Osraige - Osraige

kemikli
Osraige
150–1541
Ossory'nin
arması
10. yüzyılda Osraige'i gösteren İrlanda haritası.
10. yüzyılda Osraige'i gösteren İrlanda haritası.
Başkent Kilkenny
Ortak diller Eski İrlandaca , Orta İrlandaca , Latince
Din
Kelt çoktanrıcılığı
(432 öncesi),
Kelt Hristiyanlığı
(c. 432-1152),
Roma Katolikliği
(c. 1152-1541)
Devlet monarşi
İlk ve son krallar  
• (kendi adını taşıyan kurucu) c. 150 AD
Óengus Osrithe
• (büyük Osraige'in son kralı) d. 1194
Maelseachlainn Mac Gilla Patracic
• gönderilen 1537; soylu 1541
Brian Mac Giolla Phádraig
Tarih  
• Osraige
150
• Kurulmamış
1541
Öncesinde
tarafından başarıldı
Münster Krallığı
İrlanda Lordluğu
Bugün parçası irlanda Cumhuriyeti

Osraige (Eski İrlandaca) veya Osraighe (Klasik İrlandaca), Osraí (Modern İrlandaca), Ossory olarak İngilizceleştirildi , şu anda County Kilkenny ve batı County Laois'den oluşan ve Ossory Piskoposluğuna karşılık gelen bir ortaçağ İrlanda krallığıydı . Osraige halkının evi, 1. yüzyıldan 12. yüzyılda İrlanda'nın Norman istilasına kadar var oldu . Orta çağdaki torunları Mac Giolla Phádraig soyadını alan Dal Birn hanedanı tarafından yönetiliyordu .

Geleneğe göre, Osraige 1. yüzyılda Óengus Osrithe tarafından kuruldu ve aslen Leinster eyaleti içindeydi . 5 yüzyılda, Corcu Loígde ait Munster Dal BIRN yerinden ve Munster doğrudan denetimi altında Osraige getirdi. Dál Birn, 7. yüzyılda iktidara geri döndü, ancak Osraige , güçlü kral Cerball mac Dúnlainge altında resmi bağımsızlığını kazandığı 859 yılına kadar nominal olarak Munster'ın bir parçası olarak kaldı . Osraige'in yöneticileri, Yüksek Krallık için hiçbir zaman rekabet etmeseler de, önümüzdeki üç yüzyıl boyunca İrlanda siyasetinde önemli oyuncular olarak kaldılar . 12. yüzyılın başlarında, hanedan iç çatışmaları krallığı parçaladı ve yeniden Leinster'a bitişik oldu. Strongbow komutasındaki Normanlar, 1169'dan itibaren İrlanda'yı işgal etti ve Osraige'in çoğu, Norman lideri William Marshal'ın baskısı altında çöktü . Sonunda Yukarı Ossory olarak bilinen krallığın kuzey kısmı , aynı adı taşıyan bir baronluk olarak resmen birleştiğinde İngiltere Kralı VIII .

Coğrafya

Antik Osraige, Nore Nehri vadisinin etrafındaki verimli topraklarda yaşıyordu ve modern Kilkenny İlçesi'nin neredeyse tamamını ve komşu İlçe Laois'in batı yarısını işgal ediyordu . Batı ve güneyde, Osraige, Suir Nehri ve şimdi Waterford Limanı olan şey tarafından sınırlandırıldı ; doğuda, Barrow Nehri'nin havzası, Leinster ( Gowran dahil ) ile sınırı çiziyordu ; kuzeyde, Slieve Bloom Dağları'nın içine ve ötesine uzanıyordu . Waterford City'nin hemen kuzeyinde birleşen bu üç ana nehir - Nore, Barrow ve Suir, topluca "Üç Kızkardeş" ( İrlandaca : Cumar na dTrí Uisce ) olarak biliniyordu . Diğer birçok İrlanda krallığı gibi , Osraighe kabile adı da işgal ettikleri topraklara uygulanmaya başlandı; böylece, Osraige'in yaşadığı her yerde Osraige olarak tanındı. Krallığın en önemli komşuları olan Loígis , Uí Ceinnselaig ve Uí Bairrche kuzey ve doğu ve Leinster Deisi , Eóganacht Chaisil ve Elle güney ve batı Munster. En yüksek arazi noktalarından bazıları Brandon Hill (County Kilkenny) ve Arderin'dir (Laois-Offaly sınırında). Antik Slige Dala yolu güneybatıdan kuzey Osraige'den geçerek Tara Tepesi'nden Munster'a doğru uzanıyordu ; daha sonra ortaçağ Ballaghmore Kalesi'ne adını verdi . Başka bir antik yol olan Slighe Cualann , güneye dönmeden önce günümüzün Waterford şehrine dönmeden önce günümüz Ross'unun batısındaki güneydoğu Osraige'i kesti.

Tarih

Kökenleri ve tarih öncesi

Kabile adı Osraige "geyik halkı" anlamına gelir ve geleneksel olarak iktidar hanedanın yarı efsanevi Hıristiyan öncesi kurucusu Óengus Osrithe'nin adından alındığı iddia edilir . Osraige ya bir güney kolu muhtemelen Ulaid veya Dal Fiatach ait Ulster veya eski yakın akraba Corcu Loígde müttefikleri. Her iki durumda da, düzgün bir şekilde Érainn arasında sayılmaları gerektiği anlaşılıyor . Bazı akademisyenler, Osraige'in Ō soyağacının, Leinster'daki hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olmak için icat edilen bir uydurma olduğuna inanıyor . Francis John Byrne , Cerball mac Dúnlainge zamanından kalma olabileceğini öne sürüyor. Bilim adamları Ivernic gruplarının Osraige'i içerdiğini öne sürmelerine rağmen, Osraighe'lerin kendilerinin Érainn halkının soyundan geldiğini iddia ettiler . Hıristiyanlığın İrlanda'ya gelmesinden önce, Osraige ve akrabaları Corcu Loígde, Eóganachta'nın yükselişi ikisini de marjinalleştirmeden önce, Munster'deki baskın siyasi gruplar gibi görünüyor .

Ptolemy'nin 2. yüzyıldan kalma İrlanda haritası, "Usdaie" olarak adlandırdığı bir kabileyi kabaca Osraige'in işgal ettiği bölgeye yerleştirir. Ptolemy tarafından belirtilen bölge muhtemelen Freestone Tepesi'ndeki büyük geç Demir Çağı tepe kalesini ve her ikisi de County Kilkenny'de bulunan Stonyford'da 1. yüzyıldan kalma bir Roma mezar alanını içeriyordu . Nore, Barrow ve Suir nehirleri yoluyla iç su erişimi nedeniyle, Osraige İngiltere ve kıta ile daha fazla ilişki yaşamış olabilir ve bölgede ve çevresinde bir miktar artan Roma ticaret faaliyeti varmış gibi görünüyor. Roma dünyasıyla bu tür bir temas, daha geniş bir teşhiri ve daha sonra Erken Hıristiyanlığa geçişi hızlandırmış olabilir .

Beşinci yüzyıldan itibaren, Dál Birn (" Birn halkı "; bazen dál mBirn olarak yazılır ), Osraige'in yönetici soyunun adı olarak ortaya çıkmış gibi görünmektedir ve bu isim onikinci yüzyıla kadar kullanımda kalmıştır. Bu dönemden itibaren, Osraige aslen Leinster eyaletinin alanı içindeydi.

Déisi, Corcu Loígde gasp ve Hıristiyanlaştırma (c.450-625)

Çeşitli kaynaklar , beşinci yüzyılın sonlarına doğru Osraige'in güney topraklarının bir bölümünü 489'dan önce yerinden edilmiş ve gelen Déisi'ye bıraktığını gösteriyor . Geleneksel hesaplar, topraksız, gezgin Déisi kabilesinin evlilik yoluyla Munster'de bir ev aradıklarını belirtiyor. Prensesleri Korkunç Ethne'den Munster kralı Óengus mac Nad Froích'e . Çeyizinin bir parçası olarak Ethne, Osraige'in topraklarından temizlenmesini istedi, ancak Osraige tarafından açık savaşta birkaç kez geri püskürtüldü ve sonunda sihir, hile ve kurnazlıkla onları alt etti. Hesap, bu yenilgide, Ossorluların vahşi geyikler gibi kaçtıklarından ( İrlandaca'da " ossa "), kabile adlarına yapılan bir kelime oyunundan bahseder .

Görünen o ki, bu yenilginin hemen ardından, kalıtsal Dal Birn kralları bir süre güney Munster'deki Corcu Loígde tarafından yerinden edildi. Dál Birn kuzey topraklarının kontrolünde kalırken, Corcu Loígde kralları, altıncı yüzyılın ikinci yarısına ve Munster'a hükmeden Eóganachta'nın yükselişine kadar verimli Nore vadisi çevresindeki güney Osraige'in büyük bölümünü yönetti . Muhtemelen Corcu Loígde'ye karşı bir Uí Néill- Eóganachta ittifakının sonucu olan yeni siyasi konfigürasyon, Osraige'in göreli statüsünde bir azalmaya neden oldu. 582'de, Munster kralı Fergus Scandal mac Crimthainn , Leinstermen tarafından öldürüldü ve bu nedenle Osraige , Leinster'den kanlı bir ödeme olarak ayrıldı ve krallığı Munster eyaletine bağladı. O sıralarda (ya 581 ya da 583'te) Ossorlular ( Parçalı Yıllıklar'da Connla Klanı olarak da anılırlar ) son gaspçı Corcu Loígde krallarından birini öldürmüş ve eski miraslarının çoğunu geri almışlardı. Dal Birn yedinci yüzyılın ilk çeyreğinde tam güce geri döndü.

Bu dönem boyunca, İrlanda ve İrlanda kültürü, Britanya ve kıtadan misyonerlerin gelişiyle tamamen Hıristiyanlaştırıldı . Osraige, erken dönem Hıristiyan faaliyetinde bir gelişme görmüş gibi görünüyor. Hayatta kalan hagiografik eserler, özellikle Saighirli Aziz Ciarán ile ilgili olanlar , Osraige'in Aziz Patrick'in gelişinden önce bile bir Hıristiyan piskoposluğu alan ilk İrlanda krallığı olduğunu doğrular ; ancak, bazı modern bilim adamları buna itiraz ediyor. Aziz Patrick'in , Osraige'den geçerek, Münster'e giderken orada Hristiyanlığı vaaz edip kurduğuna inanılıyor. Osraige'de, belki de St. Patrick'in bölgeye gelişiyle bağlantılı olarak, erken bir İrlanda kilisesi kuruldu, " Domhnach Mór " (" büyük kilise ", şimdi Kilkenny'deki St. Patrick'in mezarlığında bulunan) olarak bilinir . Aghaboe'lu St. Cainnech, Osraige'de daha sonra önemi artan iki kilise kurdu: Aghaboe ve Kilkenny, bunların her biri Saighir'den sonra piskoposluk görevini üstlendi. Ek olarak, bir dizi başka erken dönem manastır ve din adamı , Osraige'deki müjde için çalıştı ve bölge üzerinde günümüze kadar varlığını sürdüren kalıcı bir etki yarattı.

Dal Birn Dirilişi (c.625–795)

Osraige üzerinde Corcu Loígde krallarının doğru sayılması konusunda bilginler arasında kafa karışıklığı var, ancak Scandlán Mór'un (ö. 643 y.s.) saltanatı ile Dál Birn hanedanları kendi topraklarının kontrolünü yeniden ele geçirdiler , ancak bu, aralıklı hanedan rekabeti olmadan değil. Yedinci yüzyılın sonlarında , Osraige adamları ile güneydoğudaki Leinster'deki komşuları arasında , özellikle Uí Ceinnselaig ile düşmanlıklarda bir artışa tanık oldu . Sekizinci yüzyılın ortalarında, Anmchad mac Con Cherca , Munster'deki askeri açıdan en aktif kraldı ve tarihçiler tarafından ada çapında dikkat çeken ilk Ossoria kralıydı. 761'de ölümü üzerine Osraige , taht için iç savaşa tanık oldu ve farklı bir soydan bir filiz olan Tóim Snáma mac Flainn kral olarak ortaya çıktı. Tóim Snáma, Cellach mac Fáelchair'in (735 öldü) ve muhtemelen Dúngal mac Cellaig'in (öldü 772) oğulları tarafından karşı çıktı . 769'da onlara karşı savaşta başarılı oldu ve onlar kaçtı. 770 yılında, muhtemelen halefi Dúngal tarafından öldürüldü.

Bu süre zarfında Osraige kiliseleri yıllıklarına ve az birinde en kaydediliyor Osraige gelen dikkate değer din adamlarıyla, büyüme ve aktivite güzelleşmek tanık Aziz Fergal erken astronom olarak uluslararası ün kazanıyor ve piskoposluğuna rütbesi verilmiştir Salzburg modern- içinde gün Avusturya . Ancak, Doinennach o piskopos Laidcnén oğlu dikkate değerdir, Başkeşiş'i Saighir 744 öldürülmüştü.

Viking Çağında Osraige (795-1014)

İrlanda'nın güneydoğusu c. 900. Noktalı çizgi Osraige'in sınırlarını gösterir.

Osraige büyük nehirlerle çevrili olduğundan, bu dönem dokuzuncu ve onuncu yüzyılın başlarında krallığın sınırlarında ve çevresinde birkaç önemli Viking üssünün kurulmasına tanık oldu ; Osraige'in iç kısmına derin erişim sağlayan Nore, Barrow ve Suir su havzası sistemleri ile. Vikingler, 812 yılında Suir Nehri'nde İrlandalılarla çatışmaya girdi ve büyük bir filo Barrow ve Nore nehirlerini aşarak 825'te Osraige'i yıkıcı bir bozguna uğrattı . Dunrally'de Harald Klak'ın oğlu Rodolf tarafından bir İskandinav longphort dikildi. 850-62 arasında komşu Laois krallığı ile sınırda. 914'te Woodstown (c.830-860) ve Waterford'da diğer longphort yerleşimleri ortaya çıktı. Sonuç olarak, Osraige çok fazla kargaşa ve savaşa katlandı, ancak daha sonra siyasi olarak baskın hale geldi, Güney İrlanda'da büyük bir güç ve hatta en askeri açıdan en aktif krallıklardan biri haline geldi. ada dokuzuncu yüzyılın ortalarında. Başlangıçta Munster eyaleti içinde yarı bağımsız statü verilmiş, kral Cerball mac Dúnlainge'nin savaş benzeri ve muzaffer yönetimi , Viking yağmacılarının İrlanda kıyılarına yoğun bir şekilde akmasına rağmen, Osraige'in gücünde ve prestijinde çarpıcı bir artış doğurdu.

843/4 ila 888 yılları arasında Cerball mac Dúnlainge'nin uzun saltanatı altında, Osraige nispeten önemsiz bir krallıktan İrlanda'nın en güçlü derebeyliklerinden birine dönüştürüldü, bu hem Munster hem de Leinster'ı geride bıraktı ve hatta Uí Néill'in güney İrlanda üzerindeki hegemonyasını tehdit etti . Cerball'un saltanatının başlarında, Karolenj İmparatorluğu'nun , aynı zamanda Viking tehditleriyle uğraşan Kel Charles yönetimindeki batı üçüncüsü ile uluslararası diplomasi kurmak için elçiler bile göndermiş olabileceğini gösteren ikinci derece kanıtlar var . Yüksek Kral Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid ile ikili evlilik ittifakları kurdu ve başarılı bir şekilde Munster kralı Máel Gualae'yi 859'da Osraige'in Munster'den resmi bağımsızlığını tanımaya zorladı. Daha sonra İzlandalı Landnámabók, Cerball'ı Dublin ve Orkney adalarının kralı olarak adlandırdı . Ancak bilim adamları bunu , muhtemelen Cerball'ın on birinci yüzyıldaki soyundan Donnchad mac Gilla Pátraic tarafından bestelenen İrlanda'nın Parçalı Yıllıkları'nda bulunan etkili anlatıdan ödünç alınan bir enterpolasyon olarak görüyorlar .

Cerball'ın soyundan gelen kral Gilla Pátraic mac Donnchada (taht. 976–996) yetenekli bir hükümdar olduğunu kanıtladı ve 10. yüzyılın sonlarında Osraige'in kalıtsal yönetici soyundan gelenler, Mac Giolla Phádraig soyadını kendi soyadı olarak benimsediler . Onuncu yüzyılın sonlarında, Osraige , 1014'te Ossoryalıların katılmadığı Clontarf Savaşı'nda öldürülmeden önce tüm İrlanda üzerinde üstünlük kazanan hırslı Dalcassian kralı Brian Boruma ile çatışmaya girdi . Gallaib yeniden Cogad Gáedel onlar Clontarf savaştan sonra Osraige aracılığıyla eve dönen gibi galip ama yaralı Dalcassian birlikleri Ossorians tarafından savaşa meydan olduğunu bir hikaye ilgilidir, ancak kaynak yaygın olarak kabul edilir gibi bazı yazarlar, bu hikayenin geçerliliğini şüphe Daha sonra Dalcassian propagandası.

Osraige, İlk İrlanda Dirilişi sırasında (c. 1015 – 1165)

Viking tehditlerinin azalmasından sonraki dönemde, İrlanda'nın daha küçük krallıklarının çoğu, merkezi monarşiye doğru doğal ama kanlı bir evrim içinde daha büyük krallıkların egemenliğine girdi. Çeşitli aileler yüksek krallık için yarıştı. Osraige'in kralları hiçbir zaman pozisyona kendileri teşebbüs etmese de, Osraige'e bağlılık, bir kralın yüksek krallık teklifini yapabilir veya bozabilir. Kral Donnchadh mac Gilla Pátraic , krallığı gücünün zirvesine taşıyan, Dublin, Meath'i yağmalayan ve 1033'te komşu Leinster'i başarıyla fetheden , Óenach Carmán'ı elinde tutan ve her iki krallığı da 1039'daki ölümüne kadar yöneten , tartışmasız Osraige'in en güçlü hükümdarıydı . 1085'te ve 1114, Kilkenny şehri yakıldı.

Ek olarak, İrlanda Kilisesi'nin yapısında ve uygulamalarında yapılan büyük değişiklikler, onu tarihi ortodoks uygulamalarından uzaklaştırdı ve kıtada halihazırda gerçekleşmekte olan büyük Gregoryen Reform hareketi ile daha da uyumlu hale geldi . Önemli bir şekilde, Rath Breasail Sinodu , muhtemelen 1111'de Osraige'in en kuzey bölgesinde düzenlenen bu hareketin bir parçasıydı.

12. yüzyılın başlarında, hanedan içinde çatışmalar patlak verdi ve krallığı üç bölgeye ayırdı. 1103'te , Osraige kralı Gilla Pátraic Ruadh ve Ossoria kraliyet ailesinin çoğu, İrlanda'nın kuzeyindeki kampanyada öldürüldü. Daha sonra taht için iki yeni hak sahibi ortaya çıktı, her ikisi de Mac Giolla Phádraig klanının evladı. Domnall Ruadh Mac Gilla Pátraic , genellikle Tuaisceart Osraige ("Kuzey Osraige ") veya Leath Osraige ("Yarı Osraige ") olarak adlandırılan daha büyük Osraige'in kralıydı ; ve Osraige'in Waterford sınırındaki en güney bölümünün daha küçük bir bölümü olan Desceart Osraige'de ("Güney Osraige ") Cearbhall mac Domnall mac Gilla Pátraic . Ek olarak, aşırı kuzey Osraige'deki Mag Lacha ve Ua Foircheallain'in Ua Caellaighe klanı, Fionn Ua Caellaighe yönetimindeki Mac Giolla Phádraig yönetiminden bağımsızlıklarını ilan ettiler. Böylece krallığın kuzey ve güney sınırları merkezden ayrıldı ve her biri Normanların gelişine kadar birbirini izleyen rakip hanedanlarla birlikte oldu. Krallığın kuzey ve güney uçları parçalanmış olsa da, verimli Nore vadisi etrafındaki merkezi Osraige'in çoğunluğu daha fazla istikrarı korudu ve çoğu zaman o dönem için çoğu yıllıklarda basitçe "Osraige" olarak anılır.

Kırılmasına rağmen, Osraige hala Leinster'a karşı koyacak ve yenilgiye uğratacak kadar güçlüydü. 1156–7'de intikam olarak, yüksek kral Muirchertach Mac Lochlainn , Osraige'in derinliklerinde büyük bir yıkım kampanyası başlattı, onu uçtan uca harap etti ve resmen Leinster'a tabi tuttu.

Norman İstilası sırasında düşüş (1165-1194)

Aoife ve Strongbow'un Evliliği ; Daniel Maclise tarafından Waterford harabeleri dışındaki birliğin romantikleştirilmiş bir tasviri. İrlanda'nın ilk Norman İstilasının çoğu,Osraige'in sınırları içinde ve çevresinde meydana geldi.

Norman ilerlemesinin arka plandaki dramasının ve ilk eyleminin çoğu, Osraige'in savaş alanlarında ve otoyollarında oynandı. Osraige ve Leinster krallıkları da Normanlardan önce artan karşılıklı düşmanlığa tanık olmuştu. Önemli bir şekilde, bir gün Leinster kralı olacak ve Normanları İrlanda'ya davet edecek olan Diarmaid Mac Murchadha , kuzey Osraige'de, Dairmag Ua nDuach'ın Ua Caellaighes bölgesinde, Mac'lerini baltalamaya çalışan bir genç olarak büyütüldü. Giolla Phádraig derebeyleri. 1150'lerde, yüksek kral Muirchertach Mac Lochlainn bölünmüş Osraige üzerinde yıkıcı bir cezalandırma kampanyası yaparak tüm krallığı yakıp yağmaladı ve onu Leinster efendiliğine tabi tuttu. Böylece, Diarmaid Mac Murchadha, Ossoria veraset anlaşmazlıklarına birkaç kez müdahale etmeye geldi. Mac Murchadha'nın 1167'de sürgünü ve dönüşünden sonra, Mac Murchadha'nın oğlu ve varisi Éanna mac Diarmat'ın daha büyük Osraige prensi kral Donnchad Mac Giolla Phádraig tarafından kör edilmesiyle Osraige ve Leinster arasındaki gerilim arttı . Altında Mac Murchadha başlangıçtaki paralı kuvvet Robert FitzStephen de Osraige sınırına yakın indi Bannow aldı Wexford ve hemen teslim nominal göstergesi olarak rehineleri edinme, Osraige işgal etmeye batıya döndü. Daha sonra, Raymond FitzGerald (le Gros) komutasındaki bir başka yardımcı kuvvet, Osraige'in Waterford sınırının tam karşısına indi ve sakinleriyle bir çatışma kazandı. 1169 olarak, Richard de Clare, Pembroke 2 Earl (Sağlamyaylı) da Waterford önemli bir kuvvet dışarıyla indi, Mac Murchadha kızıyla evlendi Aoife ve şehri yağmaladılar. O yılın ilerleyen saatlerinde, Mac Murchadha ve Norman müttefikleri Robert FitzStephen , Meiler FitzHenry , Maurice de Prendergast , Miles FitzDavid ve Hervey de Clare (Montmaurice) altında sayısal olarak üstün bir kuvveti yendiğinde Freshford yakınlarındaki Osraige ormanlarında büyük bir çatışma yaşandı. Büyük Osraige kralı Domnall Mac Giolla Phádraig, üç günlük bir savaşta sahte bir geri çekilmenin ardından Achadh Úr geçidinde . Kısa bir süre sonra, de Prendergast ve onun Flaman asker birliği Mac Murchada'nın kampından kaçtı ve bir süre İrlanda'dan ayrılmadan önce Osraige'deki kral Domnall'ın güçlerine katıldı.

1170'de MacMurchada öldü ve Strongbow'u Leinster'ın fiili kralı olarak bırakarak, onun anlayışına göre Osraige'i de içeriyordu. At Threecastles Strongbow ve Mac Giolla Phádraig hangi Prendergast de bir hain suikastı gelen Osraige prensi hayatını kurtaran, 1170 yılında Odogh (Ui Duach) Antlaşması kabul etti. Osraige daha sonra Strongbow'un birlikleri ve Thommond'dan bir Ua Briain kuvveti tarafından işgal edildi. 1171'de İngiltere Kralı II. Henry , İrlanda'ya İngiliz askeri gücünün en büyük enjeksiyonlarından biriyle yakındaki Waterford Limanı'na indi . Suir kıyılarında Henry, Güney İrlanda'nın birçok kral ve şefinin boyun eğmesini sağladı; Tuaisceart Osraige'in kralı Domnall Mac Giolla Phádraig dahil. 1172'de Norman maceraperest Adam de Hereford'a Strongbow tarafından kuzey Osraige, Aghaboe'da arazi verildi. Henry, Thomas Becket'in öldürülmesi ve 1173-74 İsyanı'nın ardından başa çıkmak için İrlanda'dan geri çağrıldıktan sonra , Osraige bir çatışma tiyatrosu olmaya devam etti. Raymond FitzGerald Offaly'yi yağmaladı ve Waterford'da bir deniz çarpışmasını kazanmak için Osraige'den geçti. Daha sonra Dublin'den bir kuvvet Osraige'de Hervey de Clare'i yenilgiye uğrattı. 1175'te Osraige prensi, Domnall Mór Ua Briain kuvvetleri tarafından kuşatılmış olan Limerick şehrini rahatlatmak için Raymond FitzGerald komutasındaki bir birliğe yardım etti . Daha sonra, Gallerli Gerald, Kilkenny adamlarının ve prenslerinin Meath'ten bir Norman kuvveti tarafından yenilgiye uğratıldığını anlatır. Ünlü maceracı Robert le Poer , Osraige'de toprak kazandı, ancak daha sonra orada yerlilere karşı öldürüldü. 1185'te, o zamanlar İrlanda Lordu ve gelecekteki İngiltere Kralı olan Prens John, İrlanda'nın Anglo-Norman kolonizasyonunu pekiştirmek için İngiltere'den İrlanda'ya gitti ve Osraige sınırına yakın Waterford'a indi. İrlanda prenslerinin bağlılığını sağladı ve Osraige üzerinden Dublin'e gitti ve bölgede birkaç kale inşa edilmesini emretti. Orta Osraige'in son kaydedilen kralı, 1193 veya 1194'te ölen Maelseachaill Mac Gilla Patráic'di. Ancak krallık ve sürekli bir hükümdarlar dizisi kuzeyde bozulmadan kaldı ve daha sonra on altıncı yüzyılın ortalarına kadar " Yukarı Ossory " olarak adlandırıldı .

Üst Ossory ve Kilkenny (1192-1541)

İrlanda'nın ilk Norman İstilası'ndan sonra, ünlü ve zorlu William Marshal 1192'de Osraige'e geldi ve Strongbow'un kızı Isabel de Clare ve Diarmait Mac Murchada'nın kızı Aoife Mac Murchada ile evliliği yoluyla toprak üzerinde hak iddia etti . Mareşal , 1195'te tamamlanan ve Mac Giolla Phádraigs'i Nore Nehri çevresindeki güney güç üssünden uzaklaştırmaktan büyük ölçüde sorumlu olan Kilkenny Kalesi'ndeki büyük sur üzerinde taş inşaatına başladı ; eski hakları iptal edildi ve tüm klana ihraç kararı verildi. Mag Lacha ve Ui Foircheallain'in kuzey bölgeleri (bundan böyle, Ua Caellaighe/Ua Faeláin ve Ua Dubhsláine yönetimindeki Osraige'den 1103'ten beri kopan ve daha sonra Normanlar'dan İngiliz yerleşimini gören, bundan böyle Yukarı Ossory olarak anılacaktır) Mac Giolla Phádraigs'i ve onların Ossori taraftarlarını yeniden yerleşim için kovdu.Bu, Yukarı Ossory'de halihazırda orada yaşayan klanlar, yeni İngiliz yerleşimciler ve Earl Marshal tarafından sürülen güney ve orta Osraige'den gelen klanlar arasında bir kara savaşına neden oldu. Mac Giolla Phádraigs bölge üzerinde tam bir üstünlük kurmadan bir buçuk yüzyıl önce, daha sonra, bu kötü kaydedilmiş çatışmanın kaosu, o zamanki Ossory piskoposu Felix Ua Duib Sláin'in piskoposluk makamını Aghaboe'dan kalıcı olarak kaldırmasına ve inşasını başlatmasına neden oldu. Böylece Yukarı Ossory, on altıncı yüzyılın ortalarına kadar bağımsız bir Gal lordluğu olarak kaldı. h onun Mac Giolla Phádraig yöneticileri, tüm Osraige krallığı üzerindeki iddialarını elinde tutuyor ve bu şekilde kaydediliyor veya bazen "Slieve Blooms Kralı". Osriage'nin çoğunluğu, çeşitli Norman maceracılar arasında, özellikle karısının mirası tarafından talep edilen toprakların sorumluluğunu almak için gelen William Marshal'ın hanesindekiler arasında bölündü ve paylaştırıldı. Muhtemelen Mareşal'in emrinde gelen, aşağı Ossory'de ve başka yerlerde ( Thomastown , Co. Kilkenny adını almıştır) geniş topraklara sahip olan ve Kraliyet için önemli ve başarılı bir yönetici olan Sir Thomas FitzAnthony idi ; yapılıyor seneschal en az 1223. Üst Ossory için 1215 tüm Leinster resmen dahil oldu Henry VIII sunulması ile İrlanda 'nın Rabliğine Barnaby Fitzpatrick, 1 Baron Üst Ossory politikası altında teslim ve regrant ironik 1537. Bu içinde Kraliyet artık bölgeyle sert bir şekilde ilgilenmediğinden, Yukarı Ossory'deki Gal kültürünü geleceğe uzun süre koruma etkisine sahipti. 1541'de Mac Giolla Phádraig, Baron Upper Ossory olarak soylulaştırıldı . Ailenin diğer üyeleri daha sonra oluşturulan Üst Ossory Kontu ve Baron Castletown , kime son, Bernard Fitzpatrick, 2 Baron Castletown onlar krallığının son parçalarına sarıldı Çünkü Ossorian soyundan biri olarak işaretlenmiş, 1927 yılında öldü Batı Avrupa'da bilinen en eski veya en sürekli yerleşik hanedanlardan biri .

On dördüncü yüzyılın sonlarında, Butler hanedanının üyeleri güney Osraige'in çoğunu satın aldı veya miras aldı, Kilkenny Kalesi'ni satın aldı ve onu County Kilkenny'nin bulunduğu Ormond Kontluğu'nun (ve daha sonra Ossory Kontluğu'nun ) bir parçası olarak bir yönetim merkezi olarak kullandı. . Bu dönemde Kilkenny , İrlanda'daki İngiliz gücünün ana koltuğu olarak Dublin'in çok gerisinde yer aldı ve Parlamento 1293 gibi erken bir tarihte orada toplandı ve 1536'ya kadar birçok kez tekrarlandı. İrlanda'nın Bruce İstilası, Edward Bruce'un bir zamanlar bir koltuk olan Gowran'ı geçici olarak ele geçirdiğini gördü. Osraige krallarından. 1352'de, modern Kilkenny İlçesinin birleşik oluşumu şekillendi. 1367'de, Kilkenny Tüzüğü , İngilizler ve İrlandalılar arasındaki evlilikleri ve ticareti bastırmaya çalışan, ancak çok az etkisi olan bir yasa çıkardı.

Ossori klanları

Gelen Haklar Kitabı , Osraige ibareli sil mBresail Bric sonra ( "Bresail Bric tohum") Bressail Bricc , Ossorians uzak atası. Bressail Bricc'in iki oğlu vardı; Lughaidh, atası Laigan ve Connla kime Ossorians sprang gelen aracılığıyla Óengus Osrithe . Bu nedenle, Osraige halkı bazen topluca Clann Connla olarak da anılırdı . Zamanla soylar çoğaldıkça, soyadları sonunda kabul edildi. Aşağıdaki klanlar, Normanların gelmesinden önce yerli toprak sahipleriydi:

  • Mac Giolla Phádraig (Fitzpatrick, Gilpatrick, McIllpatrick, MacSeartha) kalıtsal Dál Birn , kral Cerball'un oğlu Cellach aracılığıyla Osraige kralları
  • Coill Uachtarach'tan ( Upper Woods ) Ua Dubhsláine ( O'Delany )
  • Uí Fairchelláin'den Ua hÚrachán (O'Horahan) (Offerlane)
  • Ráth Tamhnaige'den Ua Bruaideadha (O'Brody, Brooder, Brother, Broderick)
  • Dairmag Ua nDuach'tan ( Durrow-in-Ossory ) Ua Caellaighe (O'Kealy, O'Kelly), Carrigan tarafından iddia edildiği gibi , adını aşağıda Ua Faeláin (O'Phelan, Whelan) olarak değiştirdi
  • Magh Lacha'dan ( Clarmallagh ) Ua Faeláin ( O'Phelan , Whelan ) (önceden Ua Caellaighe, yukarıda)
  • Mag Sédna'dan Ua Broithe ( O'Brophy )
  • Mag Airbh'den Ua Caibhdheanaigh (O'Coveney, MacKeveny)
  • Callann'lı Ua Glóiairn (O'Gloherny, Glory, O'Gloran, Cloran, Glorney)
  • Mag Mail'den Ua Donnachadha (Dunphy, O'Donochowe, O'Dunaghy, O'Donoghue, Donohoe, Donagh)
  • Mag Cearbhail'den Ua Cearbhaill ( O'Carroll , O'Carrowill, MacCarroll)
  • Uí Duach'tan (Idough) Ua Braonáin ( O'Brennan ), Osraige olmasalar da - Dubhaltach'ın nihai otoritesine dayanarak Mac Fhirbhisigh, Ui Dhuinn (O'Dunn) dışındalar ve bu nedenle bir Uí Failghi kabilesi
  • Ua Caollaidhe (O'Kealy, O'Coely, Quealy Uí Bercháin arasında) (Ibercon)
  • Na Clanna'nın Mac Braoin'i (MacBreen, Breen)
  • Uí nEirc (Iverk) Ua Bruadair (O'Broder, Broderick)
  • Uí Dheaghaidh (Ida) ait Ua nDeaghaidh (O'Dea)

önemli asalet

Dal Birn / Mac Giolla Phádraig
ebeveyn evi Ulaid / Érainn
Başlıklar

İrlanda Krallığı başlıkları :

Domnall mac Donnchada mac Gilla Patric'le için önemli Ossorian şecere korunur Bodleian Kütüphanesi, MS Rawlinson B 502 olarak da bilinen, Glendalough The Book ortaçağ izleme, Mac Giolla Phádraig için hanedanı geri Óengus Osrithe sözde birinci veya gelişti, ikinci yüzyıl.

Osraige'in ünlü bir kralı (ve muhtemelen Osraige'in en ünlü hükümdarı), Osraige'i c'den şiddetle yöneten Cerball mac Dúnlainge idi. 846'da 888'de öldü ve daha sonraki ortaçağ Mac Giolla Phádraig hanedanlarının doğrudan erkek atasıydı . İzlandalı Landnámabók , Cerball'u (Carroll) ( Kjarvalur ) Dublin hükümdarı ve Orkney Kontu olarak tanımlar ve Viking çağındaki Avrupa'nın en önde gelen hükümdarlarının bir listesiyle açılır ve bu Ossori kralının yanında Papa II. Adrian ve VIII . Bizans İmparatorları Bilge VI. Leo ve oğlu İskender ; Harald Fairhair , Norveç kralı ; Eric Anundsson ve oğlu Björn Eriksson İsveç hükümdarları; Eski Gorm, Danimarka kralı; ve İngiltere Kralı Büyük Alfred . Cerball, yıllıklarda ve diğer tarihi metinlerde, özellikle The Fragmentary Annals of Ireland'da , düşmanlarını, özellikle de pagan Vikingleri sürekli olarak mağlup eden bir Hıristiyan kralın arketipi olarak belirgin bir şekilde yer alır . Bu vakayinamede, Cerball, kral olarak erken kariyeri boyunca Vikinglerin rakip gruplarıyla onları yenmek için ittifak kurdu. Ayrıca, kızları aracılığıyla birkaç ortaçağ İzlanda soy ağacında " Kjarvalr Írakonungr " adı altında yer aldığı İskandinav- Gaels'e yeterince yakındı . Cerball muhtemelen İrlanda'daki zamanının en güçlü kralıydı, hatta kayınbiraderi yüksek kralın topraklarını yağmaladı, bu da Osraige krallığının resmi olarak Munster eyaletinden ayrılmasına neden oldu. Yaşamı boyunca Dublin'i ( 872'den 888'e kadar) ve Viking komşularıyla olan bağlantıları nedeniyle Orkney'lere kadar hükmettiği kaydedildi .

Prenses Ülkesi (bazen Lann olarak da yazılır ), Osraige'in tarihindeki kritik bir dönemde İrlanda siyasetinde kayda değer bir figürdü ve parmağı olduğu kardeşi Cerball mac Dúnlainge'nin yönetimi altında iktidara dramatik bir şekilde yükselişine tanık oldu. Tüm İrlanda'nın ünlü Yüksek Kralı Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid ( 846'dan 862'ye kadar hüküm sürdü) ile evlendi ve 879'dan 916'ya kadar aynı zamanda Yüksek Kral olan müthiş oğlu Flann Sinna'yı doğurdu. Yüksek Kral Donnchadh Donn mac Flainn'in büyükannesi .)

Kral Cearbhall'ın soyundan gelen Gilla Pátraic mac Donnchada, 976'dan 996'ya kadar Osraige kralıydı ve soyadı Mac Giolla Phádraig'in kaynağıydı . Karısı , muhtemelen bir Uí Ímair gelini olan Máel Muire ingen Arailt idi . Güney İrlanda'daki genişlemesinde Brian Boruma'nın amansız bir rakibiydi, 983'te onun tarafından yakalandı ve ertesi yıl serbest bırakıldı. Saltanatının ilerleyen saatlerinde Mide'yi harap etti ve Limerick prensi Donnduban mac Imair ve Déisi kralı Domnall mac Fáelán'a karşı savaşta öldürüldü.

1003'te kuzeni Kral Cellach'ı öldürdü. 1016'da Leinster kralı Donn Cuan mac Dúnlaing'i ve Uí Drona kralı Tadc ua Riain'i öldürdü. 1022'de Port Lairge ( Waterford ) kralı Sitriuc mac Ímair'i öldürdü . 1026'da Donnchad, Paskalya'yı Patrick ve Donnchad mac Briain'in kabağıyla geçirdi. 1027'de akrabası Tadc mac Gilla Pátraic'i kör etti. 1033'te Donnchad, Leinster krallığını da aldı ve aşırı krallığını kutlamak için Carman Fuarı'nı düzenledi . 1039'da Knowth ve Drogheda'ya kadar bir ordugah kurdu ve aynı yıl öldü. Gofraid mac Arailt , Isles Kralı , kızı Mael Muire aracılığıyla, Donnchad mac Gilla Pátraic, Osraige ait anne tarafından büyükbabası edilmiş görünen Leinster kral . Bu nedenle, Ossory'nin Mac Giolla Phádraig'leri veya Fitzpatricks'leri muhtemelen Uí Ímair'in anasoylu torunlarıdır . Kral Cerball onların (muhtemel) kurucusunun müttefiki olan kemiksiz Ívar , Viking kralı Waterford . Donnchad'ın babası Gilla Pátraic mac Donnchada'nın bir şekilde Gilla Pátraic adında bir oğlu olan Kemiksiz Ívar'ın bir akrabası olması da mümkündür.

Tadhg Mac Giolla Pádraig'in kızı Derbforgaill, Munster kralı ve İrlanda'nın fiili yüksek kralı Toirdelbach Ua Briain ile evliydi . Ondan iki oğlu oldu: Tadhg ve Muirchertach Ua Briain daha sonra yüksek kral oldu. 1098'de Glendalough'da öldü.

Ossory bağlantıları olan Azizler

Bir vitray St pencere simgesi Saighir Ciaran .
Bir kamu büstü Aziz Cainneach içinde Kilkenny Şehir 6 yüzyıl kilise var kurulmuştur.
St. Feargal , Avusturya'nın Salzburg piskoposu olmak için Ossory'den ayrıldı .

Saighir , Aghaboe ve Kilkenny manastır yerleşimleri Hıristiyan azizler tarafından dikildi . Hıristiyan dini liderlerin kralların himayesi altındaki faaliyetleri, krallık içindeki öğrenimi, okuryazarlığı ve kültürü artırmak için çok şey yaptı. Özgeçmişine göre, Aziz Patrick , Osraige'i Münster'e giderken geçti , vaaz verdi, dönüştürdü, kiliseler kurdu ve kutsal emanetler ve Martin adında bir öğrenci bıraktı. Diğer bazı azizlerin Ossory ile bağlantıları vardı, hem İrlanda içinde hem de yurtdışında İngiltere ve Avrupa'da çalıştı :

  • Saighir'li Aziz Ciarán "The Elder", kendisi de Ossorian hükümdarı Dal Birn soyundan gelen bir evladı, orada vaaz veren Aziz Patrick'in gelişinden önce krallığı müjdelediği söylenir. Krallığı müjdelediği Saighir kilisesini kurdu. Sonunda, Ossory'nin piskoposluk görüşü ve Hıristiyan krallarının mezar yeri oldu. Aziz Ciarán'ın yerine öğrencisi Yaşlı Kartaca geçti . Aziz Ciarán'ın bayram günü, Aziz Kartaca ve Aziz Piran ile birlikte 5 Mart'tır. Kilkenny'deki St. Kieran's College (İrlanda'nın en eski Roma Katolik ortaokulu) onun adını taşımaktadır. (In Cornwall Aziz Ciarán bir ve aynı kişi olarak tanımlanır Aziz Piran , koruyucu azizi . Kalay madencilerin ve tüm Cornwall) Aziz Ciaran bir kabartma heykel Mary in'de Bölüm Evi üstünde yüksek niş duruyor Kilkenny.
  • Aziz Kartaca Elder arasında, bir oğlu ya da torunu Óengus mac Nad Froích ve St. Ciaran halefi Saighir . Onun bayram günü de 5 Mart'ta Aziz Ciarán ile kutlanır.
  • Aghaboe'lu St. Cainnech , 6. yüzyılda Ossory'de Aghaboe ve Kilkenny'de iki manastır merkezi kurdu . Onun bayramı 11 Ekim.
  • Ossory'den St. Modomnoc , Galler'den St. David'in bir öğrencisi olarak oraya gitti ve İrlanda'nın ilk evcilleştirilmiş bal arısı kolonilerini getirdiği söylenir . Onun bayramı 13 Şubat.

    Doğudan, saf renkli denizin üzerinde küçük bir teknede, Domnoc'um İrlanda'nın yetenekli arı ırkını getirdi. ~ Félire Óengusso

  • St. David aracılığıyla Galler bağlantıları da taşıyan St. Scuithin , çileciliğini güney Ossory'de , şimdi Castlewarren ve Freynestown'da çalıştı .
  • Aranlı Aziz Enda'nın halefi olan Aziz Nem Moccu Birn'in de Ossory'li Dal Birn'den ve Saighirli Aziz Ciarán'ın akrabalarından olduğu kaydedilmiştir. Onun bayramı 14 Haziran.
  • Aziz Broccán Cloen Rossturic ait, öven meşhur şiirinin yazarı oldu Kildare Aziz Brigid (bulunan Liber Hymnorum ve belirtilen Félire Óengusso 17 Eylül altında.
  • Killaloe Mo Lua manastırları kurdu Killaloe ve (şimdi Clonfert-Mulloe Kyle içinde County Laois kuzey Osraige olarak). Göre Donegal Martyrology (arasında St. Lua, Da Lua olarak da bilinir) St Molua yağmurluk Carthach St. altında eğitildi Comgall arasında Bangor Abbey . Annesi arasında Sochle iken Babası Carthach mac dagri oldu Dal Birn , Osraige iktidar kabilesi. William Carrigan , doğumunu MS 540 civarında tahmin etti ve Annals of the Four Masters , ölümünü MS 605'te kaydeder. Onun bayramı 4 Ağustos.
  • Oldleighlin manastırının bir manastırını kurmasıyla da tanınan St. Gobhan , daha sonraki bir tarihte Ossory at Killamery'de de aktifti . Görünüşe göre MS 633'ten bir süre önce Oldleighlin'deki manastırını terk etti ve çok sayıda keşişle birlikte batıya Ossory krallığına gitti ve Killamery'ye yerleşti. Killamery'yi kurup kurmadığı ya da sadece geliştirip geliştirmediği tartışmalıdır; ancak onun abbasiliği sırasında ünü ve önemi arttı. 9. yüzyıldan kalma Félire Óengusso kitabı ( The Feastology of Oengus ), onun hakkında şunları söylüyor: " Ossory'nin batısındaki Hui Cathrenn'deki Cell Lamraide'den Gobban'dan, uzmanların dediğine göre bin keşiş vardı ve onlardan Gobban'dı. "
  • Cell Fhinnche'den Aziz Findech, (Killinny, Kilkenny), Félire Óengusso'da şehit olarak tanımlandı , ancak bu muhtemelen çileci sürgüne atıfta bulunuyor. Onun bayramı 2 Şubat.
  • Bayramı 4 Mart'ta kutlanan piskopos ve günah çıkaran Aziz Muicin . Onun adı İrlandalı formlar altında görünen Muicin , Muccin , Mucinne olarak, Latince, ve Moginus ve Mochinus . Leinster Kitabı'ndaki soyağacına göre , Ossory'nin kraliyet soyundan Dal Birn'dendi ; böylece: "Mocha'nın oğlu, Barind'in oğlu, Findchadli'nin oğlu, Dega'nın oğlu, Droida'nın oğlu, Buan'ın oğlu, Loegaire birn buadhach'ın oğlu, Aengus Osrithe'nin oğlu. Decnait, Gabrin'in kızı [ve] kızkardeşi Fintan of Cluain-Eidhnech, Muccin'in annesiydi." Mayne, Kylermugh, Kilderry ve Sheepstown'un hamisi olarak saygı gördü . Clonenagh'ın büyük kurucusu amcası St. Fintan ile aynı dönemde yaşamış ve 630 yılında ölmüştür. Ayrıca Tallaght Şehitliği'nde de anılmaktadır .
  • Aziz Fergal , 8. yüzyılda Aghaboe'nun bir başrahibiydi ve daha sonra , Genç Pippin tarafından iyi karşılandığı Franconia'ya gitti . Bavyera Dükü Odilo'nun daveti üzerine Salzburg'a geldi ve sonunda orada piskopos oldu ve bundan sonra da geometrici Salzburg'lu Aziz Vergilius olarak tanındı . Onun bayramı 27 Kasım.

Wikimedia Commons'ta Salzburglu Virgilius ile ilgili medya

  • Belki de en ünlüsü, İrlandalı azizlerin ilk takviminin derleyicisi olan Tallaght'lı Óengus ( Félire Óengusso olarak adlandırılır ), kuzey Ossory'de Clúain Édnech'te ( Clonnenagh, Co. Laois ) doğup büyüdü ve orada manastır mesleğine onun olarak başladı. takvim durumları. Onun bayramı 11 Mart.
  • Kalıntıları Aziz Nicholas da çalındı tanınmış bulunmaktadır Bari şövalyeleri Haçlı tarafından ve yakın Osraige güneyindeki gömülü Thomastown , Co Kilkenny; bir taş levha bu siteyi işaretler. Bu, güney Osraige'in bir krallık olarak dağıtılmasının hemen ardından, kuzeydeki üçüncüsü hala kalırken, döneme ait olacaktır.
Aziz Nikolaos'un ünlü mezar taşı .
  • St. Patrick'in geleneklere göre Osraige'den geçtiği söylenir ve St. Ciarán'ın özgeçmişi, St. Patrick'in Osraige için Martin adında bir adam atadığını anlatır. Ossory piskoposunun onuruna dikilmiş bağımsız bir heykeli, diğer yerel anma törenlerine ek olarak Kilkenny'de duruyor. Mac Giolla Phádraig Osraige hükümdarları onuruna onların soyadını kabul Aziz Patrick onların 10. yüzyıldan kalma atası, kral dan Giolla Phádraig ve aziz türetme bir isim ayı kaç İrlandalı hanedanların biri olarak gözükmektedir. (Bir başka örnek, Mide kralları olan Ua Mael Sechlainn (O Melaghlin) hanedanlarını içerir .)

Tarihi yerler

Görünüm Seirkieran (Saighir).
Jerpoint Manastırı , MS 1160 yılında Domnall Mac Goilla Phádraig tarafından kurulmuştur .
" St. Ciarán'ın Koltuğu "; antik taş koltuk Canice Katedrali , Kilkenny City ile . Koltuğun altındaki taşın, Saighir'deki (yaklaşık 400) ve daha sonra Aghaboe Manastırı'ndaki (yaklaşık 950) orijinal piskoposun tahtının bir parçası olduğu ve kilise (veya onun öncülü) piskoposluk katedrali olduğunda buraya getirildiği söylenir . .

Modern Vilayetler Laois ve Kilkenny, Osraige krallığı ile ilişkili antik ve ortaçağ sitelerinin çoğunu koruyor. Osraige'in Dál Birn / Mac Giolla Phádraig kralları altında geliştirilen , özellikle İrlanda yüksek haçlarının yaratılması, uzun ve iyi kanıtlanmış bir heykelsi taş oyma geleneği . İrlanda'nın en eski taş yüksek haçlarının neredeyse tamamı , eski Osraige krallığı içinde veya sınırlarına yakın bir yerde bulunur. Bu geleneğin harika örnekleri arasında, diğer sitelerin yanı sıra Kinitty , Ahenny ve Killamery'de hala korunan ince haçlar bulunmaktadır . Bazı tarihçiler, Kilkenny Kalesi'nin inşa edildiği yerde Norman öncesi bir tahkimat bulunduğunu iddia etmişlerdir ; muhtemelen krallığın eski başkenti. Aziz Ciarán nüfuzlu manastırı kurdu söylenen Seirkieran günümüz de, Clareen . Saighir, krallık içindeki ilk piskoposluk makamıydı ve Osraige Krallarının mezar yeriydi . Orada, bir manastır bölgesinin kalıntıları, toprak işleri, kutsal bir kuyu , İrlandalı bir yuvarlak kulenin harap tabanı , bir ortaçağ savunma motifi, çok sayıda erken Hıristiyan haç levhası, kaide ve mezar taşı, 19. yüzyıldan kalma bir kilisenin yanında bulunabilir. İrlanda bucak. Aziz Canice krallıkta Aghaboe ve Kilkenny'de iki önemli kilise kurdu ve her biri Saighir'den sonra piskoposluğun başkenti oldu. Aghaboe Manastırı , daha sonra onikinci yüzyılda tekrar Kilkenny'ye taşınmadan önce, Osraige'in ikinci dini koltuğu olarak hizmet etti. Kilkenny kentindeki St Canice Katedrali , tepeye tırmanılabilen iyi korunmuş dokuzuncu yüzyıldan kalma yuvarlak bir kule sergiliyor. Nisan 2004'te, yere nüfuz eden radar kullanılarak yapılan bir jeofizik araştırma , Ossory piskoposluğunun on ikinci yüzyıl katedralinin ve muhtemelen bir kraliyet Mac Giolla Phádraig sarayı olan çok büyük başka bir yapının orijinal temellerinin muhtemel olduğunu keşfetti ; sitenin Cashel Kayası'ndaki çağdaş yapılara güçlü bir benzerlik gösterdiğine dikkat çekerek . Jerpoint Manastırı , 1160 yılında kral Domnall Mac Goilla Phádraig tarafından günümüz Thomastown yakınlarında kurulmuştur . Jerpoint'in ilk yirmi yılında Benedictine veya Cistercian olup olmadığı konusunda bazı tartışmalar var, ancak 1180'de kral Domnall Mac Goilla Phádraig , yakındaki Baltinglass Manastırı'ndan Cistercian rahipleri getirdi ve bundan sonra da öyle kaldı. Grangefertagh'da iyi korunmuş 30 metrelik kapaksız yuvarlak bir kule görülebilir . 1999 yılında, Dunmore Mağarası'nın derinliklerindeki kayalık bir yarıkta , ince gümüşten dokunmuş gümüş külçeler ve konik düğmeler içeren MS 970'e tarihlenen 43 gümüş ve bronz eşyadan oluşan bir istif keşfedildi . Mağara, 928'de kaydedilen bir Viking katliamının yeriydi.

1984 yılında, hatıra bir dizi dökme taş tarafından heykel panelleri Joan Smith bir şekilde yüklenen cephenin üzerinde payanda duvarları Ossory Köprüsü üzerinde Çevre Yolu parçasını oluşturan Nore Nehri bağlayan N10 den Carlow için Waterford . Cephe, mitolojik Oengus Osrithe figürünün zamanından yirminci yüzyılın sonlarına kadar güney Kilkenny bölgesinin tarihini sembolik olarak tasvir ediyor.

Ossory Piskoposluğu ile örtüşme

Ossory Piskoposluk de açıklandığı gibi (kırmızı) Ráth Breasail ait Sinodu 1111 AD Ossory kuzey sınırında düzenledi.

Ossory Piskoposluk ilk Aziz misyonuyla beşinci yüzyılda kurulmuş Saighir Ciaran kalıcı olarak kesilen sınırlar, bunlardan Ráth Breasail ait Sinodu om 1111 AD. Ossory Katolik Piskoposluk bugün bile krallığın sınırları çok yakın bir taslaktır. İlk zamanlarda, Osraige'deki baş kilise, şüphesiz , St Ciarán'ın baş kilisesi olan Seir Kieran'dı ( kontluk Offaly ) , ancak tarihin bir döneminde , Saint Cainnech'in baş kilisesi Aghaboe ( kontluk Laois ) tarafından gölgede bırakılmıştı. daha sonra aynı aziz tarafından kurulan Kilkenny'ye taşındı . Rekor İrlanda yıllıklarına da işaret Freshford, County Kilkenny bazı öneme sahip olmanın, arkeolojik kanıtlar ortaya koymaktadır ederken Kilkieran , Killamery ve Kilree (bütün Kilkenny) ve Domnach Mór Roigni (şimdi Donaghmore, İlçe Laois ) da anlamlı erken dini siteler vardı . Ossory, İrlanda'da iki koruyucu azizi olduğu bilinen tek bölgedir ; Saighirli Aziz Ciarán ve Aghaboelu Aziz Cainnech . Büyük ölçüde William Carrigan'ın dört ciltlik Ossory Piskoposluğunun Tarihi ve Eski Eserleri adlı eserini araştıran ve derleyen kanon William Carrigan'ın bilimsel çalışması nedeniyle , krallığın ve halklarının tarihi İrlanda'daki en eksiksiz tarihlerden biridir. Ayrıca, Ailbhe Mac Shamhráin tarafından başlatılan Monasticon Hibernicum Projesi Veritabanı, Osraige piskoposluğu ile ilişkili bilinen tüm tarihi manastır temellerini listeler.

Edebiyatta ve kültürde

Annals, destanlar ve tarihi kaynaklar

Krallığın siyaseti ve tarihi, Osraige'in genellikle büyük bir krallık olarak sunulduğu çeşitli İrlanda Yıllıkları'nda iyi bir şekilde kanıtlanmıştır . Osraige , The Expulsion of the Déisi döngüsünde güney komşuları Déisi'nin son rakipleri olarak görünür . Savaşta fethedilemez olarak tasvir edilse de, Osraige sonunda Déisi tarafından büyü ve ihanetle alt edilir ve böylece Suir Nehri ile Déisi'nin sonsuza dek işgal ettiği deniz arasındaki güney bölgesini onlara bırakır. Donnchad Mac Giolla Phádraig'in ( MS 1039'da ölümüne kadar Leinster üzerinde kral olarak hüküm sürdü) on birinci yüzyıl kuralıyla güçlü bir şekilde ilişkili olan İrlanda'nın Parçalı Yıllıkları , dokuzuncu yüzyıl Ossor kralı Cerball mac Dúnlainge'yi kahramanca tasvir etmeleriyle ünlüdür. İrlanda'daki pagan Vikinglere karşı kazandığı birçok muzaffer mücadelede . İrlanda'nın Parçalı Yıllıkları'nın Donnchad Mac Giolla Phádraig tarafından Osraige'in on birinci yüzyılda iktidara yükselişinin tarihsel propagandası olarak görevlendirildiğine inanılıyordu ve muhtemelen Cogad Gáedel re Gallaib gibi daha sonraki sözde kroniklerin yaratılmasını etkiledi . İçinde Parça Halinde Annals , editör ve çevirmen Joan Radner özellikle varsayımsal düşündüren, kral Cerbhall mac Dunglange ilişkin, Ossorian gelenek üzerinde güçlü bir odak tespit etti Osraige Chronicle olası bir kaynak olarak.

İki Norsemen filosundan adamlar , Dúnlang'ın topraklarının oğlu Cerball'a yağma için geldiler . Haberciler bunu söylemek için geldiğinde Cerball'a sarhoştu. Osraige'in soyluları, onu güçlendirmek için nazikçe ve sakince ona söylüyorlardı: 'Norveçlilerin şu anda yaptıkları, yani bütün ülkeyi yok etmek, Osraige'deki bir adamın sarhoş olması için bir neden değil. Ama Tanrı hepinizi aynı şekilde korusun ve sık sık yaptığınız gibi ve hala yapacağınız gibi düşmanlarınıza karşı zafer kazanıp zafer kazanabilirsiniz. Sarhoşluğunuzu silkeleyin artık, çünkü sarhoşluk yiğitliğin düşmanıdır.'

Cerball bunu duyunca sarhoşluğu onu terk etti ve kollarını tuttu. O sırada gecenin üçte biri geçmişti. Cerball odasından böyle çıktı: önünde kocaman bir kraliyet mumu vardı ve o mumun ışığı her yönden çok uzaklarda parlıyordu. Norveçlileri büyük bir korku sardı ve yakındaki dağlara ve ormanlara kaçtılar. Üstelik yiğitlikten geride kalanların hepsi öldürüldü.

Ertesi sabah şafak söktüğünde Cerball askerleriyle hepsine saldırdı ve katledildikten sonra bozguna uğratılıp dört bir yana dağılıncaya kadar pes etmedi. Cerball'ın kendisi bu savaşta çok savaştı ve önceki gece içtiği miktar onu büyük ölçüde engelledi ve çok kustu ve bu ona muazzam bir güç verdi; ve halkını yüksek sesle ve sert bir şekilde Norveçlilere karşı çağırdı ve ordunun yarısından fazlası orada öldürüldü ve kaçanlar gemilerine kaçtı. Bu yenilgi Achad mikrofon Erclaige'de gerçekleşti. Cerball daha sonra zafer ve büyük ganimetler ile geri döndü.

İrlanda'nın Parçalı Yıllıkları , FA277

On ikinci yüzyılın başlarındaki İrlanda destanı Cogad Gáedel re Gallaib , Dalcassian'ın Osraige'e karşı mücadelesini ve Brian Boru'nun kısa süreli boyun eğdirmesini anlatıyor . Osraige ve çevresindeki bazı erken Viking faaliyetlerini kaydeder ve Clontarf Savaşı'ndan sonra dönen muzaffer ve yaralı Dalcassian birliklerine saldırmak isteyen Ossoryalıların utanç verici hikayesiyle sona erer . Ossoryalılar, yaralı Dalcassian birliklerinin kendilerini direklere bağladıklarını gördüklerinde ve doğrudan savaştan çekilip bunun yerine taciz edici takipte bulunduklarında korkutuldukları kaydedildi. İronik olarak, Radner bu vakayinamenin, kral Ceabhall mac Dúnlainge'yi aslanlaştıran ve İrlanda'nın Fragmentary Annals'ı ile günümüze ulaşan daha önceki on birinci yüzyıl Osraige Chronicle'dan etkilenmiş olabileceğini öne sürüyor .

Krallık, hayatta kalan sayısız şiir, şarkı ve diğer ortaçağ İrlanda metinlerinde bahsedilmektedir. Lebor na gCeart (" Haklar Kitabı "), Osraige krallarının ödediği maaşları listelemeyi amaçlar. İş COIR Anmann ( " İsimlerin Spor ") adı etimoloji vermek iddia Osraige biri onun krallar, birlikte cok Cú Cherca mac Fáeláin . Dikkate değer bazı özellikleri ve klanları ile Osraige krallığı , İrlanda'nın topografyasının ve yer adının ezberlenmesine yardımcı olan düzyazı ve ölçülü dizelerin birleşik bir koleksiyonu olan Dindsenchas'ta (kelimenin tam anlamıyla "yer bilgisi") biraz bahseder. - bazıları İrlanda edebiyat öncesi sözlü geleneğini koruyor. Osraige ile ilgili olarak, topografik özellikleri ve yollarının isimleri açıklanmış ve ayrıca at dövüşüne atıfta bulunulmuştur . Ard Brecáin'den Gilla Mo Dutu Úa Caiside tarafından bestelenen on ikinci yüzyıl Banshencha'ları (kelimenin tam anlamıyla "kadın ilmi ") , bir dizi önemli Ossoria kralını ve kraliçesini ve onlardan gelen diğerlerini anlatır. Ek olarak, Osraige, İrlanda'daki sürgünü sırasında Northumbria kralı Aldfrith'e atfedilen ve 685 yılında orada gördüğü çeşitli şeyleri anlatan bir şiirde bahsedilmiştir. Osraige'in belirli asaletlerinden bahseden Berchán Kehaneti , bu olasılığı belirsiz bir şekilde ima eder. Ossoryalıların İskoç krallarıyla evlilikleri.

Ara'dan Gle'ye, Ossory'nin zengin ülkesinde, tatlı meyveyi, katı yargıyı, hakikat adamlarını, satranç oynayanları buldum.

Northumbria Kralı Aldfrith , Ro dheat an inis Finn Faíl .

Krallık bazen Osraige'in kurgusal bir prensi olan Mícheál Dubh Mac Giolla Ciaráin (Karanlık Michael) karakterinde kişileştirilir, Ossorie, A Song of Leinster , Rev. James B. Dollard ve özellikle on sekizinci bir Prense Hoş Geldiniz. gittikleri ülkelere refah Jacobite tarafından İrlandalı yazılmış şiir William Heffernan "Dall" ( "Kör") tarafından İngilizce'ye ve tercüme James Clarence Mangan .

İskandinav edebiyat tarihi, destanlarda Ossori hükümdar soyunun birkaç üyesini kaydeder. Kral Cerball mac Dúnlainge'nin kendisi, Njal's Saga'da kaydedilen İzlanda soy kütüğünde "İrlandalıların kralı Kjarval" ( Kjarvals Írakonungs ) olarak listelenir ve kızları aracılığıyla birkaç önemli İzlandalı ailenin atası olarak kabul edilir. Saltanatı, Avrupa'nın başlıca hükümdarlarından biri olarak listelendiği İzlanda Landnámabók'ta doğrudan atıfta bulunulmaktadır . Kızı Eithne , Orkneyinga destanında bir tür büyücü olarak, Kont Sigurd the Stout'un annesi ve ünlü kuzgun sancağının yaratıcısı olarak görünür . Bu , Orkney'li Earl Sigurd'u Ossorian anne soyunun sahibi yapar. Sigurd ayrıca kısaca St Olaf's Saga'da Heimskringla'ya ve Eyrbyggja Saga'ya dahil edilmiş olarak görünür . Çeşitli daha hayali onun açıkları hakkında masallar vardır Njal en Saga yanı sıra Gunnlaugr Yılan-Dil'in Saga , Thorstein Sidu-Hallsson en Saga , Vatnsdæla Saga ve hikayeye HELGI ve Wolf içinde Flateyjarbók . O da İrlanda propaganda çalışmalarında görünen Gallaib yeniden Cogad Gáedel bir muhalifi olarak Brian Boruma de Clontarf Savaşı ve onun ölümü orada kaydedilir Ulster Annals .

Ossory krallığı, 12. yüzyıl Norman edebiyatında da önemli bir yere sahiptir. Gerald of Wales'in İrlanda üzerine yaptığı iki eser, Topographia Hibernica ve Expugnatio Hibernica , Ossory'nin bazı krallarına, coğrafyasına ve burada yapılan Norman savaşlarına özel bir önem veriyor. Gerald ayrıca Ossory'nin kurt adamlarını içeren muhteşem bir hikaye hakkında yazıyor . Bu efsane, Fynes Moryson'un 17. yüzyılda yazdığı, Description of Ireland'da ve çok daha sonraki bir kitapta, PW Joyce tarafından 1911'de yayınlanan The Wonders of Ireland'da tekrarlandı. Norman-Fransızca Dermot'un Şarkısı ve Earl'ü yayınladı .

Bir illüstrasyon Galler'in ait Gerald ' Topographia Hibernica karşılar ve Ossory krallığından iyi kurtadam bir çift komünleri gezici rahibin hikayesini anlatan. British Library Royal MS 13 B VIII'den.

Krallığın adı The Red Book of Ossory'de geçer ; 1317-1360 yılları arasında Ossory piskoposu Richard Ledred ile ilişkilendirilen, Ossory Roma Katolik piskoposluğunun 14. yüzyıldan kalma bir kaydı. Kitap, piskoposluğun yönetimi için önemli olabilecek belgelerin kopyalarını içerir: anayasalar , vergiler, haklar ve ayrıcalıklarla ilgili muhtıralar, tapular ve kraliyet mektupları ve ayrıca Bishop Ledred tarafından bestelenen şarkıların metinleri. Kitap şu anda Dublin'deki İrlanda Kilisesi RCB Kütüphanesinde bulunuyor ve dijital ortama aktarıldı. Geoffrey Keating ayrıca büyük eseri Foras Feasa ar Éirinn'de (kelimenin tam anlamıyla "İrlanda Bilgi Vakfı", daha çok "İrlanda Tarihi" olarak tercüme edilir) Ossory hakkında çok fazla bilgi ve gelenek kaydeder . Sonra Gallaib yeniden Cogadh Gáedel , eserleri dönen galip Dalcassian güçlerine Ossory muhalefetine için ikincil kaynaktır Clontarf Savaşı'nda , 1014 yılında da önemli hakkında bilgi almak için bilinen tek kaynağı kadar Ráth Breasail ait Sinodu üzerinde oluşmuş olabilir Ossory kuzey sınırları, yakın günümüz Mountrath Ossory krallığı ve birincil azizlerin bazıları tarafından belirtilmiştir 1111 yılında Galli din adamı Meredith Hanmer onun içinde İrlanda Chronicle ölümünden sonra yayınladığı, Sir James Ware 1633. Hanmer kendisi 1598'de kısaca Ossory Piskoposluğu'nda aktifti. 1905'te William Carrigan , krallığın yetkili tarihini The History And Antiquities of the Ossory Piskoposluğu'nda dört cilt halinde yayınladı .

İsimler

Eski krallığın adı, günümüzdeki Borris-in-Ossory ve Durrow-in-Ossory kasaba adlarında ve şimdi dağılmış durumdaki Ossory Birleşik Krallık Parlamentosu seçim bölgesinde varlığını sürdürüyor . Adı da yıllık başlığında hayatta Ossory Tarım Fuarı'nda , bir çiftlik hayvanları, üretim ve zanaat rekabet 1898 yılında kurulan ve patronized Bernard Fitzpatrick, 2 Baron Castletown ve şimdi batı düzenlenen Coolfin County Laois . Ünlü sanatçı Ronald Ossory Dunlop , belki de kısmen annesinin kızlık soyadı Fitzpatrick olduğu için krallığın adını kişisel olarak taşıyordu . İngiliz Kraliyet Donanması'nın üç gemisi HMS Ossory adını taşıyordu . Ossory (1885-1889) adlı safkan bir yarış atı , 1. Westminster Dükü'ne aitti . Kilkenny Çeşitli İrlandalı konuşan okullar da adını kullanmak Osraí Gaelscoil Osraí ve Coláiste Pobail Osraí dahil. Kilkenny City'nin ana köprülerinden biri olan Ossory Bridge'in altında, Avrupa'da türünün en uzunu olan ahşap tahta bir yaya köprüsü var.

Modern Edebiyat

Ossory , çeşitli yazarlar tarafından çeşitli tarihi kurgu ve kurgusal olmayan roman eserlerinde belirgin bir şekilde yer alır . Norman Invasion sırasında krallığının siyaset hakkında yazılmış olan Leinster Diarmait Kral tarafından (2006) Nicholas Furlong , yanı sıra tarihçi ve iki kez başkan tarafından İrlandalı Yazarlar Birliği , Conor Kostick içinde Strongbow: İrlanda'nın Norman İstilası (2013). Ossory , Peter Tremayne ( Peter Berresford Ellis'in takma adı ) tarafından yazılan Suffer Little Children (1995) ve The Seventh Trompet (2012) gibi bazı Rahibe Fidelma gizemlerinde rol oynar . Orta Çağ İrlanda tarihi kurgu türünde kapsamlı yazılar yazan yazar Morgan Llywelyn , kitaplarında sık sık Ossory'den bahseder; özellikle Lion of Ireland (1980), devamı olan Pride of Lions (1996), Strongbow: The Story of Richard & Aoife (1996) ve 1014: Brian Boru & the Battle for Ireland (2014). Tavia Osraige , Jeanette Matern'in Rainseeker (2014) romanındaki kurgusal bir karakterin adıdır . Osraighe, Liath Luachra: The Swallowed by Brian O'Sullivan'daki ana karakterin ana hedefidir . Beth Bernobich'in alternatif bir tarihi kurgusu olan Ars Memoriae , Kraliçe Áine Lasairíona Devereaux'u Osraighe'deki sarayında saraylılarla çevrili olarak canlandırıyor.

Müzik ve Sanat

İrlanda'nın Norman İstilası sırasında Ossory krallığında meydana gelen bazı savaşlar ve William Marshal'ın gelişi , modern Ros Goblen'de resimli biçimde anılır . 2018'de Lise De La Salle, Ros Goblen Süitindeki Ros Goblen panellerinin her biri için piyano müziği besteledi ve Ossory Krallığı'nda bir Savaş adını verdi . Heresy Records , ortaçağ müziğini caz ve çağdaş klasikle harmanlayan Anakronos topluluğu tarafından The Red Book of Ossory'yi yayınladı. ABD'den bir black metal grubu Osraige adını benimsedi . Ossory Rd , yeni çağ Korean Project.Jinji'nin "O'Connell" albümünden bir single'ının adıdır. 2020'de Kilkenny merkezli animasyon stüdyosu Cartoon Saloon , Ossory kurt adamlarının eski folkloruna dayanan bir film olan Wolfwalkers'ı yayınladı . Filmde efsane, bir İngiliz kurt avcısının kızının Kilkenny'nin eteklerinde "Mac Tíre" soyadlı vahşi İrlandalı kızla arkadaş olduğu Cromwellian istilasına zamanında getirilir. (Eril bir önek taşımasına rağmen, soyadı kurt için Gaeilge kelimesidir.)

Oyunlar

Stratejik konumu nedeniyle, Ossory genellikle İrlanda'nın bölgesel haritalarını kullanan modern oyunlarda yer alır. Ossory krallığı , her ikisi de Paradox Interactive tarafından yayınlanan bilgisayar strateji oyunları Crusader Kings ve Crusader Kings II'de İrlanda krallığının bir parçası olarak yer alıyor . In Mount & Blade , Viking Conquest, Osraige bir Gal Hıristiyan hizip olarak görünür; oyundaki yirmi bir fraksiyondan biri. Osraige, Total War Saga: Thrones of Britannia'da bir krallık olarak görünür , burada totem olarak bir geyiğe sahiptir, krallığın adına ve krallıktaki diğer önemli tarihi yerlere açıkça atıfta bulunur. Annesi prenses Land ingen Dúngaile olan tarihi yarı Ossori hükümdarı Flann Sinna , Mide kralı olarak oyunda önemli bir oyuncu . Tarihi savaş oyuncuları , istilacı Cambro-Normanlar ve savunan Ossorlular arasındaki Achadh Úr (bugünkü Freshford, County Kilkenny ) ana savaşını yeniden yaratmayı hedeflediler. Ossory ayrıca Conquer Club'dan bir ortaçağ İrlanda haritasında bir krallık olarak görünüyor . Ek olarak, krallığın adı ve bazı sembolik unsurları, rol yapma forumlarındaki kurgusal ulus devletlere ilham kaynağı olmuş gibi görünmektedir.

Haberler

2014 yılında, Mooncoin Co. Kilkenny'den bir adam, Osraige krallarının sözde doğrudan torunu olarak Kilkenny Kalesi'nde ikamet ettiğini iddia etti . Şubat 2017'nin sonlarında Kilkenny'nin yeni Medieval Mile Müzesi halka açıldı, ziyaretçilere krallığın tarihini verdi ve kral Cerball'un Osraige'in erken yüksek çapraz oyma geleneğinin güçlü bir hamisi olarak rolünü vurgulayan bir sergiye yer verdi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

  • —. Annals of the Four Masters, cilt 1 . CELT: Elektronik Metinler Derlemi.
  • —. Dört Ustanın Yıllıkları, 2. cilt . CELT: Elektronik Metinler Derlemi.
  • —. Annals of the Four Masters, cilt 3 . CELT: Elektronik Metinler Derlemi.
  • —. Innisfallen Annals . CELT: Elektronik Metinler Derlemi.
  • —. Loch Cé Annals, cilt 1 . CELT: Elektronik Metinler Derlemi.
  • —. Tigernach Annals . CELT: Elektronik Metinler Derlemi.
  • —. Ulster Annals, cilt 1 . CELT: Elektronik Metinler Derlemi.
  • —. Chronicon Scotorum'un fotoğrafı . CELT: Elektronik Metinler Derlemi.
  • —. İrlanda'nın Parçalı Annals . CELT: Elektronik Metinler Derlemi.
  • —. Mac Carthaigh'in Kitabı . CELT: Elektronik Metinler Derlemi.
  • Byrne, Francis John (1987), İrlandalı Krallar ve Yüksek Krallar , Londra: Batsford, ISBN 978-0-7134-5882-4
  • Carrigan, William. Ossory Piskoposluğunun Tarihi ve Eski Eserleri . (Cilt IV) Dublin: Sealy, Bryers & Walker, 1905. Baskı.
  • Charles-Edwards, TM (2000), Erken Hıristiyan İrlanda , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-36395-2
  • Doherty, Charles., 'Érainn', Seán Duffy'de (ed.), Ortaçağ İrlanda: Bir Ansiklopedi . Routledge. 2005. s. 156.
  • Downham, Clare (2004), "Osraige Cearbhall'ın kariyeri", Ossory, Laois ve Leinster , 1 : 1–18, ISSN  1649-4938
  • Edwards, David. "İngilizleştirmeden İşbirliği: Macgiollapadraig Lordship ve Tudor Reformu." Gal İrlanda c. 1250 – c. 1650: Arazi, Lord ve Yerleşim. Ed. Patrick J. Duffy, David Edwards ve Elizabeth FitzPatrick. Dublin: Four Courts Press, 2001. s. 77-97. Yazdır.
  • Harman, James. İrlandalı Âşıklık veya İrlanda Bardic Kalıntıları; İngilizce Şiir Çevirileri ile. Cilt II. Londra: Joseph Robins, Bride Court, Bridge Street, 1831.
  • Lyng, T., The FitzPatricks of Ossory , Old Kilkenny Review, Cilt. 2, hayır. 3, 1981.
  • Mac Niocaill, Gearóid (1972), Vikinglerden önce İrlanda , İrlanda Gill Tarihi, 1 , Dublin: Gill & Macmillan, ISBN 978-0-7171-0558-8
  • Morris, Henry The Ancient Kingdom of Ossory , The Irish Monthly, Vol. 50, No. 588 (Haziran, 1922), s. 230–236. Yayınlayan: Irish Cizvit Eyaleti (JSTOR Makale Kararlı URL'si: https://www.jstor.org/stable/20505867 )
  • Ó Drisceoil, Cóilín. "Geçmişi araştırmak: Kilkenny'deki St. Canice Katedrali'nde jeofizik bir araştırma." Eski Kilkenny İnceleme No. 58 (2004) s. 80–106. Yazdır.
  • Ó Néill, Padraig. "Osraige", içinde Seán Duffy (ed.), Ortaçağ İrlanda: Bir Ansiklopedi . Routledge. 2005. s. 358
  • Radner, Joan. Tarih Yazmak: Erken İrlanda Tarih Yazımı ve Formun Önemi, 'Celtica 23' (1999); P. 312–325

Dış bağlantılar