1763 Kraliyet Bildirisi - Royal Proclamation of 1763
1763 Kraliyet Bildirisi tarafından yayınlanan Kral III Ekim 1763, 7 O izledi Paris Antlaşması (1763) resmen sona erdi, Yedi Yıl Savaşları'nı ve aktarılan Fransız topraklarını Kuzey Amerika'da Büyük Britanya . Bildiri , Kızılderili Koruma Alanı olarak tanımlanan Appalachian Dağları boyunca çizilen bir hattın batısındaki tüm yerleşimleri yasakladı . Trans-Appalachia'nın geniş bölgesinden dışlanma, Britanya ile sömürge arazi spekülatörleri ve potansiyel yerleşimciler arasında hoşnutsuzluk yarattı. Bildiri ve batı topraklarına erişim, Britanya ile sömürgeler arasındaki ilk önemli anlaşmazlık alanlarından biriydi ve Amerikan Devrimi'ne yol açan katkıda bulunan bir faktör haline gelecekti . 1763 ilan çizgi benzer Doğu Continental Divide kuzeye çalışan 'ın yolunu Gürcistan için Pennsylvania - New York geçmiş sınır ve kuzey-doğusunda yer su bölümü çizgisi kuzeye aracılığıyla oradan Lawrence Divide New England .
Kraliyet Bildirgesi , Kanada'daki İlk Milletler için yasal öneme sahip olmaya devam ediyor , yerli unvanın , hakların ve özgürlüklerin ilk yasal olarak tanınması ve 1982 Kanada Anayasası'nda tanınmaktadır .
Arka plan: Paris Antlaşması
Fransız-Kızılderili Savaşı ve onun Avrupa tiyatro , Yedi Yıl Savaşları , 1763 ile sona erdi Paris Antlaşması . Antlaşma uyarınca, Mississippi Nehri'nin batısındaki tüm Fransız sömürge toprakları İspanya'ya devredilirken , Mississippi Nehri'nin doğusundaki ve Rupert's Land'in güneyindeki tüm Fransız sömürge toprakları ( Fransa'nın elinde tuttuğu Saint Pierre ve Miquelon dışında) Büyük Britanya'ya devredildi . Hem İspanya hem de İngiltere Karayipler'deki bazı Fransız adalarını alırken, Fransa Haiti ve Guadeloupe'yi elinde tuttu .
Hükümler
Yeni koloniler
1763 Bildirisi, Britanya'nın Fransız ve Kızılderili Savaşı'nda Fransa'ya karşı kazandığı zaferin ardından elde ettiği Kuzey Amerika'daki eski Fransız topraklarının yönetimini ve ayrıca sömürge yerleşimcilerinin genişlemesini düzenlemeyi ele aldı. Birkaç bölge için yeni hükümetler kurdu: Quebec eyaleti, Batı Florida ve Doğu Florida'nın yeni kolonileri ve topluca İngiliz Seded Adaları olarak adlandırılan bir grup Karayip adası, Grenada , Tobago , Saint Vincent ve Dominika .
ilan satırı
Başlangıçta, 1763 Kraliyet Bildirisi, Kuzey Amerika'daki İngiliz topraklarının yargı sınırlarını tanımladı ve İngiliz sömürgeciliğinin kıtadaki genişlemesini sınırladı. Büyük Göller ve Ottawa Nehri'nin doğusunda ve Rupert's Land'in güneyinde Yeni Fransa Kraliyet Eyaletinden geriye kalanlar, "Quebec" adı altında yeniden düzenlendi. Toprakları kuzeydoğusunda St John Nehri'nin üzerinde Labrador kıyılarına atandı Newfoundland Kolonisi . Quebec'in batısındaki ve Allegheny Dağları'nın tepesi boyunca uzanan bir hattın batısındaki topraklar , hattın doğusundaki kolonilerden yerleşime yasak olan (Britanya) Kızılderili Bölgesi oldu .
Bildiri çizgisinin, sömürgeciler ve Kızılderili toprakları arasında kalıcı bir sınır olması değil, düzenli ve yasal bir şekilde daha batıya genişletilebilecek geçici bir sınır olması amaçlandı. Ayrıca aşılmaz bir sınır olarak tasarlanmamıştır; insanlar çizgiyi geçebilir, ancak onu geçemezler. Kontur, Appalachians boyunca su havzasını oluşturan ırmaklar tarafından tanımlandı. Atlantik'e akan nehirleri olan tüm araziler sömürge varlıkları için belirlenirken, Mississippi'ye akan nehirleri olan tüm araziler Kızılderili nüfusları için ayrıldı. Bildiri, geçmişte sıklıkla sorun yaratan Kızılderili topraklarının özel satın alınmasını yasakladı. Bunun yerine, gelecekteki tüm arazi alımları Kraliyet yetkilileri tarafından "söz konusu Kızılderililerin bazı halka açık Toplantısı veya Meclisinde" yapılacaktı. İngiliz sömürgelerinin yerli topraklara yerleşmeleri yasaklandı ve sömürge yetkililerinin kraliyet onayı olmadan toprak veya toprak vermesi yasaklandı. Organize arazi şirketleri arazi hibe istedi, ancak King George III tarafından reddedildi.
İngiliz sömürgecileri ve arazi spekülatörleri, İngiliz hükümeti onlara zaten arazi hibeleri vermiş olduğundan, ilan sınırına itiraz ettiler. İşi büyütmek için araziyi yerleştirme planları olduğu için Virginia valisine hattı protesto eden Ohio şirketinin zengin sahipleri dahil. Bir kısmı Pontiac Savaşı sırasında geçici olarak boşaltılmış olan, ilan hattının ötesinde birçok yerleşim yeri zaten mevcuttu ve birçoğu da hâlihazırda kabul edilmiş arazi talepleri henüz çözülmemiş durumdaydı. Örneğin, George Washington ve Virginia askerlerine sınırın ötesinde topraklar verilmişti. Tanınmış Amerikan sömürgeleri, hattı daha batıya taşımak için hükümete lobi yapmak için Britanya'daki arazi spekülatörlerine katıldı.
Sömürgecilerin talepleri karşılandı ve Kızılderililerle yapılan bir dizi anlaşmayla sınır çizgisi ayarlandı. Bu antlaşmaların ilk ikisi 1768'de tamamlandı; Fort Stanwix Antlaşması ile sınır düzeltilmiş Iroquois Konfederasyonu içinde Ohio Ülke ve Sabit Çalışma Antlaşması ile sınırı ayarlanır Cherokee Carolina'daki. Ağır İşçi Antlaşması'nı 1770'de Virginia ve Cherokee arasındaki sınırı ayarlayan Lochaber Antlaşması izledi . Bu anlaşmalar, şu anda Kentucky ve Batı Virginia olan bölgelerin çoğunu İngiliz yerleşimine açtı . Virginia ve Kuzey Karolina hükümeti tarafından verilen topraklar, bir servet kazanmak için batıya yerleşmek isteyen yoksul yerleşimcilerden daha zengin destekçileri olduğu için, toprak şirketlerini büyük ölçüde destekledi.
Cevap
Birçok sömürgeci ilan çizgisini göz ardı etti ve batıya yerleşti, bu da onlarla Yerli Amerikalılar arasında gerilim yarattı. Pontiac'ın İsyanı (1763-1766), Yedi Yıl Savaşı'nın sona ermesinden sonra Büyük Göller bölgesindeki İngiliz savaş sonrası politikalarından memnun olmayan , öncelikle Great Lakes bölgesinden , Illinois Country'den ve Ohio Country'den gelen Kızılderili kabilelerini içeren bir savaştı. . Bölgedeki ticaretle ilgili su yollarına komuta eden ve Büyük Britanya'ya ihracat yapan çok sayıda kaleyi ele geçirmeyi başardılar. 1763 Bildirisi, Pontiac İsyanı'ndan önceki çalışmalarda vardı, ancak çatışmanın patlak vermesi süreci hızlandırdı.
Miras
Kanada'daki yerli halklar |
---|
Yerli Kuzey Amerika Kanada portalı |
Yerli insanlar
Kraliyet Bildirisi, İngiliz Kuzey Amerika'daki Yerli topraklarının , özellikle Yukarı Kanada ve Rupert's Land'in devrini yönetmeye devam etti . Yukarı Kanada, Kraliyet Beyannamesi'ne dayanan bir antlaşma yapmak için bir platform oluşturdu. Britanya'nın Amerikan Devrimi'ndeki yenilgisinden sonra müdavimlerin karaya taşınmasından sonra, ilk itici güç zorunluluktan yaratıldı.
Tarihçi Colin Calloway'e göre, "bilginler, bildirinin kabile egemenliğini tanıyıp tanımadığı veya baltaladığı konusunda hemfikir değiller".
Bazıları, 1763 Kraliyet Bildirgesini, Birinci Milletler arazi talepleri ve özyönetim için "temel bir belge" olarak görüyor . Bu "ilk yasal tanıma İngiliz Kraliyet ait Aborjin hakları " ve dayattığı mutemet Kraliyet üzerinde bakım yükümlülüğünü. Bildiri'de yerlilere verilen niyet ve vaatlerin geçici nitelikte olduğu, yalnızca "topraklarına yönelik yerleşimcilerin tecavüzüne" giderek daha fazla kızan ve yerli halklar için ciddi bir tehdit haline gelebilecek Yerli halkları yatıştırmak amacıyla olduğu iddia edildi. İngiliz sömürge yerleşimi. 30 Ağustos 1764'te Ticaret Kurulu'na Kuzey Amerika'daki Kızılderili İşleri'nden sorumlu olan Sir William Johnson tarafından verilen tavsiyede şu ifadelere yer verildi:
Kızılderililerin hepsi, geniş bir ormanlık Ülkenin ortasında onlar için bir Eş olamayacağımızı biliyor ... buradan çıkarıyorum ki, eğer Postalarımıza, Ticaretimize ve ca güvenli bir şekilde sahip olmaya kararlıysak, bir Yüzyıl boyunca hiç kimse tarafından yapılamaz. çok sayıda Hintlinin lütfunu satın almaktan başka bir yol.
Anishinaabe hukukçusu John Borrows , "Bildiri, İngiliz hükümetinin Birinci Milletler üzerinde egemenlik kullanma girişimini gösterirken, aynı zamanda Birinci Milletleri Avrupalı yerleşimcilerden ayrı kalacaklarına ve yargı yetkilerini koruyacağına ikna etmeye çalıştığını" yazdı. Borrows ayrıca, Kraliyet Bildirgesi'nin sonraki Niagara Antlaşması ile birlikte, "Taç'ın Birinci Milletler üzerinde egemenlik kullanma iddialarını gözden düşüren " ve Aborijin'in " diğer şeylerin yanı sıra, tahsisatta kendi kaderini tayin etme yetkilerini onaylayan " bir argüman sağladığını yazıyor. topraklar".
250. yıl kutlamaları
Ekim 2013'te, Kraliyet Bildirgesi'nin 250. yıldönümü , Yerli liderler ve Genel Vali David Johnston'ın bir toplantısıyla Ottawa'da kutlandı . Aborijin hareketi Idle No More bu anıtsal belge için Kanada'nın çeşitli yerlerinde doğum günü partileri düzenledi.
Amerika Birleşik Devletleri
1763 Kraliyet Bildirisinin Amerikan Devrimi'nin gelişi üzerindeki etkisi çeşitli şekillerde yorumlanmıştır. Pek çok tarihçi, söz konusu sonraki anlaşmaların yerleşim için geniş topraklar açmasından bu yana, bildirgenin 1768'den sonra önemli bir gerilim kaynağı olmaktan çıktığını iddia ediyor. Diğerleri, bildiriye yönelik sömürgeci kızgınlığın, sömürgeler ve ana ülke arasındaki büyüyen bölünmeye katkıda bulunduğunu savundu. Bazı tarihçiler, sonraki anlaşmalarda sınırın batıya itilmesine rağmen, İngiliz hükümetinin, sömürge arazi spekülatörlerini kızdıran Yerli Amerikalılarla bir savaş başlatma korkusuyla yeni sömürge yerleşimlerine izin vermeyi reddettiğini iddia ediyor. Diğerleri, Kraliyet Bildirgesi'nin Kraliyet'e güvene dayalı bir özen yükümlülüğü getirdiğini iddia ediyor.
George Washington'a Fransız ve Kızılderili Savaşı'ndaki hizmetlerinden dolayı Ohio bölgesinde 20.000 akre (81 km 2 ) vahşi arazi verildi . 1770'de Washington, Fransız Savaşı'nda kendisinin ve eski askerlerinin haklarını güvence altına almak, ortak dava adına harcamaları ödemek için parayı ilerletmek ve nüfuzunu uygun mahallelerde kullanmak konusunda öncülük etti. Ağustos 1770'de, Washington'un kendisi ve askeri yoldaşları için yollar bulduğu batı bölgesine şahsen bir gezi yapması gerektiğine karar verildi ve sonunda oradaki araziler için mektup patenti verildi. Katılan topraklar, şu anda Pittsburgh olarak bilinen Fort Pitt'in iki mil (3.2 km) güneyinde bulunan topraklar hariç, 1770 Lochaber Antlaşması uyarınca Virginia'lılara açıktı.
Amerika Birleşik Devletleri'nde, 1763 Kraliyet Bildirgesi, Büyük Britanya'nın Paris Antlaşması'nda (1783) söz konusu toprakları Amerika Birleşik Devletleri'ne devretmesi nedeniyle Amerikan Devrim Savaşı ile sona erdi . Daha sonra, ABD hükümeti de sınır şiddetini önlemede zorluklarla karşılaştı ve sonunda Kraliyet Bildirisi'ne benzer politikalar benimsedi. Bir dizi Kızılderili İlişki Yasası'nın ilki, 1790'da kabul edildi ve Kızılderili topraklarında düzensiz ticaret ve seyahati yasakladı. 1823'te ABD Yüksek Mahkemesi Johnson v. M'Intosh davası , özel kişilerin değil, yalnızca ABD hükümetinin Yerli Amerikalılardan toprak satın alabileceğini belirledi.
Ayrıca bakınız
- Hint kaldırma
- Hint bariyer devleti
- Kuzeybatı Bölgesi
- Hint Rezervi (1763)
- Halifax Anlaşmaları
- Karayiplerin bölgesel evrimi
alıntılar
Genel kaynaklar
- Abernethy, Thomas Perkins (1959) [1937]. Batı Toprakları ve Amerikan Devrimi . New York: Russell ve Russell.
- Borçlar, John (1997). "Niagara'da Wampum: Kraliyet Bildirisi, Kanada Hukuk Tarihi ve Özyönetim" (PDF) . Gelen Michael Asch (ed.). Kanada'da Aborijin ve Anlaşma Hakları . Vancouver: UBC Basın. ISBN'si 0-7748-0580-3. – Ayrıca Kanada'daki Aborijin ve Antlaşma Hakları , s. 155, Google Kitaplar'da
- Calloway, Colin G. (2007). Bir Kalemin Çiziği: 1763 ve Kuzey Amerika'nın Dönüşümü . Oxford Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-19-533127-1.
- Holton, Woody (1999). "Kızılderililer ve Danışma Meclisine karşı Arazi Spekülatörleri" . Zorla Kurucular: Kızılderililer, Borçlular, Köleler ve Virginia'daki Amerikan Devriminin Yapımı . UNC Basın Kitapları. s. 3-38. ISBN'si 978-0-8078-9986-1.
daha fazla okuma
- Del Papa, Eugene M. (Ekim 1975). "1763 Kraliyet Bildirisi: Virginia Kara Şirketleri Üzerindeki Etkisi". Virginia Tarih ve Biyografi Dergisi . 83 (4): 406–411. JSTOR 4247979 .
- Holton, Woody (Ağustos 1994). "Ohio Kızılderilileri ve Virginia'daki Amerikan Devrimi'nin Gelişi". Güney Tarihi Dergisi . 60 (3): 453-478. doi : 10.2307/2210989 . JSTOR 2210989 .
- Marshall, Peter (Ekim 1967). "Sir William Johnson ve Fort Stanwix, 1768 Antlaşması". Amerikan Araştırmaları Dergisi . 1 (2): 149–179. doi : 10.1017/S0021875800007830 .
- Middleton, Richard (2007). Pontiac'ın Savaşı: Sebepleri, Seyri ve Sonuçları . Routledge. ISBN'si 978-1-135-86416-3.
- Sosin, Jack M. (1961). Whitehall ve vahşi: İngiliz sömürge politikasında Orta Batı, 1760-1775 . Nebraska Üniversitesi Yayınları. – Bildirinin standart bilimsel tarihi ve etkileri.
- Stuart, Paul (1979). Hint Ofisi: Amerikan kurumunun büyümesi ve gelişmesi, 1865-1900 . UMI Araştırma Basın. ISBN'si 978-0-8357-1079-4.
Kanada
- Cashin, Edward J. (1994). Vali Henry Ellis ve İngiliz Kuzey Amerika'nın Dönüşümü . Georgia Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-8203-3125-6.
- Fenge, Terry; Aldridge, Jim, ed. (2015). Sözleri Tutmak: Kanada'da 1763 Kraliyet Bildirisi, Aborijin Hakları ve Antlaşmalar . McGill-Queen'in University Press. ISBN'si 978-0-7735-9755-6.
- Lawson, Philip (1989). İmparatorluk Mücadelesi: Amerikan Devrimi Çağında Quebec ve Britanya . McGill-Queen'in University Press. ISBN'si 978-0-7735-1205-4.
- Roth, Christopher F. (2002 Sonbaharı). "Antlaşma Olmadan, Fetih Olmadan: Delgamuukw Sonrası British Columbia'da Yerli Egemenlik". Wičazo Ša İnceleme . 17 (2): 143–165. doi : 10.1353/wic.2002.0020 . S2CID 159931063 .
- Stonechild, Blair A. (1996). "Kanada'da Hint-Beyaz İlişkileri, 1763'ten Günümüze" . Frederick E. Hoxie'de, DL Birchfield (ed.). Kuzey Amerika Yerlilerinin Ansiklopedisi . Houghton Mifflin. s. 277-281. ISBN'si 978-0-395-66921-1.
- Tousignant, Pierre (1980). "Quebec Eyaletinin Britanya İmparatorluğu'na Entegrasyonu, 1763-1791. Bölüm 1: Kraliyet Bildirisinden Quebec Yasasına" . Kanada Biyografi Sözlüğü . 4 . Toronto: Toronto Üniversitesi Yayınları.