Kanada Biyografi Sözlüğü -Dictionary of Canadian Biography
Kanadalı Biyografi Sözlüğü ( DCB ; Fransızca : Dictionnaire biographique du Kanada ) bir olan sözlük katkıda bulunmuştur bireyler için biyografik girişlerin Kanada'da tarihinin . DCB 1959 yılında başlatılmıştır, arasında bir işbirliği olduğunu Toronto Üniversitesi ve Laval Üniversitesi . Şimdiye kadar, ölen veya son bilinen faaliyetleri 1000 ile 1930 yılları arasında kalan 8.400'den fazla kişinin biyografisini içeren on beş cilt yayınlandı. Basılı baskının tamamı, 2000 yılına ait bazı ek biyografilerle birlikte çevrimiçi.
Projenin kurulması
Proje, Birleşik Krallık Ulusal Biyografi Sözlüğü'nün Kanadalı bir versiyonunun oluşturulması için iş adamı James Nicholson'ın Toronto Üniversitesi'ne yaptığı bir vasiyetin ardından üstlenildi .
1959 baharında, George Williams Brown genel editör olarak atandı ve yayıncı olarak adlandırılan Toronto Üniversitesi Yayınları , projeyi tanıtan yaklaşık 10.000 duyuru gönderdi. Çalışma aynı yılın Temmuz ayında başladı. 1 Temmuz, Kanada'nın konfederasyonunun kutlandığı gün tesadüfen değil, sözlüğün resmi kuruluş tarihi olarak belirlendi .
9 Mart 1961'de sözlüğün Fransızca baskısı kurulduğunda yeni bir temel atıldı. Kanada'da daha önce İngilizce ve Fransızca olarak bu boyutta benzer bir araştırma veya yayın projesi yapılmamıştı. Marcel Trudel , yayıncısı Université Laval olan Dictionnaire biographique du Canada'nın direktör yardımcısı olarak atandı .
Projenin Kanadalılar için gerçek bir yankı uyandırması için, Sözlüğün Fransızca ve İngilizce sürümlerinin içerik açısından, dil dışında aynı olmasına ve Sözlüğün her cildinin aynı anda yayınlanmasına en baştan karar verilmişti. Proje, doğası gereği, makaleler İngilizce ve Fransızca yazılacağından, yalnızca çok fazla çeviri değil, aynı zamanda yakın koordinasyon gerektiriyordu.
yayın başlar
Kanada Biyografi Sözlüğü'nün ilk cildi, 1000 ila 1700 yıllarını kapsayan 594 biyografi ile 1966'da çıktı. Yayıncılar , Ulusal Biyografi Sözlüğü (DNB) ve Amerikan Biyografi Sözlüğü (DAB) gibi diğer benzer projelere bakmışlardı. ve farklı bir yaklaşımın gerekli olduğu sonucuna varılmıştır. Bu sözlüklerde ciltler alfabetik olarak düzenlenmiş ve yıllar içinde yayınlanmıştır. Bu nedenle, son cilt yayınlanana kadar (22 Ocak 2001'e kadar DNB için 63; DAB için 20, 1935'in sonuna kadar), son cilt ortaya çıkana kadar hiçbir tarihsel dönem tam olarak ele alınamadı. Daha sonra ölenler, bir dönem düzenlemesinde gelecek ciltlere eklendi.
DCB'nin, ciltlerin kronolojik olarak düzenlendiği ve her cildin alfabetik olarak düzenlenmiş biyografilerle belirli bir yıl aralığını kapsayan bir dönem düzenlemesinde yayınlamasına karar verildi. Bir biyografinin yer alacağı cilt, söz konusu kişinin ölüm tarihine veya bu bilinmiyorsa, bilinen son faaliyetlerinin tarihine göre belirlendi. Ciltler, biyografiler 20. yüzyıla girerken her bir indirgeme içinde kapsanan zaman aralığı ile yaklaşık olarak eşit büyüklükte olacaktı.
Sistemin en büyük dezavantajı, pek çok kişinin ölüm tarihlerini muhtemelen çok az kişinin bilmesi ve bu nedenle bir bireyin biyografisinin hangi ciltte bulunacağını bilmemesiydi. Bu, kümülatif indeksler ve özet hacimlerle ele alınacaktı.
Dönem yaklaşımının bazı avantajları pratikti - zaman periyoduyla aşağı yukarı bağlantılı biyografiler aynı zamanda bu dönemlerde uzmanlaşmış akademisyenleri bir araya getirecek, böylece araştırmayı, düzenlemeyi ve çapraz kontrolü kolaylaştıracak ve okuyucular kendilerini tekrar tekrar tanımak zorunda kalmayacaktı. bireylerin yaşadıkları tarihsel dönem. Ayrıca, gelecekteki revizyonlar tüm seriyle değil, söz konusu ciltlerle sınırlı olacaktır.
Biyografilerin konuları genişti. Kanada'da doğup ikamet eden kayda değer Kanadalılar ve yurtdışında ün yapmış Kanadalılar dahil edilirken, diğer ülkelerden Kanada yaşamına katkıda bulunan kişiler de dahil edildi. Genel bir kural, Kanada üzerindeki etkileri büyük olsa bile, şu anda Kanada olan yere ayak basmamış kişileri dışlamaktı. Kanada dışında doğanlar ise Kanada'daki yaşamlarına odaklanacaktı.
Cilt I biyografilerinin yazarları için bir rehber yayınlandı ve sonraki ciltler için tekrarlandı:
"Biyografi, güvenilir kaynaklara (mümkünse ilk elden) dayalı olarak konunun taze ve bilimsel bir şekilde ele alınması, gerçek ifadelerde kesin ve doğru, özlü, ancak çekici edebi biçimde sunulmalıdır .... amaç bağımsızlığı güvence altına almaktır. ve orijinal tedaviler ve sadece önceki hesapların derlemeleri değil."
Biyografilerin kendileri yaklaşık 200 kelimeden maksimum 8.000 ila 10.000 kelimeye kadar değişecekti. Her cilt için tipik olarak birkaç yüz katılımcı olacaktır.
Dönem yaklaşımından yararlanan ek bir özellik, biyografilerin birçok konusunun tarihsel bağlamını daha da kurmak için birkaç tarihi makalenin dahil edilmesiydi. Gelecekteki ciltler, tarihi makaleleri de içerecek, ancak hepsini değil.
Sonraki ciltler yayınlandı
1701-1740 yıllarını kapsayan II. Cilt 1969'da çıktı. Sayfalarında 578 kişinin biyografileri yer aldı.
David Hayne şimdi genel editördü ve Cilt I'in hazırlanması sırasında aniden ölen Brown'ın yerini aldı; André Vachon direktör yardımcısı.
Bu zamana kadar, yayın sırasını çarpıcı biçimde değiştirme etkisine sahip olacak önemli bir gelişme olmuştu. Kanada'nın yüzüncü yılı 1967'de kutlandı ve buna göre Kanada hükümeti, kısmen tarihsel farkındalığı teşvik etmek için Yüzüncü Yıl Komisyonu'nu kurdu. Komisyonun ilk işlerinden biri, 1850-1900 yılları arasında DCB'ye özellikle biyografik araştırmalara yönelik bir hibe vermek oldu. Sonuç olarak, 1967'de 19. yüzyıl için ciltler hazırlamaya karar verildi. 1871'den 1880'e kadar olan Cilt X, bir araya getirilen ilk ciltti ve 1972'de, çoğu Kanada'nın yaratılmasında etkili olan 574 kişinin biyografileriyle çıktı.
Bu andan itibaren, orijinal cilt dizisi devam ederken, 19. yüzyıl için paralel bir cilt dizisi de ortaya çıktı.
1974'te dördüncü cilt olan Cilt III yayınlandı. 1741-1770 yılları arasında ölen 550 kişinin biyografilerine yer verildi. 1969'da Hayne'in yerine geçen Francess G. Halpenny'nin 20 yıl boyunca genel editörlük görevini üstlenmesiyle uzun bir editoryal istikrar dönemi kuruldu . 1973'te direktör yardımcısı olan Jean Hamelin , 1998'deki ölümüne kadar Fransız yazı işleri dizginlerini elinde tutacaktı.
19. yüzyılın ikinci cildi 1976'da çıktı: Cilt IX. 1861-1870 yıllarını kapsayan, 311 katkıda bulunanların yaklaşık 524 biyografisi, uzunluğu 400 ila 12.000 kelime arasında değişiyordu. Dönemin daha geniş bir özetine daha uygun bir şekilde dahil edileceğinden, giriş niteliğinde bir tarihsel makalenin dahil edilmemesine karar verildi daha sonra hacim.
Yayınlanan altıncı cilt, Cilt IV, 18. yüzyılın tamamlanmasını sağladı. 1979'da ortaya çıkan 504 biyografi, 1771'den 1800'e kadar uzanıyordu. Aynı yıl, Cilt I, düzeltmelerle yeniden basıldı. Cilt II de düzeltmelerle yeniden basıldı ve yedinci cilt, her ikisi de 1982'de çıktı. Cilt XI, 1881 ile 1890 arasında ölen 586 kayda değer Kanadalı'nın biyografilerini içeriyordu. Bu ciltte yeni bir özellik tanıtıldı: mesleğe ve coğrafyaya göre dizinler. Bu yeni özellik, yeni ciltlere ve önceki ciltlerin yeniden baskılarına ve ayrıca biri 1981'de Cilt I-IV için ortaya çıkan ayrı dizinlere dahil edilecekti.
Bunu kısa süre sonra 1983'te yayınlanan V. Cilt izledi. 1801 ile 1820 yılları arasında 269 katkıda bulunan 502 biyografiyle birlikte yayınlandı. Ardından, 1985, 1987 ve 1988'de toplam 11'i getiren üç cilt daha geldi: 521 biyografi ile Cilt VIII (1851'den 1860'a); 479 biyografi ile Cilt VI (1821 - 1835); 538 biyografi ile Cilt VII (1836-1850).
Sonunda, 1990'da, 19. yüzyılı tamamlayan on ikinci cilt çıktı. Cilt XII'nin (1891 - 1900) 597 biyografisi, ilk ana aşaması sona ererken projeye toplam 6,520 biyografi getirdi ve uzun süredir genel editör Halpenny emekli oldu. Bu ilk on iki cilt için bir dizin kısa sürede ortaya çıktı ve okuyucuların 6.520 biyografinin tümüne ve bu biyografilerde adı geçen binlerce diğer kişiye hızlı bir şekilde erişmesini sağladı.
20. yüzyılda ciltler
DCB'nin XII. Cildi 20. yüzyılın ilk üç cildinin hazırlanmakta olduğunu söyledi: Cilt XIII (1901–1910); Cilt XIV (1911–1918); Cilt XV (1919–1925). Ancak, 1994'te Ramsay Cook'un yeni genel editör olarak görev yaptığı Cilt XIII yayınlandığında , aradan geçen yıllar "bu Kanada kurumunun tarihindeki en zor yıllar arasında" olarak tanımlandı. Ciddi mali kısıtlamalar tanımlandı ve daha "mütevazı" bir plan açıklandı, her cilt daha önce 1910 sonrası için planlanan daha kısa aralıklar yerine on yılı kapsıyordu. 1940'ın sonuna kadar ek bir cildin hazırlanmakta olduğu söylendi.
Bununla birlikte, Cilt XIII, daha önce ilan edilen 1901 ila 1910 yıllarını kapsayan 438 katkıda bulunan 648 biyografi ile geçmiş ciltlerin geleneğinde devam etti.
Cilt XIV, 1998'de yayınlandı ve çarpıcı bir yüzeysel değişikliğe işaret etti: 52 önde gelen Kanadalının resimlerini içeren renkli bir toz ceketi, önceki ciltlerin yalnızca metin içeren mütevazı bronz kapaklarıyla tam bir tezat oluşturuyor. İçerikler, 1911 ile 1920 yılları arasında 622 kişinin biyografisi ile geçmiş ciltlerin bilimsel tarzında devam etti. Giriş, mali ve personel baskılarının "daha şiddetli hale geldiğini" öne sürdü, ancak "fonların daha geniş çeşitlilikte hibe veren kurumlar" projenin planlandığı gibi devam etmesine izin verecektir.
Cilt XV, 2005'te, 1998'de ölen Hamelin'e ciddi bir övgü ve cildin yayınlanması üzerine DCB'ye katılımını tamamlayan Cook'a bir "au revoir" ile çıktı. Réal Bélanger 1998'den beri genel müdür yardımcısı olarak Hamelin'in yerini aldı ve John English , Genel Editör olarak Cook'un yerini aldı.
İçerisindeki 619 biyografi, projeye 1000 ila 1930 yıllarını kapsayan toplam 8.419 biyografi getirecektir. Ve DCB'nin karşılaştığı hızla değişen iletişim araçlarının bir işareti olarak, projenin ilk 14 cildinin içeriğinin eğitim kurumlarına ve fikri mülkiyetlere ücretsiz CD-ROM'ları dağıtmak için milenyum projesinden bahsedildi. 2003 yılında Library and Archives Canada ile aynı 14 cildi daha sonra bazı ek biyografilerle birlikte çevrimiçi olarak sunmak için yapılan lisans anlaşması . DCB'nin çevrimiçi baskısı şimdi Cilt XV'in biyografilerini içeriyor ve bu süre içinde ölen her başbakan da dahil olmak üzere 1931 ile 2000 arasında ölen önde gelen Kanadalıların yaklaşık bir düzine biyografisini içeriyor.
Ayrıca çalışmayı zorlaştıran mali sorunlardan ve aynı zamanda projenin devamını mümkün kılan birçok Kanadalı kurum, kuruluş, ajans ve kişinin çabalarından da bahsedildi.
DCB, 1931-1940 yıllarını kapsayacak olan XVI. Cilt'i hazırlıyor ve 1941'den 1980'e kadar olan yılları kapsayacak ek ciltler için araştırma aşamasında. Üretimin bu aşaması tamamlandığında 10.000'den fazla biyografi olacak.
Başbakanlar hakkında kitap
2007'de DCB, Kanada Başbakanları: Macdonald'dan Trudeau'ya - Kanada Biyografi Sözlüğünden Portreler'i yayınladı . Buradaki 15 biyografi, DCB'nin daha önce yayınlanmış çeşitli ciltlerinde yer alan biyografileri yeniden üretti ve 1930'dan beri ölen başbakanların biyografileriyle desteklendi.
değerlendirmeler
Profesyonel tarihçiler tarafından yapılan değerlendirmeler ezici bir çoğunlukla olumlu olmuştur. Halpenny, "tarihsel coğrafya, sosyoloji, antropoloji ve edebiyat anlayışları"nın kullanımını vurgular ve hem nicel tarihçilerin hem de azınlıklar, emek ve kadın alanlarındaki bilim adamlarının ilgilerine yanıt verdiğini belirtir.
Denizcilikle ilgili olarak, Sözlük erken Yerli liderliği hakkında çok az şey söylüyor, ancak Godfrey, Fransız misyonerleri etkili bir şekilde kapsadığını ve Acadia'nın Fransa ve Yeni Fransa ile ilişkisini aydınlattığını söylüyor. Cilt IX ve X, Acadians ve Yerli halkları vurgulamakta ve çoğunlukla seçkinler arasındaki yarışmalar olarak siyasete odaklanmaktadır. Denizcilik ekonomik ve entelektüel gelişiminin ele alınması, 19. yüzyılın ortalarındaki efsanevi Altın Çağın sadece bir kaplama olduğunu gösteriyor.
