Genel Amerikan İngilizcesi - General American English
Genel Amerikan İngilizcesi veya Genel Amerikan (kısaltılmış GA veya GenAm ) şemsiye vurgu ait Amerikan İngilizcesi Amerikalıların çoğunluğu tarafından konuşulan ve herhangi belirgin, bölgesel, etnik veya sosyoekonomik özelliklere eksik olarak yaygın Amerikalılar arasında, algılanan. Gerçekte, tek bir birleşik aksandan ziyade bir aksanların sürekliliğini kapsar . Yüksek eğitimli veya Kuzey Midland , Batı New England ve ülkenin Batı bölgelerinden gelen Amerikalılar, Genel Amerikan aksanlarına sahip olarak algılanma olasılığı en yüksek olanlardır. General American teriminin kesin tanımı ve kullanışlılığı tartışılmaya devam ediyor ve bugün onu kullanan bilim adamları bunu kesinlikten ziyade karşılaştırma için uygun bir temel olarak kabul ediyorlar. Diğer akademisyenler Standart Amerikan İngilizcesi terimini tercih ederler .
Standart Kanada İngilizcesi aksanları bazen özellikle muhalif General Amerikan kapsamına girer düşünülen Birleşik Krallık s' Telaffuz Alınan ; aslında, tipik Kanada İngilizcesi aksanları, İngiliz ve Amerikan aksanlarının farklı olduğu hemen hemen her durumda General American ile uyumludur .
terminoloji
Tarih ve modern tanım
"General American" terimi ilk olarak, 1925'te onu " Batılı " ama "yerel olmayan" bir Amerikan tipi konuşma olarak tanımlayan Amerikan İngiliz bilgini George Philip Krapp tarafından yayıldı . 1930'da, terimi büyük ölçüde popülerleştiren Amerikalı dilbilimci John Samuel Kenyon , onu "Kuzey" veya "Kuzey Amerika" konuşmasına eşdeğer gördü, ancak 1934'te "Batı ve Ortabatı". Batı , Batı New England ve Kuzey Midland'ın (orta Ohio, orta Indiana, orta Illinois, kuzey Missouri, güney Iowa ve güneydoğu Nebraska'yı kapsayan bir grup) , Genel Amerikan şemsiyesi altına düştüğü tipik olarak kabul edilir. artı ülke çapında yüksek eğitimli Amerikalıların aksanları. Muhtemelen, Quebec'in batısındaki tüm Kanada İngilizcesi aksanları da General American'dır, ancak Kanada sesli harf yükseltmesi ve yeni gelişen bazı özellikler, bu tür aksanları Amerikan aksanlarından giderek daha fazla ayırt etmeye hizmet edebilir. Benzer şekilde, William Labov ve arkadaşlarının 2006 Kuzey Amerika İngilizcesi Atlası, bu üç aksan bölgesini (Batı ABD, Midland ABD ve Kanada) yakınsaması varsayımsal bir "Genel Amerikan" aksanı oluşturacak olan telaffuz özelliklerini paylaşan olarak tanımladı.
Orta Atlantik Amerika Birleşik Devletleri , İç Kuzey Amerika Birleşik Devletleri ve Batı Pensilvanya , 20. yüzyılın başlarında, ancak 20. yüzyılın ortalarında değil, Genel Amerikan aksanlarına sahip olarak kabul edilir . Bununla birlikte, bu bölgelerdeki birçok genç konuşmacı, 20. yüzyılın ortalarındaki aksan yeniliklerinden Genel Amerikan özelliklerine geri döndü. Terimin 1930'larda popüler hale gelmesinden bu yana asla "Genel Amerikan" olarak etiketlenmeyen aksanlar , Doğu New England , New York City ve Güney Amerika'nın bölgesel aksanlarıdır (özellikle r- düşürenler ) . 1982'de İngiliz fonetikçi John C. Wells , Amerikan nüfusunun üçte ikisinin Genel Amerikan aksanıyla konuştuğunu yazdı.
tartışmalı kullanım
İngiliz dili araştırmacısı William A. Kretzchmar, Jr. 2004 tarihli bir makalesinde, "Genel Amerikan" teriminin "Amerikan İngilizcesinin en yaygın olduğu varsayılan ya da "varsayılan" biçimine atıfta bulunduğunu, özellikle de Amerikan İngilizcesinin belirgin bölgesel konuşmalarından ayırt edilmesi gerektiğini açıklıyor. New England veya South" ve özellikle bu kavramı destekleyen herhangi bir tarihsel veya mevcut kanıta rağmen , belirsiz bir şekilde tanımlanmış " Midwest " ile ilişkili konuşmalara . Kretzschmar, Genel Amerikan aksanının, Amerikan konuşmacılarının yaygın olarak fark edilen ve damgalanan bölgesel ve sosyal özellikleri bastırmasının basit bir sonucu olduğunu savunuyor.
Amerikan konuşmasının bir çeşidini "genel" çeşitlilik olarak adlandırmak ayrıcalık ve önyargı anlamına gelebileceğinden, Kretzchmar bunun yerine Amerikan İngilizcesi telaffuzunun bir seviyesi olarak tanımladığı Standart Amerikan İngilizcesi terimini desteklemektedir. ABD içinde yerden yere ve hatta konuşmacıdan konuşmacıya değişkenlik gösterir. Bununla birlikte, "standart" terimi aynı zamanda sorunlu bir şekilde üstün veya "en iyi" bir konuşma biçimini ima ediyor olarak yorumlanabilir. Standart Kuzey Amerika İngilizcesi terimi , Kanadalı konuşmacıları aksan sürekliliği altına dahil etme çabasıyla Boberg (2004) tarafından da önerildi .
Modern dil bilginleri, belki de televizyon ağları ve diğer kitle iletişim araçları tarafından kullanılanlar dışında , tek bir birleşik aksan veya standartlaştırılmış bir İngilizce biçimi olarak General American'ın orijinal kavramını gözden kaçırıyorlar . Bugün, terimin, bazı hafif iç varyasyonlarla birlikte Amerikan konuşmasının sürekliliğine atıfta bulunduğu anlaşılmaktadır, ancak bunun dışında " belirgin " telaffuz özelliklerinin yokluğu ile karakterize edilir : Amerikalılar tarafından Amerikalı bir konuşmacının bölgesel kökeninin, etnik kökeninin güçlü bir göstergesi olarak algılananlar. veya sosyoekonomik durum. "Genel Amerikan" teriminin gelişen tanımı ve belirsizliğinden kaynaklanan karışıklığa ve bazı dilbilimciler tarafından bunun sonucunda reddedilmesine rağmen, terim esas olarak temel "tipik" bir Amerikan İngilizcesi aksanını dünyadaki diğer İngilizcelerle karşılaştırmak için bir referans noktası olarak varlığını sürdürmektedir (çünkü örneğin, bakınız: Genel Amerikan ve Alınan Telaffuz Karşılaştırması ).
kökenler
Bölgesel kökenler
Genel Amerikan aksanları genellikle herhangi bir bölgeyle ilişkili olarak algılanmasa da, ses sistemlerinin izlenebilir bölgesel kökenleri vardır: özellikle, yirminci yüzyılın başlarında, kıyı dışı Kuzeydoğu Amerika Birleşik Devletleri'nin İngilizcesi. Bu, batı New England'ı ve aynı lehçe topluluğunun üyeleri tarafından yerleşmiş hemen batısındaki bölgeyi içerir : iç Pennsylvania , Upstate New York ve bitişik "Midwest" veya Great Lakes bölgesi . Bununla birlikte, yirminci yüzyılın başlarından ortalarına kadar, Doğu Great Lakes bölgesinde, Kuzey Şehirleri Sesli Harf Kayması (NCVS) nedeniyle benzersiz bir İç Kuzey aksanına (genellikle şimdi bölgenin kentsel merkezleriyle (Chicago ve Detroit gibi) ve batı Great Lakes bölgesinde benzersiz bir Kuzey Merkez aksanına doğru (genellikle Minnesota, Wisconsin ve Kuzey Dakota ile ilişkilendirilir).
Yaygınlık ile ilgili teoriler
Dilbilimciler , Amerika Birleşik Devletleri'nde rhotic bir "Genel Amerikan" aksan sınıfının popülaritesine katkıda bulunan birçok faktör önerdiler . Çoğu faktör yirminci yüzyılın ilk yarısına odaklanır, ancak temel bir Genel Amerikan telaffuz sistemi yirminci yüzyıldan önce bile var olmuş olabilir, çünkü çoğu Amerikan İngilizcesi lehçesi, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki tek dillerin lehçeleriyle karşılaştırıldığında zaten birbirinden çok az ayrışmıştır. için daha fazla zaman olmuştur diğer ülkelerde dil değişikliği (örneğin İngiltere İngiliz lehçelerinde veya Almanya'nın Alman lehçelerinde ).
General American'ın popülaritesini körükleyen faktörlerden biri, yirminci yüzyıl Amerikan toplumunun büyük demografik değişimiydi: artan banliyöleşme , farklı sosyal sınıfların daha az karışmasına ve dilsel etkileşimlerin yoğunluğunun ve çeşitliliğinin azalmasına yol açtı. Sonuç olarak, daha zengin ve daha yüksek eğitimli Amerikalıların iletişimleri kendi demografileriyle daha sınırlı hale geldi. Bu, bölgesel sınırları aşan (yüzyılın daha hızlı ulaşım yöntemlerinden kaynaklanan) yeni pazarlarının yanı sıra, yüksek eğitimli Amerikalıların bölgesel bir aksana sahip olmaması gerektiğine dair yaygın bir inancı güçlendirdi. O halde, bir Genel Amerikan sesi, resmi ortamlarda yüksek eğitimli Amerikalılar tarafından hem banliyöleşmeden hem de bölgesel aksanların bastırılmasından kaynaklandı. İkinci faktör sonrasında bölgenin en hızlı sanayileşme dönemi izleyen Great Lakes alanında (sözde "Genel Amerikan" konuşmanın bir yerli bölge) için göç bir artış oldu Amerikan İç Savaşı bu bölgenin hoparlörleri başarılı ve son derece mobil oluşturmak üzere gittiğinde, yirminci yüzyılın ortalarında ülke çapında seyahat eden ve aksanlarının yüksek statüsünü yayan iş seçkinleri. Üçüncü bir faktör, çeşitli sosyolojik (çoğunlukla ırk ve sınıf temelli) güçlerin, sosyal bilinçli Amerikalıları, Afrikalı Amerikalılar ve Güney'deki yoksul beyaz topluluklar ve Güney ve Doğu Avrupa göçmenleri gibi belirli azınlık gruplarıyla olumsuz olarak ilişkilendirilen aksanlardan uzaklaştırmasıdır. Kuzeydoğu kıyılarındaki gruplar (örneğin, Yahudi toplulukları). Bunun yerine, sosyal açıdan bilinçli Amerikalılar , ülkenin geri kalanındaki Beyaz Anglo-Sakson Protestan topluluklarıyla daha prestijli bir şekilde ilişkilendirilen aksanlara yerleştiler : Batı, Ortabatı ve kıyı dışı Kuzeydoğu.
American Pronunciation'ın (1924) yazarı ve Webster's New International Dictionary'nin (1934) ikinci baskısının telaffuz editörü olan Kenyon, Genel Amerikan telaffuz standartlarının yazılı olarak kodlanmasında etkili olmuştur. Yerli Ortabatı (özellikle kuzey Ohio) telaffuzunu temel aldı. Bununla birlikte, Kenyon'un ana eyaleti Ohio, "bölgesel olmayan" aksanların bir alanı olmaktan çok uzak, yirminci yüzyılın sonlarında yapılan araştırmalara göre, şimdi en az dört farklı bölgesel aksan için bir kavşak olarak ortaya çıktı. Dahası, Kenyon'un kendisi, Amerikan konuşmasının üstün çeşitliliği kavramına sesli olarak karşıydı.
Medyada
General American, British Received Pronunciation (RP) ve diğer birçok toplumun prestij aksanları gibi hiçbir zaman tüm ulusun aksanı olmamıştır ve RP'nin aksine homojen bir ulusal standart oluşturmaz. 1930'lardan başlayarak, ülke çapındaki radyo ağları , "Genel Amerikan" standardı için kıyı dışı Kuzey ABD rhotic telaffuzlarını benimsedi . Eğlence endüstrisi benzer şekilde , 1940'ların sonlarında, İkinci Dünya Savaşı'nın zaferinden sonra, televizyon ve radyoda daha geniş kapsamlı ve gösterişsiz bir "kalpteki çeşitlilik" için vatansever teşvikle birlikte, rotik olmayan bir standarttan rotik bir standarda geçti .
Bu nedenle General American bazen, endüstrilerinde prestijli olarak tanıtılan ve bazen "Yayın İngilizcesi" "Ağ İngilizcesi" veya "Ağ Standardı" olarak adlandırılan Kuzey Amerika radyo ve televizyon spikerlerinin konuşmalarıyla ilişkilendirilir. Amerika Birleşik Devletleri'nde " aksan azaltma ", "aksan değiştirme" veya "aksan nötrleştirme" vaat eden öğretim sınıfları genellikle Genel Amerikan kalıplarını öğretmeye çalışır. Televizyon muhabiri Linda Ellerbee "televizyonda size konum gibi ses gerekiyordu olmadığını bildiren gelen her yerde" ve politik komedyen Stephen Colbert o bilinçli bir gelişmekte kaçınılması diyor Güney Amerika aksanı aptal ve eğitimsiz olarak Güneyli medya portrayals cevaben.
fonoloji
Tipik Genel Amerikan aksanı özellikler (örneğin, İngiliz İngilizcesi aksine) özellikleri içerdiğini gibi endişe ünsüzleri, rhoticity (bütün tam telaffuz / r / sesler), T-glottalization ile ( saten telaffuz [sæʔn̩] değil, [sætn̩] ), T ve D-çırpma ile ( metal ve madalya olarak, aynı telaffuz [mɛɾɫ̩] ), L-velarization ile ( dolgu telaffuz [fɪɫɪŋ] değil, [fɪlɪŋ] ) yanı sıra, özellikleri endişe sesli harfleri, örneğin /r/'den önce çeşitli sesli harf birleşmeleri (böylece, Mary , evlen ve mutlu genel olarak aynı telaffuz edilir ), alveolar ünsüzlerden sonra yod düşmesi ( /nu/ değil, /nju/ değil yeni telaffuz edilir ), ön- sessiz / aɪ / (ile fiyat ve parlak daha yüksek sesli harf sesini kullanarak ödül ve gelin yükselterek ve kayma) öncesi-burun / æ / (ile insanın daha yüksek ve daha gergin ünlü sesi olan harita ,) zayıf sesli harf birleşme (ile etkilenmiş ve etkilenen ) aynı telaffuz sıklıkta ve en az birinde LOT ünlü birleşme ( LOT - PALM birleşme am tamamlandı neredeyse tüm Amerikalılar ve neredeyse yarısı arasında LOT – DÜŞÜNCE birleşmesi ). Tüm bu fenomenler, Amerikan İngilizcesinin fonoloji bölümü altında daha ayrıntılı olarak açıklanmaktadır . Aşağıdakiler, tüm Genel Amerikan ünsüz ve ünlü seslerini sağlar.
ünsüzler
Ünsüz ses birimlerini içeren bir tablo aşağıda verilmiştir:
dudak | Diş | alveolar |
post- alveoler |
damak | Velar | gırtlak | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Burun | m | n | n | |||||||||||
Durmak | P | B | T | NS | k | ɡ | ||||||||
Yarı kapantılı ünsüz | tʃ | dʒ | ||||||||||||
frikatif | F | v | θ | NS | s | z | ʃ | ʒ | H | |||||
yaklaşık | ben | ɹ | J | ( ʍ ) | w |
Sesli harfler
Ön | Merkez | Geri | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
gevşek | gergin | gevşek | gergin | gevşek | gergin | |
Kapat | ɪ | ben | ʊ | sen | ||
Orta | ɛ | eɪ | ə | ər | o | |
Açık | æ | ʌ | ɑ | ( ɔ ) | ||
Diftonglar | aɪ ɔɪ aʊ |
- General American'da sesli harf uzunluğu fonemik değildir ve bu nedenle /i/ gibi ünlüler genellikle uzunluk işareti olmadan kopyalanır. Fonetik, GA ünlüler kısa [ɪ, i ʊ, u, eɪ, oʊ, ɛ, ʌ, ɔ, AE, ɑ, aɪ, ɔɪ, aʊ] de öne zaman fortis ünsüz / s, t, k, tʃ, f, θ, s, ʃ/ aynı hece içinde ve uzun [ɪː, iː, ʊː, uː, eːɪ, oːʊ, ɛː, ʌː, ɔː, æː, ɑː, aːɪ, ɔːɪ, aːʊ] başka yerde. (Minimum kit ve çocuk çiftini dinleyin [ˈkʰɪt, ˈkʰɪːd] ) Bu, schwa /ə/ (genellikle çok kısadır [ə̆] ) dışındaki tüm ünlüler için geçerlidir , bu nedenle örneğin /i/ bir diphthong [ i̞i] diğer çift sesli harflerle aynı alofonlara sahiptir, oysa /ɜr/ dizisi ( RP'deki NURSE sesli harfine /ɜː/ karşılık gelir ) fonemik monofonlarla aynı alofonlara sahiptir: fortis ünsüzlerinden önce kısa [ɚ] ve uzun [ɚː] ] başka bir yerde. Kısa [ɚ] ayrıca sıra için kullanılan / ər / ( MEKTUBU sesli). Tüm vurgusuz sesliler de olanları vurguladı daha kısadır ve daha vurgusuz hece, kısa olsun, bir tane vurguladı izleyin böylece i / / in l ea d belirgin uzun olduğundan daha olduğunu l ea dership . ( İngilizce'de vurgu ve sesli harf azaltma konusuna bakın .)
- / i, u, eɪ, oʊ, ɑ / a oluşturmak için düşünülen doğal sınıfı arasında gergin özellikle birlikte hoparlörler için, Genel American'da monophthongs karyolası yakalanan birleşme . Sınıf, GA konuşmacılarının ödünç sözcükleri nasıl ele aldıklarını gösterir, çünkü çoğu durumda, orijinal telaffuzun gergin veya gevşek sesli olmasına bakılmaksızın, yabancı kelimelerin vurgulu hecelerine bu beş sesli harften biri atanır. Bunun bir örneği Thomas Mann'ın soyadıdır; bu soyadı gevşek /æ/ yerine /ɑ/ ile telaffuz edilir (Almanca telaffuzunu yansıtan /man/ , aynı zamanda gevşek bir sesli harfe sahip olan RP'de olduğu gibi). /ɑ/ ve /ɔ/ hariç tüm gergin sesli harfler tek veya çift sesli telaffuzlara sahip olabilir (yani [ i , u , e , ö̞ ] vs [i̞i, u̞u, eɪ, ö̞ʊ] ). Bunun yanısıra, en çok tercih gerçekleşmeleri olan / eɪ / ve / oʊ / (deki gibi kalış [steɪ] ve satır [ɹö̞ʊ] , bundan sonra diakritiklerin olmadan transkribe), bunlar transkripsiyonu şekilde yansıtılan. Tek sesli gerçekleşmeler de mümkündür, en yaygın olarak vurgusuz hecelerde; işte patates [pəˈtʰeɪɾö̞] ve pencere [ˈwɪndö̞] için sesli örnekler . Durumunda / i / ve / u / , monophthongal telaffuz olan serbest varyasyon ünlülerde ile. Diftongal telaffuzlar bile çok dar (yani [i̞i, u̞u ~ ʉ̞ʉ] ) ve biraz daha geniş (yani [ɪi ~ ɪct, ʊu ~ ʊƒʊ] ) arasında değişir ve birincisi daha yaygındır. / ɑ / arka arasında değişir [ ɑ ] ve merkezi [ ɑ ] . Yukarıdaki fonetik transkripsiyonlarda belirtildiği gibi, /u/ aynı varyasyona tabidir (aynı zamanda monophthongal : [ u ~ ʉ ] olduğunda ), ancak ortalama fonetik değeri genellikle modern RP'den biraz daha az merkezidir .
- Bir hecede koyu renkten önce l , /i, u/ ve bazen /eɪ, oʊ/ merkezleme diphthongs [iə, uə, eə, oə] olarak gerçekleştirilir . Bu nedenle, peel /pil/ ve aptal /ful/ gibi kelimeler genellikle [pʰiəɫ] ve [fuəɫ] olarak telaffuz edilir .
- General American'da /ɜr/ ve /ər/ arasında karşıtlık yoktur , ki bunların ikisi de [ ɚ ] ( dinle ) şeklindedir ; Bu nedenle, seslilerdir daha fɜrðər / / tipik olarak aynı bölümlere kalitesi ile gerçekleştirilmektedir [fɚðɚ] ( dinleme ) . Bu ayrıca, Alınan Telaffuzda sırasıyla [ˈfɔːwəd] ve [ˈfɔːwɜːd] olarak ayırt edilen ileri /ˈfɔrwərd/ ve önsöz /ˈfɔrwɜrd/ kelimelerini [ˈfɔɹwɚd] olarak eşsesli yapar . Bu nedenle, /ɜ/ , General American'da gerçek bir ses birimi değildir, ancak bu ses birimi /r/'den önce geldiğinde ve vurgulandığında korunan farklı bir /ə/ notasyonudur - diğer aksanlarla karşılaştırmaları kolaylaştırmak için literatürde benimsenen bir gelenek. Ne tarihsel / ʌr / deki gibi acele da telaffuz edilir : [ɚ] ( dinlemek ) , yani / ʌ / , / ɜ / ve / ə / bütün edilir nötralize önce / r / . Ayrıca, bazı analizler /ʌ/'yi /ə/' nin vurgulandığında yüzeye çıkan bir alofonu olarak analiz eder , bu nedenle /ʌ/ , /ɜ/ ve /ə/' nin tamamlayıcı dağılımda olduğu ve dolayısıyla bir ses birimi içerdiği düşünülebilir .
- Çağdaş General American'da, /ʌ/ ( STRUT ) fonetik kalitesi bir arka sesli harf [ ʌ ] , gelişmiş bir arka sesli harf [ ʌ̟ ] ( dinle ) veya RP'deki ile aynı, yani bir merkezi sesli harf [ ɐ ] olabilir .
2006 Kuzey Amerika İngilizcesi Atlası, sesli harf telaffuzlarının veri ölçümlerine göre "bir Kuzey Amerika İngilizcesi türünü 'Genel Amerikan' olarak adlandıracak olsaydı", "bu üç lehçe bölgesi tarafından oluşturulan konfigürasyon olurdu" tahmininde bulunuyor. : Kanada , Batı Amerika ve Amerikan Midland . Aşağıdaki çizelgeler (yukarıdakinin yanı sıra), bu üç lehçenin algılanan bir Genel Amerikan ses sistemi olarak kapsadığı ünlüleri sunmaktadır.
Saf ünlüler
IPA İngilizce diyafon |
Wells'in GenAm ses birimi |
GenAm gerçekleştirme |
Örnek kelimeler |
---|---|---|---|
/æ/ | [ æ ] ( dinle ) | b a th, tr bir p, y bir k | |
[eə~ɛə~ æ ] | b , bir n tr bir m, s bir nd ( / AE / yükseltilmesi ) | ||
/ɑː/ | /ɑ/ | [ Ɑ ~ ɑ ] ( dinleme ) | ah , f bir ther, sp bir |
/ɒ/ | b o ther, l o t, w a sp ( baba-huzursuzluk birleşmesi ) | ||
/ɔ/ | [ ɑ ~ ɔ̞ ] ( dinle ) | b O ss, d O inci, d O g, O ff ( çok-bezi bölünmüş ) | |
/ɔː/ | Bir ll b ough t, f au nt ( cot yakalanmış değişkenlik ) | ||
/oʊ/ | /Ö/ | [oʊ~ɔʊ~ʌʊ~ o̞ ] ( dinle ) | g oa t, h o me, t oe |
/ɛ/ | [ ɛ ] ( dinle ) | dr E p, m e t, br adet d | |
/eɪ/ | [e̞ɪ~eɪ] ( dinle ) | l bir ke, p ai d, f e nt | |
/ə/ | [ ɨ ] ~ [ ə ] ( dinle ) ~ [ ɐ ] | Bir dersin, SYR u p, bir ren bir | |
/ɪ/ | [ ɪ̞ ] ( dinle ) | k ben t, p ben nk, t ben p | |
/ben/ | /ben/ | [i~ɪi] ( dinle ) | b adet m, CH i C, fl ee ce |
Happ y , mon ey , kısım , yani s ( happ Y gerginliğe ) | |||
/ʌ/ | [ ɐ ~ ʌ̟ ] ( dinle ) | b u fl, s oo d, WH bir t | |
/ʊ/ | [ ʊ̞ ] ( dinle ) | b oo k, p u t, sh ou ld | |
/uː/ | /u/ | [u̟~ʊu~ʉu~ɵu] ( dinle ) | g oo SE, n ew , tr vi |
- Kısa yükseltmek a önce m ve n, sesler : en hoparlörler için, kısa bir şekilde kopyalanmış ses, [ æ ] ile telaffuz edilir ağzına yükseltilmiş dil geriye doğru, ardından kayma bir önce meydana gelen her, nazal ünsüz (yani , /m/ , /n/'den önce ve bazı hoparlörler için /ŋ/ ). Bu ses, dar olarak transkribe edilebilir [ɛə] (olarak Anne ve AM , belirli bir diyalektine), ya da çeşitli şekillerde [eə] ya da [ɪə] . Diğer lehçelerle karşılaştırma için tabloya bakın.
Aşağıdaki ünsüz |
Örnek kelimeler |
New York Şehri , New Orleans |
Baltimore, Philadel- PHİA |
Genel Amerikan , New England , Batı ABD |
Midland ABD , Pittsburgh |
Güney ABD |
Kanada , Kuzey Dağı ABD |
Minnesota, Wisconsin |
Büyük Göller ABD |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Prevocalic olmayan /m, n/ |
yelpaze, kuzu, stand | [ɛə] | [ɛə] | [ɛə] | [ɛə~ɛjə] | [ɛə] | [ɛə] | ||
Önsöz /m, n/ |
hayvan, gezegen, İspanyolca |
[æ] | |||||||
/n/ | açık sözlü, dil | [ɛː~eɪ] | [æ] | [æ~æɛə] | [ɛː~ɛj] | [eː~ej] | |||
Prevocalik olmayan /ɡ/ |
çanta, sürükle | [ɛə] | [æ] | [æ] | |||||
Önsöz / ɡ/ | ejderha, dergi | [æ] | |||||||
Prevokalik olmayan /b, d, ʃ/ |
kapmak, flaş, üzgün | [ɛə] | [æ] | [ɛə] | |||||
Prevocalik olmayan /f, θ, s/ |
sormak, banyo, yarım, cam |
[ɛə] | |||||||
Aksi halde |
olarak, geri, mutlu, yerellik |
[æ] | |||||||
Diftonglar
İngilizce diyafon | Genel Amerikan gerçekleşme | Örnek kelimeler |
---|---|---|
/aɪ/ | [äɪ] ( dinle ) | br i de, PR i ze, t , yani |
[äɪ~ɐɪ~ʌ¶ɪ] | br üksek t, pr i ce t y ke | |
/aʊ/ | [aʊ~æʊ] ( dinle ) | n, ah , ou CH, sc ou t |
/ɔɪ/ | [ɔɪ~oɪ] ( dinle ) | b oy , CH oi ce, m oi st |
R renkli ünlüler
İngilizce diyafon | Genel Amerikan gerçekleşme | Örnek kelimeler |
---|---|---|
/ɑːr/ | [ɑɹ] ( dinle ) | b ar , N, C ar , s ar k |
/ɛər/ | [ɛəɹ] ( dinle ) | b vardır , b kulak , inci ere |
[ɛɹ] | b kulak ing | |
/ɜːr/ | [ɚ] ( dinle ) | b ur n, f ir st, m ur der |
/ər/ | MuRD er | |
/ɪər/ | [iəɹ~ɪəɹ] ( dinle ) | f kulak , s EER , t ier |
[iɹ~ɪɹ] | f kulak ing, s EER ing | |
/ɔːr/ | [ɔɹ~oɹ] ( dinle ) | h veya se, st veya m, savaş |
h oar se, st ore , w ore | ||
/ʊər/ | [ʊəɹ~oɹ~ɔɹ] ( dinle ) | m oor , s oor , t eden |
[ʊɹ~oɹ~ɔɹ] | p oor er |
Ayrıca bakınız
- İngiliz dilinin lehçelerinin listesi
- Amerika'nın yerli dillerinden İngilizce kelimelerin listesi
- Aksan azaltma
- Afrikalı-Amerikalı İngilizce
- Amerika İngilizcesi
- Kaliforniya İngilizcesi
- Chicano İngilizcesi
- İngilizce fonoloji
- İngilizce yazım reformu
- Hawaii Pidgini
- Kuzey Şehirleri Sesli Harf Kayması
- Alınan Telaffuz
- Amerikan İngilizcesinin bölgesel sözlükleri
- Standart Yazılı İngilizce
- transatlantik aksanı
Referanslar
alıntılar
bibliyografya
- Baker, Adem; Mielke, Jeff; Archangeli, Diana (2008). "/g/'den daha kalın: İkili Seslendirme Nedeni Olarak Ünsüz Koartikülasyon" (PDF) . Chang, Charles B.'de; Haynie, Hannah J. (ed.). 26. Batı Kıyısı Biçimsel Dilbilim Konferansı Tutanakları . Somerville, Massachusetts: Cascadilla Bildiriler Projesi. s. 60–68. ISBN'si 978-1-57473-423-2.
- Boberg, Charles (2004). "Standart Kanada İngilizcesi". Hickey'de, Raymond (ed.). İngilizce Standartları: Dünya Çapında Kodlanmış Çeşitler . Cambridge Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 9780521763899.
- Boberg, Charles (2008). "Standart Kanada İngilizcesinde Bölgesel fonetik farklılaşma" . İngiliz Dilbilimi Dergisi . 36 (2): 129–154. doi : 10.1177/0075424208316648 . S2CID 146478485 .
- Boyce, S.; Espy-Wilson, C. (1997). "Amerikan İngilizcesinde koartikülatör kararlılık /r/" (PDF) . Amerika Akustik Derneği Dergisi . 101 (6): 3741–3753. Bibcode : 1997ASAJ..101.3741B . CiteSeerX 10.1.1.16.4174 . doi : 10.1121/1.418333 . PMID 9193061 .
- Bonfiglio, Thomas Paul (2002). Irk ve Standart Amerikan'ın Yükselişi . Berlin: Mouton de Gruyter. ISBN'si 9783110171891.
- Delattre, P.; Freeman, DC (1968). "X-ray sinema filmi ile Amerikan R'lerinin bir lehçesi çalışması". Dilbilim . 44 : 29-68.
- Duncan, Daniel (2016). " ' Tense' /æ/ hala gevşek: Bir fonotaktik çalışması" (PDF) . Hansson'da Gunnar Ólafur; Farris-Trimble, Ashley; McMullin, Kevin; Pulleyblank, Douglas (ed.). 2015 Yıllık Fonoloji Toplantısının Ek Bildirileri . Fonoloji Üzerine Yıllık Toplantıların Tutanakları . 3 . Washington, DC: Amerika Dil Derneği. doi : 10.3765/amp.v3i0.3653 .
-
Gordon, Matthew J. (2004). "Batı ve Ortabatı: fonoloji". Schneider'de Edgar W.; Burridge, Kate; Kortmann, Bernd; Mesthrie, Rajend; Upton, Clive (ed.). İngilizce Çeşitleri El Kitabı . Cilt 1: Fonoloji. Berlin: Mouton de Gruyter. s. 338–350. ISBN'si 3-11-017532-0.
|volume=
fazladan metin var ( yardım ) - Hallé, Pierre A.; En iyi, Catherine T.; Levitt, Andrea (1999). "Fonetik vs. Fransız dinleyicilerin Amerikan İngilizcesi yaklaşımları algısı üzerindeki fonolojik etkiler". Fonetik Dergisi . 27 (3): 281–306. doi : 10.1006/jpho.1999.0097 .
- Jones, Daniel (2011). Roach, Peter ; Setter, Jane ; Esling, John (ed.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18. baskı). Cambridge Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-521-15255-6.
- Kövecses, Zoltan (2000). Amerikan İngilizcesi: Bir Giriş . Peterborough, Ontario: Broadview Press. ISBN'si 1-55-111229-9.
-
Kretzschmar, William A., Jr. (2004). "Standart Amerikan İngilizcesi telaffuzu". Schneider'de Edgar W.; Burridge, Kate; Kortmann, Bernd; Mesthrie, Rajend; Upton, Clive (ed.). İngilizce Çeşitleri El Kitabı . Cilt 1: Fonoloji. Berlin: Mouton de Gruyter. s. 257–269. ISBN'si 3-11-017532-0.
|volume=
fazladan metin var ( yardım ) - Labov, William (2007). "İletim ve Yayılma" (PDF) . Dil . 83 (2): 344-387. doi : 10.1353/lan.2007.0082 . JSTOR 40070845 . S2CID 6255506 .
- Labov, William ; Ash, Şaron; Boberg, Charles (2006). Kuzey Amerika İngilizcesi Atlası . Berlin: Mouton de Gruyter. s. 187–208. ISBN'si 978-3-11-016746-7.
- Lindsey, Geoff (1990). "İngiliz ve Amerikan sesli harf sistemlerinde miktar ve kalite". Ramsaran'da, Susan (ed.). İngilizce Telaffuz Çalışmaları: AC Gimson Onuruna Bir Hatıra Cilt . Routledge. s. 106–118. ISBN'si 978-0-41507180-2.
- Roca, Iggy; Johnson, Wyn (1999). Bir Fonoloji Kursu . Blackwell Yayıncılık.
- Rogers, Henry (2000). Dilin Sesleri: Fonetiğe Giriş . Essex: Pearson Education Limited. ISBN'si 978-0-582-38182-7.
- Seabrook, John (19 Mayıs 2005). "Akademi: Tawk Konuşmak" . New Yorklu . 2008-05-14 alındı .
- Shitara, Yuko (1993). "Amerikan telaffuz tercihleri araştırması". Konuşma İşitme ve Dil . 7 : 201–232.
- Silverstein, Bernard (1994). NTC'nin Amerikan İngilizcesi Telaffuz Sözlüğü . Lincolnwood, Illinois: NTC Yayın Grubu. ISBN'si 978-0-8442-0726-1.
-
Thomas, Erik R. (2001). "Yeni Dünya İngilizcesinde sesli harf varyasyonunun akustik analizi". Amerikan Lehçe Derneği Yayını. 85 . Amerikan Lehçesi Derneği için Duke University Press. ISSN 0002-8207 . Alıntı günlüğü gerektirir
|journal=
( yardım ) -
Thomas, Erik R. (2004). "Kırsal Güney beyaz aksan". Schneider'de Edgar W.; Burridge, Kate; Kortmann, Bernd; Mesthrie, Rajend; Upton, Clive (ed.). İngilizce Çeşitleri El Kitabı . Cilt 1: Fonoloji. Berlin: Mouton de Gruyter. s. 300–324. ISBN'si 3-11-017532-0.
|volume=
fazladan metin var ( yardım ) - Van Riper, William R. (2014) [1973]. "Genel Amerikan: Bir Belirsizlik" . Allen'da Harold B.; Linn, Michael D. (ed.). Lehçe ve Dil Varyasyonu . Elsevier. ISBN'si 978-1-4832-9476-6.
- Wells, John C. (1982). İngilizce aksanları . Cilt 1: Bir Giriş (s. i–xx, 1-278), Cilt 3: Britanya Adalarının Ötesinde (s. i–xx, 467–674). Cambridge Üniversitesi Yayınları. ISBN 0-52129719-2 , 0-52128541-0 .
- Wells, John C. (2008). Longman Telaffuz Sözlüğü (3. baskı). Uzun adam. ISBN'si 978-1-4058-8118-0.
- Zawadzki, PA; Kuehn, DP (1980). "Amerikan İngilizcesi /r/'nin statik ve dinamik yönlerinin sineradyografik bir çalışması". fonetik . 37 (4): 253–266. doi : 10.1159/000259995 . PMID 7443796 . S2CID 46760239 .
daha fazla okuma
- Jilka, Matthias. "Kuzey Amerika İngilizcesi: Genel Aksanlar" (PDF) . Stuttgart: Institut für Linguistik/Anglistik, Stuttgart Üniversitesi. Arşivlenmiş orijinal (PDF) 21 Nisan 2014 tarihinde.