Artırma (Hint-Avrupa) - Augment (Indo-European)

Augment bir olan önek belli kullanılan Hint-Avrupa dilleri ( Hint-İran , Yunan , Ermeni ve Frig geçmiş zamanı belirtmek için). Artırma Proto-Hint-Avrupa'da oldukça geç bir kökene sahiptir ve Vedik Sanskritçe ve erken Yunanca gibi en eski kardeş dillerde isteğe bağlı olarak kullanılır. Arttırma olmadan kullanıldığında aynı fiil formları bir ihtiyati anlam taşır.

Arttırma, başlangıçta fiille kaynaşmış olan 'orada, o zaman' potansiyel anlamı ile ayrı bir kelime gibi görünüyor. Augment olan * E- içinde PIE ( e- Yunanca, a- içinde Sanskrit ) ve her zaman aksanı taşımaktadır.

Yunan

Artırmanın tarihöncesine ilişkin baskın bilimsel görüş, zaman zaman muhalif görüşler dile getirilse de, başlangıçta ayrı bir parçacık olduğu yönündedir.

Homeros Yunanca

In Homer , geçmiş zaman ( geniş zaman veya kusurlu ) fiiller ile ve bir arttırdıklarında olmadan hem çıktı.

  • ὣς φάτο — ὣς ἔφατο
    hṑs pháto — hṑs éphato
    "öyle dedi"
  • ἦμος δ᾿ ἠριγένεια φάνη ῥοδοδάκτυλος Ἠώς,
    êmos d' ērigéneia phánē rhododáktulos Ēṓs,
    "Ve gül parmaklı Şafak göründüğünde, erken doğmuş,"

Antik Yunan

In Antik Yunan , fiil λέγω Lego "diyorum" aorist ἔλεξα vardır Elexa "dedim." Başlangıç ​​ε e , artırmadır. Bir ünsüzden önce geldiğinde, bir hece eklediğinden "hece büyütme" olarak adlandırılır. Bazen hece artışı , fiil kökündeki ilk ünsüz (genellikle digamma ) kaybolduğu için sesli harften önce görünür :

  • *έ-ϝιδον * é-widon → (digamma kaybı) *ἔιδον * éidon → ( synaeresis ) εἶδον eîdon

Augment sesli harfle önce eklendiğinde, augment ve sesli harf olan sözleşmeli ve ünsüz olur uzun : ἀκούω akoúō , ἤκουσα "Ben duymak" ēkousa "Duydum". Sesli harfi telaffuz etmek için gereken süreyi uzattığı için bazen "zamansal artırma" olarak adlandırılır.

Modern Yunanca

Vurgusuz hece artışı, Bizans döneminde vurgusuz başlangıç ​​hecelerinin kaybolması sonucu ortadan kalkmıştır . Bununla birlikte, aksanlı hece artışları yerinde kalmıştır. Yani Eski ἔλυσα, ἐλύσαμεν ( élūsa , elū́samen ) " Gevşettim , gevşettik" Modern έλυσα, λύσαμε ( élisa , lísame ) 'ye karşılık gelir . İlk sesli harfi değiştirmeden bırakan yerel dilde zamansal genişleme günümüze ulaşmamıştır: Antik ἀγαπῶ, ἠγάπησα ( agapô , ēgápēsa ) "I love, I love"; Modern αγαπώ, αγάπησα ( agapó , agápisa ).

Sanskritçe

Artırma Sanskritçe'de kusurlu, geniş bilgi, çoğul ve koşullu oluşturmak için kullanılır. Fiilin bir öneki olduğunda, artırma her zaman önek ile kök arasına oturur. Üçüncü tekil şahıstaki fiil formlarının aşağıdaki örnekleri, fenomeni göstermektedir:

√bhū- sam + √bhū-
Mevcut bháv·a·ti sam·bháv·a·ti
Ben mükemmelim á·bhav·a·t sam·á·bhav·a·t
Aorist á·bhū·t sam·á·bhū·t
koşullu á·bhav·iṣya·t sam·á·bhav·iṣya·t

Kök i- , u- veya sesli harflerinin herhangi biriyle başladığında , sesli harf guṇa'ya değil vṛddhi'ye tabidir .

  • icch·á·ti -> aí·cch·a·t
  • urṇó·ti -> aú·rṇo·t
  • ṛdh·nó·ti -> ā́r·dh·no·t

Diğer

inşa edilmiş diller

In JRR Tolkien'in 'ın Quenya , de mükemmel önceki ilk sesli tekrarı (örneğin için utúlië , mükemmel gergin tule , 'gel') form ve fonksiyon hem de Hint-Avrupa arttırdıklarında anımsatır ve ile anılır Tolkien'in dilin gramerinde aynı isim.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

bibliyografya

  • Fortson, Benjamin W. Hint-Avrupa Dili ve Kültürü (2010 ed.). Wiley-Blackwell. ISBN'si 978-1-4051-8895-1.
  • Clackson, James (2007). Hint-Avrupa Dilbilimi . Cambridge. ISBN'si 978-0-521-65313-8.
  • Burrow, T. Sanskritçe Dili (2001 ed.). Motilal Banarsidas. ISBN'si 81-208-1767-2.
  • Whitney, William Dwight. Sanskritçe Dilbilgisi (2000 ed.). Motilal Banarsidas. ISBN'si 81-208-0620-4.