İspanya Kralı II. Philip -Philip II of Spain

Philip II
Philip II portresi, Titian.jpg
Titian'ın Portresi (1550)
İspanya Kralı
Saltanat 16 Ocak 1556 - 13 Eylül 1598
selef I. Charles
Varis Philip III
Portekiz Kralı
Saltanat 12 Eylül 1580 - 13 Eylül 1598
Alkış 16 Nisan 1581, Tomar
selef Henry veya Anthony ( tartışmalı )
Varis İspanya Philip III
İngiltere ve İrlanda Kralı
Saltanat 25 Temmuz 1554 - 17 Kasım 1558
selef Meryem ben
Varis I. Elizabeth
eş hükümdar Meryem ben
Doğmak 21 Mayıs 1527
Palacio de Pimentel , Valladolid , Kastilya
Ölü 13 Eylül 1598 (1598-09-13)(71 yaşında)
El Escorial , San Lorenzo de El Escorial , Kastilya
cenaze
El Escorial
eşler
Sorun
Detayı
Ev Habsburg
Baba Charles V, Kutsal Roma İmparatoru
Anne Portekizli Isabella
Din Roma Katolikliği
İmza Philip II'nin imzası

İhtiyatlı Philip ( İspanyolca : Felipe el Prudente ) olarak da bilinen II. Philip (21 Mayıs 1527 - 13 Eylül 1598) , 1556'dan İspanya Kralı , 1580'den Portekiz Kralı ve 1554'ten ölümüne kadar Napoli ve Sicilya Kralı idi. 1598'de. Aynı zamanda, 1554'te Kraliçe I. Mary ile evliliğinden 1558'deki ölümüne kadar İngiltere ve İrlanda'nın jure uxoris Kralıydı. Aynı zamanda 1540'tan Milano Düküydü . 1555'ten itibaren Hollanda'nın Onyedi Eyaletinin Lorduydu. .

İmparator Charles V ve Portekiz Isabella'nın oğlu olan Philip, 1556'da babasının İspanyol İmparatorluğu'nu miras aldı ve bir hanedan krizinin ardından 1580'de Portekiz tahtına çıktı. Ruy López de Villalobos'un onuruna adını verdiği İnka İmparatorluğu ve Filipinler'in İspanyol fetihleri ​​onun hükümdarlığı sırasında tamamlandı. Philip II altında İspanya, bazen İspanyol Altın Çağı olarak adlandırılan etkisinin ve gücünün zirvesine ulaştı ve o zamanlar Avrupalılar tarafından bilinen her kıtada toprakları yönetti. Philip, 1557, 1560, 1569, 1575 ve 1596'daki devlet temerrütlerini görerek, oldukça borç kaldıraçlı bir rejime öncülük etti. Bu politika kısmen , 1581'de Hollanda Cumhuriyeti'ni yaratan bağımsızlık ilanının nedeniydi. Philip, El kraliyet sarayını inşa etmeyi bitirdi. 1584 yılında Escorial .

Derinden dindar olan Philip, kendisini Katolik Avrupa'nın Osmanlı İmparatorluğu'na ve Protestan Reformuna karşı savunucusu olarak görüyordu . 1584'te Philip, Fransız Katolik Birliği'ni takip eden on yılda Fransız Huguenot'lara karşı iç savaşında finanse eden Joinville Antlaşması'nı imzaladı . 1588'de, I. Elizabeth'i devirmek ve orada Katolikliği yeniden kurmak stratejik amacıyla Protestan İngiltere'yi işgal etmek için bir donanma gönderdi , ancak filosu Gravelines'te ( kuzey Fransa) bir çatışmada yenildi ve ardından fırtınalarla yok edildi. Britanya Adaları İspanya'ya dönüyor. Ertesi yıl, Philip'in deniz gücü , İngiliz Armadasının İspanya'ya başarısız işgalinden sonra toparlanmayı başardı . 1596 ve 1597'de iki İspanyol donanması daha başarısızlıkla İngiltere'yi işgal etmeye çalıştı. İngiliz-İspanyol savaşı, Philip'in ölümünden altı yıl sonra, 1604'e kadar devam etti.

Philip yönetiminde, her yıl İspanya'dan ortalama yaklaşık 9.000 asker askere alınıyordu ve bu sayı kriz yıllarında 20.000'e kadar çıkıyordu. 1567 ile 1574 arasında, yaklaşık 43.000 erkek, İtalya ve Aşağı Ülkeler'de (günümüz Belçika, Lüksemburg ve Hollanda) savaşmak için İspanya'yı terk etti .

Philip , 1563'te Venedik büyükelçisi Paolo Fagolo tarafından "hafif yapılı ve yuvarlak yüzlü, soluk mavi gözlü, biraz çıkıntılı dudaklı ve pembe tenli, ancak genel görünümü çok çekici" olarak tanımlandı . ... Çok zevkli giyiniyor, ve yaptığı her şey nazik ve zariftir." Philip dört kez evlendi; tüm eşleri ondan önce öldü.

Erken yaşam: 1527–1544

Philip II'nin Valladolid , Kastilya'daki Vaftizi . Palacio de Pimentel'de (Valladolid) korunmuş tarihi tavan .

Habsburg Hanedanı'nın bir üyesi olan Philip, aynı zamanda Kastilya ve Aragon kralı olan İmparator V. Charles ile Portekiz Isabella'nın oğluydu . 21 Mayıs 1527'de Kastilya'nın başkenti Valladolid'de Don Bernardino Pimentel'e (ilk Marqués de Távara) ait olan Palacio de Pimentel'de doğdu . Kastilya'nın kültürü ve saray hayatı, erken yaşamında önemli bir etkiye sahipti. Kraliyet mürebbiye Leonor de Mascareñas'a emanet edildi ve Toledo'nun gelecekteki başpiskoposu Juan Martínez Siliceo tarafından eğitildi . Philip hem sanatta hem de edebiyatta makul bir yetenek sergiledi. Daha sonra hümanist Juan Cristóbal Calvete de Estrella da dahil olmak üzere daha ünlü öğretmenlerle çalışacaktı. Philip'in Latince , İspanyolca ve Portekizce'ye iyi hakim olmasına rağmen , çok dilli olarak babası V. Charles gibi olmayı asla başaramadı . Philip aynı zamanda Avusturya arşidükü iken , Kutsal Roma İmparatorluğu'nda bir yabancı olarak görülüyordu . Duygu karşılıklıydı. Philip kültürel olarak İspanyol olduğunu hissetti; Kastilya'da doğmuş ve Kastilya sarayında büyümüştü, anadili İspanyolcaydı ve İspanyol krallıklarında yaşamayı tercih ediyordu. Bu, nihayetinde imparatorluk tahtına geçişini engelledi.

Nisan 1528'de, Philip on bir aylıkken, Cortes of Castile'den tacın varisi olarak bağlılık yemini etti . O zamandan 1539'da annesi Isabella'nın ölümüne kadar, annesi ve özveriyle bağlı olduğu Portekizli hanımlarından biri olan Doña Leonor de Mascarenhas'ın bakımı altında Kastilya kraliyet sarayında büyüdü . Philip ayrıca iki kız kardeşi María ve Juana'ya ve iki sayfası Portekizli asilzade Rui Gomes da Silva ve valisi Juan de Zúñiga'nın oğlu Luis de Requesens'e yakındı . Bu adamlar, 1541'deki sekreteri Antonio Pérez gibi, hayatları boyunca Philip'e hizmet edeceklerdi.

Philip'in dövüş eğitimi, Kastilya belediye başkanı olarak görev yapan Kastilyalı bir soylu olan valisi Juan de Zúñiga tarafından üstlenildi . Savaştaki pratik dersler, İtalyan Savaşları sırasında Alba Dükü tarafından denetlendi . Philip, 1542'de Perpignan Kuşatması'nda hazır bulundu , ancak Alba komutasındaki İspanyol ordusu , Fransa'nın Veliahtı komutasındaki kuşatma altındaki Fransız kuvvetlerini kararlı bir şekilde mağlup ettiği için herhangi bir eylem görmedi . Philip, Kastilya'ya dönerken Monzón'da Aragonlu Cortes'ten bağlılık yemini etti . Siyasi eğitimi, oğlunu yaşının ötesinde çalışkan, ciddi ve ihtiyatlı bulan ve onu İspanyol krallıklarının hükümetinde eğitmeye ve başlatmaya karar veren babası altında bir yıl önce başlamıştı. Kral-imparatorun Kastilya'da kaldığı süre boyunca oğluyla olan etkileşimleri , onu Philip'in devlet adamlığında erken olgunlaştığına ikna etti, bu nedenle 1543'te İspanyol krallıklarının naipliğini ellerine bırakmaya karar verdi. 1540, on altı yaşında genç yaşta dünyanın en geniş imparatorluğunu yönetmeye başladı.

Charles, Philip'i deneyimli danışmanlarla, özellikle sekreter Francisco de los Cobos ve genel Alba Dükü ile bıraktı. Philip'e ayrıca "dindarlık, sabır, alçakgönüllülük ve güvensizliği" vurgulayan kapsamlı yazılı talimatlar verildi. Charles'ın bu ilkeleri, büyüyüp ciddi, kendine hakim ve temkinli olacak olan oğlu tarafından yavaş yavaş özümsendi. Şahsen, Philip alçak sesle konuşuyordu ve buz gibi bir kendine hakimiyeti vardı; bakanlarından birinin sözleriyle "kılıçla kesilmiş bir gülümsemesi vardı".

İç politika

Saltanatının ilk yıllarında Hollanda'da yaşadıktan sonra II . Philip, Kastilya'ya dönmeye karar verdi. Bazen mutlak bir hükümdar olarak tanımlansa da, Philip, bürokrasinin artan gücünden etkilenen otoritesi üzerinde birçok anayasal kısıtlamayla karşı karşıya kaldı. İspanyol İmparatorluğu, tek bir hukuk sistemine sahip tek bir monarşi değil, her biri kendi haklarını Habsburg Evi'ninkilere karşı kıskançlıkla koruyan ayrı krallıkların bir federasyonuydu . Uygulamada, Philip genellikle yetkisinin yerel meclisler tarafından reddedildiğini ve sözünün yerel lordlarınkinden daha az etkili olduğunu gördü.

Philip, Asturias Prensi de dahil olmak üzere İspanyol krallıklarının ve imparatorluğunun varisi olarak çeşitli unvanlar taşıyordu . İmparatorluğun en yeni kurucu krallığı , Aragon Kralı II. Ferdinand tarafından esas olarak Kastilya birlikleriyle işgal edilen (1512) ve belirsiz bir statüyle Kastilya'ya ilhak edilen (1513) bir bölge olan Navarre idi. Navarre'daki savaş 1528'e kadar devam etti ( Madrid ve Cambrai Antlaşmaları ). Charles V, oğlu Philip'i Navarre'ın varisi Navarre'li Jeanne III ile evlendirerek, Navarre Kralı II . Evlilik, Navarre'daki istikrarsızlığa hanedan bir çözüm sağlayacak ve onu tüm Navarre'ın kralı ve bağımsız Béarn'ın prensi ve aynı zamanda güney Fransa'nın büyük bir bölümünün efendisi yapacaktı. Bununla birlikte, Francis I yönetimindeki Fransız soyluları düzenlemeye karşı çıktılar ve 1541'de Habsburg ve Albret'in varisleri arasındaki evlilik umutlarını başarıyla sona erdirdiler.

Philip, hayatının baharında, yazan Anthonis Mor

Charles, vasiyetinde Navarre hakkındaki şüphelerini dile getirdi ve oğluna krallığı geri vermesini tavsiye etti. Hem Kral Charles hem de oğlu II. Philip, Navarre Tacı'nın seçmeli (sözleşmeye dayalı) doğasına uymayı başaramadı ve krallığı hafife aldı. Bu, yalnızca Navarre Kralı II . Henry ve Kraliçe III . boyun eğme, Ferdinand tarafından onaylandığı gibidir. Navarre'daki gerilim, planlanan parlamento oturumunun gündemi üzerinde birkaç yıl süren anlaşmazlıkların ardından 1592'de doruğa ulaştı.

Kasım 1592'de Aragón Parlamentosu ( Cortes ), bölgeye özgü yasaların başka bir ihlaline karşı ayaklandı, bu nedenle krallığın Başsavcısı ( Justicia ) Juan de Lanuza, sekreteri Antonio Perez ile birlikte II. Philip'in emriyle idam edildi . Fransa'da sürgün. Navarre'da, krallığın ana kaleleri, yerel yasaların bariz bir ihlaliyle krallığa yabancı birlikler (Kastilyalılar) tarafından garnize edildi ve Parlamento uzun süredir Philip II'nin oğluna ve görünen varisine uygun bir tören olmadan sadakat sözü vermeyi reddediyordu. . 20 Kasım 1592'de, belirsiz bir askeri gücün başında Pamplona'ya gelen ve gündeminde tek bir nokta olan II. güvenilir Kastilyalı yetkililerin yasa dışı atamaları ve oğlunun Santa Maria Katedrali'nde Navarre'ın gelecekteki kralı olarak dayatılması. Pamplona piskoposunun önünde bir tören düzenlendi (22 Kasım), ancak alışılagelmiş prosedürü ve şartları değiştirildi. Pamplona'da protestolar patlak verdi, ancak bunlar bastırıldı.

Philip II ayrıca , selefleri tarafından zorla Hıristiyanlığa dönüştürülen İspanyol krallıklarındaki büyük Morisko nüfusu sorunuyla boğuştu . 1569'da, güneydeki Granada eyaletinde Morisko İsyanı, Mağribi geleneklerini bastırma girişimlerine meydan okuyarak patlak verdi. Philip, Moriskoların Granada'dan sınır dışı edilmesini ve diğer eyaletlere dağıtılmasını emretti.

Muazzam hakimiyetlerine rağmen, İspanyol krallıklarının seyrek bir nüfusu vardı ve krallığa sınırlı bir gelir sağlıyordu (örneğin, çok daha yoğun nüfuslu olan Fransa'nın aksine). Philip, vergileri artırmada büyük zorluklarla karşılaştı ve tahsilat büyük ölçüde yerel lordlara dağıtıldı. Askeri kampanyalarını ancak imparatorluğunun yerel kaynaklarını vergilendirerek ve sömürerek finanse edebildi. Yeni Dünya'dan gelen gelir akışı, militan dış politikası için hayati olduğunu kanıtladı, ancak hazinesi birkaç kez iflasla karşı karşıya kaldı.

İspanyol kültürü Philip'in saltanatı sırasında gelişti ve edebiyat, müzik ve görsel sanatlarda kalıcı bir miras yaratarak " İspanyol Altın Çağı " başladı. Philip II'nin sarayının önemli sanatçılarından biri, yeteneği ve bir kadın sanatçı olarak alışılmadık rolüyle ün kazanan Sofonisba Anguissola'ydı . 1559'da Madrid sarayına davet edildi ve Isabella Clara Eugenia'nın (1566–1633) görevlisi olarak seçildi. Anguissola ayrıca kraliçe Elizabeth de Valois için nedime ve saray ressamı oldu . Anguissola, bir saray ressamı olduğu süre boyunca, önceki kişisel portrelerinden keskin bir şekilde ayrılarak kraliyet ailesinin birçok resmi portresini yaptı.

ekonomi

Philip II'nin Portresi, 1/5 Philipsdaalder, basım 1566, Guelders, Low Countries

Charles V, oğlu Philip'e yaklaşık 36 milyon düka borç ve yıllık 1 milyon düka açık bırakmıştı. Bu borç, II. Philip'in 1557, 1560, 1575 ve 1596'da (Polonya'ya olan, Napoliten meblağlar olarak bilinen borç dahil ) kredileri temerrüde düşürmesine neden oldu . Borç verenlerin Kral üzerinde hiçbir gücü yoktu ve onu borçlarını geri ödemeye zorlayamazdı. Kralları önümüzdeki 65 yıl içinde altı kez daha temerrüde düşeceğinden, bu temerrütler İspanya'nın ekonomik sıkıntılarının sadece başlangıcıydı. Denizaşırı seferler için devlet gelirlerini azaltmanın yanı sıra, II. Philip'in iç politikaları İspanyol krallıklarına daha fazla yük getirdi ve bazı tarihçilerin iddia ettiği gibi sonraki yüzyılda düşüşüne katkıda bulunacaktı.

İspanyol krallıkları farklı meclislere tabiydi: Kastilya'daki Cortes , Navarre'deki meclis ve ayrı krallıklar oldukları zamanlardan beri geleneksel hakları ve yasaları koruyan Aragon'un üç bölgesi için birer meclis . Bu, bölgesel devletlere bölünmüş olmasına rağmen tek bir Estates-General'e sahip olan Fransa'nın aksine, İspanyol krallıklarını ve mülklerini yönetmeyi zorlaştırdı . Uygulanabilir bir yüksek meclisin olmaması, özellikle farklı otoriteler arasındaki sürekli çatışmanın yöneticisi ve nihai hakemi olarak, gücün varsayılan olarak II. Philip'in ellerine geçmesine yol açtı. Bu durumdan kaynaklanan zorlukların üstesinden gelmek için yetki, kraliyet tarafından atanan yerel ajanlar ve kraliyet talimatlarını yerine getiren genel valiler tarafından yönetildi. Philip II, ayrıntılara dahil olmayı gerekli hissetti ve devlet işleri, finans, savaş ve Engizisyon için uzmanlaşmış konseylere başkanlık etti .

Philip II, grupları birbirine karşı oynadı ve bu, Perez olayında olduğu gibi, devlet işlerine zarar verecek ölçüde bile, işleri verimsiz bir şekilde yöneten bir kontrol ve denge sistemine yol açtı . 1561'de Valladolid'de çıkan bir yangının ardından, mahkemesini Lizbon'a taşıma çağrılarına direndi ; Bunun yerine, Toledo'nun geleneksel Royal ve Primacy koltuğu artık esasen modası geçmiş olduğundan, Mahkemesini Kastilya'nın kalesi Madrid'e taşıdı . İspanya Kralı III.Philip yönetimindeki kısa bir süre dışında , Madrid İspanya'nın başkenti olarak kaldı. Philip II, Madrid Kraliyet Alcázar'ını bir kraliyet sarayına dönüştürdü ; 1561 yılından 1598 yılına kadar süren çalışmalar Hollanda , İtalya ve Fransa'dan gelen tüccarlar tarafından yapılmıştır .

Kral Philip II, Avrupa tarihinde moderniteye doğru kritik bir dönüm noktasında hüküm sürerken , babası V. Charles, bir ortaçağ kralı olarak gezgin bir hükümdarlığa zorlanmıştı. Mahkemede olmadığı zamanlarda bile esas olarak devlet işlerini yönetti. Gerçekten de sağlığı bozulmaya başlayınca, 1584'te inşa ettirdiği El Escorial Sarayı-Manastırı-Pantheon'daki, İspanya'nın Hıristiyan dünyasının merkezi rolünün bir anıtı olarak inşa edilen saraydaki odasında çalıştı. Ancak Philip, sonraki yüzyılda Fransa Kralı XIV.Louis'in sahip olacağı üstünlüğe sahip değildi ve onun zamanında böyle bir kural mutlaka mümkün değildi. İspanyol devletinin verimsizlikleri ve onun yönetimi altındaki sıkı bir şekilde düzenlenen endüstri, birçok çağdaş ülkede ortaktı. Ayrıca Moriskoların Müslüman işgalini destekleyebilecekleri korkusuyla Granada'dan dağılmaları , özellikle o bölgede ekonomi üzerinde ciddi olumsuz etkilere neden oldu.

Dış politika

Philip'in dış politikaları, Katolik şevk ve hanedan hedeflerinin bir kombinasyonu tarafından belirlendi. Kendisini hem Osmanlı Türklerine hem de Protestan Reform güçlerine karşı Katolik Avrupa'nın baş savunucusu olarak görüyordu . Sapkınlığa karşı mücadelesinden , Katolik inancını savunmaktan ve kendi topraklarındaki ibadet özgürlüğünü sınırlamaktan asla vazgeçmedi. Bu bölgeler, Protestanlığın derin kök saldığı Hollanda'daki mirasını içeriyordu. 1568'deki Hollanda İsyanı'nın ardından Philip, Hollanda sapkınlığına ve ayrılığına karşı bir kampanya yürüttü. Zaman zaman İngilizleri ve Fransızları da sürükledi ve Köln Savaşı ile Alman Rheinland'e doğru genişledi . Bu çatışmalar dizisi hayatının geri kalanında sürdü. Philip'in Avrupa savaşlarına sürekli katılımı, hazineye önemli bir zarar verdi ve Kraliyet için ekonomik zorluklara ve hatta iflaslara neden oldu.

Philip II'nin kişisel rehberi

1588'de İngilizler, Philip'in İspanyol Armadasını yendi ve Katolikliği eski haline getirmek için ülkeyi planladığı işgalini engelledi. Ancak İngiltere ile savaş, sonraki on altı yıl boyunca, Fransa, İrlanda ve ana savaş bölgesi olan Alçak Ülkeleri içeren karmaşık bir dizi mücadelede devam etti . Kendisi de dahil olmak üzere tüm ana kahramanlar ölene kadar bitmeyecekti. Ancak daha önce, hükümdarlığındaki ve özellikle babasının hükümdarlığındaki birkaç aksilikten sonra, Philip, gayri meşru komutası altına aldığı Kutsal Lig'in müttefik filosuyla 1571'de İnebahtı'da Türklere karşı kesin bir zafer elde etti. kardeş, Avusturyalı John . Ayrıca Portekiz tahtına geçişini de başarıyla sağladı .

Philip'in denizaşırı mülkleriyle ilgili olarak, Ordenanzas tarafından dayatılan reformlara yanıt olarak, Yeni İspanya'daki her büyük kasaba ve bölgeye relaciones geográficas adı verilen kapsamlı anketler dağıtıldı . Bu anketler, İspanyol monarşisinin bu denizaşırı fetihleri ​​​​daha etkin bir şekilde yönetmesine yardımcı oldu.

İtalya

Charles V, 25 Temmuz 1554'te Napoli tahtını Philip'e bıraktı ve genç kral, 2 Ekim'de Papa III . Charles'ın Sicilya tahtından çekilme tarihi belirsizdir, ancak Philip, 18 Kasım 1554'te Julius tarafından bu krallığa (resmi olarak "Sicilya ve Kudüs") yatırıldı. 1556'da Philip, Papalık Devletlerini işgal etmeye karar verdi ve belki de Papa IV . Philip II'ye göre, bunu Kilise'nin yararına yapıyordu .

Francisco de Vargas , İspanyol krallıklarının Naibi Portekiz Prensesi Dowager'a 22 Eylül 1556 tarihli bir mektupta şunları yazdı:

Ekselanslarına burada neler olduğunu ve Papa'nın öfkesi ve boş hayallerinde ne kadar ileri gittiğini bildirdim. Majesteleri, itibarına ve egemenliğine özen göstermekten başka bir şey yapamazdı. Mükemmel bir orduyla savaş alanına giren ve Papa'nın topraklarına o kadar kadar girmiş ki süvarileri Roma'dan on mil öteye kadar baskın düzenliyor. öyle bir panik ki, kapılar kapanmasaydı halk kaçacaktı. Papa öfkeden hastalandı ve bu ayın 16'sında ateşle mücadele ediyordu. İki Carafa kardeş, Kardinal ve Kont Montorio aynı fikirde değiller ve onlar ve Piero Strozzi'nin arası geçmişte olduğu kadar iyi değil. Barışı tartışmak istiyorlar. En iyisi Papa'nın ölmesi olur, çünkü o, olabilecek tüm bu belaların ve daha fazlasının temelindeki zehirdir. Majestelerinin niyeti, yalnızca bu delinin elinden bıçağı çekip almak ve onu , adına ve Kardinaller Koleji'nin adına alenen ilan ettiği Apostolik Makamı'nın koruyucusu gibi hareket ederek , onu saygınlığına kavuşturmaktır. işgal ettiği her şeyi ele geçirdiğini. Papa şimdi yardım için İtalya hükümdarlarına tekrar gönderiyor. Umarım geçmişte kazandığı kadar az kazanır ve Fransızlar sakinleşir. Allah, sonunda, Hazretlerinin arzu ettiği ve hak ettiği gibi, bize huzur versin!

İstilaya yanıt olarak, Papa IV.Paul bir Fransız askeri müdahalesi çağrısında bulundu. Lazio ve Roma yakınlarındaki küçük çatışmalardan sonra, Fernando Alvarez de Toledo (Alba Dükü ve Napoli Genel Valisi) Kardinal Carlo Carafa ile bir araya geldi ve bir uzlaşma olarak Mağara Antlaşması'nı imzaladı : Fransız ve İspanyol kuvvetleri Papalık devletlerini terk etti ve Papa tarafsızlık ilan etti. Fransa ve İspanyol krallıkları arasındaki konum.

Philip, İspanyol krallıklarını İtalyan Savaşlarının son aşamasına götürdü . Alçak Ülkelerden Fransa'ya doğru bir İspanyol ilerlemesi, 1557'de St. Quentin Savaşı'nda önemli bir zafer kazanmalarına yol açtı . Savoy Dükalığı ve Korsika'dan Cenova Cumhuriyeti'ne . Hem Cenova hem de Savoy, İspanya'nın müttefikiydi ve Savoy daha sonra Fransa ile İspanya arasındaki tarafsızlığını ilan etse de, Cenova, hükümdarlığı boyunca Philip için çok önemli bir mali müttefik olarak kaldı. Antlaşma ayrıca Philip'in Milan , Napoli , Sicilya ve Sardinya üzerindeki doğrudan kontrolünü de doğruladı . Bu nedenle, güney İtalya'nın tamamı doğrudan İspanyol yönetimi altındaydı. Sicilya ve Napoli, Kastilya Krallığı'nın genel valileriydi , Sardunya ise Aragon Krallığı'nın bir parçasıydı . Kuzeyde Milano, Philip tarafından yönetilen Kutsal Roma İmparatorluğu'nun bir Dükalığıydı. Napoli Krallığı'na bağlı olan Toskana'daki Presidi Eyaleti , Philip'e güney İtalya'ya deniz trafiğini izleme olanağı verdi. İtalya Konseyi, Milano , Napoli ve Sicilya eyaletleri üzerindeki yönetimini koordine etmek için Philip tarafından kuruldu. Nihayetinde antlaşma, İtalya'da üstünlük için 60 yıllık Franco-Habsburg savaşlarını sona erdirdi. Aynı zamanda, siyasi farklılıklar devam etmesine ve sonunda diplomatik zıtlıklar yeniden ortaya çıkmasına rağmen, Avrupa çıkarları birleştiği için Papa ve Philip arasında bir barış döneminin başlangıcı oldu.

1559'daki savaşların sonunda, Habsburg İspanya, Fransa'nın aleyhine, Avrupa'nın önde gelen gücü olarak kurulmuştu. Fransa'da Henry II , barış kutlamaları sırasında düzenlenen bir mızrak dövüşünde ölümcül şekilde yaralandı. Ölümü , kısa süre sonra ölen 15 yaşındaki oğlu II. Francis'in tahta geçmesine yol açtı. Fransız monarşisi , birkaç on yıl sürecek olan Fransız Din Savaşlarının patlak vermesiyle daha da artan bir kargaşaya sürüklendi . İtalya eyaletleri ikinci sınıf güçlere indirgendi ve Milano ve Napoli doğrudan Aragon'a ilhak edildi. Mary Tudor'un 1558'de ölümü, Philip'in Henry II'nin kızı Valois'li Elisabeth ile evlenerek anlaşmayı imzalamasını sağladı ve daha sonra Elisabeth'in kızı Isabel Clara Eugenia adına Fransa tahtına hak iddia etti .

Fransa

Fransız Din Savaşları (1562–1598) esas olarak Fransız Katolikleri ve Protestanlar (Huguenots) arasında yapıldı. Çatışma, Bourbon Evi ve Guise Evi (Lorraine) gibi Fransa'nın aristokrat evleri arasındaki hizip anlaşmazlıklarını içeriyordu ve her iki taraf da yabancı kaynaklardan yardım aldı. Philip , Fransız Din Savaşlarına müdahalesini ve Fransa Kralı IV .

Philip, Vaucelles Antlaşması'nı 1556'da Fransa Kralı II. Henry ile imzaladı. Antlaşmanın şartlarına göre, Burgundy'deki Franche-Comté bölgesi Philip'e bırakılacaktı. Ancak antlaşma kısa bir süre sonra bozuldu. Fransa ve İspanyol krallıkları, sonraki yıllarda kuzey Fransa ve İtalya'da savaş açtı. Quentin ve Gravelines'teki İspanyol zaferleri, Fransa'nın Franche-Comté üzerindeki İspanyol egemenliğini tanıdığı Cateau-Cambresis Antlaşması'na yol açtı.

Portekiz Veraset Savaşı sırasında , sahtekar António, yenilgilerinin ardından Fransa'ya kaçtı ve Philip'in orduları henüz Azorlar'ı işgal etmediği için, hizmetinde bir Floransalı sürgün olan Filippo Strozzi komutasındaki büyük bir İngiliz-Fransız filosuyla oraya yelken açtı. Fransa. Terceira Deniz Muharebesi , Portekiz Veraset Savaşı ve İngiliz-İspanyol Savaşı'nın (1585-1604) bir parçası olarak 26 Temmuz 1582'de São Miguel Adası açıklarında Azorlar yakınlarındaki denizde gerçekleşti . İspanyol donanması, António komutasındaki Azor Adaları'nın kontrolünü korumak için yola çıkan birleşik İngiliz-Fransız filosunu yendi. Fransız deniz birliği, XIV.Louis çağından önce denizaşırı gönderilen en büyük Fransız kuvvetiydi .

Terceira'daki İspanyol zaferini, Fransız ve İngiliz birlikleri tarafından desteklenen davacı António'ya sadık Portekizliler ile amiral Don Álvaro de Bazán komutasındaki Philip'e sadık İspanyol-Portekiz güçleri arasındaki Azorlar Savaşı izledi . Azorlar'daki zafer, Portekiz'in İspanyol İmparatorluğu'na katılmasını tamamladı .

Philip, Fransız Din Savaşları sırasında Katolik Birliği'ni finanse etti. Savaşların son aşamalarına (1589-1598) doğrudan müdahale etti, Parma Dükü'nün IV . Philip'in üçüncü karısı ve Isabella'nın annesi Valois'li Elizabeth, Philip ile evliliğiyle Fransız Krallığı üzerindeki tüm iddialarını çoktan bırakmıştı. Ancak Katolik partinin iktidardaki Paris Parlamentosu , Isabella Clara Eugenia'nın Fransa'nın "meşru hükümdarı" olduğuna karar verdi. Philip'in çatışmaya müdahaleleri - Parma Dükünü 1590'da IV .

1593'te Henry, Katolikliğe geçmeyi kabul etti; Savaştan bıkan çoğu Fransız Katolik, Henry'nin propagandacıları tarafından yabancı bir hükümdar olan Philip'in kuklaları olarak tasvir edilen Katolik Birliği'nin katı çekirdeğine karşı onun tarafına geçti. 1594'ün sonunda, bazı Birlik üyeleri ülke çapında hâlâ Henry'ye karşı çalışıyordu, ancak hepsi İspanyol Kraliyetinin desteğine güveniyordu. Bu nedenle, Ocak 1595'te Henry, Katoliklere Philip'in Fransız devletine yönelik bir saldırı için dini bir örtü olarak kullandığını ve Protestanlara onun aracılığıyla İspanyol Krallığının kuklası haline gelmediğini göstermek için resmen İspanyol Krallığına savaş ilan etti. , kuzey Fransa'nın büyük bir bölümünü Fransız-İspanyol Katolik güçlerinden geri almayı umarken.

5 Haziran 1595'te Burgundy'de Fontaine-Française Muharebesi'nde Fransız zaferi , Fransa'daki Katolik Birliği'nin sonunu getirdi. Fransızlar, İspanyol Hollandası'nın işgali sırasında da bir miktar ilerleme kaydetti. Ham'ı ele geçirdiler ve küçük İspanyol garnizonunu katleterek İspanyol safları arasında öfke uyandırdılar. İspanyollar o yıl Doullens , Cambrai ve Le Catelet'i alarak uyumlu bir saldırı başlattı ; Doullens'de 4.000 vatandaşını katlettiler. 24 Nisan 1596'da İspanyollar Calais'i de fethetti . Mart 1597'de İspanya'nın Amiens'i ele geçirmesinin ardından, Fransız Krallığı, Amiens'i Eylül 1597'de aşırı gerilmiş İspanyol kuvvetlerinden yeniden fethetmeyi başarana kadar onu kuşattı. Henry daha sonra İspanyol Krallığı ile bir barış müzakeresi yaptı. Savaş, Mayıs 1598'de Vervins Barışı ile Nantes Fermanı'ndan sonra ancak resmi olarak sona erdi .

1598 Vervins Antlaşması, büyük ölçüde 1559 Câteau-Cambrésis Barışının bir yeniden ifadesiydi ve İspanyol kuvvetleri ve sübvansiyonları geri çekildi; bu arada Henry, Fransız Protestanlar için yüksek derecede dini hoşgörü sunan Nantes Fermanı'nı yayınladı. Fransa'daki askeri müdahaleler bu nedenle Henry'yi tahttan indirmede veya Fransa'daki Protestanlığı bastırmada başarısız oldu ve yine de Fransız Katolik davasının Henry'nin ihtidasını kazanmasına yardım etmede belirleyici bir rol oynadılar ve Katolikliğin Fransa'nın resmi ve çoğunluk inancı olarak kalmasını sağladılar. dindar Katolik İspanyol kralı için çok önemli meseleler.

Akdeniz

Titian ; 1571'deki İnebahtı Savaşı'ndan sonra , Philip kısa ömürlü varisi Fernando'yu bu alegoride Glory'ye sunar .
Philip II komutasındaki İspanyol ordusunun tercios morados standardı

Philip, saltanatının ilk yıllarında Kanuni Sultan Süleyman döneminde Osmanlı İmparatorluğu'nun yükselen gücüyle ilgileniyordu . Akdeniz'de İslami hakimiyet korkusu, saldırgan bir dış politika izlemesine neden oldu.

1558'de Türk amiral Piyale Paşa , İspanya anakarasının kıyılarına baskın düzenlerken Balear Adaları'nı ele geçirerek özellikle Menorca'ya büyük zarar verdi ve birçok kişiyi köleleştirdi. Philip, yükselen Osmanlı tehdidine bir son vermesi için Papa'ya ve Avrupa'daki diğer güçlere başvurdu . Babasının 1541'de Osmanlılara ve Hayreddin Barbarossa'ya karşı kaybetmesinden bu yana , Akdeniz'deki önemli Avrupa deniz güçleri, yani İspanyol Krallığı ve Venedik , Osmanlılarla yüzleşmekte tereddüt etti. "Türk yenilmezliği" efsanesi, halk arasında korku ve paniğe neden olan popüler bir hikaye haline geliyordu.

1560 yılında II. Philip, İspanyol krallıkları ile Venedik Cumhuriyeti , Cenova Cumhuriyeti , Papalık Devletleri , Savoy Dükalığı ve Malta Şövalyeleri arasında bir Kutsal Lig düzenledi . Ortak filo Messina'da toplandı ve ünlü Cenevizli amiral Andrea Doria'nın yeğeni Giovanni Andrea Doria komutasındaki toplam 30.000 asker taşıyan 200 gemiden (60 kadırga ve 140 diğer gemi) oluşuyordu .

12 Mart 1560'ta Kutsal Birlik, stratejik bir konuma sahip olan ve Cezayir ile Trablus arasındaki deniz yollarını kontrol edebilen Cerbe adasını ele geçirdi . Buna cevaben Süleyman, 9 Mayıs 1560'ta Cerbe'ye gelen Piyale Paşa komutasındaki 120 gemilik bir Osmanlı donanmasını gönderdi. Savaş 14 Mayıs 1560'a kadar sürdü ve Piyale Paşa ile Piyale Paşa'ya katılan Turgut Reis'in kuvvetleri savaşın üçüncü gününde) Cerbe Muharebesi'nde ezici bir zafer kazandı . Kutsal Birlik 60 gemi (30 kadırga) ve 20.000 adam kaybetti ve Giovanni Andrea Doria küçük bir gemiyle zar zor kaçmayı başardı. Osmanlılar, İspanyol komutanı D. Álvaro de Sande'nin bir gemiyle kaçmaya çalıştığı, ancak takip edildiği ve sonunda Turgut Reis tarafından ele geçirildiği Cerbe Kalesi'ni geri aldı. 1565'te Osmanlılar Malta'ya büyük bir sefer göndererek adadaki birkaç kaleyi kuşattı ve bazılarını aldı. İspanyollar, sonunda Osmanlı ordusunu adadan çıkaran bir yardım gücü gönderdi.

Akdeniz'de artan Osmanlı hakimiyetinin yarattığı ciddi tehdit, tarihin en belirleyici savaşlarından birinde, neredeyse tüm Osmanlı filosunun 1571'de İnebahtı Muharebesi'nde Philip'in üvey kardeşi komutasındaki Kutsal Birlik tarafından yok edilmesiyle tersine çevrildi. , Avusturya Don Juan . Yine Don John komutasındaki Philip tarafından gönderilen bir filo, 1573'te Tunus'u Osmanlılardan geri aldı. Türkler kısa süre sonra filolarını yeniden inşa ettiler ve 1574'te Uluç Ali Reis, 250 kadırga kuvveti ve 40 gün süren bir kuşatma ile Tunus'u yeniden ele geçirmeyi başardı. . Binlerce İspanyol ve İtalyan askeri esir düştü. Yine de İnebahtı, Akdeniz'deki deniz gücü dengesinde kalıcı bir tersine dönüşe ve Osmanlı kontrolü tehdidinin sona ermesine işaret ediyordu. 1585'te Osmanlılarla bir barış antlaşması imzalandı.

sömürge politikası

Macellan Boğazı

II. Philip'in Zırhı

Philip'in hükümdarlığı sırasında İspanya, Pasifik Okyanusu'nu bir kısrak clausum - diğer deniz güçlerine kapalı bir deniz olarak görüyordu. Atlantik'ten bilinen tek giriş olan Magellan Boğazı , zaman zaman İspanyol olmayan gemilerin girişini engellemek için gönderilen filolar tarafından devriye gezildi. İspanyol genel valisi Francisco de Toledo, Macellan Boğazı'nda rakip güçler tarafından navigasyonu sona erdirmek için Pedro Sarmiento de Gamboa'ya boğazı keşfetmesini ve kıyılarında yerleşim yerleri bulmasını emretti .

1584'te Pedro Sarmiento de Gamboa boğazda iki koloni kurdu: Nombre de Jesús ve Ciudad del Rey Don Felipe. İkincisi, 300 yerleşimci ile boğazın kuzeyinde kuruldu. Yeni koloniler yüksek ölüm oranlarından muzdaripti; muhtemelen infazlar, kavgalar, yerli halklarla şiddetli karşılaşmalar ve en önemlisi yaygın olan hastalıklar. Yerleşimin başarısızlığına ve çoğu yerleşimcinin ölümüne katkıda bulunan daha derin nedenler, yerleşimcilerin yerleşimin başından beri gösterdikleri kötü ruh hali olabilir. Bu ruh hali kısmen, seferin İspanya'dan ayrılış ile boğaza varış arasında geçmek zorunda kaldığı bir dizi zorlukla açıklanabilir. Philip II'nin, Sarmiento'nun hasta koloniye yardım etmesi için defalarca yalvarmasına rağmen eylemsizliği, İngiltere ve Hollandalı isyancılarla yapılan savaşlardan kaynaklanan İspanya'nın kaynakları üzerindeki baskıya bağlandı.

1587'de İngiliz korsanlarının adı Ciudad del Rey Don Felipe Puerto del Hambre veya "Port Famine" olarak değiştirildi - yerleşimcilerin çoğu soğuktan veya açlıktan ölmüştü. Sir Thomas Cavendish, 1587'de Rey Don Felipe'nin bulunduğu yere indiğinde, yalnızca yerleşim yerinin kalıntılarını buldu. Adını Port Famine olarak değiştirdi. İspanyolların Macellan Boğazı'nı kolonize etmedeki başarısızlığı, Chiloé Takımadalarının Batı Patagonya'yı yabancı saldırılardan koruma rolünü üstlenmesine neden oldu. Valdivia ve Chiloé, İspanyolların Patagonya'nın her yerinden istihbarat topladığı merkezler olarak nöbetçiler olarak hareket ettiler.

Hollanda'da isyan

Philip II, Cornelis Kruseman'ın yazdığı Orange of William'ı azarlıyor

Philip'in topluca Hollanda olarak bilinen Onyedi İldeki yönetimi birçok zorlukla karşılaştı ve 1568'de açık savaşa yol açtı. 1559'da İspanyol krallıklarına gitmek için alçak ülkeleri terk ettiğinde, üvey kız kardeşi Parma'lı Margaret'i Hollanda Valisi olarak atadı. ancak onu , Madrid'de iki haftadan fazla uzakta olmasına rağmen Hollanda'daki olaylar üzerinde doğrudan kontrol konusunda ısrar ettikten sonra, Hollanda'da pek sevilmeyen Kardinal Granvelle'in tavsiyesine göre politikayı değiştirmeye zorladı . Hollanda'da, Philip'in vergilendirme talepleri ve Protestanlara yönelik aralıksız zulüm hakkında bir hoşnutsuzluk vardı. 1566'da Protestan vaizler, İkonoklast Öfkesi olarak bilinen ruhban karşıtı isyanları ateşledi ; Artan Protestan etkisine yanıt olarak, Demir Dük'ün ordusu ( Fernando Álvarez de Toledo, 3. Alba Dükü ) saldırıya geçti. 1568'de Alba, Egmont Kontu Lamoral ve Horn Kontu Philip de Montmorency'yi Brüksel'in merkez meydanında idam ettirerek yerel aristokrasiyi daha da yabancılaştırdı. Mechelen , Naarden , Zutphen ve Haarlem'de sivil katliamları yaşandı . 1571'de Alba, Anvers'e, 1568'de Jemmingen Savaşı'ndan sonra İspanyol birlikleri tarafından yağmalanan erimiş toptan atılan asi Hollandalıları atının toynakları altında ezerken bronz bir heykelini dikti; İspanyol patron Saint James "the Moorslayer" ın Müslümanları ezip geçtiği ortaçağ görüntülerine göre modellendi ve o kadar öfkeye neden oldu ki, Philip onu kaldırıp yok ettirdi.

1572'de, Hollanda aristokrasisinin sürgündeki önde gelen üyelerinden William of Orange (Orange Prensi), bir Protestan ordusuyla Hollanda'yı işgal etti, ancak yalnızca iki vilayeti, Hollanda ve Zeeland'ı tutmayı başardı . Alkmaar Kuşatması'nda (1573) aynı derecede acımasız oğlu Fadrique liderliğindeki İspanyolların geri püskürtülmesi nedeniyle Alba komutasından istifa etti ve yerine Luis de Requesens geldi . Alba, savaş sırasında katlettiği çok daha fazla sayıdaki çoğu kadın ve çocuğa ek olarak, Hollanda'da 18.600 kişiyi yaktığı veya idam ettiğiyle övünüyordu; Bir yılda 8.000 kişi yakıldı veya asıldı ve Alba'nın Flaman kurbanlarının toplam sayısı 50.000'in altına düşmüş olamaz. Requesens altında, Flanders Ordusu 1574'te 86.000'lik bir zirve gücüne ulaştı ve savaş alanı üstünlüğünü koruyarak Nassau'lu Louis'in Alman paralı ordusunu 14 Nisan 1574'te Mookerheyde Muharebesi'nde yok ederek hem onu ​​hem de kardeşi Henry'yi öldürdü .

Yeni Dünya'dan gelen aşırı enflasyon ve hazine filolarının kaybı , Philip'in askerlerine tutarlı bir şekilde ödeme yapmasını engelledi ve 1576'da Anvers'te askerlerin sokaklarda çılgına döndüğü, 1.000'den fazla evi yaktığı ve 6.000 vatandaşı öldürdüğü sözde İspanyol Öfkesine yol açtı. . Philip , Parma Dükü Alexander Farnese'yi 1578'den 1592'ye kadar İspanya Hollanda Genel Valisi olarak gönderdi . Farnese, 1578'de Gembloux Savaşı'nda isyancıları yendi ve güneydeki birçok asi kasabasını ele geçirdi: Maastricht (1579), Tournai (1581), Oudenaarde (1582), Dunkirk (1583), Bruges (1584), Gent (1584) ve Anvers (1585).

Philip II'nin Sessiz William'ın suikastçısı Balthasar Gerards'ın ailesine ödül mektubu , 1590

1579 Utrecht Birliği'nde birleşen kuzey eyaletlerinin Genel Eyaletleri , 1581'de Philip'i artık kralları olarak tanımadıklarını ilan eden bir Abjuration Yasası çıkardı. Güney Hollanda (şimdiki Belçika ve Lüksemburg) İspanyol yönetimi altında kaldı. 1584'te Sessiz William , Philip onu öldüren herkese 25.000 kron ödül teklif ettikten sonra Balthasar Gérard tarafından öldürüldü ve onu "tüm Hıristiyanlığın baş belası ve insan ırkının düşmanı" olarak nitelendirdi. Hollandalı kuvvetler, 1585'te İngiltere Kraliçesi'nden mütevazı bir yardım alan Orange'ın oğlu Nassau'lu Maurice komutasında savaşmaya devam etti. Hollandalılar, Philip'in filizlenen ekonomik sorunlarının aksine, artan ekonomik güçleri nedeniyle İspanyollara karşı bir avantaj elde ettiler. Savaş, 1648'de Hollanda Cumhuriyeti'nin İspanyol Krallığı tarafından bağımsız olarak tanınmasıyla sona erdi; seksen yıllık savaş, tahminen 600.000 ila 700.000 kurbanla büyük bir insani maliyete mal oldu; bunların 350.000 ila 400.000'i hastalık nedeniyle öldürülen ve daha sonra savaş suçları olarak kabul edilecek olan sivillerdi .

Portekiz Kralı

1578'de Portekiz'in genç kralı Sebastian, Alcácer Quibir Savaşı'nda torunları olmadan öldü ve bir veraset krizini tetikledi . Torunu, yaşlı Kardinal Henry kral olarak onun yerini aldı, ancak Henry'nin de kutsal emirler aldığı için torunu yoktu. Henry, Sebastian'ın ortadan kaybolmasından iki yıl sonra öldüğünde, I. Manuel'in üç torunu tahta çıktı: Braganza Düşesi Infanta Catarina ; António, Crato Rahibi ; ve İspanya Kralı II. Philip. António, ülke genelinde birçok şehir ve kasabada Portekiz Kralı olarak kabul edildi , ancak Philip'i destekleyen Portekiz Valiler Konseyi üyeleri İspanyol krallıklarına kaçtı ve onu Henry'nin yasal halefi ilan etti.

Philip II daha sonra Portekiz'e yürüdü ve Alcântara Savaşı'nda Rahip António'nun birliklerini yendi . Portekizliler 4.000 kişi öldü, yaralandı veya yakalandı, İspanyollar ise yalnızca 500 kayıp verdi. Alba'nın 3. Dükü Fernando Álvarez de Toledo komutasındaki birlikler, muazzam bir hazineyi ele geçirdiği Lizbon'a girmeden önce Philip'e boyun eğdirdi. İspanya Kralı II. Philip, Eylül 1580'de Portekiz tahtını devraldı ve 1581'de Portekiz Kralı I. Philip olarak taç giydi ( Portekizli Tomar Cortes tarafından kral olarak tanındı ) ve Filipin Hanedanlığı yönetimi altında yaklaşık altmış yıllık kişisel birlik başladı. Bu, Philip'e kapsamlı Portekiz imparatorluğunun kontrolünü verdi . Philip 1583'te Madrid'e gittiğinde, yeğeni Avusturyalı Albert'i Lizbon'daki valisi yaptı. Madrid'de Portekiz meseleleri hakkında kendisine tavsiyelerde bulunmak için bir Portekiz Konseyi kurdu, Portekiz soylularına İspanyol mahkemelerinde önemli mevkiler verdi ve Portekiz'in özerk hukuku, para birimini ve hükümeti sürdürmesine izin verdi. Bu, konseyler tarafından kurulan yerleşik yönetim modelindedir .

Listelenen ve talep edilen tüm bölgeler, denizcilik iddiaları ( mare clausum ) ve diğer özellikler dahil olmak üzere Philip II, III ve IV İspanyol İmparatorluğu

İngiltere ve İrlanda ile ilişkiler

İngiltere ve İrlanda Kralı

Philip'in cömertçe dekore edilmiş bir zırh seti giymiş, yaklaşık 24 yaşındaki prens (1551) olarak Titian portresi
Philip ve Mary'nin baş harfleri ve portreleri ile İrlanda kabuğu çıkarılmış tane

Philip'in babası , Charles'ın anne tarafından kuzeni olan 37 yaşındaki İngiltere Kraliçesi I. Mary ile evliliğini ayarladı. Babası, Napoli tacını ve Kudüs Krallığı iddiasını ona devretti. 25 Temmuz 1554'te Winchester Katedrali'ndeki evlilikleri , ilk görüşmelerinden sadece iki gün sonra gerçekleşti. Philip'in mesele hakkındaki görüşü tamamen politikti. Lord Şansölye Gardiner ve Avam Kamarası, Edward Courtenay'i tercih ederek Mary'ye bir İngiliz ile evlenmeyi düşünmesi için dilekçe verdi .

Kraliçe Mary'nin İspanya Kralı Philip ile Evlenmesi Yasası hükümleri uyarınca Philip, evlilikleri devam etmesi gerektiği sürece I. Mary'nin unvanlarından ve onurlarından yararlanacaktı. Parlamento Kararları da dahil olmak üzere tüm resmi belgeler , her iki ismin adıyla tarihlendirilecek ve Parlamento, çiftin ortak yetkisi altında çağrılacaktı. Madeni paralar ayrıca hem Meryem'in hem de Philip'in başlarını gösterecekti. Evlilik antlaşması ayrıca İngiltere'nin herhangi bir savaşta Philip'in babasına askeri destek sağlamak zorunda kalmamasını da sağladı. Privy Council, Philip ve Mary'ye kraliyet belgelerinin ortak imzacıları olmaları talimatını verdi ve bu, ona kral unvanını veren ve "Majestelerine mutlu yönetiminde ... yardım edeceğini" belirten bir Parlamento Yasası ile yasalaştırıldı. Majestelerinin krallıkları ve hakimiyetleri". Başka bir deyişle, Philip karısıyla birlikte hüküm sürecekti. İngiltere'nin yeni Kralı İngilizce okuyamadığı için, tüm devlet meselelerinin Latince veya İspanyolca olarak not edilmesi emredildi.

Philip ve İngiltere Kralı I. Mary, 1558

Philip'in kraliyet otoritesini reddetmeyi vatana ihanet sayan yasalar İrlanda ve İngiltere'de kabul edildi. Philip ve Mary, ortak hükümdarlığın sembolü olarak aralarında asılı duran tek bir taç ile birlikte madeni paraların üzerinde göründüler. Büyük Mühür, Philip ve Mary'yi tahtlarda oturmuş tacı bir arada tutarken gösterir. İngiltere'nin arması, ortak saltanatlarını belirtmek için Philip'in arması ile kazınmıştı. Ortak hükümdarlıkları sırasında , Fransa'ya karşı savaş açtılar ve bu , İngiltere'nin Fransa'da kalan son mülkü olan Calais'in kaybedilmesiyle sonuçlandı .

Philip'in karısı İrlanda Krallığı'nın yerini almıştı, ancak İrlanda Kralı unvanı 1542'de Henry VIII tarafından aforoz edildikten sonra yaratılmıştı ve bu nedenle Katolik hükümdarlar tarafından tanınmadı. 1555'te Papa IV. Paul , Philip ve Mary'yi İrlanda'nın gerçek Kralı ve Kraliçesi olarak tanıyan bir papalık bildirisi yayınlayarak bunu düzeltti . İrlanda'daki King's County ve Philipstown , 1556'da İrlanda Kralı olarak Philip'in adını aldı. Philip 1556'da İspanyol tahtına çıktıktan sonra çiftin ortak kraliyet ailesi şuydu: Tanrı'nın Lütfuyla Philip ve Mary, İngiltere Kralı ve Kraliçesi, İspanya, Fransa, Kudüs, hem Sicilyalar hem de İrlanda, İnancın Savunucuları, Avusturya Arşidükleri, Burgonya Dükleri, Milano ve Brabant, Habsburg Kontları, Flanders ve Tirol .

Ancak çiftin çocuğu olmadı. Mary, sendika İngiltere'deki Roma Katolik Kilisesi'ni yeniden canlandıramadan 1558'de öldü. Philip, onun ölümüyle İngiliz tahtına ilişkin haklarını kaybetti (eski İngilizlerin Fransız tahtına yönelik iddiaları dahil ) ve İngiltere, İrlanda ve (onların iddia ettiği gibi) Fransa Kralı olmaktan çıktı.

Philip'in torunu Orléans Dükü I. Philippe , 1661'de İngiltere Prensesi Henrietta ile evlendi ; 1807'de Jacobite İngiliz tahtına ilişkin iddia, çocukları Anne Marie d'Orléans'ın torunlarına geçti .

Mary I'in ölümünden sonra

Philip'in 1581'de Avrupa ve Kuzey Afrika hakimiyetleri

Mary'nin ölümü üzerine taht I. Elizabeth'e geçti . Philip'in İngiltere ile bağını koparmak gibi bir niyeti yoktu ve Elizabeth'e bir evlilik teklifi göndermişti. Ancak cevap vermeyi erteledi ve o sırada Philip'in de bir Valois ittifakı düşündüğünü öğrendi . Elizabeth I, Henry VIII ve Anne Boleyn'in Protestan kızıydı . Bu birlik, Henry'nin Aragonlu Catherine ile olan evliliğinin ve daha sonra Boleyn ile olan evliliğinin iptalinin geçerliliğine itiraz eden İngiliz Katolikleri tarafından gayri meşru kabul edildi ve bu nedenle İskoç Kraliçesi Mary'nin Henry VII'nin Katolik torunu olduğunu iddia etti . , gerçek hükümdardı.

Philip yıllarca İngiltere ile barışı sürdürdü ve hatta Elizabeth'i Papa'nın aforoz tehdidine karşı savundu. Bu, Avrupa güç dengesini korumak için alınan bir önlemdi. Nihayetinde Elizabeth, İngiltere'yi Hollanda'daki Protestan isyancılarla ittifak kurdu. Dahası, İngiliz gemileri İspanyol ticaretine karşı bir korsanlık politikası başlattılar ve Yeni Dünya'dan gelen büyük İspanyol hazine gemilerini yağmalamakla tehdit ettiler. İngiliz gemileri bir İspanyol limanına saldıracak kadar ileri gitti. Philip için bardağı taşıran son damla, Elizabeth tarafından 1585'te imzalanan ve isyancılara asker ve erzak vaat eden Nonsuch Antlaşması idi. Bu İngiliz eyleminin, Philip'in Fransa Katolik Ligi ile Joinville Antlaşması'nın sonucu olduğu iddia edilebilse de , Philip bunu İngiltere tarafından yapılan bir savaş eylemi olarak değerlendirdi.

İskoç Kraliçesi Mary'nin 1587'de idam edilmesi, Philip'in İngiliz tahtına bir Katolik yerleştirme umutlarını sona erdirdi. Bunun yerine İngiltere'yi işgal etmek ve ülkeyi Katolikliğe döndürmek için daha doğrudan planlara yöneldi. 1588'de, Parma Dükü'nün ordusuyla buluşmak ve onu İngiliz Kanalı boyunca nakletmek için İspanyol Armadası adlı bir filo gönderdi . Bununla birlikte, uzun gecikmeler, II. Philip ile iki komutanı arasındaki iletişim eksikliği ve filo için derin bir koy olmaması nedeniyle operasyonun başından beri çok az başarı şansı vardı. Saldırı noktasında, sert akıntıları ve dalgalı sularıyla zaten bilinen İngiliz Kanalı'nı bir fırtına vurdu ve çok sayıda İspanyol filosunu harap etti. İngiliz Kraliyet Donanması'na karşı sıkı bir savaş vardı ; hiçbir şekilde bir katliam değildi (yalnızca bir İspanyol gemisi battı), ancak İspanyollar geri çekilmeye zorlandı ve Armada'nın ezici çoğunluğu sert hava nedeniyle yok edildi. İngiliz Kraliyet Donanması, Gravelines Muharebesi'nde Armada'yı yok etmemiş olsa da, onun kanal boyunca iletmesi gereken orduyla bağlantı kurmasını engellemişlerdi. Böylece İngiliz Kraliyet Donanması, İspanyollara karşı yalnızca küçük bir taktik zafer kazanmış olsa da, İngiltere'nin işgalini önleyerek büyük bir stratejik zafer elde etmişti. İspanyollar, bir haftalık savaş boyunca 100.000 gülle harcadı, ancak hiçbir İngiliz gemisi ciddi şekilde hasar görmedi. Bununla birlikte, Armada İngiliz sularındayken 7.000'den fazla İngiliz denizci hastalıktan öldü.

İspanyol Donanmasının yenilgisi, Avrupa'daki Protestan davasına büyük bir yürek verdi. Armada'yı yerle bir eden fırtına, Philip'in birçok düşmanı tarafından Tanrı'nın iradesinin bir işareti olarak görüldü. İşgal önlenirken İngiltere bu başarıdan yararlanamadı. Ertesi yıl denizde yeni keşfettiği avantajını bir karşı donanma ile kullanma girişimi, 40 geminin batması ve 15.000 kişinin kaybolmasıyla feci bir şekilde başarısız oldu. Aynı şekilde, İngiliz korsanlığı ve Karayipler'deki bölgeleri ele geçirme girişimleri, İspanya'nın yeniden inşa edilen donanması ve gelişmiş istihbarat ağları tarafından yenilgiye uğratıldı (ancak Cádiz , hazine filosunu ele geçirme girişimi başarısız olduktan sonra bir İngiliz-Hollandalı kuvvet tarafından görevden alındı ). Habsburglar , Hollanda ve İngiliz gemiciliğinde artan bir ücret alan Dunkirkers ile de karşılık verdi.

Sonunda İspanyollar, Ekim 1596 ve Ekim 1597'de iki Armada daha denedi. 1596 Armadası , kuzey İspanya açıklarında bir fırtınada yok edildi; 126 gemisinden 72 kadarını kaybetmiş ve 3.000 kişi ölmüştü. 1597 Armada , fark edilmeden İngiliz kıyılarına yaklaşırken olumsuz hava koşullarından hüsrana uğradı. Bu İngiliz-İspanyol Savaşı (1585-1604) ezici bir sona ulaşacaktı, ancak hem II. Philip (ö. 1598) hem de I. Elizabeth (ö. 1603) ölene kadar değil. Çatışmaların bir kısmı İrlanda, Fransa ve Hollanda'da karada yapıldı; İngilizler, İspanya ile savaşmak için Fransa ve Hollanda'ya sefer kuvvetleri gönderdi ve İspanya, İrlanda'daki İrlanda isyanlarına yardım etmeye çalıştı.

Ölüm

Philip II , 13 Eylül 1598'de Madrid yakınlarındaki El Escorial'de kanserden öldü . Yerine 20 yaşındaki oğlu III. Philip geçti .

Miras

Philip'in 1598'deki hakimiyetleri

Philip II altında, İspanya gücünün zirvesine ulaştı. Bununla birlikte, Amerikan madenlerinden kasasına akan büyük ve artan miktarlarda altın ve gümüşe, Portekiz baharat ticaretinin zenginliğine ve Habsburg hakimiyetlerinin Karşı-Reformasyon için coşkulu desteğine rağmen, asla başarılı olamayacaktı . Protestanlığı bastırmak veya Hollanda isyanını yenmek. Saltanatının başlarında, Protestanlığı bastırmaya çalışmaktan vazgeçmiş olsaydı, Hollandalılar silahlarını bırakabilirdi, ancak Katolikliğe olan bağlılığı buna izin vermiyordu. O dindar bir Katolikti ve dini heterodoksiye karşı 16. yüzyılın tipik küçümsemesini sergiledi; "Allah yolunda dine en ufak bir zarar vermeden önce, sahip olsaydım tüm mallarımı ve yüz canımı kaybederdim, çünkü sapıkların hükümdarı olmayı istemiyorum ve istemiyorum. "

Engizisyonu yoğunlaştırarak Katolik ortodoksiyi uygulamaya çalışırken , öğrencilerin başka yerlerde okuması yasaklandı ve İspanyollar tarafından krallık dışında basılan kitaplar yasaklandı. Toledo Başpiskoposu Carranza gibi çok saygı duyulan bir din adamı bile Protestanlığa bir dereceye kadar sempatik görünen fikirleri yayınladığı için Engizisyon tarafından 17 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Ortodoks inancın bu kadar katı bir şekilde uygulanması başarılı oldu ve İspanya, diğer Avrupa egemenliklerini parçalayan dinden ilham alan çekişmeden kaçındı.

Salamanca Okulu onun hükümdarlığı döneminde gelişti. Roma'da birkaç papa tarafından büyük saygı gören ve bir bilgi kehaneti olarak görülen Martín de Azpilcueta , okullarda ve dini uygulamada uzun süredir klasik bir metin olan Manuale sive Enchiridion Confessariorum et Poenitentium'u (Roma, 1568) yayınladı.

Genel olarak Thomas Aquinas'tan sonra en büyük skolastik olarak kabul edilen ve yaşamı boyunca yaşayan en büyük filozof ve teolog olarak kabul edilen Francisco Suárez , yalnızca İspanya'da değil, aynı zamanda Papa XIII. verdiği ilk ders. Luis de Molina, De liberi arbitrii cum gratiae donis, divina praescientia, praedestinatione et reprobatione concordia (1588) adlı eserini yayınladı ; burada , Molinizm olarak bilinen insanın özgür iradesiyle Tanrı'nın her şeyi bilmesini uzlaştırmaya çalışan doktrini ortaya koydu. zamanın en önemli entelektüel tartışmalarından biri olan şeye; Molinizm, bu konularda fiili Cizvit doktrini haline geldi ve bugün hala diğerlerinin yanı sıra William Lane Craig ve Alvin Plantinga tarafından savunulmaktadır .

Madrid'deki Sabatini Bahçeleri'ndeki II. Philip Heykeli ( F. Castro , 1753)

Philip II, savaş ve dini çatışma çağında Avrupa'nın en güçlü hükümdarı olduğu için, hem saltanatını hem de adamın kendisini değerlendirmek tartışmalı bir tarihsel konu haline geldi. 1598'deki ölümünden önce bile, taraftarları onu dindarlık ve Hıristiyan erdemleriyle dolu arketip bir beyefendi olarak sunmaya başlarken, düşmanları onu insanlık dışı zulümlerden ve barbarlıktan sorumlu fanatik ve despotik bir canavar olarak tasvir ettiler. Sözde İspanyol Siyah Efsanesi ve Beyaz Efsanesi olarak daha da geliştirilen bu ikiliğe Kral Philip'in kendisi yardım etti. Philip, hayattayken hayatıyla ilgili herhangi bir biyografik anlatımın yayınlanmasını yasakladı ve ölmeden kısa bir süre önce tüm özel yazışmalarının yakılmasını emretti. Üstelik Philip, eski efendisine karşı inanılmaz iftiralar yayınlayan hırslı sekreteri Antonio Perez tarafından ihanete uğradıktan sonra kendini savunmak için hiçbir şey yapmadı ; bu, Perez'in hikayelerinin tüm Avrupa'ya rakipsiz bir şekilde yayılmasını sağladı. Bu şekilde, kralın günümüze kadar gelen popüler imajı, ölümünün arifesinde, birçok Avrupalı ​​prensin ve dini liderin Karşı Reform'un bir ayağı olarak İspanya'ya karşı döndüğü bir zamanda yaratıldı . Bu, birçok geçmişin Philip'i derinden önyargılı, genellikle olumsuz bakış açılarından tasvir ettiği anlamına gelir.

Ancak bazı tarihçiler bu İspanyol karşıtı analizi Kara Efsane'nin bir parçası olarak sınıflandırır . Popüler kültürün daha yeni bir örneğinde, II. Philip'in Fire Over England'daki (1937) tasviri tamamen anlayışsız değildir; çok çalışkan, zeki, dindar, asıl endişesi ülkesi olan, ancak oradaki eski eş-monarşisine rağmen İngilizceden haberi olmayan biraz paranoyak bir hükümdar olarak gösteriliyor.

Başta Fransa ve İtalyan devletleri olmak üzere Katolik kalan ülkelerde bile, İspanyol başarısına ve egemenliğine duyulan korku ve kıskançlık, II. Efsaneyi gerçeklikten ayırmak için bazı çabalar gösterilmiş olsa da, birçok önyargının kökleri Avrupa ülkelerinin kültürel mirasına dayandığından, bu görev son derece zor olmuştur. İspanyolca konuşan tarihçiler, kralın katı Katolikliği gibi konulardan bazen kasıtlı olarak kaçınarak, onun siyasi ve askeri başarılarını değerlendirme eğilimindeler. İngilizce konuşan tarihçiler, II. Philip'i fanatik, despot, suçlu, emperyalist bir canavar olarak gösterme eğilimindedir, askeri zaferlerini ( Lepanto Savaşı , Saint Quentin Savaşı , vb.) Yalnızca anekdotlara indirger ve yenilgilerini (yani Armada'yı ) büyütür . o zamanlar bu yenilgiler Avrupa'daki güç dengesinde büyük siyasi veya askeri değişikliklere yol açmamış olsa da. Dahası, Philip'in saltanatını nesnel olarak değerlendirmenin, en büyük rakiplerinin, yani kendi ülkelerinde halk tarafından büyük kahramanlar olarak kabul edilen İngiltere Kraliçesi I. Elizabeth ve Hollandalı William the Silent'in saltanatının yeniden analiz edilmesini gerektireceği kaydedildi; Philip II, İngiliz veya Hollanda halkına daha olumlu bir ışık altında gösterilecekse, Elizabeth ve William soğukkanlı, fanatik düşmanlarını kaybedecek ve böylece kendi vatanseverlik başarılarını azaltacaktır.

İtalya'daki Fransız Valois emellerine son verdi ve Avrupa'da Habsburg egemenliğini getirdi. Portekiz krallığını ve imparatorluğunu güvence altına aldı. İngiliz, Hollandalı ve Fransız korsanlar karşısında gümüş ithalatını artırmayı, çok sayıda mali krizin üstesinden gelmeyi ve İspanya'nın denizaşırı imparatorluğunu sağlamlaştırmayı başardı. Çatışmalar devam edecek olsa da Osmanlı donanmasının Avrupa'ya yönelik büyük tehdidine son verdi.

Tarihçi Geoffrey Parker , Tonio Andrade ve William Reger tarafından özetlendiği şekliyle yönetim-psikolojik bir açıklama sunuyor :

Kendini adamış, ısrarcı ve çalışkan bir adam olan ve Batı Avrupa'nın en zengin ve en büyük imparatorluğunun başı olan Philip'in amaçlarında başarılı olması beklenebilirdi. Yapmadı. Çabaları kendi karakteri tarafından mahkum edildi ya da en azından Parker bunu böyle görüyor. Yönetim bilimi ve örgütsel psikoloji alanındaki çalışmalardan yararlanan Parker, büyük bir kuruluşun başarılı bir yöneticisinin dikkatini büyük resme vermesi gerektiğini, bol miktarda bilgiyle başa çıkmak için iyi bir stratejisi olması gerektiğini, yetki devrini bilmesi gerektiğini ve esnek olması gerektiğini savunuyor. Philip her konuda başarısız oldu. Ayrıntılarda boğulan, yetki vermeyi reddeden ve masasına gelen her gönderiyi okumaya çalışan bir mikro yöneticiydi. Öyle ki, kararları verildiğinde ve emirleri onları yerine getirecek adamlara ulaştığında, sahadaki durum değişmişti. Philip de esnek değildi, etkisiz politikalardan vazgeçmeye isteksizdi. Hepsinden daha tehlikeli olanı, Philip'in mesihçi düşünceye olan eğilimi, Tanrı'nın işini yaptığına ve cennetin onu mucizelerle destekleyeceğine olan inancıydı.

Başlıklar, dereceler ve stiller

İspanya Kralı II. Philip'in kolları ve İngiltere ve Fransa Kralı jure uxoris ile top
Philip II'nin Portekiz Kralı olarak portresi , Sánchez Coello tarafından , 1580 dolaylarında

Philip, " Majesteleri " ( Celsitudo ; Alteza ) yerine babasının " Majesteleri " (Latince: Maiestas ; İspanyolca: Majestad ) tarzını sürdürdü . Diplomatik metinlerde , ilk kez 1496'da Papa VI . _ _

Mary ile evliliğini onaylayan Parlamento Yasasının ardından çift, "Tanrı Kral ve İngiltere Kraliçesi, Fransa , Napoli , Kudüs ve İrlanda , İnancın Savunucuları , İspanya Prensleri ve Sicilya'nın lütfuyla Philip ve Mary" olarak adlandırıldı. , Avusturya Arşidükleri , Milano Dükleri , Burgundy ve Brabant , Habsburg Kontları , Flanders ve Tirol ". 1556'da İspanya'daki mirası üzerine, "Filip ve Meryem, Tanrı'nın lütfuyla İngiltere, İspanya, Fransa, Sicilya , Kudüs ve İrlanda'nın Kralı ve Kraliçesi, İnancın Savunucuları, Avusturya Arşidükleri, Burgonya Dükleri oldular. , Milan ve Brabant, Habsburg, Flanders ve Tirol Kontları".

1584 Joinville Antlaşması'nda , "Tanrı'nın lütfuyla, adının ikincisi olan, Kastilya, Leon, Aragon, Portekiz, Navarre, Napoli, Sicilya, Kudüs, Mayorka , Sardinya ve Hint Adaları'nın kralı Philip" olarak adlandırıldı. ve Okyanus Denizi'nin terra firması ; Avusturya arşidükü; Burgundy, Lothier , Brabant, Limbourg , Lüksemburg , Guelders ve Milano Dükü; Habsburg, Flanders, Artois ve Burgundy Kontu ; Hainault , Hollanda ve Zeeland Kontu Palatine , Namur , Drenthe , Zutphen ; "Zvuanem" prensi; Kutsal Roma İmparatorluğu'nun markisi; Frizye , Salland , Mechelen ve Utrecht , Overissel ve Groningen şehirlerinin , kasabalarının ve topraklarının efendisi ; Asya ve Afrika'nın efendisi" .

Sikkesinin ön yüzünde tipik olarak " PHS·D:G·HISP·Z·REX " (Latince: "Philip, İspanya Kralı Tanrı'nın lütfuyla") yazısı ve ardından darphanenin yerel başlığı (" DVX · Dük Brabant için BRA ", Hollanda Kontu için " C·HOL ", Lord of Overissel için " D·TRS·ISSV " vb.). Tersi , " PACE·ET·IVSTITIA " ("Barış ve Adalet İçin") veya " DOMINVS·MIHI·ADIVTOR " (" Tanrı benim yardımcımdır ") gibi bir slogan taşır . 1583'te basılan bir madalyanın üzerinde " PHILIPP II HISP ET NOVI ORBIS REX " ("II. Philip, İspanya Kralı ve Yeni Dünya") ve " YETERSİZ ORBİS " ("Dünya yetmez") yazıları vardı.

Hanedanlık armaları

Aile

Philip dört kez evlendi ve üç karısından çocukları oldu. Ayrıca Isabel Osorio ve Eufrasia de Guzmán ile iki uzun süreli ilişkisi vardı .

ilk evlilik

Philip'in ilk karısı, çifte ilk kuzeni Portekiz Prensesi Maria Manuela idi . Philip'in dayısı Portekiz Kralı III . John ve halası Avusturyalı Catherine'in kızıydı . 12 Kasım 1543'te Salamanca'da evlendiler. Evlilik 1545'te bir erkek çocuk doğurdu ve ardından Maria dört gün sonra kanama nedeniyle öldü:

ikinci evlilik

Philip'in ikinci karısı, bir zamanlar çıkarıldığı ilk kuzeniydi, İngiltere Kraliçesi I. Mary . 25 Temmuz 1554'te Winchester Katedrali'nde gerçekleşen evlilik siyasiydi. Bu evlilikle Philip, jure uxoris İngiltere ve İrlanda Kralı oldu , ancak çift kendi ülkelerini yönetirken birlikte olmaktan çok ayrıydı. Sahte bir hamilelik olmasına rağmen evlilik çocuk doğurmadı ve Mary 1558'de öldü ve Philip'in İngiltere ve İrlanda'daki saltanatını sona erdirdi.

Üçüncü evlilik

Philip'in üçüncü karısı, Fransa Kralı II. Henry ve Catherine de' Medici'nin en büyük kızı olan Valois'lı Elisabeth'ti . Orijinal tören , Elisabeth'in Fransa'dan ayrılmasından önce Notre Dame'de vekil ( Philip'in yerine geçen Alba Dükü ) tarafından gerçekleştirildi . Asıl tören , İspanya'ya vardığında Guadalajara'da yapıldı . Evlilikleri sırasında (1559-1568), beş kızı oldu, ancak kızlardan sadece ikisi hayatta kaldı. Elisabeth, son çocuğunu kaybettikten birkaç saat sonra öldü. Çocukları:

dördüncü evlilik

Philip'in dördüncü ve son karısı, yeğeni Avusturyalı Anna idi . Çağdaş hesaplara göre bu, hem Philip hem de Anna için keyifli ve tatmin edici bir evlilikti (1570-1580). Bu evlilikten dört erkek ve bir kız çocuğu dünyaya geldi. Anna, 1580'de Maria'yı doğurduktan 8 ay sonra kalp yetmezliğinden öldü. Çocukları:

  • Asturias Prensi Ferdinand (4 Aralık 1571 - 18 Ekim 1578, altı yaşında).
  • Charles Laurence (12 Ağustos 1573 - 30 Haziran 1575, bir yaşında).
  • Diego Félix (15 Ağustos 1575 - 21 Kasım 1582, yedi yaşında).
  • İspanya Philip III (14 Nisan 1578 - 31 Mart 1621, 42 yaşında).
  • Maria (14 Şubat 1580 - 5 Ağustos 1583, üç yaşında).

soy

Ayrıca bakınız

notlar

Referanslar

daha fazla okuma

  • Boyden, James M. The Courtier and the King: Ruy Gómez De Silva, Philip II ve İspanya Mahkemesi (University of California Press, 1995).
  • Elliott, JH Imperial İspanya: 1469–1716 (1966).
  • Elliott, John H. "İspanya'nın düşüşü" . Geçmiş ve Bugün 20 (1961): 52–75.
  • Grierson, Edward. Ölümcül Miras: Philip II ve İspanyol Hollandası (1969).
  • Gwynn, Aubrey. "Bir Katolik Kral: İspanya Philip II" . Çalışmalar: Bir İrlanda Üç Aylık İncelemesi , cilt. 22, hayır. 85 (1933), s. 48–64.
  • Hume, MAS Philip II. İspanya (1903).
  • İsrail, Yonatan. "'Tiranlığın ' sembolü olarak İspanya Kralı II. Philip "" . Co-herencia 15.28 (2018): 137–154.
  • Kaman, Henry. İspanya Philip (Yale University Press, 1999), önemli bir bilimsel biyografi. Çevrimiçi ücretsiz ödünç alma
  • Kelsey, Harry. İspanya Philip, İngiltere Kralı: Unutulmuş Egemen (Londra, IB Tauris, 2011).
  • Koenigsberger, HG Habsburglar ve Avrupa, 1516–1660 (1971). Çevrimiçi ücretsiz ödünç alma
  • López, Anna Santamaría. " 'Bu Kadehten İçmek İçin Büyük İnanç Gereklidir': Philip II, Mary Tudor'un Mahkemesinde, 1554–58." Erken Modern Hanedan Evlilikleri ve Kültür Aktarımı ed. Joan-Lluis Palos ve Magdalena S. Sanchez (2017) s: 115–138 tarafından.
  • Lynch, John. İspanya Habsburglar Altında: cilt I: İmparatorluk ve Mutlakiyet: 1516–1598 (1965)
  • Lynch, John. "Philip II ve Papalık" . Kraliyet Tarih Derneği İşlemleri 11 (1961): 23–42.
  • Martinik, Mateo (1977). Historia del Estrecho de Magallanes (İspanyolca). Santiago: Andres Bello.
  • Merriman, RB Eski Dünya ve Yeni İspanyol İmparatorluğu'nun Yükselişi (4 cilt, 1918). cilt 4, Philip II'nin derinlemesine kapsamına sahiptir.
  • Parker, Geoffrey . İhtiyatsız Kral: II. Philip'in Yeni Bir Hayatı (2014), önemli bir bilimsel biyografi.
  • Parker, Geoffrey. Philip II'nin Büyük Stratejisi (Yale University Press, 1998). çevrimiçi inceleme
  • Parker, Geoffrey. Philip II (1995), kısa bilimsel biyografi
  • Parker, Geoffrey. Dünya Yeterli Değil: İspanya Kralı II. Philip'in İmparatorluk Vizyonu (Baylor University Press, 2001).
  • Parker, Geoffrey. "İspanya Kralı II. Philip'in Mesih Vizyonunda Tudor İngiltere'nin Yeri" . Kraliyet Tarih Kurumu İşlemleri (2002): 167–221.
  • Patterson, Benton Rain. Bir Kralın Kalbiyle: İngiltere Kralı I. Elizabeth, İspanya Kralı II. Philip & the Fight for a Nation's Soul & Crown (2007).
  • Petrie, Charles. İspanya Kralı II. Philip (1963), kısa akademik biyografi.
  • Pettegree, Andrew (2002). Onaltıncı Yüzyılda Avrupa . Oxford, İngiltere: Blackwell. ISBN 0-631-20704-X..
  • Pierson, Peter. İspanya Philip II (1975).
  • Redworth, Glyn. "Philip (1527–1598)" , Oxford Dictionary of National Biography , çevrimiçi baskı, Mayıs 2011. Erişim tarihi: 25 Ağustos 2011.
  • Rodriguez-Salgado, MJ "İspanya II. Philip Mahkemesi". Princes , Patronage, and the Nobility: The Court at the Begining of the Modern Age'de, cc. 1450–1650. Ronald G. Asch ve Adolf M. Birke tarafından düzenlendi. (Oxford University Press, 1991). ISBN  0-19-920502-7 .
  • Samsun, İskender. Mary ve Philip: Tudor İngiltere ve Habsburg İspanya'nın Evliliği (Manchester University Press, 2020) alıntı .
  • Samsun, İskender. "Güç Paylaşımı: Philip ve Mary'nin Ortak Monarşisi", Tudor Queenship: The Reigns of Mary and Elizabeth , ed. Alice Hunt ve Anna Whitelock (Palgrave Macmillan, New York, 2010), s. 159–172.
  • Thomas, Hugh. Sonsuz Dünya: II. Philip'in Küresel İmparatorluğu (Penguin UK, 2014); Sonsuz Dünya: İspanya, Philip II ve Birinci Küresel İmparatorluk (Random House, 2015) popüler tarihi.
  • Waxman, Matthew C. "Stratejik Terör: Philip II ve Onaltıncı Yüzyıl Savaşı" . Tarihte Savaş , cilt. 4, hayır. 3 (1997): 339–347.
  • Williams, Patrick. Bilimsel bir biyografi olan Philip II (Macmillan International Higher Education, 2017); alıntı

Ekonomik ve kültürel tarih

Dış bağlantılar

İspanya Philip II
Born: 21 Mayıs 1527 Ölüm: 13 Eylül 1598 
Kraliyet unvanları
Öncesinde tek hükümdar olarak İngiltere ve İrlanda Kralı ( jure uxoris ) 25 Temmuz 1554 - 17 Kasım 1558, Mary I ile

tarafından başarıldı
Öncesinde Brabant Dükü , Limburg , Lothier ve Lüksemburg ;
Namur Markisi ; Burgonya Kontu Palatine ; Artois , Flanders ve Hainaut
Kontu

16 Ocak 1556 - 6 Mayıs 1598
tarafından başarıldı
Şarole Kontu
21 Eylül 1558 - 6 Mayıs 1598
Guelders Dükü ; Zutphen , Hollanda ve Zeeland
Kontu

16 Ocak 1556 - 26 Temmuz 1581
Hollanda Cumhuriyeti
Napoli ve Sicilya Kralı
1554–1598
tarafından başarıldı
İspanya Kralı ve Sardunya
1556–1598
Öncesinde Portekiz Kralı
1581–1598
Boş
En son sahip olduğu başlık
Francesco II Sforza
Milano Dükü
1540–1598
İspanyol telif hakkı
Boş
En son sahip olduğu başlık
I. Charles
Asturias Prensi
1528–1556
tarafından başarıldı
Girona Prensi
1527–1556