Teslim ve regrant - Surrender and regrant
Sırasında İrlanda Tudor fethi (c.1540-1603), " teslimiyet ve regrant " İrlandalı klanlar bir geç için, klan ve kin bağlılıkları köklü bir güç yapısından dönüştürülecek hangi yasal mekanizma oldu feodal altında sisteme İngiliz hukuk sistemi. Politika İngiliz yönetim içindeki klan şefleri dahil etmek ve geleneksel İrlanda farklı olarak İngiliz ortak hukukuna göre mallarını güvence altına almak için bir girişim olduğunu Brehon hukuk sistemine. Bu strateji, esasen aranan asimile İrlanda'nın yeni Tudor Krallığı ve Anglikan Kilisesi, tam tersine içine Gal liderlik etmek düpedüz aranan daha radikal görüşler imha .
içindekiler
Politika
Teslim ve regrant önderliğinde Kral Henry VIII uzatmak ve adasının üzerindeki denetimini güvence altına almak amacıyla (1509-47 hüküm) İrlanda . Bu politika yılları arasında başlatılan Geraldine isyan (1534-1539) ve ardından da kendi yaratılış İrlanda Krallığı 1541-42 yılında. Henry'nin sorunu birçok olmasıydı İrlandalı klan özerk ve onun yönetiminin kontrolü dışında kalmıştır Dublin .
Gal şefleri ve bazı özerk Norman-İrlanda lordlar aktif krala topraklarını teslim teşvik edildi ve aynı sonra onları regranted (döndürülen) olan freeholds bir ödeme baş kira bir altında kraliyet tüzüğünde ona sadakat yemini eğer. Ayrıca konuşmak bekleniyordu teslim olanlar İngilizce , İngiliz tarzı bir elbise giymek kraliyete sadık kalması, İngiliz yasaları ve gelenekleri izleyin abjure Roma Katolik Kilisesine ve Henry'nin yeni dönüştürmek Anglikan Kilisesi .
Karşılığında onlar saldırıdan korunacak ve yerel mahkemeleri düzenlemek ve girebilir İrlanda Parlamentosu .
"Teslimiyet ve regrant" girişimi İrlanda yeni İngiliz Valisi altında 1540s yılında başlatıldı Anthony Aziz Leger . Esasen Aziz Leger fikri dönüşümü ve daha özerk liderleri asimile etmekti Gal İrlanda siyasi ve anayasal sisteme benzer bir şey haline İngiltere herkesin hükümdar altında kanuni teorik olarak eşit.
İlk adım
O 1914 yılında yazma, Rev. James MacCaffrey göre, 1530'ların başarıyla başlamıştı:
- "Üç yıl sonra (1537) MacGillapatrick ( Fitzpatrick ) ait Ossory İngilizce dil onun topraklarında konuşulan sahip olmak ve İngilizce dil bilgisi olan yetişmiş olmak oğlunu göndermek için, Papa gasp yetkisini kaldıracak sadakatle vaat ve gümrük. Bunun karşılığında o Colthill ve Castleton Baron yaratıldı, onun kara ve eşyalarını bir kraliyet hibe almış ve o atandığında Lordlar Kamarası'nda, o 1543 yılında elde edilen bir iyilik, bir koltuk sözü verildi başlığı ile eş Üst Ossory Baronu'nun . Brian O'Conor Faly Offaly ve rakibi Cahir, Ballyane baron Onlar Papa yetkisini feragat kraldan topraklarını düzenlemeye karar verdiler ve Mart 1538. onların bildirim sunmuştur Soluk. Brian O'Connor yaratıldı onların komşularından veya siyah kira haraç tüm iddiaları terk etmek Offaly Baronu'nun . O onun gönderiminizde izledi Desmond kontunun (1541), MacWilliam Burke , Thomond O'Brien , Manus O'Donnell (Ağustos 1541) ve son olarak tarafından Con O'Neill (1542). Tüm bu arada küçük beylerinden ve bakmakla ile bir dizi, Papa otoritesini feragat kralından topraklarına yeniden hibe kabul, İngilizce başlıklar için yalvardı ve para hediye kabul etme saygınlığını zedeleyen bunu düşünmüyordu ve cüppe. Con O'Neill Tyrone Earl oldu, oğlu Dungannon Matthew Baron, Thomond O'Brien Earl, yeğeni Donogh Ibricken baron, Clanrickard ait MacWilliam Burke Earl knighthoods az soylular arasında serbestçe dağıtıldı iken."
yer aldı Klan şefleri
1530'ların sonu ve erken 1540s yılında lider Gal ailelerin sayısı bu yeni Tudor politikasını kabul politik değerini gördü. 1541 yılında Brian OG Mac Giolla Phádraig Baron olarak Dublin Parlamento'daki koltuğunu almaya ilk İrlandalı lord oldu Üst Ossory . Sürecinde partook Diğer klanlar oluşturulan Tir Eoghain ait O'Neills dahil Tyrone kontları ve bu şekilde oturdu Lordlar İrlanda Evi regranted klan şeflerinin birçoğu 1542 kalma Roma Katolik ölümünden sonra Queen Mary finalden sonra, 1558, içinde İngiltere ve Roma arasında bölünmüş 1570 yılında, yeni yasal statü hala konformist görevlilerinin gözünde oldukça teğet olduğu anlamına geliyordu.
1543 yılında Thomond O'Briens oluşturulan lordlar Inchiquin . Komşusu Donogh O'Grady şövalye ve onun toprakları aynı yıl regranted vardı. Mac Aonghusa / Magennis ilçe içinde klan Aşağı şövalyeleri oldu ve O'Byrnes Wicklow , Wicklow'a Cahir ait Kavanaghs Ballyane Baronu'nun Ballyane Lordları, Donegal O'Donnells sistemini kabul diğerleri idi. O'Donnell baş oldu bir kont yaratılan tarafından kısaca İngiltere Kralı I. James 1603-07 yılında. Clanricarde Burke 1543 yılında Earl unvanı aldı.
O'Shaughnessys Gort ve O'Driscolls Corcu Loígde da şövalyeleri oldu.
Ruairi Caoch Ó Mordha (Rory O'More; babası Rory O'More ) ait Laois teslim oldu ve 1542-43 yılında regranted ama O'nun klan 1550 gözünden oldu 1545 yılında öldü; 1556 yılında Laois "Kraliçenin County" olarak büzgülü oldu.
Böyle bir MacMahons gibi diğer klanlar County Monaghan yeni sistemde yer almadı.
Tibbot ne Uzun Bourke , "Aşağı MacWilliam Burke" arazilerin varisi İlçe Mayo ve oğlu Gráinne O'Malley , 1593 yılına kadar sistemin dışında kalmıştır; O 1604 yılında şövalye ve ilk oluşturulduğu Vikont Mayo kendisi önümüzdeki iki yıl içinde özerklik yüksek derecede onun toprakları yönetilen olsa kendini, kendi toprakları bakımından, 1576 yılında sistemini kabul 1627. Grainne içinde.
Donnel O'Donovan en büyük Eylül baş O'Donovans ait Cork , için (Conoghor O'Kallaghane, Conoghor O'Mahoney ve Teig M'Owen Carty tarafından benzer tekliflerle birlikte) 1592 yılında kendi Eylül toprakların bir teslimiyeti sundu şahsen patent tarafından Eylül toprakları geri almak. Kraliçe Elizabeth teslim James I, 1608 yılına kadar etkilenmemiştir; Donnel O'Donovan 1615 yılında onun kişisel gayrimenkul olarak Eylül toprakları aldı, ancak bir İngiliz ünvanı almadı. İçinde derebeyi Carbery arasında Barony Clan Cathail ait Donovan'a MacCarthy Reagh 1606 yılında yaptığı Eylül toprakları teslim oldu, ayrıca bu sistem altında herhangi bir tapu almadım. Donal McCarthy Mor 1558 yılında şövalye ve 1565 yılında Clancare Earl oluşturulur, ancak 1597. belirgin onun başlıkları istifa edildi Muskerry ait MacCarthys , ayrı bir hanedanın, sonradan yaratılmıştır Viscounts Muskerry 1628 yılında ve Clancarty arasında Earls 1658 baş içinde Maguire klan arasında Fermanagh oluşturuldu Baron Maguire 1631 Sir Terence olarak 1628 yılında Dempsey oluşturuldu Vikont Clanmalier .
Randal MacDonnell 1602 yılında şövalye oldu, 1603 yılında malikaneler verildi ve oluşturulan Antrim Kontu 1620 yılında.
İrlanda egemenliği üzerindeki etkisi
Çünkü yeni lordlar sayısının Lordlar İrlanda Evi ve eski ölümü Silah İrlanda Kralı , ofis Silah Ulster Kral dayanıyordu, 1552 yılında kuruldu Dublin Castle . Sonuç olarak, antik İrlandalı çok sayıda aile ağaçları kaydedilerek kalede depolanır ve daha sonra düzenlenen edildi Dublin Trinity College . Hemen hemen tüm İrlandalı soyadı armaları veya 1552 sonrasında verildi ve tarafından şimdi denetlenir İrlanda Baş Herald .
Gal yasaya Çatışma
Gal derbfine seçmeli krallık yöntemi Gal hukuk erkek ilişkileri olarak uzaktan oy kullanma ve şefi olarak başarılı olmak için seçilme hakkına sahip oldu eski başkanı veya kral büyük-torunları gibi ilgili olarak, teslim olma ve regrant çatıştı. Genellikle bu birkaç düzine adam klan şefi seçilme hakkına sahip oldu anlamına geliyordu. Bu bireyler teslim ve regrant benimsemişti onların başlıca kuzenin kiracı olmak için sadece mümkündü yeni politikası altında gibi bu kaçınılmaz sorunlara yol açtı. Genellikle ikincisi seçilmiş vardı tánaiste veya sistemin altında şefinin oğlu tarafından yeni başkanı olarak bir kenara itildi başkan yardımcısı, primogeniture . Genellikle merkezli İngiliz yetkililer tarafından istismar edilen bu neden İç çekişmeler, Dublin , bir klanın gücünü sınırlamak için ya topraklarının bir kısmını veya tamamını almak isteyen,.
Bu teslimiyet ve regrant ait politikasının birçok durumda nihai başarısızlığın başlıca sebebidir. 1570 Katolikler ve Protestanlar arasındaki klanların içinde bu gerilimler, hem de yeni dini bölünme, kraliyet yetkilileri kavrama ve yeni bir sistem kabul etmemiş diğer aşiretler tarafından devam baskınlar kraliyet koruma eksikliği intruzyonlar tüm politika sıkça uygulanamayan yapılan . 1595-1603, 1641-53 ve 1689-91 savaşları göz önüne alındığında, hayatta kalan klanların kaç gibi diğer durumlarda 1700 tarafından bozulmamış toprakları ile ortaya çıkan Inchiquin hanedanı , açıkça çalıştı. Yeni stabilize etmek kapsayıcı ve yaratıcı girişim olduğunu İrlanda Krallığı .