ilk günü olan 25 Aralık Noelini "Noel" pazarlama sezonunun son günü olarak ele alıyor . Ticari takvim, On İki Gün'ün Noel Günü'nde sona erdiği ve bu nedenle 14 Aralık'ta başlaması gerektiği gibi hatalı bir varsayımı teşvik etti .

Pek çok Amerikalı Hristiyan , özellikle Amish , Anglo-Katolikler , Episkopaller , Lutherciler , Mennonitler , Metodistler , Moravyalılar , Nazarenes , Ortodoks Hristiyanlar , Presbiteryenler ve Roma Katolikleri olmak üzere Advent ve Noel'in geleneksel ayin mevsimlerini kutlamaktadır . In Anglicanism , "Noel oniki Günleri" tanımı içinde liturgically kullanıldığı ABD'de Piskoposluk Kilisesi kendi sahip invitatory antiphon içinde Kitap Common Duası için Matins .

On İki Gün'ü kutlayan Hıristiyanlar, on iki günün her biri yeni yılın ilgili ayı için bir dileği temsil eden hediyeler verebilirler. Geleneksel yiyeceklerle ziyafet çekebilirler ve aksi takdirde Epiphany Solemnity sabahı boyunca tüm zamanı kutlayabilirler . Çağdaş gelenekler arasında her gün için bir mum yakmak, ünlü Noel On İki Günü'nden ilgili günün ayetini söylemek ve Noel arifesinde bir yule kütüğü yakmak ve on iki gecenin her birinde biraz daha yanmasına izin vermek yer alır. Bazıları için, On İkinci Gece , en şenlikli partilerin ve hediye alışverişlerinin gecesi olmaya devam ediyor. Bazı haneler On İki Gün'ün ilk (25 Aralık) ve son (5 Ocak) günlerinde hediye alışverişinde bulunurlar. Eski zamanlarda olduğu gibi, Epiphany sabahına kadar olan On İkinci Gece, Noel ağaçlarının ve süslemelerin kaldırıldığı geleneksel zamandır .

Referanslar