Portekiz Beatrice - Beatrice of Portugal

Portekiz Beatrice
Toro, Zamora, İspanya'daki Sancti Spiritus Manastırı, Kraliçe Beatrice'nin Heykeli.
Kastilya kraliçesi eşi
Görev süresi	17 Mayıs 1383 - 9 Ekim 1390
Portekiz Kraliçesi (tartışmalı)
Saltanat	22 Ekim - 16 Aralık 1383
Selef	Ferdinand ben
Halef	John ben
Naip	Leonor Teles
Doğmuş	7-13 Şubat 1373 Coimbra , Portekiz ( 1373-02-13 )
Öldü	c. 1420 (1420-00-00) (46–47 yaş arası) Kastilya
Cenaze töreni	Sancti Spiritus Manastırı, Toro , Castile
Eş	Kastilyalı John I
ev	Portekiz Burgundy Evi
Baba	Portekiz Ferdinand I
Anne	Leonor Teles

Beatrice ( Portekizce : Beatriz , telaffuz  [bi.ɐˈtɾiʃ] ; 7-13 Şubat 1373 - c.  1420 ) Portekiz Kralı I. Ferdinand ve eşi Leonor Teles'in hayatta kalan tek meşru çocuğuydu . Kastilya Kralı I. John ile evlenerek Kastilya Kraliçesi eşi oldu . Babasının meşru bir erkek varisi olmadan ölümünün ardından Portekiz tahtına hak iddia etti, ancak Aviz Hanesi'nin kurucusu Portekiz Kralı I. John olan amcasına olan iddiasını kaybetti .

Beatrice, ilk yıllarında, onun için birbirini izleyen evlilikler için pazarlık yapan babasının yabancı ittifaklarının değişen siyasetinde bir piyondu. Sonunda , Beatrice'in Kastilya Kraliçesi eşi olduğu Kastilya Kralı I. John ile evlenecekti . Babasının ölümünde, Beatrice, Portekiz'in kraliçesi ilan edildi ve annesi, onun adına naiplik yaptı. Naiplik Muhalefet, Kastilya hakimiyeti ve popüler isyan ve yol Portekizli bağımsızlık kaybı korkusu iç savaş sonlarında Kral Ferdinand I'nın gayrimeşru kardeşi arasında Aviz John dan naiplik yönetimini ele geçirmişlerdir, dul kraliçe ve destekçileri Beatrice ve eşi, Portekiz tahtını eşinin hakkı ile ele geçiren Kastilyalı John I John . 1385 yılında, Avizli John Portekiz Kralı ilan edildi ve Kastilya Kralı , Aljubarrota Savaşı'nda kesin olarak mağlup edildi ve Beatrice ve kocasının Portekiz kraliyet haklarını iddia etme olasılıklarını etkin bir şekilde sona erdirdi.

O zamandan beri, Kraliçe Beatrice, Portekiz tahtındaki hanedan iddiasına sadık olan Kastilya'daki Portekiz sürgünlerinin refahına özel bir ilgi gösterdi. Kocasının ölümünden sonra Kastilya sarayında orta dereceli bir kademeye gönderildi. Bununla birlikte, hanedan çekişmesi Kastilya ve Portekiz arasındaki ilişkilerin normalleşmesine karşı bir meydan okumayı temsil ediyor. 15. yüzyılın ikinci on yılından itibaren, 1420 civarında tamamen ortadan kaybolana kadar belgesel izi azaldı.

Hayat

İlk yıllar ve nişanlar

Beatrice, İkinci Fernandine Savaşı (1372-73) sırasında Kastilya birlikleri tarafından şehrin kısa süreli kuşatması sırasında Coimbra'da doğdu . Kuşatma kaldırıldı ve Kastilya Kralı II. Henry , Santarém'e ve ardından Lizbon'a devam etti . Lizbon kuşatması sırasında, Bolonya Kardinal Guido Guido, Kastilya Kralları ile Portekiz, Santarém Barışı arasında bir anlaşma yaptı. Bu antlaşmaya göre Portekiz Kralı I. Ferdinand , 1369'da Kastilya Kralı I. Peter'in öldürülmesinden sonra ortaya çıkan hanedan meşruiyet iddiası olan 'Petrist' davasından vazgeçecekti. Barışı güçlendirmek için iki kraliyet ailesi arasında iki evlilik kutlandı. : Henry'nin erkek kardeşi Alburquerque 1. Kontu Sancho Alfonso ile Ferdinand'ın üvey kız kardeşi Beatrice arasında ve Henry'nin doğal oğlu Alfonso Enríquez ile Ferdinand'ın gayri meşru kızı Isabel arasında . Buna ek olarak, Portekiz'in yeni doğan kızı Ferdinand I ve Fadrique arasında, Kastilya Kralı II. Henry'nin bir başka doğal oğlu olan Benavente Dükü'nü yaratan bir nişan düzenlendi.

1376 tarihli Cortes de Leiria, Benavente Dükü ile nişanını kabul ederek Beatrice'i tahtın varisi olarak destekleme sözü verdi. Nişan, 24 Kasım 1376'da Leiria'da kutlandı ve 3 Ocak 1377'de Kral II. Henry tarafından kabul edildi. Fernando I'in 1378 tarihli vasiyeti, Beatrice ile ilgili tüm anlaşmaları onayladı ve Beatrice veya herhangi bir soyundan gelenlerin yokluğunda, Portekiz kralının üvey erkek kardeşlerinin, Inês de Castro'nun ( John , Diniz ve Beatrice) çocuklarının mirastan mahrum bırakıldığını ve Portekiz tahtının geldiğini ekledi Beatrice'in herhangi bir varsayımsal kız kardeşine ve onlardan sonra Benavente Dük Fadrique'e geçecekti. Kraliçe Leonor Teles, kızının tahta geçmesini sağlamak için Portekizli John'a karşı bir komplo düzenledi ve Kraliçe'nin kendi kız kardeşi Maria Teles, John'un karısı, Haziran 1379'da kocası tarafından zina yapmakla suçlandı ve kocası tarafından öldürüldü. kraliyet affını elde etti, Teles ailesinden korkarak Kastilya'ya kaçmayı seçti.

Mayıs 1379'da Kastilya Kralı II. Henry öldü ve yerine oğlu I. John geçti. Portekiz mahkemesinde bu olaylar bilindikten sonra, Beatrice'in nişanı için yeni Kral'ın ilk oğlu, geleceğin Kastilyalı Henry III'ü ile Portekizli John'un tahta çıkma arzusuna karşı koymak için görüşmeler başladı . Kastilyalıların siyasi ve askeri desteği. 21 Mayıs 1380 anlaşması, düğünün 3 yaşındaki prens 14 yaşına geldiğinde kutlanacağını öngörüyordu. Beatrice evlilikten önce ölürse ve babasının artık meşru bir çocuğu yoksa, taht Kastilyalı John I'e geçecekti, ancak evlendikten sonra ve herhangi bir torunu olmadan ölürse, dul eşine gidecekti. Önce Henry ölürse, Beatrice tarafından herhangi bir sorun çıkmazsa, kraliçenin hükümdarı olarak kalacaktı, ancak daha sonra evlenerek çocuksuz ölürse, Portekiz tahtı Kastilya Krallarına geçecekti. Bu şekilde, Inés de Castro'nun çocuklarının halefiyeti bir kez daha reddedildi. Evlilik sözleşmesi Ağustos 1380'de Cortes de Soria'da onaylandı.

Temmuz 1380 olarak, Ferdinand gizlice Kral ile Estremoz Antlaşması kendini ittifak kurarak onun siyasetini değişmişti Richard England II ve Lancaster Dükü , 'Petrist' davasının savunucuları. Portekiz Kralı, Antipope VII. Clement'i terk etti ve Papa Urban VI'ya itaat sözü verirken, kızı Beatrice, Cambridge Kontu'nun oğlu ve Kastilya Kralı I. Peter'in torunu Norwich'li Edward ile nişanlandı . Bu ittifak için yapılan müzakereler Portekiz'e bir Petrist sürgünü getirdi, Ourém Kontu Juan Fernández de Andeiro, daha sonra Portekiz mahkemesinde önemli bir etkiye sahip olacaktı. Kastilya Kralı, sürgündeki Portekiz John'u sayesinde anlaşmayı duyduğunda, Vincennes Antlaşması ile Fransa ile bir ittifak imzaladı, krallığının Antipope Clement VII'ye itaatini kabul etti ve üçüncü Fernandine Savaşı'nı üstlendi. Kral Ferdinand I ve onun danışmanları vardı iken Elvas 19 Temmuz 1382 tarihinde, savaş görüşmek üzere Kraliçe Leonor Teles daha doğum bir hastalık 23 Temmuz'da biri tarafından ölen sadece dört gün yaşamış bir oğlu ve varisi, Afonso, verdi, ya da bazı göre Yeni doğan prensin oğlu olmadığına inanan kral tarafından öldürülen daha sonraki tarihçi Fernão Lopes gibi kaynaklar , karısı ile Ourém Kontu arasındaki ilişkinin bir ürünüdür. Fernão Lopes, saray mensuplarının çoğu Afonso'nun kralın oğlu olmadığını düşündüğü için mahkemenin sadece protokol için yas giydiğini belirtir. Bir ay sonra, 10 Ağustos'ta, Elvas Barışı ile savaş sona erdi ve burada, Beatrice ile Kastilyalı John I'in ikinci oğlu, gelecekteki Aragonlu Ferdinand I arasında bir nişan kutlandı . Buna ek olarak, Batı Bölünmesi ile dini olarak bölünen Portekiz Krallığı , Antipope Clement'in itaatine geri döndü.

Kastilyalı John I 1382'de dul kalmıştı ve Kraliçe Leonor Teles'ın gözdesi Ourém Kontu, bu kez Kastilya Kralı'nın kendisi ile Beatrice için yeni bir nişan müzakere etti. Ferdinand önerilen evlilik yüzünden acı çekti. Bu, Beatrice'in halefiyetini güvence altına alıyor gibi görünüyor, çünkü müttefik olarak, Portekizli John'un ve kardeşlerinin isteklerini desteklemek yerine onlara karşı koyabilecek güçlü bir komşusu hükümdar olacaktı, ancak diğer yandan Kastilya Kralı ikamet etmek zorunda kalacaktı. Kastilya'da, Portekiz işlerini Kraliçe Leonor'un naibi olarak bırakmak zorunda kalacaktı. Evlilik sözleşmesi 2 Nisan 1383'te Salvaterra de Magos'ta imzalandı . Sözleşme, I. Ferdinand'ın oğulları olmadan ölümünde tacın Beatrice'e geçeceğini ve kocasının Portekiz Kralı unvanını alacağını öngörüyordu. Bununla birlikte, her iki taraf da Kastilya ve Portekiz Krallıklarının birleşmeyeceği ve bu Kraliçe Leonor Teles'in, Beatrice'in 14 yaşına ulaşmış bir oğlu olana kadar Portekiz hükümetinin naibi ve sorumlusu olarak kalacağını garanti etmek için anlaştılar. ebeveynlerinin yerine hükümeti ve Portekiz Kralı unvanını üstlenmek. Beatrice, hayatta kalan çocuklar olmadan ölürse, taç diğer varsayımsal kız kardeşlere geçecek ve eğer yoksa, Kastilyalı John I ve onun aracılığıyla oğlu Prens Henry'ye geçecek ve yine Inês de Castro'nun çocuklarını miras bırakacaktı. Kastilya'nın halefiyeti de şart koşuldu: John ve iki oğlunun halefiyetinin başarısız olması durumunda, taç kız kardeşi Eleanor'a geçecekti ve eğer o da çocuksuz ölürse, Kastilya tahtı Kral I.Ferdinand Portekiz'e geçecekti. torunları. Evlilik sözleşmesinin hazırlanması sırasında, Kastilya Kralı, Beatrice'e atanan çeyizlere itiraz etti ve oğullarının Portekiz'de yetiştirilmesi gerektiğine, Kraliçe Leonor Teles'in Portekiz'de naipliği elinde tutabileceğine ve sınır kalelerine itiraz etti. Portekizlilerin elinde olması gerekiyordu, ancak Portekiz Krallığı'na teklif ettiği göz önüne alındığında, bu itirazlar ikincil olarak görüldü ve o anlaşmayı kabul etti.

Kastilya, Aragon, Portekiz ve Navarre Krallığı'nın papalık mirası Pedro de Luna , 14 Mayıs 1383'te Elvas'ta nişanı kutladı ve resmi düğün töreni 17 Mayıs'ta Badajoz Katedrali'nde gerçekleşti . Antlaşmaya uyulmasını sağlamak için 21 Mayıs'ta bir grup Kastilya şövalyesi ve başrahibi, Kastilya Kralı evlilik sözleşmesinde yapılan anlaşmaları bozarsa ve aynı şekilde bir grup Portekizli, Krallık'tan vatandaşlıktan çıkarma ve hükümdarlarına karşı savaşmaya yemin ettiler. Şövalyeler ve piskoposlar (aralarında Aviz'in Efendisi), Portekiz Kralı Kastilya ile anlaşmayı bozarsa aynı yemini yaptılar. Daha sonra, Beatrice, Salvaterra de Magos'ta kararlaştırılanları kendi adına onayladı. Düğün gerçekleştiğinde kocasıyla birlikte Kastilya'da yaşamaya gitti. Evlilik sözleşmesi Ağustos ve Eylül'de Cortes de Santarém'e götürülerek, bu eylemler korunmasa da, Beatrice ve Castilli John I'i Portekiz'in mirasçıları olarak kabul edeceğine yemin etti. Kraliçe Leonor Teles, 27 Eylül'de yalnızca birkaç gün yaşayan bir kızını doğurdu, bu nedenle Beatrice, Kral I. Ferdinand'ın tek meşru çocuğu olarak kaldı.

1383-1385 Krizi

Portekiz Kralı I. Ferdinand 22 Ekim 1383'te öldü . Salvaterra Antlaşması ve ölen hükümdarın vasiyeti uyarınca dul eşi Leonor Teles, kızı adına Krallığın naipliğini ve hükümetini üstlendi. Naip, naip konseyinin yalnızca Portekiz kökenli meclis üyelerini içermesini talep eden muhalefet grubunu güçlendiren Kastilya Petrists kliğini korudu.

Portekiz Kralı'nın ölüm haberi, Torrijos'taki Kastilya Kralı I. John ve Beatrice'e geldi ve hemen Segovia'daki Cortes'i kapattılar . Aviz'in Efendisi, Kastilya hükümdarına, kendisine ait olan Portekiz tacını karısı aracılığıyla alması ve Efendinin kendisinin onlar adına naip kılınması çağrısında bulundu. Portekiz Kralı (Inês de Castro'nun ilk oğlu) ile hanedan çatışmalarını önlemek için Kastilya Kralı onu Toledo Alcázar'da hapsetti ve burada Antipope Clement VII tarafından tanınan Portekiz Kralı'nın unvanını ve silahlarını aldı . Daha sonra, Montalbán'daki Kraliyet Konseyi'ni topladı ve Alfonso López de Tejeda'yı naibi ile eşi Portekiz Kralı ve Kraliçesi ilan etmesi talimatıyla Portekiz'e gönderdi.

Bildiri yapıldı, ancak Lizbon'da ve Elvas ve Santarém gibi diğer yerlerde, Portekizli John lehine halk tarafından reddedildi. Kastilyalı I. John, Salvaterra Antlaşması'nda yapılan anlaşmalara açık bir şekilde aykırı olduğu için, Konsey üyelerinden bazılarının tavsiyesine rağmen, Krallığı ele geçirmek için Portekiz'e asker göndermeye karar verdi. Kendisine toprağın teslim olacağına söz veren Beatrice'in şansölyesi, Guarda Piskoposu Afonso Correia'nın desteğini aldı . Böylece John, Portekiz'in itaatini ve karısının haklarını sağlamak için Beatrice ile Portekiz'e girdim.

Kastilyalı John I için evliliği, Portekiz krallığı üzerinde bir koruyuculuk sürdürmesine ve İngilizlerin İber Yarımadası'nda yerleşmesini engelleme yeteneğine sahip olmasına izin verdi . Buna ek olarak, Kastilya ve Portekiz birliği, toprak, unvan ve mevki alma beklentisi daha yüksek olan Portekiz soylularına fayda sağlayacaktır. Bununla karşı karşıya kalan köylüler, kırsaldaki nüfusun azalması sonucu konumlarını iyileştiren köylüler, soyluların ayrıcalıklarının pekişmesinden korkarken, tüccarlar, zanaatkârlar, kamu görevlileri ve daha küçük soyluların büyük kesimleri politikalarından korkuyorlardı. Portekiz soylularının gücündeki artış ve tarımı ticarete tercih eden Kastilya egemenliği tehdidi karşısında sosyal ve ekonomik iptal. Naip ve Petrist kliğine karşı muhalefeti , ticari bir tekel beklentisini ve Kastilya egemenliği ve Portekiz bağımsızlığını kaybetme korkusunu birleştiren ayaklanmalar, Kasım ayının sonlarında ve Aralık ayının başlarında Lizbon'da başladı. Aviz'in Efendisi, naiplerin gözdesi Ourém Kontu'nu öldürdü ve ardından, Lizbon Piskoposu Martinho Anes'in öldürüldüğü, Alvaro Pais'in kışkırttığı hükümete karşı köylüler ayaklandı. Benedictine Cloiste'ın Abbess hayatını iddia illere ayaklanma yayılmış, Évora ait üniversite kilise öncesinde Guimarães'in ve Lançarote Pessanha, Portekiz Amiral, Beja diğerleri arasında. Ayaklanma burjuvazinin desteğine sahipti, ancak naipten desteğini sürdüren soyluların değil.

Kraliçe Leonor Teles, mahkeme ile birlikte Lizbon'dan kaçtı ve Alenquer'e sığındı . Alvaro Pais Lizbon'da, Aviz Efendisi'nin Kraliçe naibi ile evlenmesini teklif etti, böylece ortak olarak naipliği üstlenebileceklerdi, ancak o reddetti ve Kastilya Kralı'nın yakında gelişinin haberi ile Aviz Efendisi Savunucu seçildi ve 16 Aralık 1383'te Krallık Naibi, Inês de Castro'nun ilk oğlu olan Portekizli John'un haklarını talep ediyor. Aviz'in Efendisi, João das Regras'ın Şansölye olarak göründüğü ve İngiltere'den yardım talep ettiği kendi Konseyini oluşturdu; o da Alenquer'i kuşatmaya çalıştı, ancak Leonor Santarém'e kaçtı , bu yüzden Lizbon'un savunmasını hazırlamak için hemen geri döndü. Santarém'de Leonor Teles, bir ordu kurmaya devam etti ve onun naipliğini kabul etmeyen ya da kızı Beatrice'i Kraliçe olarak tanımayan isyancıları yenmek için kayınpederi Kastilya Kralı'nın yardımını istedi.

Kastilyalı John I, Portekiz'deki durumu kontrol etmek için harekete geçti ve Kastilya'da Aragonlu Alfonso, Villena'lı Marki , Pedro Tenorio ( Toledo Başpiskoposu ) ve Pedro González de Mendoza'dan ( Kralın İlk Mayordomo'su) oluşan bir Vekalet Konseyi'nden ayrıldı . Ocak 1384'ün başlarında John I, Beatrice ile birlikte, Kraliçe Leonor Teles'ın çağrısının ardından Santarém yolu üzerinden Portekiz'i işgal etti ve birkaç gün sonra, 13 Ocak'ta kayınvalidesinden vekillikten istifasını aldı. ve hükümet. Böylece Kastilya Kralı hükümetin kontrolünü üstlendi ve bir kançılarya, bir mahkeme ve esas olarak Kastilyalılardan oluşan bir ordu kurdu. Bundan sonra, Santarem, Ourém , Leiria , Montemor-o-Velho , Feira , Penella, Óbidos , Torres Vedras , Torres Novas , Alenquer, Sintra gibi birçok şövalye ve kale valisi ona ve karısı Beatrice'e saygılarını sunmaya geldi. , Arronches , Alegrete, Amieira, Campo Maior , Olivenza , Portel , Moura , Mértola , Braga , Lanhoso, Valença do Minho , Melgaço , Vila Nova de Cerveira , Viana do Castelo , Ponte de Lima , Guimarães, Caminha , Bragança , Vinhais , Chaves , Monforte, Miranda do Douro , Montalegre , Mirandela , Castelo Rodrigo, Almeida , Penamacor , Guarda , Covilhã ve Celorico da Beira , diğerleri arasında. Ancak Kraliçe Leonor, damadına karşı komplo kurmaya başladı ve bunun için Tordesillas Manastırı'na gönderildi . Bu, Avis'in Efendisine isyan için daha fazla gerekçelendirme sağladı, çünkü Salvaterra Antlaşması'nın şartları ihlal edilmişti ve buna ek olarak Leonor'u en çok destekleyen asaleti, kral naibi Şansölye gibi birkaçıyla böldü. Lourenço Eanes Fogaça, Aviz Ustası ile ittifak kuruyor.

Portekiz aristokrasisinin çoğunluğunun desteğine güvenmesine rağmen, Kral I. John, Fernandine Savaşlarının Kastilya zaferlerini tekrarlayamadı ve Coimbra ve Lizbon'dan önce başarısız oldu. 3 Eylül 1384'te taraftarlarının şehirlerindeki garnizonlardan ayrıldı, Kastilya'ya döndü ve Fransa Kralı'ndan yardım istedi. Beatrice de son olduğu ortaya çıkan şey için Portekiz'den ayrıldı. Bu arada, Aviz Efendisi düşmanlarından sadık şehirleri ele geçirmeye çalıştı ve Almada ve Alenquer'i almasına rağmen Sintra, Torres-Novas ve Torres Vedras'ta başarısız oldu. Daha sonra Mart 1385 için Cortes'i çağırdığı Coimbra'ya gitti. Orada, Beatrice'in meşru olmadığı ilan edildi çünkü ebeveynlerinin evliliği geçersiz sayıldı ve 6 Nisan'da Aviz Efendisinin Portekiz Kralı I. John olduğunu ilan ettiler . Cortes'ten sonra, yeni hükümdar Krallığın kuzeyini kontrol etmek için bir sefer düzenledi ve böylece Viana do Castelo, Braga ve Guimarães'i elde etti. Kastilyalı John I, bu kez Ciudad Rodrigo ve Celorico aracılığıyla Portekiz'e tekrar girdi, ancak ordusunun Trancoso ve Aljubarrota'da Mayıs ve Ağustos 1385'teki yenilgileri, kendisini Portekiz Kralı olarak kabul ettirme şansının sonunu temsil etti.

Aljubarrota'da Kastilya felaketi mutlaktı: Kral Santarém'e kaçtı ve oradan Lizbon çevresindeki filosuyla buluşana kadar Tagus nehrinden indi ve Eylül ayında Kastilya filosu Kastilya'ya geri döndü. Portekizli John I daha sonra hala ona karşı olan şehirlerin kontrolünü ele geçirdi. Santarém civarında, Portekizli şövalyelerin hala Kastilyalı Beatrice ve John I'e sadakatini sürdürdüğü Duero'nun kuzeyindeki bölgeyi devraldı: Villareal de Pavões, Chaves ve Bragança Mart 1386'nın sonlarında ve Almeida Haziran başında teslim oldu.

Portekiz ile meşruiyet ve ateşkes

Aljubarrota'daki Kastilya felaketi, Antipope Clement VII'ye (bakımları Avignon'daki Antipoplardan da yardım isteyen Kraliçe Beatrice tarafından üstlenilen) sadık kalan Portekizli din adamlarının Kastilya'sına ve başlangıçta bunu yapmayan soylulara bir göç yarattı. Portekiz'e dönmeleri beklendiği için önemli miktarda tazminat alıyorlar.

Aljubarrota ayrıca Kastilya Kralı Peter'in soyundan gelenlerin özlemlerini de yeniledi : kızı Constance ve kocası Lancaster Dükü John Gaunt . 9 Mayıs 1386'da Portekiz ve İngiltere Windsor Antlaşması'nı imzaladı ve eşi ve kızı Lancaster'li Catherine, Temmuz ayında Galiçya'ya geldi . Kastilyalı John I, Krallığın savunmasını sağlamak için derhal Segovia'daki Cortes'i aradı ve ayrıca Inês de Castro'nun ilk oğlu olan Portekizli John'u rehabilite etti ve kendisine ve karısının adlarına Portekiz'in naipliğini emanet etti. üvey kardeşi Portekiz Kralı I. John'un konumunu baltalamak hedefi. Anglo-Portekiz kampanyasının yetersiz sonuçları ve Galiçya'daki desteğin kaybedilmesi göz önüne alındığında, John of Gaunt ve Castile kralı I. John, Bayonne Antlaşması'nı 8 Temmuz 1388'de imzaladı. Kastilya tahtı üzerindeki hakları, kızları Catherine'in ilk oğulları ve geleceğin Henry III'ü Kastilya Kralı I. John'un varisi ile evlenmesi lehine . Leulinghem Mütarekesi ile Yüz Yıl Savaşının kesintiye uğraması , 23 Kasım 1389'da Kastilya ile Portekiz arasında, altında her iki tarafın da işgal ettiği şehirlerin geri getirildiği Monção Ateşkesi'ni motive etti, ancak Beatrice'in hanedan iddiaları beklemede kaldı.

Portekiz'in kurtarılması hâlâ Kastilya hükümdarının aklındaydı; 1390'da, Guadalajara'da Cortes'i kutlarken, Konseyine kendisini tamamen Portekiz'e adamasını önerdi. 9 Ekim 1390'da ölümü, naipliği oluşturmak için bir güç mücadelesi yarattı, bu nedenle Portekiz meselesi, ateşkesin 1393'te yenilenmesiyle ertelendi. Bu mücadeleler boyunca, Kral I. John'un vasiyetinde yaptığı, şu adresteki vasiyetinde yaptığı mizaçları korudular. 1385'te Celorico da Beira, onu Kastilya'ya kadar takip eden Portekizli sürgünlere bağlı olan şimdi Dowager Kraliçe Beatrice'nin evinin ekonomik bakımını sağladı. Vasiyetname ayrıca miras haklarının doktrinsel kısmına da atıfta bulundu, ancak niyetleri konusunda anlaşmazlık var. Olivera Serrano, John'un karısı Beatrice'i Portekiz'in meşru kraliçesi olarak tanıdığını ve onun meşru torunları olmadan öldüğünü, 1383'te Salvaterra de Magos Antlaşması hükümlerine göre hakların Henry III'e geçeceğini belirtiyor. Papalık tahkimi sadece, Beatrice'in ölümünden sonra Portekiz üzerindeki miras haklarının gerçekten de III. Henry'ye ait olacağını dikte etmek ve onaylamaktı. Oliveira Martins, Papa'nın Kastilya Kralı'nın ölümünden sonra Portekiz'in hükümdarının kim olacağına, bunun Beatrice'e mi yoksa üvey oğlu Henry III'e mi geçmesi gerektiğine karar vermesi gerektiğini belirtir. Beatrice'in hanedan hakları, Kastilya ve Portekiz Krallıkları arasındaki ilişkilerin normalleşmesine on yıllar boyunca aşılmaz bir engel teşkil edecekti; bu, ancak 1431'de Medine del Campo Antlaşması'nın imzalanmasından sonra tamamen çözülebilecek bir durumdu . Beatrice'in Kastilya Krallığı'ndaki varlığı , Trastámara Hanesi'nin Portekiz üzerindeki özlemlerine faydalı oldu , çünkü Dowager Kraliçesi , Aviz Hanesi'nin gayrimeşruluğuna karşı hanedan meşruiyetini temsil ediyordu .

III.Henry hükümdarlığı sırasında, ortak faktör Aviz Hanesi'nin reddedilmesi olan ve Kastilya Kralı sürgünlere Portekiz'deki kayıpları için bir miktar tazminat veren Kastilya'ya daha büyük bir Portekiz göçü oldu. Bu sürgünler Kastilya Krallığı ile Aviz Hanedanı arasındaki iyi ilişkileri reddedecek ve aynı zamanda bağlılıklarıyla tutarlı akrabalık ağlarını sürdürme eğilimindeydiler ve böylece Beatrice'in sürgün yandaşları, Dowager Kraliçesi'nin Toro veya Valladolid .

Portekiz Kralı I. John, bir barış antlaşmasında elverişli maddeleri zorlamak için 1396 ile 1399 yılları arasında savaşı yeniden başlattı, ancak sonuçları beklediği gibi değildi. 1402 ateşkesiyle sonuçlanan görüşmelerde Kastilyalılar, Beatrice'in haklarını korumada ısrar ettiler ve kendisi ile Portekiz Kralı I. John'un ilk oğlu Afonso arasında bir evlilik teklif ettiler, ancak bu birlik, küme düşeceği için reddedildi. Aviz Evi. Henry III ayrıca Portekiz'de Kral I. Ferdinand ve Kastilyalı I. John'un ilk kuzenler olması temelinde kendi miras haklarını artırdı.

1406'da Henry III'ün ölümü, Portekiz ile ilişkilerde yeni bir yön belirledi. Beatrice'in Kastilya'daki yaşamı, Kral'ın vasiyetinde babasının onun için yaptığı hükümlere saygı duyulması gerektiğini belirttiği için değişmezken, Kastilya krallığının hükümeti artık adında bir ortak naipliğin elindeydi. Bebek Kral II. John'un annesi, Lancáster'lı Catherine arasında. ve amcası Infante Ferdinand ; ancak, siyasi farklılıkları Kastilya Krallığı'nın yönetimi için aralarında bölünmesine neden oldu. Portekiz'le barışa gelince, Catherine kayınbiraderi Portekiz Kralı'nı tercih ederken, Ferdinand, Beatrice ile en küçük üvey oğlu Ferdinand arasındaki samimiyeti koruyan meşruiyet konumunu destekledi. Vekiller arasındaki anlaşmazlık Portekiz ile barışı engelledi ve ateşkesler sadece 1407'de yenilendi.

1410'da Aragon Kralı Martin'in ölümü ve Ferdinand'ın Aragon tahtına olan özlemleri onu Portekiz'e karşı daha uzlaşmacı hale getirdi. Ferdinand, ailesinin hanedan haklarının üstünlüğünü ve meşruiyetini hala sürdürdü, ancak 1411 geçici anlaşmasına dönüşen müzakerelerde hanedan sorunu ve Batı Bölünmesi diğer sürtüşme noktalarındaki çözümden ayrı kaldı: Kastilyalılar ücret ödememe sözü verdiler. Beatrice'in hakları veya Batı Bölünmesi için Portekiz ile savaş ve Beatrice'e sadık sürgünlerin 1402 yılından önce el konulan mülkleri veya tazminat taleplerini bastırmayı kabul etti.

Batı Bölünmesi ile ilgili sorun Konstanz Konseyi'nde (1414-1418) çözüldü . Yeni seçilen Papa V. Martin Portekiz Kralı'nı tanıdı ve böylece Nisan 1418'deki boğa Sane Charissumus'ta Hıristiyan hükümdarlardan Portekiz hükümdarına Sarazenlere karşı savaşında yardım etmelerini istedi . Aragon Kralı I. Ferdinand'ın 1416'da ölümü ve Antipope Benedict XIII'ün 1417'de görevden alınması, Beatrice'in elinde kalan tek desteği ortadan kaldırdı.

Castile'de Álvaro de Luna ile Aragon Kralı Alfonso V'nin kardeşleri Aragonlu Infantes arasındaki güç mücadelesi Portekiz'i Aragonlu Infantes'i destekleyen bir faktör haline getirdi, bu yüzden Álvaro de Luna bunu kalıcı bir barışla ortadan kaldırmaya çalıştı. Antlaşması Medina del Campo 30 Ekim 1431 arasında Beatrice hakları onunla öldüğü kurulmuş ve Kral John II Portekiz Ferdinand I ve Kastilya John I arasındaki akrabalık yoluyla kendisine düşmüş olabilir herhangi bir hak feragat. Ayrıca Kastilya Kralı, Kastilya Kralı'nın annesi Lancaster'lı Catherine ile üvey kız kardeşi Lancaster'li Philippa , Portekiz Kralı'nın karısı arasındaki akrabalık nedeniyle Aviz Hanesi'ni ailesinin bir parçası olarak kabul etti . Kastilya'daki Portekiz sürgünlerine Portekiz'de herhangi bir hak veya tazminat verilmedi.

Kastilya'da Yaşam

1376'da, Beatrice Cortes de Leiria'da Portekiz'e varis yemin ettiğinde, annesi tarafından kontrol edilmesine rağmen, kendi evinin bakımı için bir miras aldı. Kraliçe'nin favorisi Juan Fernández de Andeiro, Beatrice'in Birinci Mayordomo'suydu . Evliliğinin ardından, bölgesel geliri dahil etmekten ziyade, prensesin çeyizleri, Kastilya Kralı I. John'un Portekiz Krallığını ele geçirme umuduyla kabul etmek zorunda olduğu paradan oluşuyordu. Reşit olmadığı halde kocası velayetini elinde tuttu, ancak 1385'ten beri yasal çoğunluğunu elde ettiğinde, Beatrice kendi belgelerini imzalayıp mühürleyebildi.

Kastilya Kraliçesi eşi olarak, Juan Rodríguez Portocarrero'nun Birinci Mayordomo olarak görev yaptığı ve Şansölyesinin yerine avukat Vicente Arias de Balboa'nın geçeceği Guarda Piskoposu Afonso Correia olduğu hanehalkını korudu . Kastilya hükümdarlarının diğer akrabalarını o anın siyasi çıkarlarına göre ödüllendirmeleri gerektiğinden, Beatrice'nin Kastilya'daki mirası yıllar içinde değişiyordu. 1385 tarihli Kastilyalı John I vasiyetinde Beatrice'in mirasına ilişkin bazı hükümler, III.Henry'nin vasiyeti vasiyetnameyi revize ettiğinde 1392'de yerine getirilemedi. Kastilya Kralının karısı olarak Tordesillas , San Esteban de Gormaz , Cuéllar , Peñafiel , Medina del Campo ve Olmedo üzerinde yargı yetkisine sahip olmasına rağmen, dul kaldığında sadece Béjar ve Valladolid'i elinde tutuyordu . 1396'da Henry III , Béjar'ı Ciudad Real ve Valladolid'in merindad'ı ile değiştirdi.

Kastilyalı John I ile evliliği çocuksuzdu, ancak 17. ve 18. yüzyılların birkaç şeceresinde ve hatta bazı modern tarih kitaplarında, muhtemelen Katolik Monarchs'ın torunu Miguel da Paz ile kafa karışıklığını temsil eden Miguel adında bir oğlundan bahsediliyor . 1390'dan beri 18 yaşında bir dul olan Beatrice, mahkemenin entrikalarından uzakta, gölgelerde kaldı. Yine de, Portekizli sürgünlerden daha geniş bir sosyal çevrede bir ilişki sürdürerek, Kastilya sarayında hala görünür bir varlığa sahipti. Kastilya Kralı II. John'un naipliği sırasında Ciudad Real'e yerleşti ve mektuplarından anlaşıldığı üzere 1411 anlaşmasından sonra Toro'ya emekli olmuş gibi görünüyor . 1409'da Avusturya Dükü'nün evlenme teklifini aldı . Habsburg Evi . Portekizli sürgün partizanlarına zarar verebilecek olan Kastilya mirasının kaybına yol açacağı için bunu reddetti ve Portekiz'e varsayımsal bir geri dönüş için gerekli olabilecek siyasi evlilik türünü sürdürmesi gerekiyordu. . Beatrice onu Ferdinand (Aragon sonradan Kral) üvey oğlu ile, yakın bir ilişki muhafaza ailesini destekleyen ve özellikle Infante Henry olarak görev yaptığı seçimde desteklemek üzere müdahale, Grand Master of Santiago Sipariş 1410 yılında.

1419'da Beatrice , Salamanca Üniversitesi profesörü ve daha sonra Cádiz Piskoposu Juan González de Sevilla'yı, genellikle ölmeye hazırlanan bir kişiye verilen izin türlerini sormak için Papa V. Martin'e itiraz etmesi için gönderdi. Ölümüne dair hiçbir belgesel kanıtı hayatta kalmadı, ancak mülkleri dağıldı, 1420'den itibaren polis Álvaro de Luna'ya verildi ve Haziran 1420'de Toro, Kraliyet'e geri dönmüş gibi görünüyor. Beatrice'i papanın önünde büyükelçisi olarak temsil etmekten sorumlu olan Juan González de Sevilla, Nisan 1420'den itibaren kendisine bu şekilde atıfta bulunmayı bıraktı. Nisan 1423'te Portekiz ile Beatrice'in mirası ve mirası hakkında yeni bir ateşkes kararlaştırıldı. bu onun zaten öldüğünü gösteriyor.

Hükümdar olarak statü

Portekiz Beatrice arması.

Beatrice'in bir hükümdar olarak sayılıp sayılmayacağı konusunda bazı gerçek tartışmalar oldu. Son yıllarda, İspanyol ve Portekizli yazarların tarihyazımsal akımı, 22 Ekim ile 1383 Aralık ortası arasında Portekiz Kraliçesi olduğunu savunuyor. Bununla birlikte, Portekiz tarihçilerinin çoğu, 1383-1385 döneminde Portekiz'in hiçbir hükümdar ve Portekiz'de Beatrice bir kraliçe kraliçe olarak sayılmaz .

Portekiz isyanı, üyeliğinin önündeki tek zorluk değildi, aynı zamanda kendi kocasının iddialarıyla da karşı karşıya kaldı. Yanlısı Kastilya hizip birçoğu Portekizli soylular da onların olarak kocası Kastilya Kralı John I, tanınan jure uxoris vassalage onu render, hükümdar ve itaat gibi, örneğin, Lopo Gomes de Lirası yaptığı Minho . Celorico da Beira'da yazdığı 21 Temmuz 1385 tarihli vasiyetnamesinde okunabileceği gibi , John kendisini Portekiz kralı ve krallığın muhtemel efektif sahibi olarak tanımladı ve karısından önce ölürse Papa'nın Beatrice mi yoksa oğlunun mu olduğuna karar vermesi gerektiğini söyledi ( üvey oğlu) Henry , Portekiz'in hükümdarı olmalıdır.

Soy

Referanslar

Kaynaklar

• Williamson, David (1988). Debrett'in Avrupa Kralları ve Kraliçeleri . Exeter: Webb & Bower. ISBN   0-86350-194-X .
• Campos, Isabel Maria Garcia de Pina N. Baleiras S. (2008). Leonor Teles, uma mulher de poder? (PDF) (Portekizce). 1 . Universidade de Lisboa.

• Gebhardt, Víctor (1864). Historia general de España y de sus Indias desde los tiempos más remotos hasta nuestros días (İspanyolca). 4 . Librería Española. OCLC   221636772 .

• Livermore, HV (1947). Portekiz Tarihi . Cambridge University Press. s. 171. OCLC   1368719 .

• O'Callaghan, Joseph F. (1983). Ortaçağ İspanya'sının tarihi . Cornell Üniversitesi Yayınları. ISBN   9780801492648 .

• Olivera Serrano, César (2005). Beatriz de Portugal. La pugna dinástica Avís-Trastámara (PDF) . CSIC. ISBN   9788400083434 .

• Schäffer, Heinrich (1840). Portekiz Histoire: depuis sa séperation de la Castille jusqu'à nos jours (Fransızca). 1 . Ebeveyn-Desbarres. OCLC   459014425 .

• Stephens, H. Morse (1891). Portekiz: Bir Tarih . Unutulan Kitaplar. ISBN   9781440083563 .

• Suárez Fernández, Luis (1976). Historia de España antigua y media (İspanyolca). 1 . Ediciones Rialp. ISBN   9788432118821 .

• Suárez Fernández, Luis (1981). Los Trastámara y la Unidad Española (İspanyolca). Ediciones Rialp. ISBN   9788432121005 .