Geri çevrilmemiş sesli harf aç - Open back unrounded vowel
Geri çevrilmemiş sesli harf aç | |||
---|---|---|---|
ɑ | |||
IPA Numarası | 305 | ||
kodlama | |||
Varlık (ondalık) | ɑ |
||
Unicode (onaltılık) | U+0251 | ||
X-SAMPA | A |
||
Braille alfabesi | |||
| |||
Ses örneği | |||
|
IPA : Ünlüler | ||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Noktaların yanındaki ünlüler şunlardır: unrounded • yuvarlatılmış |
Sırtı açık unrounded sesli harf veya bel unrounded sesli harf , bir türüdür ünlü bazı kullanılan ses, konuşulan diller . Bu sesi temsil eden Uluslararası Fonetik Alfabesindeki sembol ⟨ ɑ ⟩ ve eşdeğeri X-SAMPA sembolüdür A
. ⟨ ɑ ⟩ harfine senaryo a denir , çünkü farklı bir sesli harfe, yani açık ön yuvarlatılmış sesli harfe karşılık gelen basılı bir a harfinin üzerindeki ekstra kancadan yoksundur . Senaryo bir sağ altta onun lineer inme geldi, birlikte karıştırılmamalıdır döndü senaryo a , ɒ üst sol ve üzerinde çizgisel inme geldi bir karşılık gelir yuvarlak bu sesli harfle, sürümü arkası açık yuvarlak sesli harf .
Bazı dillerde ( Azerice , Estonca , Lüksemburgca ve Toda gibi ) neredeyse açık arka yuvarlak olmayan ünlü vardır (kardinal [ɑ] ve [ ʌ ] arasında bir ses ), IPA'da ⟨ ɑ̝ ⟩ veya ⟨ ʌ̞ ile yazılabilir. ⟩.
Hamont-Achel lehçesi arasında Limburgish kadar açık kontrast bildirilmiştir ön , orta ve arka unrounded ünlüleri. Bu son derece sıra dışı.
Özellikleri
- Bu ünlü yüksekliği olan açık ağzına yerleştirilip, düşük - da dil, ağız çatısından kadar konumlandırılmış araçları düşük olarak bilinen.
- Bu ünlü backness olan geri dil bir şekilde sınıflandırılabilir olan bir daralma oluşturmadan ağzına geri konumlandırılır, yani ünsüz . Yuvarlak olmayan arka ünlüler merkezi olma eğilimindedir , bu da çoğu zaman aslında arkaya yakın oldukları anlamına gelir .
- Bu edilir unrounded dudaklar yuvarlak olmadığını hangi araçları.
oluşum
Dilim | Kelime | IPA | Anlam | Notlar | |
---|---|---|---|---|---|
Afrikaanca | Standart | d aa r | [dɑːr] | 'orada' | Açık yakın geri yuvarlatılmamış arasında kalitesi değişir [ɑ] , yuvarlatılmamış açık arka [ɑː] ve hatta açık arka yuvarlak [ ɒː ] . Afrikaans fonolojisine bakın |
Arapça | Standart | طويل / ṭ bir wil | [tˤɑwiːl] | 'uzun boylu' | Konuşmacının aksanına bağlı olarak, uzun ve kısa /a/ yakın vurgulu ünsüzlerin alofonu . Arapça fonolojiye bakın |
Ermeni | Doğu | հ ա ց / h bir c' | [hɑt͡sʰ] | 'ekmek' | |
Azerice | q a rd bir ş | [ɡɑ̝ɾd̪ɑ̝ʃ] | 'Erkek kardeş' | Yakın açık. | |
Başkurt | ҡ а ҙ / q bir ğ | [qɑð] ( yardım · bilgi ) | 'Kaz' | ||
Katalanca | Birçok lehçe | p bir l | [ˈpɑɫ] | 'Çubuk' | Velar ünsüzlerle temas halinde /a/ alofonu . Katalan fonolojisine bakın |
Bazı lehçeler | m à | [ˈmɑ] | 'el' | Diğer lehçelerde daha merkezi ( [ɑ̟] , [ ä ] ); Mayorka Katalancasında tam ön [ a ] . | |
Bazı Valensiyaca ve Mayorkaca konuşanlar | ll o c | [ʎ̟ɑk] | 'yer' | Bazı aksanlarda /ɔ/' nin yuvarlatılmamış alofonu . Merkezileştirilebilir. | |
Bazı güney Valensiyaca konuşanlar | b O u | [ˈbɑw] | 'Boğa' | [w]'den önce /ɔ/ sesli harfinin telaffuzu . Merkezileştirilebilir. | |
Çince | mandalina | 棒/ b à ng | [pɑŋ˥˩] ( yardım · bilgi ) | 'Çubuk' | /a/'dan önce /ŋ/' nin alofonu . Standart Çin fonolojisine bakın |
Flemenkçe | Standart | b ve d | [bɑt] | 'banyo' | Gerilik lehçeler arasında farklılık gösterir; Standart Kuzey aksanıyla tamamen geri döndü. Standart Belçika aksanıyla kaldırılır ve [ɑ̝] şeklinde öne çıkar . Hollandalı fonolojiye bakın |
Leiden | [bɑ̝t] | Yakın-açık tamamen geri; bunun yerine [ ɒ̝ ] yuvarlanabilir . Hollandalı fonolojiye bakın | |||
Rotterdam | |||||
Amsterdam | aa p | [ɑːp] | 'maymun' | Standart Hollandaca'da [ aː ~ äː ] ' ye karşılık gelir . | |
Anvers | |||||
Utrecht | |||||
Lahey | n uw | [nɑː] | 'dar' | Standart Hollandaca'da [ʌu]'ya karşılık gelir . | |
İngilizce | Cardiff | h o t | [hɑ̝t] | 'sıcak' | Biraz yükseltilmiş ve önü. |
Norfolk | |||||
Genel Amerikan | [hɑt] | Daha öne [ ɑ̟ ~ ä ] olabilir, özellikle beşikte birleşme olmadan vurgularda . İngilizce fonolojiye bakın | |||
horoz | b bir th | [bɑːθ] | 'banyo' | Tamamen geri. Bunun yerine daha ön [ɑ̟ː] olabilir . | |
Genel Güney Afrika | Tamamen geri. Geniş çeşitler genellikle bunun yerine yuvarlak bir ünlü [ ɒː ~ ɔː ] üretirken, Cultivated SAE daha ön sesli bir [ ɑ̟ː ~ äː ] tercih eder . Güney Afrika İngilizcesi fonolojisini görün | ||||
ekili Güney Afrika |
[bɑ̟ːθ] | Tipik olarak, daha fazla ön kardinal daha [ɑ] . Bazı Kültürlü Güney Afrikalı ve güney İngilizce konuşanlarda [ äː ] kadar önde olabilir . Bkz İngiliz fonoloji ve Güney Afrika İngilizcesi fonolojisi | |||
Alınan Telaffuz | |||||
Yerel olmayan Dublin | b bir ck | [bɑq] | 'geri' | Bazı hoparlörler için velarlardan önce /a/ alofonu . | |
estonyaca | v bir le | [ˈvɑ̝le̞ˑ] | 'Yalan' | Yakın açık. Estonca fonolojiye bakın | |
Faroe dili | Bazı lehçeler | v á tur | [ˈvɑːtʊɹ] | 'ıslak' | Standart dilde /ɔɑ/ ' ye karşılık gelir . Faroe fonolojisine bakın |
Fince | k bir n bir | [ˈkɑ̝nɑ̝] | 'tavuk' | Yakın-açık, aynı zamanda açık merkez [ ä ] olarak da tanımlanır . Bkz. Fince fonoloji | |
Fransızca | muhafazakar Parisli | p bir s | [pɑ] | 'Olumsuz' | / a / ile zıttır , ancak çoğu konuşmacının yalnızca bir açık sesli harfi vardır [ ä ] . Fransızca fonolojiye bakın |
Quebec | p â te | [pɑːt] | 'yapıştırmak' | / a / ile kontrast oluşturur . Quebec Fransız fonolojisine bakın | |
Galiçyaca | irm á n | [iɾˈmɑŋ] | 'Erkek kardeş' | Velar ünsüzlerle temas halinde /a/ alofonu . Galiçyaca fonolojisine bakın | |
Gürcü | გუდ ა / gud bir | [k̬ud̪ɑ] | 'deri çanta' | Genellikle tam olarak geri dönmez [ɑ] , tipik olarak [ɑ̟] ila [ä] . Bazen /a/ olarak yazılır . | |
Almanca | Standart | gurme ve | [ɡ̊ʊʁmɑ̃ː] | 'gurmand' | Nazalize ; genellikle yuvarlatılmış [ ɒ̃ː ] olarak gerçekleştirilir . Standart Alman fonolojisine bakın |
Birçok konuşmacı | n ah | [nɑː] | 'yakın' | Kuzey Almanya, Doğu Orta Almanya, Frankonya ve İsviçre'deki konuşmacılar tarafından kullanılır. Ayrıca Standart Avusturya aksanının bir parçası. Diğer aksanlarda daha fazla ön kısım. Standart Alman fonolojisine bakın | |
Yunan | Sfakyan | μπύρ a / bır bir | [ˈbirɑ] | "bira" | Modern Standart Yunanca'da merkezi [ ä ~ ɐ ] harfine karşılık gelir . Modern Yunan fonolojisine bakın |
Macarca | Bazı lehçeler | m bir gy bir r | [ˈmɑɟɑr] | 'Macarca' | Standart Macarcada zayıf yuvarlak [ ɒ ] . Macar fonolojisine bakın |
Eskimo | Batı Grönlandca | oq bir rpoq | [ɔqɑpːɔq̚] | 'diyor' | /a/ alofonu önce ve özellikle küçük diller arasında. Inuit fonolojisine bakın |
İtalyan | Bazı Piedmont lehçeleri | c a s bir | [ˈkɑːzɑ] | 'ev' | İtalyancada büyük ölçüde merkezi [ä] olarak gerçekleşen /a/ alofonu . |
Kazak | bir lm bir | [ɑ̝ɫ̪mɑ̝] | 'elma' | Yakın açık olarak gerçekleştirilebilir. | |
Kaingang | g bir | [ᵑɡɑ] | 'toprak, toprak' | Arka [ɑ] ve orta [ ɐ ] arasında değişir . | |
Limburgca | b bir ts | [bɑ̽ts] | 'kalça' | Kalite , lehçeye bağlı olarak açık arka [ɑ] , açık arkaya yakın [ɑ̟] ve yakın açık arkaya yakın [ɑ̽] ( Maastrihtiyen lehçesinden olan örnek kelimede gösterilmiştir) arasında değişir. | |
Düşük Almanca | bir L / AA l | [ɑːl] | 'herşey' | Gerilik lehçeler arasında farklılık gösterebilir. | |
Lüksemburgca | K , bir s | [kʰɑ̝p] | 'kafa' | Neredeyse açık tamamen geri. Bkz Lüksemburgca fonoloji | |
Malayca | Kedah | mat bir | [ma.tɑ] | 'göz' | Malay fonolojisine bakın |
Kelantan-Pattani | Açık uçlu kelimelerde ve /k/ ve /h/ kodalarından önce /a/ hecesinin alofonu. Kelantan-Pattani Malaycasını görün | ||||
Standart | q bir ri | [qɑ.ri] | 'kari' | Yalnızca belirli Arapça alıntı sözcüklerde bulunur ve Arapça bilen konuşmacılar tarafından kullanılır. Normalde [ ä ] ile değiştirilir . Malay fonolojisine bakın | |
Norveççe | h bir t | [hɑːt] | 'nefret' | Örnek kelime Urban East Norway'dendir . Diğer bazı lehçelerde merkezi [ äː ] . Norveç fonolojisine bakın | |
Portekizce | Bazı Azor lehçeleri | sem a na | [sɨ'mɑnɐ] | 'hafta' | Portekizce fonolojiye bakın |
Rusça | п а лка / p bir lka | [ˈpɑɫkə] | 'Çubuk' | Yalnızca sert /l/ 'den önce gerçekleşir , ancak damaklaştırılmış bir ünsüz önce geldiğinde olmaz. Rus fonolojisine bakın | |
sema | amq bir | [à̠mqɑ̀] | 'bel alt' | Küçük dil duraklamalarından sonra /a/' nın olası gerçekleşmesi . | |
İsveççe | Bazı lehçeler | j а g | [jɑːɡ] | 'BEN' | Orta Standart İsveççe'de zayıf yuvarlak [ ɒ̜ː ] . İsveç fonolojisine bakın |
bugün | ஆ ந | [ɑ̝ːn] | 'fil' | Yakın açık. | |
Türk | bir t | [ɑt̪] | 'atış' | Ayrıca merkezi [ ä ] olarak da tanımlanır . Türkçe fonolojiye bakın | |
Ukrayna | м а ти / m a ty | [ˈmɑtɪ] | 'anne' | Ukrayna fonolojisine bakın | |
Vietnam | Kuzey Orta ve Merkez'deki bazı lehçeler | g a | [ɣɑ˨˩] | 'Tavuk' | Görmek |
Batı Frizcesi | Standart | l a ng | [ɫɑŋ] | 'uzun' | Ayrıca merkezi [ ä ] olarak da tanımlanır . Batı Frizce fonolojisine bakın |
Aastersk | m aa t | [mɑːt] | 'mat' | Ön / aː / ile kontrast oluşturur . Batı Frizce fonolojisine bakın |
Ayrıca bakınız
Notlar
Referanslar
- Árnason, Kristján (2011), İzlanda ve Faroe Fonolojisi , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-922931-4
- Arvaniti, Amalia (2007), "Greek Phonetics: The State of the Art" (PDF) , Journal of Greek Linguistics , 8 : 97–208, CiteSeerX 10.1.1.692.1365 , doi : 10.1075/jgl.8.08arv , arşivlendi orijinali (PDF) 2013-12-11
- Ashby, Patricia (2011), Ses Bilgisini Anlamak , Dili Anlamak serisi, Routledge, ISBN 978-0340928271
- Asu, Eva Liina; Teras, Pire (2009), "Estonya" , Uluslararası Fonetik Derneği Dergisi , 39 (3): 367–372, doi : 10.1017/s002510030999017x
- Collins, Beverley; Mees, Inger M. (1990), "The Phonetics of Cardiff English" , Coupland, Nikolas'ta; Thomas, Alan Richard (ed.), Galler'de İngilizce: Diversity, Conflict, and Change , Multilingual Matters Ltd., s. 87–103, ISBN 978-1-85359-032-0
- Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2003) [İlk yayın tarihi 1981], The Phonetics of English and Dutch (5. baskı), Leiden: Brill Publishers, ISBN 978-9004103405
- Collins, Beverley; Mees, Inger M. (2013) [İlk yayınlanmış 2003], Pratik Fonetik ve Fonoloji: Öğrenciler için Bir Kaynak Kitap (3. baskı), Routledge, ISBN 978-0-415-50650-2
- Danyenko, Andrii; Vakulenko, Serhii (1995), Ukraynaca , Lincom Europa, ISBN 9783929075083
- de Haan, Germen J. (2010), Hoekstra, Jarich; Visser, Willem; Jensma, Goffe (ed.), Batı Frizce Dilbilgisi Çalışmaları: Germen J. de Haan'ın Seçilmiş Makaleleri , Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, ISBN 978-90-272-5544-0
- Düdenredaktion; Kleiner, Stefan; Knöbl, Ralf (2015) [İlk yayın tarihi 1962], Das Aussprachewörterbuch (Almanca) (7. baskı), Berlin: Dudenverlag, ISBN 978-3-411-04067-4
- Dum-Tragut, Jasmine (2009), Ermenice: Modern Doğu Ermenicesi , Amsterdam: John Benjamins Yayıncılık Şirketi
- Engstrand, Olle (1999), "İsveççe", Uluslararası Fonetik Birliği El Kitabı: Uluslararası Fonetik Alfabesinin kullanımına ilişkin bir rehber. , Cambridge: Cambridge University Press, s. 140–142, ISBN 978-0-521-63751-0
- Fortescue, Michael (1990), "Batı Grönlandca'da Temel Yapılar ve Süreçler" (PDF) , Collins'de, Dirmid RF (ed.), Arctic Languages: An Awakening , Paris: UNESCO, s. 309-332, ISBN 978-92-3-102661-4
- Fougeron, Cecile; Smith, Caroline L (1993), "Fransızca", Uluslararası Fonetik Derneği Dergisi , 23 (2): 73–76, doi : 10.1017/S0025100300004874
- Freixeiro Mato, Xosé Ramón (2006), Gramática da lingua galega (I). Fonética e fonoloxía (Galiçyaca), Vigo: A Nosa Terra, ISBN 978-84-8341-060-8
- Gilles, Peter; Trouvain, Jürgen (2013), "Luxembourgish" , Journal of the International Phonetic Association , 43 (1): 67–74, doi : 10.1017/S0025100312000278
- Göksel, Aslı; Kerslake, Celia (2005), Türkçe: kapsamlı bir dilbilgisi , Routledge, ISBN 978-0415114943
- Gussenhoven, Carlos (1992), "Dutch", Journal of the International Phonetic Association , 22 (2): 45–47, doi : 10.1017/S002510030000459X
- Gussenhoven, Carlos; Aarts, Flor (1999), "Maastricht lehçesi" (PDF) , Uluslararası Fonetik Derneği Dergisi , 29 (2): 155–166, doi : 10.1017/S0025100300006526
- Heijmans, Linda; Gussenhoven, Carlos (1998), " Weert'in Hollanda lehçesi" (PDF) , Uluslararası Fonetik Derneği Dergisi , 28 (1-2): 107–112, doi : 10.1017/S00251003000006307
- Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery (2009), "Fonologia e prosódia do Kaingáng falado em Cacique Doble" , Anais do SETA (Portekizce), Campinas: Editora do IEL-UNICAMP, 3 : 675–685
- Jones, Daniel; Ward, Dennis (1969), Rusçanın Fonetiği , Cambridge University Press
- Kráľ, Ábel (1988), Pravidlá slovenskej výslovnosti (Slovakça), Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo
- Kristoffersen, Gjert (2000), Norveççenin Fonolojisi , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-823765-5
- Kvifte, Bjørn; Gude-Husken, Verena (2005) [İlk yayın 1997], Praktische Grammatik der norwegischen Sprache (Almanca) (3. baskı), Gottfried Egert Verlag, ISBN 978-3-926972-54-5
- Lass, Roger (2002), "Güney Afrika İngilizcesi", içinde Mesthrie, Rajend (ed.), Güney Afrika'da Dil , Cambridge University Press, ISBN 9780521791052
- Lodge, Ken (2009), Fonetiğe Eleştirel Bir Giriş , Continuum International Publishing Group, ISBN 978-0-8264-8873-2
- Maddieson, Ian (1984), Seslerin Kalıpları , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-26536-2
- Mannell, R.; Cox, F.; Harrington, J. (2009), Fonetik ve Fonolojiye Giriş , Macquarie Üniversitesi
- Mokari, Payam Ghaffarvand; Werner, Stefan (2016), Dziubalska-Kolaczyk, Katarzyna (ed.), "Azerice ünlülerin spektral ve zamansal özelliklerinin akustik açıklaması", Poznań Studies in Contemporary Linguistics , 52 (3), doi : 10.1515/psicl-2016- 0019 , S2CID 151826061
- Moosmüller, Sylvia; Schmid, Carolin; Brandstätter, Julia (2015), "Standard Avusturya Almancası" , Uluslararası Fonetik Derneği Dergisi , 45 (3): 339–348 , doi : 10.1017/S0025100315000055
- Mou, Xiaomin (2006). Standart Çince'de Nazal kodalar: ayırt edici özellik teorisi (PhD) çerçevesinde bir çalışma . Massachusetts: Massachusetts Teknoloji Enstitüsü. hdl : 1721.1/35283 .
- Peters, Jörg (2006), "Hasselt'in lehçesi" (PDF) , Uluslararası Fonetik Derneği Dergisi , 36 (1): 117–124, doi : 10.1017/S0025100306002428
- Prehn, Maike (2012). North Low Saxon'da sesli harf miktarı ve fortis-lenis ayrımı (PDF) (PhD). Amsterdam: ÇOK. ISBN'si 978-94-6093-077-5.
- Rafel, Joaquim (1999), Aplicació al català dels principis de transcripció de l'Associació Fonètica Internacional (PDF) (3. baskı), Barselona: Institut d'Estudis Catalans, ISBN 978-84-7283-446-0
- Recasens, Daniel (1996), Fonètica descriptiva del català: assaig de caracterització de la pronúncia del vokalisme ve el consonantisme català al segle XX (2. baskı), Barselona: Institut d'Estudis Catalans, ISBN 978-84-7283-312-8
- Regueira, Xosé Luís (1996), "Galician", Journal of the International Phonetic Association , 26 (2): 119–122, doi : 10.1017/s00251003000006162
- Roach, Peter (2004), "British English: Received Pronunciation" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 34 (2): 239–245, doi : 10.1017/S0025100304001768
- Saborit, Josep (2009), Millorem la pronúncia (Katalanca), Acadèmia Valenciana de la Llengua
- Shalev, Michael; Ladefoged, Peter ; Bhaskararao, Peri (1993), " Toda'nın Fonetiği " , Maddieson, Ian (ed.), Hedeflenen dillerin saha çalışması çalışmaları , 84 , Los Angeles: UCLA Fonetik Laboratuvarı Grubu, s. 89–125
- Shosted, Ryan K.; Chikovani, Vakhtang (2006), "Standard Georgian" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 36 (2): 255–264, doi : 10.1017/S0025100306002659
- Suomi, Kari ; Toivanen, Juhani; Ylitalo, Riikka (2008), Fin ses yapısı – Fonetik, fonoloji, fonotaktik ve prozodi (PDF) , Studia Humaniora Ouluensia 9, Oulu University Press, ISBN 978-951-42-8984-2
- Szende, Tamás (1994), "IPA'nın Resimleri: Macarca", Uluslararası Fonetik Derneği Dergisi , 24 (2): 91–94, doi : 10.1017/S0025100300005090
- Teo, Amos B. (2014), Nagaland'ın Tibet-Burman dili olan Sumi'nin fonolojik ve fonetik bir açıklaması (PDF) , Canberra: Asya-Pasifik Dilbilimi, ISBN 978-1-922185-10-5
- Thelwall, Robin; Sa'Adeddin, M. Akram (1990), "Arapça", Uluslararası Fonetik Derneği Dergisi , 20 (2): 37–39, doi : 10.1017/S0025100300004266
- Trudgill, Peter (2009), "Yunanca Lehçe Ünlü Sistemleri, Ünlü Dağılım Teorisi ve Toplumdilbilimsel Tipoloji" , Yunan Dilbilimi Dergisi , 9 (1) : 80–97 , doi : 10.1163/156658409X12500896406041
- Vago, Robert M. (1980), Macarcanın Ses Modeli , Washington, DC: Georgetown University Press
- van der Veen, Klaas F. (2001), "13. West Frisian Dialectology and Dialects " , Munske, Horst Haider; Århammar, Hans (eds.), Handbook of Frizce Studies , Tübingen: Max Niemeyer Verlag GmbH, s. 98–116, ISBN 978-3-484-73048-9
- Vanvik, Arne (1979), Norsk fonetikk [ Norveç fonetik ] (Norveççe), Oslo: Universitetet i Oslo, ISBN 978-82-990584-0-7
- Verhoeven, Jo (2005), "Belgian Standard Dutch" (PDF) , Journal of the International Phonetic Association , 35 (2): 245, doi : 10.1017/S0025100305002173
- Verhoeven, Jo (2007), " Hamont'un Belçika Limburg lehçesi" (PDF) , Uluslararası Fonetik Derneği Dergisi , 37 (2): 219–225, doi : 10.1017/S0025100307002940
- Visser, Willem (1997). Frizce Hece (PDF) (Doktora). Leiden: Hollanda Üretici Dilbilim Enstitüsü. ISBN'si 90-5569-030-9. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF) .
- Walker, Douglas (1984), The Pronunciation of Canadian French (PDF) , Ottawa: University of Ottawa Press, ISBN 978-0-7766-4500-1
- Wells, JC (1982), İngilizce Aksanları 2: Britanya Adaları , Cambridge: Cambridge University Press
- Wissing, Daan (2016). "Afrikalı fonoloji - segment envanteri" . Taalportaal . 15 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi . Erişim tarihi: 16 Nisan 2017 .
- Zimmer, Karl; Orgun, Orhan (1999), "Türkçe" (PDF) , Uluslararası Fonetik Derneği El Kitabı: Uluslararası Fonetik Alfabenin Kullanımına İlişkin Kılavuz , Cambridge: Cambridge University Press, s. 154–158, ISBN 978-0-521-65236-0
Dış bağlantılar
- İle dillerin listesi [ɑ] PHOIBLE üzerinde