Yonghe Tapınağı - Yonghe Temple
Yonghe Tapınağı | |
---|---|
雍和宫 | |
Din | |
Üyelik | Budizm |
Mezhep | Tibet Budizmi Gelug Okulu |
Konum | |
Konum | Dongcheng Bölgesi , Pekin , Çin |
Coğrafik koordinatlar | 39°56′49″K 116°24′40″D / 39.94694°K 116.41111°D Koordinatlar: 39°56′49″K 116°24′40″D / 39.94694°K 116.41111°D |
Mimari | |
stil | Çin mimarisi |
Kurucu | Yongzheng İmparatoru |
Kuruluş tarihi | 1694 |
Yonghe Tapınağı | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Çince adı | |||||||||||
Çince | 雍和宫 | ||||||||||
| |||||||||||
Tibet adı | |||||||||||
Tibetçe | དགའ་ལྡན་བྱིན་ཆགས་གླིང་ | ||||||||||
| |||||||||||
Moğol adı | |||||||||||
Moğol Kiril | Найралт Найрамдyy Сүм |
||||||||||
| |||||||||||
Mançu adı | |||||||||||
Mançu yazısı |
ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠰᡠᠨ ᡥᡡᠸᠠᠯᡳᠶᠠᡴᠠ ᡤᡠᠩ |
||||||||||
romanizasyon | hūwaliyasun hūwaliyaka gung |
Yonghe Tapınağı ( Çin :雍和宫, "Barış ve Uyum Sarayı") olarak da bilinen, Yonghe lamasery veya halk olarak Lama Tapınağı , bir tapınak ve manastır olan Gelug okul Tibet Budizm , 12 Yonghegong Caddesi üzerinde yer Dongcheng Bölgesi , Pekin , Çin . Tapınağın yapısı ve sanat eseri, Han Çin ve Tibet tarzlarının bir birleşimidir . Bu bina, Çin'deki en büyük Tibet Budist manastırlarından biridir. Mevcut başrahip Lama Hu Xuefeng'dir .
Tarih
Yonghe Tapınağı'ndaki inşaat çalışmaları, Qing hanedanlığı döneminde , Ming hanedanının saray hadımlarının resmi ikametgahının bulunduğu yerde 1694'te başladı . Daha sonra Kangxi İmparatorunun dördüncü oğlu Yinzhen'in (Prens Yong) ikametgahına dönüştürüldü . Kangxi zamanda bir oldu 1702 yılında gümü i ne kadar bu binayı, layık Junwang (ikinci sıra prens). Gümü i ne Kangxi için Junwang gelen gümü i ne terfi Mayıs 1703 yılında bu binaya taşındı Qinwang (ilk sırada prensi) başlığı altında ( "Birinci Rank Prensi Yong"和硕雍亲王;和碩雍親王; Heshuo Yong Qinwang; Mançu: hošoi hūwaliyasun cin wang) 1709'da. Bu binanın adı aynı yıl 'Birinci Dereceden Prens Yong'un Konutu' (雍親王府) olarak değiştirildi. 1711'de, Yongzheng'in dördüncü oğlu veya Qianlong imparatoru , Doğu Akademisi'nde (东书院) bu binada doğdu.
Prens Yong , 1722'de Yongzheng İmparatoru olarak tahta çıktı ve Birinci Dereceden Prens Yong'un İkametgahı daha sonra 'Barış ve Uyum Sarayı'na (雍和宫) terfi etti. İmparator Yongzheng'in 1735'teki ölümünden sonra, tabutu 1735'ten 1737'ye kadar tapınağa yerleştirildi. Yonghe Tapınağı manastıra dönüştürülmeden önce, Büyük Sekreterlik Ortai bir keresinde Hongzhou'nun (Prens He) Yonghe Sarayı'nı kendisine emanet etmesini teklif etmişti . özel konut, ancak bu öneri Qianlong İmparatoru tarafından reddedildi. Qianlong İmparatoru Yongzheng İmparatoru başarılı, onun sahip tarafından anlamına tapınak emperyal statüsü verdi turkuaz fayans imparator ayrıldı sarı çinileri ile değiştirilir. 1744'te Qianlong İmparatoru, Barış ve Uyum Sarayı'nı bir manastıra dönüştürmek için bir ferman yayınladı ve Budist figürün aşağıdaki Buddhābhiṣeka'sı (开光 Kaiguang) 1745'te idam edildi.
Daha sonra, manastır Moğolistan ve Tibet'ten çok sayıda Tibetli Budist keşişin ikametgahı haline geldi ve böylece Yonghe Lamasery, Lama yönetiminin ulusal merkezi oldu. 1792'den beri , Altın Urn'un kurulmasıyla birlikte, Yonghe Tapınağı, Mançu hükümetinin Tibet ve Moğol lama reenkarnasyonları üzerinde kontrol uyguladığı bir yer haline geldi .
Tapınak, 1929'da Çin Milliyetçi hükümetine karşı silahlı bir isyanın yeriydi.
Çin İç Savaşı 1949'da sona erdikten sonra, tapınak ulusal bir anıt ilan edildi ve sonraki 32 yıl boyunca kapatıldı. Başbakan Zhou Enlai'nin müdahalesi nedeniyle Kültür Devrimi'nden sağ çıktığı söyleniyor . 1981'de halka yeniden açılmış, bugün hem işleyen bir tapınak hem de şehirde oldukça popüler bir turistik yer.
Yönetim
Yonghegong Tapınağı manastıra dönüştürüldükten sonra yönetimi iki kısma ayrılabilir: idari işler yönetimi ve din işleri yönetimi. Yönetim açısından, Yonghe Tapınağı, doğrudan Qing Hanedanlığı'nın yetkisi altındaki bir imparatorluk Tibet Budist tapınağı olarak kabul edilir. İmparator , tapınağın dünyevi işlerinden sorumlu olarak bir prens veya bir junwang (ikinci derece prens) atayacak ve asıl yönetim işlerini İmparatorluk Hanehalkı Departmanına ve Dışişleri Bakanlığı'na devredecekti . Yonghe Tapınağı'nın dini işi, manastırın başı olarak bir Khenpo lama (管理雍和宫总堪布喇嘛) tarafından ele alınır. Bu pozisyon genellikle Tibet'ten lamalar tarafından tutulur ve statü olarak normal Zhasake (Mançu: jasak i da lama) lamalarından daha yüksektir. 1936'dan beri Yonghe Tapınağı'nın dini liderine hitap etmek için kullanılan terimin khenpo'dan başrahip'e dönüştüğünü belirtmekte fayda var (CN: 住持)
Düzen
(Lütfen ekteki haritaya bakın)
- Anıt Kemeri
- İmparatorluk Taşıma Yolu
- Tuvalet
- Zhaotai Kapısı
- Davul kulesi
- Çan kulesi
- Batı Stel Köşkü
- Doğu Stel Köşkü
- Batı Ase Kapısı
- Doğu Ase Kapısı
- Yonghe Kapı Salonu
- Dört Dilli Stel Köşk
- Ekzoterik Salon
- ezoterik salon
- Shilun Salonu
- Tıp Salonu
- Yonghegong Hal
- Yongyou Salonu
- Batı Yakası Salonu
- Yemek Yan Salonu
- Falun Salonu
- Jietai Binası
- Panchen Binası
- Wanfuge Köşkü
- Yansui Köşkü
- Yongkang Köşkü
- Yamudaga Binası
- Zhaofo Binası
- Suicheng Salonu
- Batı Shunshan Binası
- Doğu Shunshan Binası
- Bir Jia Rinpoche'nin İkametgahı
- Hediyelik eşya dükkanı
- Bilet Merkezi
- Resepsiyon
- Turist Merkezi
- Buddhābhiṣeka Merkezi
Mimarlık ve sanat eserleri
Yonghe Tapınağı, 480 metre uzunluğunda ve 66.400 metrekarelik bir alanı kaplayan kuzey-güney merkezi ekseni boyunca düzenlenmiştir. Ana kapı, Berraklık ve Refah Kapısı ( Zhaotaimen ), bu eksenin güney ucunda, öndeki üç anıt kemerle birlikte. Ve imparatorluk arabaları için inşa edilmiş bir yol ( Niandao ), ön anıt kemer ile Berraklık ve Refah Kapısı arasında yer almaktadır. Eksen boyunca, avlularla ayrılan beş ana salon vardır: Uyum ve Barış Kapısı Salonu ( Yonghemendian ), Uyum ve Barış Salonu ( Yonghegong ), Sonsuz Koruma Salonu ( Yongyoudian ), Çark Salonu Yasa ( Falundian ) ve On Bin Mutluluk Köşkü ( Wanfuge ).
Harmony ve Barış Kapısı Hall o sarayın ana giriş olarak başlangıçta sunulan, ancak daha sonra Göksel Kings Hall (Tianwangdian) içine değiştirildi ana salonlarının güney sınırını oluşturur. Salonun ortasında Maitreya Buddha'nın bir heykeli duruyor , duvarlar boyunca dört Göksel Kralın heykelleri düzenlenmiş. Uyum ve Barış Kapısı Salonu'nun önünde, Yonghe Tapınağı stelini ve Lamas Söylemi stelini içeren iki stel pavyon vardır.
Harmony Hall ve Barış tapınağın ana binasıdır. Üç Çağın Budalarının üç bronz heykelini barındırır , Gautama Buda'nın (Bugünün Budası) heykeli merkezdedir, Dīpankara Buda (Geçmişin Buddhası , sağda) ve Maitreya heykeli ile çevrilidir. Buda (Geleceğin Buda'sı, solda). Salonun kenarlarında 18 Arhat'ın heykelleri yer alıyor. Salondaki bir duvar resmi bodhisattva Avalokitesvara'yı gösteriyor .
Sonsuz Koruma Hall oldu İmparator Yongzheng bir prens ve onun tabut ölümünden sonra yerleştirildi yer olarak 'ın evi. Bugün, bu salonda Bhaisajya-guru'nun (şifa veren Buda) bir heykeli bulunmaktadır.
Kanun Wheel of Hall yazılarını okumayı ve dini törenleri yönetmesi için bir yer gibi işlevler. Geluk Okulu'nun kurucusu Je Tsongkhapa'nın büyük bir heykelini içerir . Salonda ayrıca beş farklı metalden (altın, gümüş, bakır, demir ve kalay) yapılmış arhatların heykelleri ile kırmızı sandal ağacından yapılmış bir oyma olan Beş Yüz Arhat Tepesi de bulunmaktadır .
On bin mutluluklar Pavilion (bazen "Hall Sınırsız bir mutluluk" olarak anılacaktır) heykel (toplamda 26m hale altı ek 8m) ile uzun bir 18m içeren Maitreya Buda beyaz bir tek parça oyulmuş sandal ağacı . Bu, yedinci Dalai Lama'nın Qianlong İmparatoruna bir armağanıydı ve Tibet'ten Pekin'e taşınması üç yıl sürdü. Heykel, 1993 yılında Guinness Rekorlar Kitabı'na giren Tapınaktaki üç sanat eserinden biridir .
Üç muhteşem sanat eseri
- Üç Çağın Budalarının üç bronz heykeli
- Beş Yüz- Arhat -Tepe
- Maitreya Buddha'nın 18 metre boyunda Beyaz Sandal Ağacı heykeli
iki stel
Yonghe Tapınağı, Qianlong İmparatoru döneminde inşa edilmiş iki stel içerir. Her ikisi de Çince, Mançuca, Tibetçe ve Moğolca yazılmıştır. Bunlardan ilki , 1744'te dikilmiş olan ve sarayın bir lama manastırına dönüştüğüne işaret eden Yonghegong Steli'dir . İkincisi , Qianlong İmparatoru tarafından Tibet lamalarının reenkarnasyon konularını ele alırken yaptığı yanlışları hedef almak için yazılan 1792'de dikilmiş bir stel olan Lama'nın Söylemi'dir. Her iki stel de Yonghe Kapısı'nın önündeki iki pavyonda iyi korunmuştur.
Çam Dansı
Bir Tibet Budist tapınağı olan Yonghe tapınağı, Tibet'ten ritüelleri ve dansları da miras alır. Tapınak, bir lama manastırına dönüştürülmesinden kısa bir süre sonra, Mançu'daki cham dansı veya bujak geleneğini benimsemiştir. Yonghe Tapınağı'ndaki cham dansı uygulamasının ilk kaydı ilk olarak 1746'da Qianlong imparatorunun bir Dzunggar elçisini ağırlarken verdiği bir ziyafette bulundu. Bu ritüel, kuruluşundan sonraki dönemde 12. kameri ayın 28'inde ve ilk kameri ayın dördüncü gününde düzenlenir. Guangxu İmparatoru'nun saltanatı sırasında, gelenek, ilk ay yılının 23'ünden ikinci ay yılının 1'ine kadar sekiz günlük bir performans olarak yeniden planlandı. Kültür Devrimi döneminde Yonghe Tapınağı'nın kapatılması nedeniyle cham dansına da ara verilmişti. 1987 yılına kadar yeniden canlanmadı.
Konum
Yonghe Tapınağı, İkinci Çevre Yolu'nun kuzeydoğu köşesine yakın, Pekin'in Dongcheng Bölgesi'nde yer almaktadır . Çizgiler 2 ve 5 arasında Pekin Metrosu her iki durak Yonghegong Lama Tapınak İstasyonu gibi şehir otobüsleri bir dizi yapmak. Posta adresi: 12 Yonghegong Dajie, Beixinqiao, Dongcheng Bölgesi, Pekin . Yonghe Tapınağı ve Yasak Şehir birbirinden yaklaşık beş kilometre uzaklıkta, yaklaşık bir saatlik yürüme mesafesinde.
Galeri
Tapınağın dışında bir Çinli koruyucu aslan
Tapınağın girişinde üzerinde 群生仁壽 yazılı bir pailou
Tsongkhapa Heykeli
Wei Tuo Heykeli
Maitreya Buddha heykeli
Bir dua tekerleği
daha fazla okuma
- Lessing, Ferdinand ve Gösta Montell. Yung-Ho-Kung, Pekin'deki Lamaist Katedralinin Bir İkonografisi: Lamaist Mitoloji ve Kültü Üzerine Notlarla. Stokholm: 1942.
Referanslar
- Lonely Planet Beijing 10. Baskı (Oakland, CA: Lonely Planet Publications, 2007), 134.
Dış bağlantılar
- Resmi Yonghe Tapınağı web sitesi - (Çince)
- Beijingtrip.com: Yonghe Lama Tapınağı
- GoogleMaps: Yonghe Tapınağı'nın uydu fotoğrafı — Sonsuz Koruma Salonu merkezli .
- Tibet.cn: "Pekin Lama Tapınağı, Buda heykelini Moğolistan'a bağışladı" — (İngilizce)