Halk Yüzyılı - People's Century
| Halk Yüzyıl | |
|---|---|
| Tür | Belgesel |
| Tema müziği bestecisi | Zbigniew Preisner |
| Menşei ülke | Birleşik Krallık |
| Orijinal dil | İngilizce |
| Üretim | |
| Yönetici yapımcılar | |
| Üretici | David Espar |
| Üretim şirketleri | |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | BBC One |
| Orijinal yayın | 13 Eylül 1995 - 23 Şubat 1997 |
Halk Yüzyılı , 20. yüzyılı inceleyen bir televizyon belgesel dizisidir. Bu ortak yapımı olan BBC İngiltere ve içinde PBS üyesi istasyonu WGBH ABD'de Boston. Dizi ilk olarak 1995, 1996 ve 1997 televizyon sezonlarında BBC'de gösterildi, ardından 1998'de ABD'de ve dünyanın başka yerlerinde yayınlandı.
Öncül
Bir saatlik 26 bölüm , 20. yüzyılı şekillendiren sosyo-ekonomik , politik ve kültürel hareketleri inceledi. Dizi, büyük adamların eylemlerini anlatarak tarihi sunan belgesellerden bir ayrılışı temsil ediyordu ; Halk Yüzyılı , yüzyılı sıradan insanlar açısından ele alır. Görüşülenlerin çoğu, çeşitli olaylara yakından tanık olan ve 20. yüzyıldaki gelişmelerin ve aksaklıkların hayatlarını nasıl etkilediğini kişisel anlatan sıradan erkekler ve kadınlardı.
İngiliz versiyonu, aktörler John Forsythe ve Alfre Woodard'ın Amerikan versiyonu Sean Barrett ve Veronika Hyks tarafından anlatıldı . People's Century , BBC ve WGBH tarafından yapımcı yönetmenler Peter Pagnamenta ve Zvi Dor-Ner ile yapımcı David Espar'ın ortak yapımcılığını üstlendi.
Açılış jeneriği, Zbigniew Preisner'ın bir tema müziği partisyonu eşliğinde yüzyıldan çeşitli görüntüleri tasvir ediyor . Belgesel , diğerlerinin yanı sıra Uluslararası Emmy Ödülü kazandı .
Uluslararası versiyonlar
People's Century , Norveç de dahil olmak üzere İngilizce konuşulmayan birkaç ülkede yayınlandı (Norveç televizyonunda normal olduğu gibi altyazılı). Almanya'da, dizi üzerinde, onun İngiliz başlığı altında adı verilmiş VOX denilen bir 4-to-6h yuvaya haftalık özellik olarak dCTP Nachtclub kanalın bir parçası olarak, her bir yuvada birkaç bölüm ile Spiegel TV belgeselleri programı işbirliğinden Der Spiegel . İsviçre yapımı bir VHS seti, Chronik des 20 adı altında Almanca dublajlı versiyonun piyasaya sürüldü . Jahrhunderts . Alman dublajı ayrıca Avusturya ve İsviçre televizyonlarında da yayınlandı.
Görüşülen kişiler
Seri
1. Sezon (1995)
| Bölüm | Başlık | Yıl | Bilgi | İngiltere Yayın Tarihi | ABD Yayın Tarihi |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Umut Çağı | 1900 | Yirminci yüzyılın başında dünya istikrarlı ve kesindi, ancak eşitsizdi. 1900 Paris Sergisi refah artıyor ve insanlar gibi yeni teknolojilerin inan huzurlu yaş iyimserlik sembolize elektrik . Amerika Birleşik Devletleri dünyanın en güçlü ülkesi haline geldi ve Avrupa'dan birçok göçmen için hedef oldu. Pek çok ülkede zorunlu eğitim, gazeteler aracılığıyla yeni fikirlere, boş zamana ve tüketiciliğe maruz kalan okur yazar bir nüfusa yol açmıştı. Sendikaların gücü artıyor ve hükümetleri işçilerin istihdam koşullarını korumaya zorluyor, süfrajet'ler ise kadınlar için oy istiyor. Devrimler, Çin ve Rusya'daki siyasi düzeni sarsıyor. Avrupa imparatorlukları dünyaya hakim olmaya devam ediyor, ancak Hindistan ve Güney Afrika'da muhalefet işaretleri görülüyor ve Japonya'nın 1905'te Rusya'ya karşı kazandığı zafer beyaz üstünlüğü inancına meydan okuyor. Avrupa'da milliyetçilik yükseliyor ve 1914'te kıtayı çatışmaya sürüklüyor. | 13 Eylül 1995 | 19 Nisan 1998 |
| 2 | Öldürme Alanları | (İngiltere: 1914) (ABD: 1916) | Dünya Savaşı, her zamankinden daha büyük ordularla ve daha ölümcül silahlarla savaşıyor ve Avrupa'ya eşi benzeri görülmemiş bir ölçekte ölüm ve katliam getiriyor. Kanlı Somme Muharebesi ve Verdun Savaşı Batı cephesinde bir buzları eritmek için başarısız, ve askerler gittikçe sinirli ve savaşın montaj kayıpların, kötü yaşam koşulları ile demoralize ve ilerleme eksikliği hale gelir. Birinci Dünya Savaşı'nın propagandası ilk kez 1916'da başladı. Ekim Devrimi'nin 1917'de Rusya'yı savaştan çıkarmasına rağmen, ABD'nin savaşa girmesiyle abluka altındaki Almanya'ya karşı olasılıklar değişti ve sonunda bir ateşkes imzalandı. Bu savaşın psikolojik yaraları, halkı gelecekte savaşa gitme veya liderlerine güvenme konusunda daha az istekli hale getirecektir. Giriş sahnesi, modern savaşın yıkıcı gücünü büyük ölçüde küçümseyen askerleri savaşın başında harekete geçiriyor. Görüşülen kişiler arasında Karl von Clemm , Edward Smout ve Cecil Lewis yer alıyor . | 20 Eylül 1995 | 19 Nisan 1998 |
| 3 | Kırmızı bayrak | 1917 | Ekim Devrimi ileri yeni getiriyor Marksist-Leninist Sovyetler Birliği'ni olur ne toplumu. Artık feodal sömürüden kurtulmuş ve devletten sağlık ve eğitim sağlanan halkı, devrimci gayretlerini yeni ülkelerini geliştirmeye ve modernleştirmeye yöneltti. Bununla birlikte, Vladimir Lenin'in ölümünden sonra Joseph Stalin , demir yumrukla hükmetti - çiftlikleri kolektifleştirme girişimleri Ukrayna'daki kıtlığa ve kulakların toplu tasfiyesine yol açtı . Stalin giderek paranoyaklaşıyor ve acımasız hale geliyor ve milyonlarca Sovyetin Sibirya'ya sürülmesinden ya da ölümünden sorumlu . Giriş sahnesi, 1917 devrimine giden olayları açıklıyor. Görüşülen kişiler arasında Anna Larina ve Boris Yefimov yer alıyor | 27 Eylül 1995 | 20 Nisan 1998 |
| 4 | Kayıp Barış | 1919 | Birinci Dünya Savaşı'nın travması Avrupa'ya başka çatışmalar için iştah vermiyor, ancak sonraki yirmi yıl içinde dünya yeniden silahlanmaya ve militarizme dönecekti. Paris Barış Konferansı kavramını ortaya kaderini tayin kurulmasına yol açan Çekoslovakya , Polonya ve Yugoslavya eski Merkez Powers dan. Milletler Cemiyeti açık bir ortamda uluslararası anlaşmazlıkların çözümünde yardımcı olmak üzere kurulan ancak güçlü bir destek alamaması ve sonunda İtalya'nın fethi önlenmesinde iktidarsız kanıtlanmış olan Etiyopya . Batı Cephesinde Tüm Sessizlik tarafından harekete geçirilen silahsızlanma için kamuoyu baskısına ve Birinci Dünya Savaşı'nın diğer hatırlatmalarına rağmen, çok az ülke ciddi adımlar atıyor. Fransız ve İngilizlerin ağır savaş tazminatı talepleri Almanya'nın ekonomik yıkımına yol açtı, ancak bu ve Versailles Antlaşması'nın öngörülemeyen diğer sonuçları Adolf Hitler'in ortaya çıkmasına neden olacaktı . Almanya komşularını özümsemeye başladığında, Avrupa'nın geri kalanı harekete geçer ve pasifizmin ahlaki faydası sorgulanır. Giriş sahnesi Ateşkes Gününü gösterir . Görüşülen kişiler arasında Lord Soper bulunmaktadır . | 4 Ekim 1995 | 8 Haziran 1998 |
| 5 | Spor Ateşi | 1930 | Bir kez amatör bir arayış, spor, halkın heyecan ve kimlik ihtiyacını karşılamak için daha büyük ve daha rekabetçi hale gelir. Topluluklar, milli takımlarını rakiplerine karşı destekleyen tüm ülkeler gibi, tercih edilen spor kulüplerinin arkasında birleşir. Dan 1908 Olimpiyatları itibaren, kendi sporcuların başarıları ülkeler giderek hissesini milli gururu. Futbol, tenis , boks ve beyzbol milyonlarca taraftarın ilgisini çekiyor ve karşılığında daha geniş bir kitle için giderek daha fazla ticarileşiyor. Nazi Almanyası , 1936 Berlin Olimpiyatları'nı ve Joe Louis-Max Schmeling karşılaşmalarını propaganda amacıyla, karışık sonuçlarla istismar etmeye çalışıyor . Giriş sahnesi, Uruguay'ın ezeli rakibi Arjantin'e karşı kazandığı 1930 FIFA Dünya Kupası'nı gösteriyor . Görüşülen kişiler arasında Eddie Futch , Robert Mitchell , Helen Stephens ve Fritz Schilgen yer alıyor . | 11 Ekim 1995 | 21 Nisan 1998 |
| 6 | Çizgide | (1924: İngiltere) (1926: ABD) | Henry Ford kullanan Taylorizm , işbölümünü ve montaj hattındaki ABD'de otomobiller imal etmek ve diğer sektörlerde yanı sıra İngiltere, Fransa, İtalya, Sovyetler Birliği ve başka yerlerde onu örnek. Elde edilen üretkenlik temettüleri, Amerikan işçilerinin tazminat olarak yüksek maaş ve uygun fiyatlı tüketim mallarından yararlanmasına izin veriyor. Bununla birlikte, işçiler montaj hattının fiziksel olarak zorlayıcı ve yabancılaştırıcı yönlerinden giderek daha fazla hayal kırıklığına uğrarlar ( Modern Zamanlar , Cesur Yeni Dünya ve À nous la liberté'de tasvir edilmiştir ). Büyük Buhran işçi pazarlık gücünü zayıflatır, ancak 1930'larda ve 1940'larda bir dizi grevden sonra sendikalar zafer kazanır ve işçi haklarını desteklemek için Fransa'daki Matignon Anlaşmaları gibi araçlar kurulur. | 18 Ekim 1995 | 25 Mayıs 1998 |
| 7 | Mükemmel kaçış | 1927 | Sinema onların genellikle donuk hayatlarından kaçış arayan heyecanlandıran, ilham ve etkileri insanlar. 1920'lerde Hollywood patlamaları ve filmleri, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Avrupa ekranlarına hakim olur ve Amerika'nın çekici görüntülerini getirir. Sansür , sinemanın ahlak üzerindeki algılanan etkisine ilişkin endişeler dile getirildikten sonra getirilir. Bununla birlikte, televizyon batıda kısa sinemanın geleceğini kesecek. Bu bölümde gösterilen klipler sessiz filmlerden ( Salome , Raja Harishchandra , Cinderella , Son of the Sheik , Sherlock Jr. ve Dr. Jekyll ve Mr. Hyde ), müzikaller ( Achut Kanya , Sing As We Go , Flying Down to Rio , The Stars Shine , On the Town , Chandralekha ve Mother India ), propaganda filmleri ( Earth , The Sea Hawk , Know Your Enemy: Japan , The Fall of Berlin ve Luciano Serra pilota ) ve alegorik mesajlar içeren filmler ( Les Visiteurs du Soir , Ladri di biciclette ve Bay Lucifer ile Tanışın ). İlk gözlemleyerek tanıtım sahne gösterileri seyirciler ses filmi , Caz Singer . | 25 Ekim 1995 | 21 Nisan 1998 |
| 8 | Breadline | 1929 | Kükreyen yirmili yılların ekonomik patlaması 1929'da ve ardından gelen Büyük Buhran'da ani bir durma noktasına gelir . 13 milyon işsiz Amerikalıdan oluşan morali bozuk bir ordudan sonraki yıllarda atıl kaldı. Gelirler ve ticaret azalırken, durgunluk Jarrow tersanelerine , Şili'nin nitratlarına ve bakır madenlerine yayılır . Etkilenen ülkelerde, aşırı sol ve sağın, görünüşe göre piyasa ekonomisinin neden olduğu bir sorunu çözmek için sunduğu çözümlere özenli izleyiciler var, ancak İsveç refah devletini kurarak yeni bir yaklaşım benimsiyor . Başkan Hoover'ın , Washington'daki işsiz gazileri protesto eden büyük bir grup olan Bonus Ordusu üzerindeki baskısı , siyasi ölümüne yol açar. Onun yerine geçen Başkan Roosevelt , ekonomiyi canlandırmaya yardımcı olan iddialı bayındırlık işleri programları başlatarak sorunla yüzleşiyor. Britanya'nın ekonomisi, 1930'ların sonlarında, donanmasını Almanya'dan gelen tehditlere karşı geliştirme ihtiyacı sayesinde resesyondan çıktı. Breadline'ın bir mirası, insanların artık pazara müdahale etmek için hükümetlerinden eylem talep edecekleridir. Açılış sahnesi Wall Street çökmesini gösteriyor . | 1 Kasım 1995 | 1 Haziran 1998 |
| 9 | Üstün ırk | 1933 | Üçüncü Reich , modern çağa barbarlık getiriyor. Almanya, bir zamanlar aşağılanmış, yoksullaştırılmış ve işsiz bir Alman halkından Hitler'in övgüsünü kazanarak devasa bayındırlık işleri programıyla yeniden inşa edildi. Radyo ve kitlesel mitingler, Almanları “üstün ırk” olarak övmek için propaganda için önemli araçlar haline geldi. Naziler , mesleklerde ve sanatta güçlü bir varlığı olan Yahudileri şeytanlaştırmak için eski kıskançlıkları da kullanıyorlar . Romanlar , zihinsel engelliler ve diğer gruplar da hedef alındı. Nuremberg Yasaları ve diğer tedbirler kademeli ayrımcılık karşı da ve insanlığını yok Yahudilere kullanılır. Yahudilere yönelik zulüm, Anschluss ve Kristallnacht'tan sonra yoğunlaşır ve savaşın başlamasından sonra Nihai Çözüm uygulanır. Yahudilerin ve diğer insanların toplu katliamları önce işgal altındaki topraklarda gezici katliam grupları ( Einsatzgruppen ) tarafından ve daha sonra imha kampları aracılığıyla sanayileşmiş ölçekte gerçekleştiriliyor. Giriş sahnesi, Hitler'in 30 Ocak 1933'te Almanya'da iktidarı kazandığında Sturmabteilung'un kutlama yürüyüşünü gösteriyor. Görüşülen kişiler arasında 14 yıl boyunca SS'de görev yapan Reinhard Spitzy, Nazi karşıtı aktivist Peter Bielenberg (annesi İngiliz doğumlu, Christabel Bielenberg, Thames televizyon dizisi The World at War'un 1970'lerde birkaç bölümünde röportaj yapmıştı ), 16 yaşındayken işgal altındaki Litvanya'daki bir katliamdan kurtulan Zvi Michaeli, gazla öldürülmekten kaçınmayı başaran Dora Schwartz en Auschwitz o işe uyum olarak personel Alman üyesi tarafından dışarı aldı ve ne zaman Hans Münch , gaz odalarına Yahudilerin öldürülmesine tanık bir SS doktoru Auschwitz ilk elden. Bu dizinin bir bölümü için benzersiz olan kapanış jeneriği, normalde bölümlerin hem başında hem de sonunda görülen inişli çıkışlı sokak sahnesini içermiyordu, daha ziyade ellerinde ölenler için görsel bir "anı" olarak tasarlanmış tamamen siyah bir arka plan içeriyordu. Naziler, "Alman ırk politikasına uymadıkları" için. | 8 Kasım 1995 | 15 Haziran 1998 |
| 10 | Topyekün savaş | 1939 | İkinci Dünya Savaşı, sivilleri daha önce görülmemiş bir ölçekte savaşın dehşetine çekiyor. Almanya ve Japonya, yaşam alanı arayışında sırasıyla Sovyetler Birliği ve Asya'daki tüm nüfusu öldürüyor ve köleleştiriyor. Başlangıçta barbar olarak kabul edilen insanlar , sivil halkın havadan bombalanmasını adil bir oyun olarak kabul etmeye başlar ve artan misilleme çağrıları, Plymouth , Hamburg ve Tokyo gibi şehirleri yıkıma getirir . Siviller de Leningrad Kuşatması'nda ön saftadır , ancak zorluklara rağmen orkestrası Shostakovich'in 7. Senfonisini seslendirmeyi başarır . Amerika Birleşik Devletleri ve diğer yerlerdeki sivillerin seferber edilmesi müttefiklere silah üretiminde niceliksel üstünlük ve sonuçta zafer kazandırır. Giriş sahnesi, 1936 yapımı Things to Come filmindeki hava bombardımanının ileri görüşlü görüntülerini gösteriyor. | 15 Kasım 1995 | 22 Haziran 1998 |
2. Sezon (1996)
| Bölüm | Başlık | Yıl | Bilgi | İngiltere Yayın Tarihi | ABD Yayın Tarihi |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | Cesur Yeni Dünya | 1945 | Hitler'e karşı müttefik olmalarına rağmen, kısa süre sonra Sovyetler Birliği ile Batı arasında anlaşmazlık ve rekabet patlak vererek Soğuk Savaş'a yol açar . Sovyetler Birliği, Doğu Avrupa'da planlı ekonomilerle kukla rejimler kurar ve Churchill'in Demir Perde konuşmasını yapmasına neden olur . Her iki taraf da diğerine giderek daha fazla güvenmiyor ve davalarını desteklemek için propaganda kullanıyor. 1949'da McCarthycilik ve Mosinee'nin sahte Sovyet darbesi, Sovyetlerin atom bombasını ele geçirmesinin ve Çin'de komünizmin zaferinin ardından ABD'nin komünizm konusundaki endişesini gösteriyor. Berlin Ablukası , Kore Savaşı ve 1956 Macar Devrimi haline sıcak noktadaki her iki tarafın en sonunda barış içinde iman ve nüfuz alanlarının bir bölümü kabul etmeye başlayacak olmasına rağmen. Sovyet Bloğu, Batı fikirlerinin etkisine ve üstün yaşam standardına karşı ihtiyatlı olmaya devam ediyor ve 1962'de Batı ile ayrılığını Berlin Duvarı'nı inşa ederek pekiştirdi . Giriş sahnesi, 1945'te Almanya'da nihayet karşılaştıklarında Sovyet ve Batı güçleri arasında var olan bölünmüş ilişkiyi gösteriyor. Görüşülen kişiler arasında Manny Fried ve Gail Halverson da var. | 15 Eylül 1996 | 29 Haziran 1998 |
| 12 | Boomtime | 1948 | Avrupa, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonraki yıllarda tükenmiş ve yoksullaşmıştır. Birleşik Devletler , kısmen cömertlikten ve kısmen de komünizmi kontrol altında tutmak için Batı Avrupa'yı yeniden inşa etmek için Marshall Planını uyguluyor . Bazı kuşkulara rağmen, Avrupalılar genellikle minnettar - traktörler gıda tedarikini artırıyor ve Amerikan eğitimi ve desteği Avrupa'nın ağır sanayisini oluşturuyor. Üretken endüstriyel sektörler, Amerika Birleşik Devletleri'nin 1950'ler ve 1960'lar boyunca otomobiller, süpermarketler ve Levittowns aracılığıyla dönüştürülen yaşamla rakipsiz bir yaşam standardına sahip olmasına yardımcı olur . Avrupalı yöneticiler ABD üretim yöntemlerini benimsiyor ve Avrupa kendi tüketim mallarını üretmeye ve sonra ihraç etmeye başlıyor. İşgücü kıtlığı, kadınların ve göçmen işçilerin istihdamına yol açmaktadır. Batı, 1970'lerin enerji krizine kadar yüksek maaşlara ve düşük işsizliğe sahiptir . Açılış sahnesi, 1947 Noel'inde Amerika Birleşik Devletleri boyunca seyahat eden ve Avrupa'ya gönderilmek üzere hayır kurumları toplayan Dostluk Trenini gösterir . | 22 Eylül 1996 | 14 Haziran 1999 |
| 13 | Şimdi Özgürlük | 1947 | Avrupalı güçler, İkinci Dünya Savaşı'nın ardından Afrika'daki kolonilerini terk etmek zorunda kaldılar, ancak çoğu durumda yeni bağımsız ülkeler sonunda yoksulluğa, iç savaşa ve despotik rejimlere yenik düşeceklerdi. Hindistan'ın bağımsızlığı, dünyayı ilk kez dolaşan Afrika'dan bir nesil savaş gazisini kendi ülkeleri için daha fazla özerklik aramaya motive ediyor. Avrupalılar, 1950'lerde Asya'nın sömürgecilikten arındırılmasına rağmen, başlangıçta refahlarını destekleyen kolonileri teslim etme konusunda isteksizler. İngilizler , Kwame Nkrumah yönetiminde bağımsızlığa giden yolu açacak ve nihayetinde Afrika'nın geri kalanına örnek olacak Gold Coast'a (şimdiki Gana ) reformlar yaptı . Kenya'nın bağımsızlık yolu kansız olmazdı ve İngilizler sayısal olarak küçük beyaz nüfusu korumak için Mau Mau ile savaşıyor . Fransa ve Portekiz kolonilerini korumak için mücadele ediyor. Üç yıl içinde, 25 Afrika devleti sömürge efendilerinden bağımsız hale gelecektir, ancak aşiret nefreti, yolsuzluk, vasıflı işgücünün eksikliği ve iç çatışmalar bu ülkeleri genellikle mahvolmaya götürür. Giriş sahnesi Hindistan'ın bağımsızlığa giden yolunu gösteriyor. Görüşülen kişiler arasında Komla Gbedema ve ET Mensah bulunmaktadır . | 29 Eylül 1996 | 6 Temmuz 1998 |
| 14 | Araları açılmak | 1945 | Nükleer silahlar dünyayı her zamankinden daha tehlikeli hale getiriyor. Hiroşima ve Nagazaki'nin 1945'te atom bombalarıyla imha edilmesi, İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesiyle selamlanıyor, ancak radyasyonun uzun vadeli etkileri yıllar sonra keşfediliyor. ABD ile eşitliği sağlamak için Stalin bilim adamlarını işe koyuyor ve dört yıl sonra Sovyetler Birliği ilk nükleer bombasını patlatarak süper güçler arasında karşılıklı yıkım doktrini aracılığıyla barışın sağlandığı bir silahlanma yarışını başlatıyor . Hükümetler, sivil savunma yoluyla vatandaşlarını korumak için adımlar atıyor. Nükleer silahsızlanma çağrısı yapan popüler hareketler 1950'lerin sonlarından itibaren yürürlükte görünüyor ve pahalı silahlanma yarışı sonunda 1980'lerde durduruldu. Nükleer enerji ekonomik büyümeyi ve teknolojik gelişmeleri destekliyor, ancak 1986'daki Çernobil felaketi ve Utah ve Bikini Mercan Adası'ndaki nükleer testlerin etkisi, halkı nükleer bilime büyük ölçüde güvensiz kılıyor. Açılış sahnesi , Amerika Birleşik Devletleri, New Mexico'da dünyanın ilk nükleer testinin hazırlanmasını ve uygulanmasını gösteriyor . | 6 Ekim 1996 | 15 Haziran 1999 |
| 15 | Asya Yükseliyor | 1951 |
Tasarruf, sıkı çalışma ve disiplin yoluyla, Japonya ve daha sonra Güney Kore, bir zamanlar savaştan harap olmuş ve yoksullaşmış insanlara büyüme, refah ve güven getiren ekonomik mucizelerin tadını çıkarıyor. Japonya'da Kore Savaşı üretime başlar ve büyüme Batı teknolojilerini ve üretim yöntemlerini kullanan ihracata yönelik endüstriler aracılığıyla sürdürülür ve ülkelerini geliştirmeye kararlı, yüksek eğitimli bir işgücü tarafından desteklenir. 1960'larda Başkan Park Chung-hee , Güney Kore'nin yıldız ekonomik kalkınmasına yön verme konusunda büyük ölçüde Japonya'nın ekonomi politikalarını izledi, ancak muhalefet ve işçi hareketlerine karşı çok daha acımasızdı. Her iki ülkenin halkları da çabalarının meyvesi olarak eninde sonunda tüketici ürünlerinden zevk alırlar ve bunun sonucunda kişisel tutumları değişir. Giriş sahnesi Japonya'daki ABD işgalinin sonunu gösteriyor. |
13 Ekim 1996 | 16 Haziran 1999 |
| 16 | Derin Cilt | 1957 | Şiddet içermeyen ve daha doğrudan yöntemlerle, insanlar Güney Afrika'da ve Amerika Birleşik Devletleri'nin bazı eyaletlerinde ayrımcılıkla mücadele etmek için toplanıyor. Amerika Birleşik Devletleri'nde Devlet Başkanı Eisenhower, Little Rock entegrasyon krizi sırasında Afrikalı Amerikalı öğrencilerin anayasal haklarını korumak için federal birlikleri kullanıyor . Bu eylem , oturma eylemleri , özgürlük gezileri , Washington Yürüyüşü ve Selma'dan Montgomery yürüyüşleri aracılığıyla Jim Crow yasalarıyla daha fazla yüzleşmek için medeni haklar hareketini cesaretlendiriyor . Güney Afrika'da 1948'den itibaren beyazların üstünlüğü, apartheid , geçiş yasaları , Grup Alanları Yasası ve diğer önlemlerin yanı sıra protestolara yasal başvurunun reddedildiği diğer küçük apartheid yoluyla şiddetle uygulanmaktadır . Sharpeville ve Soweto'daki olaylar Afrikalıların şikâyetlerini doğrudan eyleme dönüştürerek, Hükümeti sonunda ANC ile müzakere etmeye, Nelson Mandela'yı serbest bırakmaya ve 1994'te Güney Afrika'nın ilk demokratik seçimini yapmaya zorlar . | 20 Ekim 1996 | 17 Haziran 1999 |
| 17 | Nesli Tükenmekte Olan Gezegen | 1959 | Yükselen tüketim kalıpları, doğa üzerinde çok büyük bir etki yaratıyor. Minamata ve Aşk Kanalı ile Torrey Kanyonu ve Amoco Cadiz petrol tabakalarındaki zehirli kirlenme, Rachel Carson ve Paul Ehrlich gibi bilim adamlarından etkilenerek gezegenin güvenlik açıkları hakkında halkı bilinçlendiriyor . 1970 Dünya Günü'nün ardından hükümetler, Stockholm Konferansı ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Temiz Hava Yasası gibi yerel önlemler yoluyla kirliliği azaltmak için kararlı önlemler alıyor . Çevrecilik , Greenpeace , Chipko ve diğer kuruluşlar tarafından desteklenen siyasi bir güç olarak ortaya çıkıyor . 1980'lerde küresel ısınma ve asit yağmuru gibi yeni zorluklar ortaya çıkıyor ve endüstriyel tesislerin artan boyutu Bhopal ve Çernobil gibi felaketleri daha ölümcül hale getiriyor . Yeni gelişen ülkelerden de baskı uygulanıyordu. Görüşülen kişiler arasında Lois Gibbs ve Robert Hunter yer alıyor . | 27 Ekim 1996 | 15 Haziran 1999 |
| 18 | Resim Gücü | 1963 |
Hükümetler, reklamcılar ve devrimciler, televizyonun ilgi çekici mesajları anında kitlelere iletme yeteneğinden yararlanmaya çalışıyorlar. Televizyon, insanların Kraliçe Elizabeth'in taç giyme törenine , 1960 ABD Başkanlık seçimlerine , aya inişe , Münih Olimpiyatları'na , Tienanmen Meydanı Katliamı'na , 1989 Romanya Devrimi'ne ve Körfez Savaşı'na canlı bir şekilde tanık olmalarını sağlar . Reklamcılık, eğitim programları ve Ramayan , Dallas ve Oshin gibi diziler , algıları ve alışkanlıkları değiştirerek toplumu etkiler. Giriş sahnesi, televizyonun Başkan Kennedy suikastı haberini iletmedeki etkisini gösterdi . Görüşülen kişiler arasında Abu Daoud ve Don Hewitt bulunmaktadır . |
3 Kasım 1996 | 21 Haziran 1999 |
3. Sezon (1997)
| Bölüm | Başlık | Yıl | Bilgi | İngiltere Yayın Tarihi | ABD Yayın Tarihi |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 | Daha uzun yasamak | (1952: İngiltere) (1954: ABD) | Tıbbi gelişmeler, insanların daha uzun ve daha sağlıklı hayatlar yaşamasına izin verir. Penisilin , İkinci Dünya Savaşı sırasında hayat kurtarmak için zamanında geliştirildi. Savaştan sonra ulusal halk sağlığı kurumları kurulur ve ulusal ve uluslararası çabalar tifüs , tüberküloz ve çocuk felci gibi bulaşıcı hastalıklara karşı tedaviye yönelir . Gelişmekte olan ülkelerin belası olan çiçek hastalığı da ortadan kaldırıldı. Bulaşıcı hastalıklardan kaynaklanan ölümler azalırken, yüksek doğum oranlarına sahip gelişmekte olan ülkelerdeki (Çin ve Hindistan) nüfus patlamaları aile planlamasını teşvik etmek için önlemler alıyor . Kolera , su kaynaklı hastalıkları önlemek için yetersiz sanitasyona sahip ülkelerde bir risk haline gelir. AIDS Afrika'da ve başka yerlerde yayılıyor ve diğer hastalıklardan farklı olarak tedavi edilemez görünüyor. 1990'lara gelindiğinde, gelişmekte olan dünyada sağlık çok gelişti ve azalan bebek ölüm oranları dünya çapında doğum oranlarını düşürdü. Giriş sahnesi, Amerika Birleşik Devletleri'ni çocuk felcinin yaygın olduğu 1950'lerde gösterir . | 5 Ocak 1997 | 21 Haziran 1999 |
| 20 | Great Leap (İngiltere) / Great Leap Forward (ABD) | (İngiltere: 1949) (ABD: 1965) |
Komünizm Çin'i modernize yardımcı olur, ancak kararlar ve kişilik kültü arasında CCP Başkanı Mao Zedong Çin toplumu üzerindeki travmatik etkisi vardır. Mao'nun Çin Komünist Partisi (ÇKP), Çin köylülüğünün desteğini seçtikten sonra Çinli milliyetçileri yendi. İdeolojik furvor tarafından yönlendirilen Çin halkı, Büyük serçe kampanyası ve Büyük İleriye Doğru Büyük Atılım gibi pek çok kötü düşünülmüş girişim Çin'e kıtlık ve kaos getirmesine rağmen ülkeyi geliştirmek için seferber oluyor . Mao, kitle hareketlerini Çin'de, özellikle Kültür Devrimi sırasında, sadakatsiz veya ideolojik olarak saf olmayan unsurlar olarak algıladığı şeylere saldırmaya yönlendiriyor . Çin'deki düzen, ancak ÇKP Başkan Yardımcısı Deng Xiaoping'in Çin'i yönetmeye daha pratik bir yaklaşım benimsediği 1976'da Mao'nun ölümünün ardından etkili bir şekilde geri getirildi . Giriş sahnesi, Mao'nun 1949'da Tiananmen Meydanı'nda Çin Halk Cumhuriyeti'ni ilan ettiğini gösteriyor. | 12 Ocak 1997 | 16 Haziran 1999 |
| 21 | Yeni Sürüm (İngiltere) / Young Blood (ABD) | 1968 | Bebek patlaması ilk kez eğilimleri, kültür ve otorite tesis sorgulayamadığı zengin ve güvenli savaş sonrası dünyada çocukların kohortunu üretti. Genç yetişkinlerin oy kullanma hakları reddedildi ve onları otorite ile etkileşime girmekten caydıran ataerkil bir toplumda yaşadılar. Artan harcanabilir gelirleri, onlara yeni bir ortak kimlik sağlamaya yardımcı olan yeni müzik ve modaya kanalize edildi. Daha fazla öğrenci nüfusu, uyumlu eğilimlerle ilgili hayal kırıklığı, medeni haklar meseleleriyle özdeşleşme ve (bazı gençlerin askere alınma riskiyle karşı karşıya olduğu) Vietnam Savaşı ile ilgili endişeler Batı'da yaygın protestolara yol açtı. Daha az meşgul olanlar arasında uyuşturucu ve hippilerden oluşan bir karşı kültür de ortaya çıktı. Otoriteye karşı protestolar dünya çapında çeşitli sonuçlarla ortaya çıkıyor - Fransa'daki Mayıs 1968 öğrenci ayaklanması, dahil olmak istemeyen pragmatik işçiler tarafından durdurulurken, Chicago Konvansiyonu ve Kent State Üniversitesi'ndeki baskılar , Amerika Birleşik Devletleri'nde daha önce barışçıl göstericileri radikalleştiriyor. 1970'lerden itibaren, ABD'nin Vietnam'daki müdahalesinin sona ermesinin, daha sıkı istihdam koşullarının ve Batı'da daha danışma kültürünün ortaya çıkmasının ardından, gençler protesto etmek için daha az neden buluyor. | 19 Ocak 1997 | 14 Haziran 1999 |
| 22 | İnsanların yarısı | 1970 | Kadınlar, erkek ayrıcalığını sağlamlaştırmaya yarayan toplumlarda siyasi ve ekonomik hakları elde etmek için mücadele ediyor. Sınırlı oy hakkıyla bile, Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra pek çok Batılı kadın, ev içi kölelik veya sınırlı kariyer yaşamına mahkumdur. İkinci Dünya Savaşı, Britanya ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki kadınlara geleneksel olarak erkek endüstrilerinde çalışmak için kısa bir fırsat veriyor, ancak bunlar savaşın sonunda derhal değiştiriliyor. 1960'larda, yeni ev aletleri, yüksek öğrenim ve The Feminine Mystique kitabı , Dagenham grevi gibi eşit ücret ve istihdam fırsatları için kampanyalara ilham veriyor . Bununla birlikte, kadınların erkek egemen kariyerlerinde ayrımcılık ve tacize karşı mücadele etmesi gerekecektir. Hap, kadınların doğurganlıklarını kontrol etmelerine yardımcı olur. Dünyanın daha az gelişmiş yerlerinde, kadın sünneti , çeyiz cinayetleri ve bebek öldürme gibi kadınları ilgilendiren başka sorunlar da var ; ise İran , cinsiyet eşitliğinin bir miras sonra geri alınıyor İslam Devrimi . Dördüncü Dünya Kadın Konferansı, kadınların özlemlerinin ve başarılarının zengin ve fakir ülkeler arasında nasıl değiştiğini gösteriyor. Giriş sahnesi 1970 Kadın Eşitlik Grevi'ni gösterir . Görüşülen kişiler arasında Jacqui Ceballos ve Mary Stott bulunmaktadır . | 25 Ocak 1997 | 17 Haziran 1999 |
| 23 | Pire Savaşı (İngiltere) / Gerilla Savaşları (ABD) | (1975: İngiltere) (1973: ABD) |
Yüzyılın ikinci yarısında daha az konvansiyonel savaş varken, ideolojik güdümlü gerilla hareketleri tarafından yürütülen süper güç rekabetleri zemininde iç çatışmalar ortaya çıkıyor. Genellikle küçük ve zayıf silahlı olmalarına rağmen, motivasyonları, kendine inançları ve halk desteğini kendi çıkarlarına göre kullanma ve araziden yararlanma yetenekleri, birçok gerilla hareketinin başarılı olmasının temel faktörleri olduğunu kanıtlıyor. Belirlenen destekçi sadece çok küçük bir grup ile, Fidel Castro, sonunda devirmeyi başarıyor Fulgencio Batista içinde Küba Devrimi'nin . Fransızlar Vietnam'da Việt Minh tarafından mağlup edildikten sonra, Amerikalılar çok sayıda konuşlandırıldı, ancak teknolojik yetenekleri, endüstriyel güçleri ve Hearts and Minds kampanyaları Viet Cong'u yenemez . Afganistan'da da benzer şekilde Sovyetler ABD silahlı Mücahidler tarafından çekilmek zorunda kalıyor . Giriş sahnesi Saygon'un düşüşünü gösteriyor . Görüşülen kişiler arasında Ahmed Shah Masoud , General Võ Nguyenên Giáp ve Albay David Hackworth yer alıyor . | 2 Şubat 1997 | 28 Haziran 1999 |
| 24 | Tanrı geri savaşır | 1979 | İnsanlar modernleşme ve sosyal kargaşa dönemlerinde rehberlik ve manevi rızık aradıkça din, İslam dünyasında ve başka yerlerde insanların hayatlarına geri dönüş yapıyor. Türkiye'de Atatürk yönetiminde başlayarak , İslam dünyası hükümetleri ülkelerini modernize etmek ve güçlendirmek için Batı teknolojisini, modasını ve kültürünü tanıtmaktadır. Ancak, ticarileşme ve laikliğin İslami değerlerde bir çöküşe yol açtığına dair kamuoyu algısı Mısır , Sudan , Pakistan ve hatta Türkiye'deki İslamcı hareketleri harekete geçiriyor . Toplumun büyük dönüşümü aşağıdaki gerçekleşir İslam Devrimi de İran , şeriat hukuku , cinsiyet ayrımı ve peçe tanıtıldı vardır (yeniden), ve benzeri önlemler başka yerde kabul edilmiştir. Dinsel köktencilik ABD, İsrail ve Hindistan'da da su yüzüne çıkıyor. Giriş sahnesinde İran Şahı 1971'de ülkesini ve 1979'da ayrılışını sergiliyor . | 9 Şubat 1997 | 28 Haziran 1999 |
| 25 | İnsan gücü | 1989 | 1970'lerde Sovyetler Birliği ve Doğu Avrupa'daki insanlar, merkezi planlamanın ekonomik başarısızlıklarının farkına varmaya başladılar. Özellikle Doğu Bloku'nda Batı tüketim malları ve kültürünün ortaya çıkmasından sonra, kontrolü sağlamak için artık propaganda ve müdahaleci bir güvenlik aygıtına ihtiyaç duyuldu ve Papa II. John Paul'ün Polonya ziyareti, yerleşik hükümetleriyle ilgili halkın hoşnutsuzluğunu artırdı. 1985'ten itibaren yeni Sovyet genel sekreteri Mikhail Gorbaçov , durgunluğu durdurmak için açıklığı ve inisiyatifi teşvik etmek için reformlar yaptı. Gorbaçov ayrıca Doğu Avrupa'nın kendi kaderini belirlemesine izin veriyor. 1989'da Macaristan Demir Perde'yi sökmeye başlar ve Polonya serbest seçimler yapar; Sovyet tepkisinin olmaması Doğu Almanya , Çekoslovakya ve Romanya'nın daha katı devletlerindeki insanları sonunda liderlerini devirmeye teşvik ediyor. Gorbaçov'un reformları 1991'de başarısız bir darbeyi tetikler ve sonunda Komünist Parti'nin sona ermesine ve Sovyetler Birliği'nin dağılmasına yol açar. Giriş sahnesi Berlin Duvarı'nın yıkılışını gösteriyor . | 16 Şubat 1997 | 20 Nisan 1998 |
| 26 |
Hızlı İleri (İngiltere) / Geleceğe Dönüş (ABD) |
1997 | Dünyanın dört bir yanındaki hükümetler ticareti serbestleştiriyor ve ekonomiye müdahale etmekten çekiliyor, yetenekli, çalışkan ve uyumlu olanlara yeni fırsatlar sunarken başkaları için sosyal düzeni bozuyor. Amerika Birleşik Devletleri'nde Önerme 13 , Reaganizmin habercisidir ve daha sonra ortaya çıkan eşitsizlikler LA isyanlarına ve kapalı toplulukların yükselişine yol açar . Rus toplumu piyasa ekonomisine uyum sağlamak için mücadele ediyor ve Bosna'da ve başka yerlerde sosyalizmin çöküşü etnik gerilimleri ve ayrılıkçılığı canlandırıyor. Ancak Çin'de Deng Xiaoping tarafından başlatılan ekonomik reformlar yaşam standartlarını yükseltiyor ve internet , yüksek vasıflı işlerin Batı'dan Hindistan'a aktarılmasına izin veriyor. Bölüm, anlatıcının küreselleşmenin yirminci yüzyılın en önemli başarılarından birine nasıl katkıda bulunduğuna dikkat çekmesiyle sona eriyor - daha fazla insanın kendi kaderlerini her zamankinden daha fazla kontrol ettiği. Görüşülen kişiler arasında Donald Hodge ve Mike Eruzione yer alıyor . | 23 Şubat 1997 | 5 Temmuz 1999 |
VHS ve DVD sürümleri
1997 ve 1998'de VHS kutu setleri PAL ve NTSC'de üretildi. 2007'ye gelindiğinde, orijinal bölümlerin çoğu DVD'de mevcut değildi, ancak 2006'nın sonlarında ABD'de, Killing Fields ve Total War adlı iki dünya savaşı bölümünün DVD sürümleri, yalnızca NTSC'de yayınlandı ve savaş sonrası birkaç bölüm ( WGBH Boston tarafından VHS'de daha önce yayınlanan Baby Boomers Boxed Set'ten 5 tam bölüm içeren Young Blood adlı bir DVD .