Akademi Ödüllü yabancı dilde filmlerin listesi - List of Academy Award–winning foreign-language films
Aşağıdakiler, Akademi Ödülü kazanan yabancı dildeki filmlerin bir listesidir .
Kriterler
Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi verdi Akademi Ödülü 1945'te The Academy bir şekilde yabancı dil filmi tanımlar beri yabancı dil filmlere uzun metrajlı öncelikle olmayan içeren ABD dışında üretilen sinema filmi İngilizce diyalog. Bu kriterleri karşılayan filmler, En İyi Uluslararası Uzun Metraj Film Akademi Ödülü için uygundur . Los Angeles County'de ticari olarak yayınlanmış olmaları ve bu kategorileri yöneten özel kurallara uymaları koşuluyla En İyi Uluslararası Uzun Metraj Film dışındaki kategorilerde ödüllere aday gösterilebilirler . Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri'nde üretilen yabancı dilde filmler En İyi Uluslararası Uzun Metraj Film için uygun değildir, ancak diğer kategorilerdeki ödüller için uygundur.
Tarih
2008 itibariyle, 24 yabancı dilde film, En İyi Uluslararası Uzun Metraj Film kategorisi dışında Akademi Ödülü kazandı. En çok ödülü olan yabancı dil filmlerdir İsveç 'in Fanny ve Alexander , Tayvan ' ın Crouching Tiger, Hidden Dragon ve Güney Kore ‘nin Parazit İyi Uluslararası Özelliği Film Akademi Ödülü de dahil olmak üzere dört ödül her ile. Crouching Tiger, Hidden Dragon ve Roma , En İyi Film dahil olmak üzere on dalda Akademi Ödülü adaylığı aldı; bu, şimdiye kadar bir yabancı dilde film için alınan en yüksek aday sayısı.
Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi, 1956'dan bu yana Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü'ne en iyi filmlerini sunmaları için çeşitli ülkelerin film endüstrilerini davet etti. Yabancı Dilde Film Ödül Komitesi süreci denetler ve gönderilen tüm filmleri inceler. Bunu takiben , ödül için beş adayı belirlemek için gizli oylama ile oy kullanırlar. Yarışma ödülü 1956'da oluşturulmadan önce, Akademi Yönetim Kurulu her yıl Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan en iyi yabancı dilde film olarak kabul edilen bir filmi oyladı ve hiçbir başvuru olmadı. Bu filmler Akademi Onur Ödülü'ne layık görüldü .
Diğer kategoriler
En İyi Uluslararası Uzun Metraj Film kategorisine girmeye hak kazanan filmler, Los Angeles County'de ticari olarak vizyona girmiş ve katıldıkları kategorilerin şartlarını yerine getirdikleri takdirde diğer Akademi Ödülleri için yarışabilirler . Akademi kazanan yabancı filmler arasında Yabancı Dilde En İyi Film kategorisi dışındaki ödüller, altı tanesi En İyi Uluslararası Film Akademi Ödülü'nü, biri ise Gate of Hell Akademi Onur Ödülü'nü kazandı. Parazit , şimdiye kadar En İyi Film ödülünü kazanan tek yabancı film olmasına rağmen , Sanatçı , Fransız yapımı En İyi Film ödülünü alan ilk sessiz film olmasına rağmen , Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü'ne aday olmadığı için aday gösterilmedi. Roma , Amerika Birleşik Devletleri ve Meksika ortak yapımı olduğu için ödülü kazandı.
Notlar
- Bir bir AlınanAkademi Onur Ödülüde 1954 yılında en iyi yabancı film olarak27 Akademi Ödülleri
- B bir AlınanEn İyi Uluslararası Özelliği film dalında Oscardiğer kategorilerde ödüllerin yanı sıra
- C ABD yapımı olduğu için Yabancı Dilde En İyi Film Akademi Ödülü'ne uygun değil.
- D Bir AlınanEn İyi Film Akademi Ödülü, ancak uygun veya En İyi Yabancı Film dalında Akademi Ödülü için sunulan değildi.
- E bir AlınanOscar, ancak bir ABD ortak yapımı oldu.
İngilizce dublaj kullanılan Akademi Ödüllü yabancı dilde filmler
| Yıl (Tören) |
Adaylıkta kullanılan film adı | Orjinal başlık | Kategori | kazanan(lar) | Ülke | Diller) |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2002 (75.) |
Ruhların Kaçışı | Chihiro no Kamikakushi'ye Sen (千と千尋の神隠し) | Animasyon Özelliği | Hayao Miyazaki |
 Japonya
|
Japonca |
|
2005 (78.) |
Penguenlerin Martı | La Marche de l'empereur | Belgesel Özelliği | Luc Jacquet |
 Fransa
|
Fransızca |
Referanslar
- Genel
- "Yabancı Dilde Filmler Diğer Kategoriler" . Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi . 2008-02-24. Arşivlenmiş orijinal 2011-09-26 tarihinde . 2008-07-11 alındı .
- Özel
Dış bağlantılar
- Resmi Akademi Ödülleri Veritabanı
- "Sinema Filmi Kredileri Veritabanı" . 17 Aralık 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi . 13 Temmuz 2008'de alındı .CS1 bakım: bot: orijinal URL durumu bilinmiyor ( bağlantı )
- IMDb Akademi Ödülleri Sayfası