Portekizli Denis - Denis of Portugal

Denis
D. Dinis - Reyes'in Özeti (Biblioteca Nacional de España).png
Kral Denis, Kastilya el yazması Kralların Günlükleri Özeti'nde (...) (c. 1312-1325)
Portekiz Kralı
Saltanat 6 Şubat 1279 – 7 Ocak 1325
selefi Afonso III
Varis Afonso IV
Doğmak 9 Ekim 1261
Lizbon , Portekiz
Öldü 7 Ocak 1325 (63 yaşında)
Santarém , Portekiz
defin
St. Denis Manastırı, Odivelas , Portekiz
Aragonlu Aziz Elizabeth
Konu Constança, Kastilya Kraliçesi
IV. Afonso, Portekiz Kralı
ev bordo
Baba Afonso III, Portekiz Kralı
Anne Kastilyalı Beatrice
Din Roma Katolikliği
İmza Denis'in imzası

Denis ( Portekizce : Dinis veya Diniz , IPA:  [diˈniʃ] ; 9 Ekim 1261 - 7 Ocak 1325, Santarém ), Çiftçi Kral ( Rei Lavrador ) ve Şair Kral ( Rei Poeta ) olarak anılır , Portekiz Kralıydı . En büyük oğlu Portekiz Afonso III ikinci eşi tarafından Kastilya Beatrice arasında ve torunu X. Alfonso (Wise olarak da bilinir), Denis 1279. yılında babasının yerine ile evliliği Aragon Elizabeth sonradan olarak kutsanarak edildi Roma Katolik Kilisesi'nin bir azizi, 1281 yılında 10 yaşındayken düzenlendi.

Denis, Portekiz'i 46 yıldan fazla yönetti. Ülkesinin ekonomisini yeniden düzenlemek için çalıştı ve Portekiz tarımına ivme kazandırdı. Bölgeyi tehdit eden toprak bozulmasını önlemek ve kraliyet gemilerinin inşası için bir hammadde kaynağı olarak hizmet etmek için Leiria yakınlarında (bugün hala var olan) büyük bir çam ormanının dikilmesini emretti . Portekizce'nin edebi bir dil olarak gelişmesine önemli bir katkı sağlayan şiirleriyle de tanındı.

Saltanat

1290'da Denis, yargı reformları uygulayarak, Portekizce'yi "hukuki ve adli işlemlerin resmi dili" ilan ederek, Portekiz'deki ilk üniversiteyi kurarak ve ülkedeki askeri emirleri yabancı etkilerden kurtararak kraliyet gücünün sistematik merkezileşmesini sürdürmeye başladı . Politikaları, sayısız kasaba ve ticaret fuarının yaratılmasıyla ekonomik kalkınmayı teşvik etti. Portekizli tüccarların çıkarlarını ilerletti ve karşılıklı anlaşma ile Bolsa de Comércio adlı bir fon kurdu, Avrupa'da ilk belgelenmiş deniz sigortası formu, 10 Mayıs 1293'te onaylandı. Her zaman ülkenin altyapısının geliştirilmesiyle ilgilendi, teşvik etti. kükürt , gümüş , kalay ve demir madenlerinin keşfedilmesi ve işletilmesi ve tarımsal mahsullerin, tuz ve tuzlu balık üretiminin aşırı üretiminin İngiltere, Flandre ve Fransa'ya ihracını organize etti.

Denis , 1308'de İngiltere ile ilk Portekiz ticari anlaşmasını imzaladı ve 1317'de Cenevizli tüccar denizci Manuel Pessanha'nın (İtalyanca "Pezagno"nun Portekizce biçimi) filosunun kalıtsal amirali olarak hizmetleri için bir sözleşme imzaladı. ve halefleri, kralın kadırgalarına komuta etmek için yirmi Cenevizli kaptan sağlamalı ve böylece Portekiz donanmasını fiilen kurmalıdır.

1289'da Denis , Kilise'nin Portekiz'deki çıkarlarını korumaya yemin ederek Papa IV. Nicholas ile Kırk Madde Konkordatosu'nu imzalamıştı . Ne zaman Papa Clement V imhasın izin Tapınak Şövalyeleri sapkınlık suçlamasıyla Avrupa'nın çoğu boyunca, Denis 1319 yılında Portekizli bir askeri düzeni oluşturdu Mesih'in Sipariş tasfiye hayatta olanlar şövalyeler. Yeni düzen, Tapınak Düzeninin bir devamı olarak tasarlandı . Denis, Clement'in halefi John XXII ile yeni düzenin tanınması ve Templar varlıklarını ve mülkünü devralma hakkı için müzakere etti .

kültürel arayışlar

Denis'in saltanatı sırasında Lizbon , Avrupa'nın kültür ve öğrenim merkezlerinden biri haline geldi. Portekiz'deki ilk üniversite, daha sonra Estudo Geral (Genel Çalışma) olarak anıldı, 3 Mart 1290'da Leiria'da Scientiae thesaurus mirabilis belgesini imzalamasıyla kuruldu . Sanat, medeni hukuk, kilise hukuku ve tıp dersleri verildi, ve 15 Şubat 1309'da kral, üniversiteye bir tüzük, Magna Charta Privilegiorum verdi . Üniversite birkaç kez Lizbon ve Coimbra arasında taşındı ve sonunda Kral III . John'un emriyle 1537'de Coimbra'da kalıcı olarak kuruldu .

Bir sanat ve bilim adananı olarak, Denis edebiyat okudu ve hükümet yönetiminden avcılığa, bilime ve şiire kadar çeşitli konularda birçok kitap yazdı ve birçok edebi eserin Galiçyaca-Portekizce'ye çevrilmesini emretti (Portekizce henüz tam olarak gelişmemişti) dedesi Alfonso X'e atfedilen eserler arasında yer aldı. O , ozanları himaye etti ve ozan geleneğinde lirik şiirler yazdı . En iyi bilinen eseri, İber Yarımadası'nda ozan şiirinin gelişimine katkıda bulunan aşk şarkılarının yanı sıra hiciv şarkılarından oluşan bir koleksiyon olan Cantigas de Amigo'dur . Galiçyaca-Portekizce liriklerinin üç ana türünde ona atfedilen şarkılardan 137'si, 16. yüzyılın başlarından kalma iki el yazmasında, Cancioneiro da Biblioteca Nacional ve Cancioneiro da Vaticana'da korunmuştur . 1990'da Amerikalı bilgin Harvey Sharrer tarafından muhteşem bir bulgu , Kral Denis'in müzik notalarıyla birlikte , parça parça olsa da yedi cantigas d'amor içeren Pergaminho Sharrer'i gün ışığına çıkardı . Bu şiirler, daha önce bilinen iki kodekste aynı sırayla bulunur.

Kral Denis avlanmayı severdi ve 1294'te bir ayı ona ve atına saldırarak onları yere indirdiğinde Beja çevresinde avlanırdı. Canavara tek başına saldırdığı ve onu bir hançerle öldürdüğü söyleniyor. Olayı anmak için kral, canlı bir ayı yakalayıp sarayındaki bey ve hanımları eğlendirmek için Fuellas'taki sarayına götürdü. (Miquel, P. “The Days of Knights & Castles,” 1980. Londra: Hamlyn Publishing Group Ltd., sayfa 57.)

Yönetim

Keşifler Çağı boyunca Portekiz karavellerini süsleyen bir sembol olan İsa Nişanı Haçı

Tahtın varisi olarak, Denis, babası Afonso III tarafından hükümet sorumluluklarını paylaşması için çağrıldı. Afonso 1277'de aforoz edilmiş ve ancak 1279'da ölüm döşeğinde Roma'nın taleplerini kabul ettiğinde aklanmıştır. Sonuç olarak, kilise, yeni hükümdarın tahta çıkması üzerine onunla bir anlaşmaya varma eğilimindeydi.

Ancak 1284'te Denis, büyükbabası ve babası örneğini taklit etti ve kraliyet mülkünün kamulaştırılmasını araştırmak için yeni bir dizi soruşturma başlattı; bu kilisenin zararına oldu. Ertesi yıl, amortisman yasalarını ilan ederek dini güce karşı daha fazla adım attı. Bunlar, kilisenin ve dini tarikatların toprak satın almasını yasakladı ve saltanatının başlangıcından beri satın aldıkları her şeyi satmalarını veya kaybetmelerini gerektiriyordu. Birkaç yıl sonra, emirlere göre acemilerin mülklerini devralmalarını yasaklayan başka bir kararname çıkardı.

1288'de Denis, Papa IV. Nicholas'ı Portekiz'deki Santiago Nişanı'nı, bağlı olduğu Kastilya'dakinden ayıran bir papalık Bull çıkarmaya ikna etmeyi başardı. Tapınak Şövalyeleri'nin neslinin tükenmesiyle, ülkedeki varlıklarını bu amaç için özel olarak oluşturulan Mesih Düzeni'ne devretmeyi başardı.

Denis aslında bir yöneticiydi ve savaşçı bir kral değildi. 1295'te Kastilya krallığı ile savaşa girerek Serpa ve Moura köylerini terk etti. 1297'de, iki İber ülkesi arasındaki mevcut sınırları tanımlayan Kastilya ile Alcañices Antlaşması'nı imzaladı ve Portekiz'in Algarve'ye sahip olduğunu yeniden doğruladı . Anlaşma ayrıca iki ülke arasında 40 yıllık bir barışa yol açan bir dostluk ve karşılıklı savunma ittifakı kurdu.

Denis, babasının yasama ve gücün merkezileştirilmesi konusundaki politikalarını izledi ve alt sınıfları istismar ve gasptan koruyan bir Portekiz medeni ve ceza hukuku yasasının çekirdeğini ilan etti. Bu fermanlar , V. Afonso döneminde ilan edilen Livro das Leis e Posturas'ta (Yasalar ve Duruşlar Kitabı) ve Ordenações Afonsinas'ta (Afonsine Yönetmelikleri) varlığını sürdürdü . Bunlar, bugün anladığımız şekliyle yasama "kodları" değil, daha ziyade Portekiz tacı tarafından değiştirilen ve yeniden ifade edilen yasaların ve geleneksel belediye yasalarının derlemeleridir.

Denis ve Manuel Pessanha arasındaki sözleşme

Kral olarak Denis, çeşitli sorunları çözmek için ülke çapında seyahat etti. Çok sayıda kalenin inşasını emretti, yeni kasabalar yarattı ve şehirlerin ayrıcalıklarını diğerlerine verdi. 1290'da 'halkın dili'nin devletin dili olacağını ve resmi olarak Portekizce olarak bilineceğini ilan etti . Denis ayrıca, krallığındaki hukuk mahkemelerinin dili olarak Portekizce'nin Latince'nin yerini almasına karar verdi. Eşi Elizabeth, toprakları ve mülklerinden elde edilen büyük gelirin çoğunu hayır kurumlarına bağışladı, Denis'e yoksulların yaşamını iyileştirmeye yardımcı olması için ilham verdi ve birkaç sosyal kurum kurdu.

Kararnamelerini çıkardığında ortaya çıkan sık sık usule ilişkin sorunlar, ortak hukuku tacın yetki alanı içinde olduğu gibi çerçeveleme arayışında ve krallık yetkisini krallıkta kullanma arayışında Denis'i giderek daha fazla meşgul etti. Kısıtlamalar o hareketlerine getirilen alvazis mahkemelerde (yerel konsey yetkilileri), hakimler, hem de gözetmeni ve savunucuları, krallığın sakinleri her yerinde monarşinin bir salt Nominal güç olarak tipik olduğunu göstermektedir Orta Ages , onun yasal prosedürleri incelemek ya da adaletin uygulanmasına ilişkin ahlaki değerleri incelemek için bir kraliyet ayrıcalığı ileri sürme çabasıyla uyumlu değildi. Sulh yargıçlarının atanması, açıkça, tacın bölgesel yetki talep etme sürecinin başlangıcını işaret ediyor, böylece kraliyet alanını genişletiyor ve Lizbon'un ulusun fiili başkenti olarak artan önemi. Kraliyet mahkemesinin bir mekanı olarak Lizbon tercihi, Denis'in uzun saltanatı sırasında vurgulandı. Henüz ülkenin resmi başkenti yoktu, ancak Lizbon'un konumu ve gelişmiş kentsel, ekonomik ve ticari gelişimi, şehri ulusal bir yönetim merkezi için en uygun seçim haline getirdi.

Ülkenin eski bölümleri, yani kuzey ve güney arasındaki coğrafi konumu, yeni doğan birleşik Portekiz ulusu için en pratik merkez olarak Lizbon'un statüsünü güçlendirdi; güney, şimdi kuzey kadar kraliyetin ilgisini çekiyor ve Portekiz'in ikametgahı haline geldi. Monarşi. Farklı karakterleri, iki bölgenin birbirini tamamladığı bir alan yarattı. Kuzeyde büyük malikaneler birbirine daha yakındı ve güneydeki Müslümanlardan fethedilen geniş topraklar ile oradaki sahipsiz geniş araziler, tacın alanını genişletti ve aşırı güneydeki toprakların çoğu geldi. askeri emirlerin kontrolü altında.

Denis, kırsal altyapının gelişimini destekleyerek "Çiftçi" ( o Lavrador ) lakabını kazandı . Toprağı yeniden dağıttı, tarım tekniklerini geliştirmek için tarım okulları kurdu ve ihracatın genişletilmesiyle kişisel olarak ilgilendi. Birkaç kasabada düzenli pazarlar kurdu ve faaliyetlerini düzenledi. Başlıca başarılarından biri, Leiria yakınlarında bir çam ormanı dikilmesini emrederek tarım alanlarını ilerleyen kıyı kumlarından korumaktı . aynı zamanda bir deniz filosunun inşası için bir hammadde kaynağı sağladı. Pinhal de Leiria (Leiria Pinewood) olarak bilinen bu orman hala varlığını sürdürmektedir ve önemli bir koruma alanıdır.

Son yıllar ve ölüm

Denis'in genel olarak barışçıl saltanatının ikinci kısmı, yine de iç çatışmalarla işaretlendi. : Adayları iki oğlunu vardı Afonso , meşru varisi ve Afonso Sanches kraliyet iyilik kendi aralarında sık sık kavga, onun piç oğlu. 1325'te Denis'in ölümü sırasında, Portekiz'i diğer İber Krallıkları ile eşit bir zemine yerleştirmişti .

Lizbon'da doğan Afonso, Portekiz tahtının gerçek varisiydi. Ancak, Denis'in en sevdiği oğlu değildi, eski kral Aldonça Rodrigues Talha'nın gayri meşru oğlu Afonso Sanches'i tercih etti. Üvey kardeşler arasındaki kötü şöhretli rekabet, birkaç kez iç savaşa yol açtı. Elizabeth, 1322-1324 iç savaşı sırasında kocası ve Afonso arasında aracılık yapacaktı.

Infante Afonso, Afonso Sanches'i kayırmakla suçladığı krala çok içerledi. Denis, saltanatının son yıllarında soylulara verdiği birçok ayrıcalık nedeniyle savaşta çok az halk desteğine sahipken, infante ilçenin şehirlerinin desteğine sahipti; bu koşullar, Portekiz toplumunun üst ve alt sınıfları arasında uzun süredir devam eden çatışmaya dayanıyordu. Infante'yi destekleyen Alenquer kasabasına geri gönderilen Denis'in oğlunu öldürmesi Kraliçe'nin müdahalesiyle engellendi. Efsaneye göre 1323'te Elizabeth bir katıra binerek Alvalade Muharebesi alanında karşıt orduların arasına yerleşerek muharebeyi önledi. Barış 1324'te Afonso Sanches sürgüne gönderildiğinde ve Infante krala bağlılık yemini ettiğinde geri döndü.

Odivelas'taki ortaçağ Saint Denis Manastırı'nın kalıntıları

Kral Denis de 1325 Ocak 7 öldü Santarém ve gömüldü Saint Denis Manastırı içinde Odivelas Lizbon yakınlarında,. Afonso daha sonra kral oldu, bunun üzerine rakibini Kastilya'ya sürdü ve ona babalarının bahşettiği tüm toprakları ve beylikleri elinden aldı . Kastilya'dan Afonso Sanches, tacı gasp etmek için bir dizi girişimde bulundu. Birkaç kez Portekiz'i işgal etmekte başarısız olduktan sonra, kardeşler IV. Afonso'nun annesi Kraliçe Elizabeth tarafından düzenlenen bir barış anlaşması imzaladılar .

saltanat değerlendirmesi

Denis'i günümüzden ayıran uzun yüzyıllar akılda tutulduğunda, tarihsel kayıtlardan kişiliği hakkında bir izlenim edinilebilir: Hükümeti sistematik olarak merkezileştirme ve kraliyet gücünü pekiştirme girişimlerinde kararlı, hatta inatçıydı. Örneğin, arazi mülkiyetini araştırmak ve suistimallerin işlendiği vakaları tespit etmek için dikkate değer ölçüde hızlandırılmış bir hızda genel soruşturmalar ( Inquirições gerais ) başlattı .

Denis, hedeflerine ulaşmada etkili bir stratejist ve proaktif yasama politikasında yenilikçi olarak yeteneğini erkenden ortaya koydu. Geriye dönüp baktığımızda, idari kararlarının rastgele veya iyi yönetilen bir ulus ideali dikkate alınmadan alınmadığı açıktır. Politikalarının geniş yelpazesi birkaç örnekle gösterilmektedir: yeni şehirlerin ve ticaret fuarlarının eşzamanlı olarak yaratılması, ülke sınırlarının güçlendirilmesi ve askeri emirlerin kraliyet gücüne artan bağımlılığı. Hem çağdaşları hem de sonraki tarihçiler tarafından başarısı kanıtlanmış zeki, kavrayışlı bir hükümdar olarak tanındı.

Denis politik beceriden yoksun değildi. Müzakerelerde hünerli ve insan doğasının bir öğrencisi olarak, "laik ve dini malikâne çıkarlarına dönüşümlü olarak karşı çıkmayı ve onları yatıştırmayı" biliyordu. Din adamlarının mallarına el koydu, ancak Portekizli piskoposlarla [1289'da] konkordato yaptı. Manastırların komedoria (erzak) haklarını kısıtladı , ancak bu hakların yerine yıllık sabit bir para miktarı koydu.Yaptıkları müsadere yasalarını ve çekleri güvence altına almaya yetecek kadar [devlet adamlığı ve siyasi konumu güçlüydü]. devlet mirasının erozyonu". Kraliyet mülklerinin yönetimi daha verimli hale geldikçe ve zenginleştikçe, Denis servetiyle ün kazandı, hatta Dante Alighieri'nin İlahi Komedyasında adı geçti .

Bununla birlikte, Denis çağdaş kroniklerde bilge ve yetenekli bir hükümdar olarak tanımlanır. Hükümdarlığının yasama çalışmalarının çoğu usule ilişkin hukuki meselelere odaklanmış olsa da, bu yeni mevzuatın çoğunun amacı aşırı gecikmelerden ve mahkeme masraflarından kaçınmak ve avukatlar ve savcılar tarafından kötüye kullanımı önlemekti. Denis'in siyasi alanda bu kadar çok şey başarmasına izin veren kişisel kararlılık, bazen inatçılığa ve kibire dönüşebilirdi. Özellikle aile ilişkilerinde, zaman zaman zalim olarak tanımlandı, örneğin meşru oğlu ve meşru varisi Afonso (asla onun gözdesi olmadı) ve eşi Elizabeth'e karşı davranış biçimiyle gösterildi. onun sadakatsizlikleri, ona bakım ve eğitim sorumluluğunu bırakarak.

13. ve 14. yüzyılın başlarında İber Yarımadası tarihinde kaçınılmaz bir figür olan Denis, ilk olarak 1600 yılında tarihçi Duarte Nunes de Leão tarafından "ülkesinin babası" ( Pai da Pátria ) olarak adlandırıldı.

Fiziksel tanım

Kral Denis'in zamanının tarihi kaynakları ve sonraki yazarlar, hükümdarın herhangi bir ayrıntılı fiziksel tanımını sağlayamadı. Bilinen bilgiler, 1938 yılındaki bir restorasyon sırasında mezarının kazara açılmasından gelmektedir. Sadece yaklaşık 1,65 metre (5 fit 5 inç) boyunda olduğu için yükselen bir figür efsanesinin doğru olmadığı keşfedilmiştir. Denis vasiyetini 61 yaşındayken yaptı ve 63 yaşında öldü. Görünen o ki hayatı boyunca mükemmel bir sağlığa sahipti, sık sık seyahat etti, erken yaşlardan itibaren savaşlara katıldı ve 60 yaşında hala avlandı. Tam dişlenme ile öldü, o zaman için nadir görülen bir şey, bugün bile oldukça sıra dışı olmaya devam eden bir şey.

Vücudunun incelenmesiyle ortaya çıkan fizyonomisinin ayırt edici bir özelliği, saçının ve sakalının kumral olmasıydı. O zamana kadar bu saç rengine sahip olan Portekiz kraliyet soyundan ilk kişi olduğu için bu ilginç bir gerçektir. Bu genetik özellik anne tarafından geçmiş olabilir, çünkü "La Cerda" veya "kıllı olan" olarak adlandırılan amcası Ferdinand'ın da kızıl saçları vardı. Denis, bu özelliği hem baba hem de anne tarafından atası olan İngiltere Kralı II. Henry'den veya hatta muhtemelen anne tarafından büyük büyükannesi , Kutsal Roma İmparatoru Frederick Barbarossa'nın (" barbarossa " anlamına gelir) torunu Hohenstaufen'li Elisabeth'ten miras almış olabilir . kırmızı sakal" İtalyanca).

Mezarın açılması

2016 yılında, 1938 yılından bu yana ilk kez kralın mezarı açıldı. Başlangıçta restorasyon çalışması yapılan türbe, araştırmaya konu oldu. Bir Physiognomic kralın raporu gelecekte yayınlanacak bekleniyor.

Evlilik ve torunları

Denis' tek eşi Isabel ya oldu Aragon Elizabeth , kızı Aragon Peter III . 1288'de evlendiler ve ona bir oğlu ve bir kızı oldu. Zamanın diğer hükümdarları gibi, onun da birkaç gayri meşru çocuğu vardı.

İsim Doğum Ölüm Notlar
Tarafından Aragon Elizabeth (1271-1336; 1282 evli)
İnfanta Köstence (Konstanz) 3 Ocak 1290 18 Kasım 1313 Kastilya Kralı IV. Ferdinand ile evlilik yoluyla Kastilya Kraliçesi .
İnfante Afonso 8 Şubat 1291 28 Mayıs 1357 Portekiz'in 7. Kralı Afonso IV olarak onun yerine geçti .
By Maria Pires (? -?)
Joao Afonso C. 1280 1325 Lous'un Efendisi
By Marinha Gomes (c. 1260-?)
Maria Afonso C. 1290 a. 1340 Juan Alfonso de la Cerda ile evlendi  
Maria Afonso (rahibe) ? 1320 Odivelas Manastırı'nda dini
By Gracia Froes (c. 1265-?)
Pedro Afonso 1287 1354 3. Barcelos Kontu
By Aldonça Rodrigues Talha (c. 1260-?)
Afonso Sanches B. 1289 1329 Albuquerque Lordu ve üvey kardeşi Afonso IV'ün rakibi
Diğer doğal yavrular
Fernão Sanches C. 1280 1329  

Ayrıca bakınız

Referanslar

Bu makale , Portekizce Wikipedia'daki eşdeğer makaleden çevrilmiş bilgileri içermektedir .
Portekizli Denis
Capet Evi'nin Cadet şubesi
Doğum: 9 Ekim 1261 Ölüm: 7 Ocak 1325 
Kraliyet unvanları
Afonso III'ün öncülüğünde
Portekiz Kralı
1279-1325
Afonso IV tarafından başarılı