Portekizce Cortes - Portuguese Cortes

Cortes Gerais ile karıştırılmamalıdır .
Portekiz Cortes yerleri ile Portekiz haritası.
Lamego (1)
Lamego (1)
Coimbra (10)
Coimbra (10)
Leiria (4)
Leiria (4)
Guimarães (4)
Guimarães (4)
Santarém (16)
Santarém (16)
Evora (13)
Evora (13)
Lizbon (40)
Lizbon (40)
Elvalar (1)
Elvalar (1)
Porto (2)
Porto (2)
atouguia (1)
atouguia (1)
Torres Novas (4)
Torres Novas (4)
Braga (1)
Braga (1)
Görsel (1)
Görsel (1)
Estremoz (1)
Estremoz (1)
Muhafız (1)
Muhafız (1)
Arronlar (1)
Arronlar (1)
Montemor-o-Novo (2)
Montemor-o-Novo (2)
Almeirim (2)
Almeirim (2)
Tomar (1)
Tomar (1)
Cortes'e ev sahipliği yapan Portekiz kasabaları

In Ortaçağ Portekiz Krallığı , Cortes temsilcilerinin bir montaj oldu alemin siteleri - asalet , din adamlarının ve burjuvazinin . Portekiz Kralı tarafından dilediği zaman, kendi seçtiği bir yerde çağrıldı ve görevden alındı . Her üç zümreyi bir araya getiren Cortes, bazen sadece kendileriyle ilgili belirli bir noktayı müzakere etmek için yalnızca bir veya iki zümreyi bir araya getiren daha küçük meclislerin aksine, Cortes-Gerais (Genel Mahkemeler) olarak ayırt edilir .

Portekiz hükümdarları , önemli konularda tavsiye vermek için her zaman aralıklı olarak "kralın mahkemeleri" ( Curia Regis ), feodal soyluların ve toprak sahibi din adamlarının (piskoposlar, başrahipler ve Askeri Tarikatların efendileri ) danışma meclislerini çağırdılar . Bu uygulama muhtemelen 6. yüzyıl Vizigot Krallığı'nın protofeodalizminden kaynaklanmıştır . Ancak, 13. yüzyılda, belediyelerin artan gücü ve şehir milislerine giderek daha fazla bağımlı olan krallarla , birleşik kasabalar kralın mahkemesine katılma hakkını kazandı. 1254'te Portekizli Afonso III tarafından Leiria'da bir araya getirilen Cortes , belediyelerin temsilcilerini açıkça içeren bilinen ilk Portekizli Cortes'di . Bu ise Portekiz İber krallıklarını komşu desen (örn Kralları eşlik edildi León onların kasaba temsilcilerini kabul Cortes 1188 yılında).

Portekiz'in Ortaçağ Kralları, küçük eşraf meclislerine güvenmeye devam ettiler ve yalnızca olağanüstü durumlarda tüm Cortes'i topladılar. Kral yeni vergiler getirmek, bazı temel yasaları değiştirmek, dış politikada önemli değişiklikleri ilan etmek (örneğin anlaşmaları onaylamak) veya şehirlerin işbirliği ve onayının gerekli olduğu düşünülen kraliyet veraset meselelerini çözmek isterse bir Cortes çağrılırdı. . Vergilendirmeyi değiştirmek (özellikle savaş sübvansiyonları talep etmek), muhtemelen Cortes'i toplamanın en sık nedeniydi. Soylular ve din adamları büyük ölçüde vergiden muaf olduklarından, vergilendirmenin belirlenmesi kraliyet konseyi ile Cortes'teki şehirli delegeler arasında yoğun müzakereleri içeriyordu.

Delegeler ( procuradores ) sadece kralın önerilerini dikkate almakla kalmadılar , aynı zamanda Cortes'i , örneğin şehir ayrıcalıklarının genişletilmesi ve onaylanması, yetkililerin suistimallerinin cezalandırılması, yeni tekliflerin getirilmesi gibi sayısız konuda kraliyet konseyine kendi dilekçelerini sunmak için kullandılar. fiyat kontrolleri, Yahudiler üzerindeki kısıtlamalar, madeni para üzerindeki rehinler, vb. Bu dilekçelere kraliyetin yanıtı, yönetmelikler ve tüzükler olarak kutsallaştırıldı ve böylece Cortes'e bir yasama organı görünümü verdi . Bu dilekçeler başlangıçta agravamentos (şikayetler), daha sonra artigos (makaleler) ve nihayetinde capitulos (bölümler) olarak adlandırıldı. Bir Cortes-Gerais'te, dilekçeler her mülk tarafından ayrı ayrı tartışıldı ve oylandı ve kraliyet konseyine geçmeden önce üç mülkten en az ikisinin onayını gerektiriyordu. Teklif daha sonra yasalaşmadan önce kraliyet vetosuna (kral tarafından tamamen kabul edildi veya reddedildi) tabi tutuldu .

Bununla birlikte, Cortes gücünün tam kapsamı belirsizdi. Krallar, yasaları Cortes'ten bağımsız olarak ilan etmek için eski ayrıcalıklarında ısrar ettiler. Teoride uzlaşma, Cortes'te çıkarılan yönetmeliklerin yalnızca Cortes tarafından değiştirilebileceği veya yürürlükten kaldırılabileceğiydi. Ancak bu ilke bile uygulamada çoğu zaman atlatıldı veya göz ardı edildi.

Cortes, muhtemelen 14. ve 15. yüzyıllarda en parlak günlerini yaşadı ve Portekiz'in gaspçı I. John'unun gücü için neredeyse tamamen burjuvaziye güvendiği zaman doruklarına ulaştı . 1383-1385 Krizinden sonra bir süre için Cortes neredeyse her yıl toplandı. Ancak zaman geçtikçe, daha az önemli hale geldiler. Portekiz imparatorluğunun denizaşırı zenginliklerinden yararlanan Portekiz hükümdarları, Cortes sübvansiyonlarına daha az bağımlı hale geldi ve onları daha az sıklıkta topladı. John II (r.1481-1495) onları yüksek asaleti kırmak için kullandı, ancak başka türlü onlardan vazgeçti. Manuel I (r.1495-1521) uzun saltanatında onları sadece dört kez topladı. Zaman olarak Sebastian (r.1554-1578), Cortes pratik bir konu dışı olması idi.

İlginç bir şekilde, Cortes , 1581 İber Birliği ile yeni bir önem kazandı ve Portekiz çıkarlarının yeni Habsburg hükümdarının temsilcisi olarak bir rol buldu. Cortes, 1640 Restorasyonunda kritik bir rol oynadı ve IV . İoannis (r.1640-1656) döneminde kısa bir yeniden canlanma dönemi yaşadı. Ancak 17. yüzyılın sonunda, kendisini bir kez daha gözden düştü.

Bu noktada, Cortes'in Portekiz Tarihi için çok büyük önem taşıdığı yalnızca dört olay olduğu gerçeğini hatırlamak önemlidir: D. João I'in 1385'te Coimbra Mahkemelerinde taç giyme töreniyle ; 1438'de Torres Novas'ın Cortes'inde D. Afonso V'nin naibi olarak D. Pedro, Duque de Coimbra'nın atanmasıyla; Filipe I'in taç giyme töreniyle, Cortes de Tomar, 1581; ve son olarak, 1645-1646 Cortes de Lisboa'da D. João IV'ün alkışlarıyla. Tüm bu durumlar, sonunda hüküm süren gücün esasen meşrulaştırıcı rolünü doğrular.

En son Cortes 1698'de, Infante John'un (gelecekteki John V ) Portekizli Peter II'nin halefi olarak atanmasını onaylamanın formalitesi için bir araya geldi . Bundan sonra, Portekiz kralları mutlak hükümdarlar olarak hüküm sürdüler . Bir asırdan fazla bir süredir hiçbir Cortes toplanmadı. Bu durum, yeni bir anayasanın ve Cortes Gerais adını devralan kalıcı ve uygun bir parlamentonun getirilmesini harekete geçiren 1820 Liberal Devrimi ile sona erdi .

Portekizce Cortes listesi

Bir kısmı bir dizi üzerinde
Portekiz Tarihi
PORTEKİZ ve ALGARBİA REGNA
Antik
Ortaçağa ait
afonsin
Keşifler Çağı
Brigantin
Birinci Cumhuriyet
İkinci Cumhuriyet
Üçüncü Cumhuriyet
konu
Arşivler - Ekonomi - Dil - Askeri - Müzik
Bölgeler
Zaman çizelgesi
Portekiz Bayrağı.svg Portekiz portalı

Afonso I (1139-1185)

  • 1143 - Cortes of Lamego (efsanevi) - D. Afonso Henriques'in bağımsız Portekiz Kralı unvanını onaylamak ve tahtın veraset kurallarını belirlemek. Görünürde, bir yabancıyla evli olan kadınların halefiyetini engeller. Bunun, 1640 Restorasyonu sırasında icat edilmiş, tamamen efsanevi bir uydurma olduğu kanıtlanmıştır .

Sancho I (1185–1211)

Afonso II (1211–1223)

  • 1211 - Coimbra'nın Cortes'i - İlk kesin Cortes. İlk genel yasaları ( Leis Gerais do Reino ), kralın mülkünü koruyan, adaleti yönetme tedbirlerini ve tebaasının haklarını kraliyet yetkilileri tarafından suistimallerden korunmak ve selefinin din adamlarının bağışlarını teyit etmek için belirledi. Ayrıca, Portekiz'deki Kilise için kilise kanununun geçerliliğini onaylayın , ancak aynı zamanda kiliseler veya manastırlar tarafından toprak satın alma yasağını da getirir (bağışlar ve miras yoluyla elde edilebilmelerine rağmen).

Sancho II (1223-1248)

Afonso III (1248-1279)

  • 1254 - Cortes Leiria - içeren ilk burgher gelen temsilci dahil belediye giriş monetagio , için bir ikame olarak Crown, kasabalı ödediği sabit bir miktar septennium (taç her tarafından basılmasıyla nominal değerinin geleneksel düzeltme Yedi yıl). Ayrıca Douro Nehri üzerinde, eski piskoposluk şehri Porto'nun pahasına yeni kraliyet şehri Vila Nova de Gaia'yı tercih eden temel yasaları da getirin .
  • 1256 - Guimarães'li Cortes
  • 1261 - Guimarães'li Cortes - para birimindeki son düşüşü tartışmak için; Afonso III'ün son tahribatına izin verin, ancak gelecekteki tahribatı yasaklayan taahhütler alın. Yeni bir emlak vergisi karşılığında, eski "septenium", saltanat başına yalnızca bir sikke revizyonuna izin veren yeni bir kuralla değiştirilir.
  • 1273 - Santarém'li Cortes - Papa Gregory X'in Portekiz piskoposlarının mülkiyet ve haklarının restorasyonu emrini veren boğasını dikkate almak (dokuz Portekizli piskopostan yedisi , kraliyet soruşturmaları başlatan sert Inquirições Afonsinas hakkında papayı resmen protesto etti 1258'de, görünüşte yabancılaşmış kraliyet mülkünü "kurtarmak" için piskoposluk topraklarının başlıklarına girdi.) Cortes, kralın hiçbir şeyi ihlal etmediğini buldu.

Denis (1279-1325)

  • 1282 - Cortes Évora - bir kraliyet teklifi incelemek için Papa Martin V (terimler Papa'ya kabul edilemez ve reddedilen olan episkoposluk kavga çözmek için; belgeler yalnız din adamları Guarda ile teklif aslen danışılarak kral tarafından hazırlanmış olduğu öne, ve bu yüzden Évora Cortes sadece papalık reddine bir cevap düşünüyor olabilir.)
  • 1283 - Coimbra'nın Cortes'i
  • 1285 - Lizbon Cortes - piskoposluk haklarının restorasyonu için papalık talebinin yenilenmesini yeniden düşünmek. Papalık pozisyonu yine reddedildi. Cortes, yeni bir Inquirições turunu onaylar ve soruşturmaların soyluları da kapsayacak şekilde genişletilmesini ister (yani, vergiden muaf mülklere ilişkin itibari iddialarını gözden geçirin ). Ayrıca, dini şirketlere toprak satışını yasaklayan (ve onları saltanatının başlangıcından bu yana edindiği tüm arazileri satmaya zorlayan) yeni yasayı da onaylar.
  • 1288 - Guimarães'li Cortes - Cortes, soylu unvanlara yönelik engizisyon talebini yineliyor.
  • 1289 - Cortes Lizbon - onaylamaya Kırk Makalelerin konkordato ile Papa Nicholas V , episkoposluk soruyu yerleşme.
  • 1323 - Lizbon Cortes

Afonso IV (1325–1357)

Peter I (1357-1367)

  • 1361 - Cortes of Elvas - din adamları ile konkordato müzakereleri ; seçmeli yargıçların kraliyet adaylığını protesto edin. Beneplácito régio'nun ilk kaydedilen kullanımı ( Papalık Curia tarafından yayınlanan düzenlemelerin Portekiz'deki din adamlarına uygulanabilmesi için kraliyet incelemesi ve onayı gerekliliği).

Ferdinand I (1367-1383)

I. Yuhanna (1385-1433)

  • 1385 - Coimbra'lı Cortes - tahtta hak iddia edenleri tartışmak, Aviz'in Efendisi John'u Portekiz Kralı I. John olarak alkışlamak . Ayrıca kralın kraliyet konseyine şehirli temsilciler dahil etmesini (şehirler tarafından sağlanan üçlü aday listelerinden) ve Cortes'in rızası olmadan hiçbir vergi veya haraç empoze etmemesini, savaş veya barış yapmamasını da empoze edin. Ayrıca krala sisas ( işlemler üzerindeki tüketim vergileri , en az 1311'den beri yerel olarak var olan, ancak yalnızca şimdi kesin olarak bir kraliyet vergisi veren) veren ilk Cortes .
  • 1386 - Cortes of Braga - Sisas , krallık genelinde Kastilya'ya karşı savaş masraflarını karşılamak için kuruldu ve söz konusu verginin ödenmesinin nasıl yapılacağını açıkça anlatıyor.
  • 1387 - Coimbra'nın Cortes'i
  • 1387 - Cortes Braga
  • 1389 - Lizbon Cortes
  • 1390 - Coimbra'nın Cortes'i
  • 1391 - Cortes Évora
  • 1391 - Cortes of Coimbra - Yahudilerin kıyafetlerine görünür şekilde takmaları için kırmızı bir Davut yıldızı olan Yahudi rozetini tanıtın.
  • 1391 - Cortes Viseu - fiyat kontrolleri ve çalışma yasalarını (reimpose için angarya 1380s krizi sırasında askıya).
  • 1394-95 - Coimbra'nın Cortes'i
  • 1396 - Santarém'li Cortes
  • 1398 - Cortes of Coimbra - 1385'ten bu yana tüm borçların nominal olarak düşük para birimi yerine gerçek madeni parayla (sözleşme sırasındaki metal içeriğiyle) ödenmesi gerektiğini belirleyin.
  • 1398 - Porto'nun Cortes'i
  • 1399 - Lizbon Cortes
  • 1400 - Coimbra'nın Cortes'i
  • 1401 - Guimarães'in Cortes'i
  • 1402 - Santarém'in Cortes'i
  • 1404 - Lizbon Cortes
  • 1406 - Santarém'li Cortes
  • 1408 - Cortes Évora
  • 1410 - Lizbon Cortes
  • 1412 - Lizbon Cortes
  • 1413 - Lizbon Cortes
  • 1414 - Lizbon Cortes
  • 1416 - Estremozlu Cortes
  • 1417 - Lizbon Cortes
  • 1418 - Santarém'li Cortes
  • 1427 - Cortes Lizbon - İkinci müzakere concordata sınırlar belirleyin, din adamları ile dini ayrıcalıkları .
  • 1430 - Santarém'in Cortes'i

Edward (1433-1438)

  • 1434 - Santarém'li Cortes - krallığın yasalarının toptan gözden geçirilmesi, capitulos gerais'in tanıtımı .
  • 1435 - Cortes of Évora - Lei Mental'in onaylanması , feodal hibelerin mirasında doğrudan erkek primogeniture kurulması , aksi takdirde taca geri dönerler.
  • 1436 - Cortes of Évora - Tanca seferini finanse etmek için .
  • 1437 - Cortes Leiria - ile anlaşmasını onaylayan Marinid Fas ve Portekiz teslim Ceuta esir infante karşılığında Ferdinand Aziz Prens . Başarısız oldu.

Kraliçe Aragon Eleanor , ( Regent için Afonso V ), (1438-1439)

Coimbra Dükü Peter ( Afonso V için naip ) (1439–48)

Afonso V (kendi başına) (1448-1481)

  • 1451 - Santarém'in Cortes'i - kasabalılar, Cortes'in dışında yasaları ilan ettiği için kralı cezalandırır; Cortes'te kabul edilen yasaların yalnızca Cortes'te değiştirilebileceğini iddia edin.
  • 1451 - Lizbon Cortes
  • 1455 - Lizbon Cortes - Yeni doğan kraliyet varisi John'u (gelecekteki John II) sunmak ve sadakat yeminleri almak. Burghers, 1451 kısıtlamalarını aşmak için kraliyet mektuplarının kullanımını protesto etme fırsatını kullanıyor.
  • 1456 - Lizbon Cortes
  • 1459 - Lizbon Cortes
  • 1461 - Cortes Évora
  • 1465 - Cortes Guarda - bir itiraz dikkate Portekiz Joan (eşi, kraliçe Kastilya Henry IV isyanı karşı Kastilya müdahale etme) Asturias Afonso . Müdahale Cortes tarafından reddedilir.
  • 1468 - Santarém'in Cortes'i

Kastilya'dan varis Joanna la Beltraneja adına .

John II (1481-1495)

Manuel I (1495-1521)

John III (1521-1557)

Avusturya Catherine ( naip için Sebastian ) (1557-1562)

Sebastian (kendi başına) (1562-1578)

Henry (1578-1580)

Philip I (İspanya II) (1581-1598)

Philip II (İspanya III) (1598-1621)

Philip III (İspanya IV) (1621-1640)

John IV (1640-1656)

Guzman Luisa ( Afonso VI için naip ) (1656-1662)

Afonso VI (kendi başına) (1662-1668)

Prens Peter ( Afonso VI için naip ) (1668-1683)

  • 1674 - Cortes Lizbon - Cortes özellikle hükümet harcamalarının vergi kravat çalışırken feshetti.
  • 1679-80 - Lizbon Cortes

Peter II (kendi başına) (1683-1706)

  • 1697-98 - Lizbon'un Cortes'i - 'Son Cortes'. İnfante John'u (gelecekteki John V ) tahtın halefi olarak tanımak .

Bundan sonra mutlak monarşi . Ve hüküm sürer monte Resim Cortes , John V (1706-1750), Joseph I (1750-1777), Maria I (1777-1816), John VI tertibatı 1820 haricinde, (1816-1826) Cortes Gerais'daki e Extraordinárias da Nação Portuguesa yeni bir anayasa taslağı hazırlayacak. Diğer istisna, anayasanın askıya alındığı ve Miguel tarafından Lizbon'da 1828'de Miguel'i VI. John'un tek meşru varisi olarak tanımak için eski tarz bir Cortes'in toplandığı Portekizli Miguel'in saltanatı (1828-34) sırasındaydı .

Ayrıca bakınız

Referanslar

  • Almeida, Fortunato de (1903) História das Instituições em Portekiz . Porto: Magalhaes ve Moniz. internet üzerinden
  • Barros, Henrique da Gama (1885) Historia da administração publica em Portugal nos seculos XII ve XV , Lizbon: Imprensa Nacional. v.1
  • Lindo, EH (1848) İspanya ve Portekiz Yahudilerinin Tarihi, bu krallıklardan nihai olarak kovulmalarının en erken zamanları ve daha sonra dağılmaları . Londra: Longman Brown. internet üzerinden
  • Livermore, HV (1966) Portekiz'in Yeni Tarihi , 1976 ed., Cambridge, İngiltere: Cambridge University Press.
  • (Midosi, P.) (1828) Portekiz; ya da Bragança ailesinin Avrupa tahtının yasal halefi kimdir? . Londra: Richardson çevrimiçi