İsim değişikliği - Name change

Kendi Wikipedia kullanıcı adınızı değiştirme hakkında bilgi için Wikipedia:Kullanıcı adını değiştirme bölümüne bakın .
Kişilerden ziyade yerlerin ad değişiklikleri için bkz. Coğrafi yeniden adlandırma .
1917'de Danimarkalı Christian X tarafından verilen isim değişikliği belgesi

İsim değişikliği, genel olarak, bir kişinin mevcut adından farklı yeni bir isim alması yasal işlemi ifade eder.

Bir isim değişikliğinin prosedürleri ve kolaylığı, yargı bölgelerine göre değişir. Genel olarak, medeni hukuk yargı yetkileri daha kısıtlayıcı iken , genel hukuk yargı yetkileri bir isim değişikliği için gevşek prosedürlere sahiptir .

Bir takma aslı veya gerçek adıyla ek olarak kullanılan bir isimdir. Bu yasal bir yaptırım gerektirmez. Takma adlar genellikle bir kişinin kimliğini gizlemek için kullanılır, ancak kişisel, sosyal veya ideolojik nedenlerle de kullanılabilir.

Birinin adını değiştirme nedenleri

  • Evlilik veya hemcins birlikteliği (örneğin Sarah Khan, Mari Akinashi ile evlenir ve onun soyadını alarak Sarah Akinashi olur; Gregory Sexton, Sarah Nordstrom ile evlenir ve soyadının Gregory Nordstrom olduğunu varsayar; Jennifer Robertson, soyadını varsayarak, Jennifer olarak James Travers ile bir sivil ortaklığa girer. traversler)
  • Velayet ebeveyninin evlat edinilmesi veya evliliği
  • Ebeveynlerin boşanması veya yabancılaşması
  • Göç / ismin farklı bir dile veya yazıya uyarlanması (örn. Adrian Havill, Japon vatandaşı olduktan sonra Eido Inoue oldu)
  • Kanundan veya borçtan kaçmak veya dolandırıcılık yapmak
  • Bir takipçiden veya tacizden kaçınmak için
  • Din değiştirme ve/veya din değiştirme, koordinasyon veya meslekten olmayan statüye geri dönüş (örneğin, İslam'ı seçtikten sonra Cassius Clay'den Muhammed Ali'ye )
  • Bir hobi, ilgi alanı veya başarı ile ilişkili bir soyadı seçmek için (örneğin, eski adı Henry Schifberg, yeni adı Henry Lizardlover )
  • Ölen kişinin adının alınması şartına bağlı bir miras almak (bu neden bir zamanlar Birleşik Krallık'taki toprak sahibi ailelerde oldukça yaygındı)
  • İstenmeyen olarak kabul edilebilecek bir adı daha arzu edilen bir adla değiştirmek (örneğin, eski soyadı Lipschitz, yeni soyadı Londra)
  • Kendilerini ünlü veya kötü şöhretli bir kişiden (örneğin, eski adı Michael Jackson yeni adı Martin Jackson) ayırmak için
  • Ünlü veya kötü şöhretli bir kişiyle özdeşleşmek (örneğin, eski adı Simon Johnson, yeni adı Simon Pendragon )
  • Kendilerini bir aile kara koyunundan ayırmak için (örneğin, Adolf Hitler'in akrabaları ).
  • (Örneğin, değişen bir etnik köken uzak düştükleri için Battenberg için Mountbatten veya Jan Ludvik Hoch Robert Maxwell ).
  • Ticari sponsorluk (örneğin, Jimmy White , HP kahverengi sos için geçici olarak Jimmy Brown oldu ve Ashley Revell , The Rank Group'un Blue Square hizmeti için Ashley mavi kare Revell oldu )
  • Protesto veya aktivizm (ör. eski adı Jennifer Taylor, yeni adı Jennifer Save the Forests )
  • Kurgusal bir karakterin adını değiştirmek için, (örneğin, eski adı Tracy Darling, yeni adı Tracy Beaker )
  • Başarı şanslarını artırmak için adlarını daha çekici veya "akılda kalıcı" hale getirmek (bkz. Sahne adı )
  • Yasal adı günlük hayatta kullanılan adla değiştirmek (örneğin, orta adın yaşam boyunca kullanıldığı durumlarda)
  • Eski adın batıl sonuçlarını ortadan kaldırmak için (örn. eski adı Mulyono, yeni adı Joko Widodo )
  • Kişinin cinsiyet kimliğine daha iyi uyması veya cinsiyet geçişinin bir parçası olarak (örn. Jake Zyrus )
  • Bir bahsi kaybetmek - örneğin, Yeni Zelandalı bir adam adını Full Metal Havok Spock'tan Daha Seksi N Akıllı ve Frostnova ile Birleşen Tüm Süper Kahramanlar olarak değiştirdi ve görünüşe göre pasaportunun süresi dolduğunda kabul edildiğini keşfetti.

Birleşik Krallık

İngiltere'de hazırlanan İsim Değişikliği için Tapu Anketi.

Gelen Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı , vatandaşlar ve sakinleri göreli kolaylıkla isimlerini değiştirme özgürlüğüne sahip.

Teorik olarak, en az 16 yaşında olan ve Birleşik Krallık'ta ikamet eden herkes, kendisine ne isterse onu diyebilir. Bununla birlikte, son yüz yılda, devlet daireleri, şirketler ve kuruluşlar gibi kayıt sahipleri tarafından tanınan ve birinin pasaportunda, ehliyetinde, vergi ve Ulusal Sigorta kayıtlarında kayıtlı adı değiştirmesine olanak tanıyan resmi prosedürler gelişti. banka ve kredi kartları vb. isim değişikliğine ilişkin "belgesel kanıt" sağlanması şartıyla. Doğum, evlilik ve eğitim belgeleri gibi belgeler, bu belgeler "aslına uygun" olarak kabul edildiğinden, yani düzenlendikleri tarihte doğru olduklarından değiştirilemez. Ancak, Cinsiyet Tanıma Sertifikası sahipleri gibi istisnalar mevcuttur .

İsim değişikliğinin belgesel kanıtı, evlilik cüzdanı, mutlak kararname (boşanma kanıtı), hemcins birlikteliği sertifikası, yasal beyan veya isim değişikliği belgesi gibi çeşitli şekillerde olabilir . Bununla birlikte, bu tür belgeler sadece bir isim değişikliğinin meydana geldiğinin kanıtıdır ve kendileri bir kişinin adını değiştirmek için işlemezler. İsim değiştirme tapuları, evlilikten sonra bir kadının soyadını değiştirmek dışında, bir isim değişikliğinin kanıtını sağlamak için açık ara en yaygın kullanılan yöntemdir. Bir senet anketi (tüm amaçlar için, kişinin adının değiştirilmesi, bu durumda) belli bir hareket sahasına tek bir kişi bağlayan hukuki bir belgedir. 'Tapu' terimi, tüm ilgili taraflara gösterilen imzalanmış, yazılı anlaşmalar için ortaktır. Kesin konuşmak gerekirse, sadece bir tarafı bağladığı ve bir vaat yerine bir niyeti ifade ettiği için bir sözleşme değildir. 'Anket', düz olmaları için kenarları kesilmiş (yoklama yapılmış) resmi belgelere atıfta bulunan eski bir yasal terimdir.

İngiltere ve Galler

Doğumları İngiltere ve Galler'de kayıtlı olan kişiler, tapu anketlerini Londra'daki Kraliyet Adalet Mahkemelerine kaydettirebilir . Ayrıca bkz . Silah Koleji#İsim değişikliği .

İskoçya

İskoçya sakinleri isimlerini tapu anketi veya yasal beyan ile değiştirebilirler. İskoç doğumlu/evlat edinilmiş kişiler, isteğe bağlı olarak, doğum belgelerinin yeni adı gösterecek şekilde değiştirilmesi ve ilgili sicilin güncellenmesi için İskoçya Genel Sekreterliğine başvurabilir . Ayrıca, İskoçya'da bir kişinin adını değiştirmenin alternatif bir yolu vardır, bu , Silah Koleji'ne bir tapu anketine kaydolmaya eşdeğerdir ; bir isim değişikliği için Lord Lyon Mahkemesine dilekçe verebilir ve ardından bir İsim Değişikliği Tanınma Sertifikası alabilir.

Tarihsel kullanım

Ayrıca bakınız: İngiliz geleneği § Çift namlulu isim

Orta çağdan 19. yüzyıla, aile hanedanları dönemine kadar, soylarının son erkekleri olan soylu ve soyluların son vasiyet ve vasiyetlerindeki mirasçılardan, vasiyet ve vasiyetlerde sık sık isim değişiklikleri talep edildi. Bu kişiler, mirasçının soyadı yerine soyadını ve armalarını benimsemesi şartıyla, mülklerinin varisi olarak sıklıkla genç bir yeğeni veya kuzeni seçerlerdi. Böylece, aksi takdirde yok olmaya mahkum olan eski aile, yapım aşamasında büyük bir hanedan olarak devam edecek gibi görünüyor.

Bu tür değişiklikler , örneğin tek kızının babası ve mirasçının, kızının çeyizinin bir koşulu olarak kocasının kayınpederinin soyadını ve silahlarını benimsemesini talep ettiği evlilik anlaşmalarında da daha nadiren talep edildi . Böylece evliliğin soyu, aksi takdirde soyu tükenmiş ailenin adını devam ettirecekti. Bu tür isim değişiklikleri genellikle sadece küçük oğullar için talep edildi, burada bir ağabey, babanın mülklerini ilkel miras altında devralmaya ve küçük erkek kardeş tarafından terk edilen isim ve silahları devam ettirmeye müsaitti. Bu tür isim değişiklikleri, özel bir Parlamento Yasası veya Kraliyet Lisansı alınarak gerçekleştirildi .

İyi bilinen örnekler şunlardır:

18. yüzyıldan itibaren benimsenen daha az radikal bir prosedür, miras bırakanın veya yerleşimcinin sadece mirasçı veya lehdarın soyadının yerine değil , soyadına ek olarak soyadını almasını talep etmesiydi , bu da " çift ​​namlulu " duruma yol açtı. Hatta "üç namlulu" isim bile, literatürde , miras kalan mülklerin utancıyla zengin " saraylık " ın somut örneği olarak sıklıkla parodisi yapıldı.

Kanada

Kanada'da isim değişiklikleri , Mahkemeler tarafından ele alınan Nunavut hariç, çeşitli il ve bölgelerin hayati istatistik büroları aracılığıyla ele alınır.

British Columbia tarafından verilen İsim Değişikliği Sertifikası.

Tüm Kanada eyaletleri ve bölgeleri, ilgili yönetmelikleri yerine getirmeleri koşuluyla (örn. eyalette geçirilen süre) Vatandaşlar, Daimi İkamet Edenler veya Geçici İkamet Edenler olsun, sakinlerinin isim değişikliği almalarına izin verir. Bir medeni hukuk yargı yetkisi olan Quebec, tarihsel olarak Kanada'nın geri kalanından, sakinlerinin isim değişikliği almalarına nasıl izin verdiği konusunda - örneğin, vatandaş olmalarını şart koşarak - önemli farklılıklara sahiptir; Quebec Yüksek Mahkemesi kararı nedeniyle 28 Ocak 2021'de kaldırıldı.

Quebec dışındaki tüm Kanada eyaletleri (bir medeni hukuk yargı yetkisidir), hükümete kayıtlı olmasa veya bir mahkeme tarafından emredilmese bile, genel hukuk adı değişikliklerini - yani "genel kullanım" ile - tanır. Genel hukuk adı değişikliği hala yasal bir ad olsa da, devlet tarafından verilmiş kimliği almak veya devlet kimliğine bağlı hesaplarda (bankalar gibi) adı değiştirmek için resmi işlemler gerekebilir ; bu, bir kişinin birden fazla isme sahip olabileceği bir durumdur.

Quebec ayrıca tarihsel olarak isim değişiklikleriyle ilgili başka katı düzenlemelere de sahipti. Örneğin, transseksüel Quebecker Micheline Montreuil , adının yasal olarak değiştirilmesi için uzun bir süreçten geçmek zorunda kaldı. İlk başta, sivil direktör de l'état, doğumda yasal olarak erkek olarak atanan birinin kadın adını taşıyamayacağı gerekçesiyle değişikliğe izin vermeyi reddetti. Quebec yasalarına göre, Montreuil kayıtlı cinsiyetini değiştiremezdi çünkü bu onun için geçerli olmayan tamamlanmış bir cinsiyet doğrulama ameliyatının kanıtını gerektiriyordu . 1 Kasım 1999'da, il istinaf mahkemesi, yasada erkek olarak kayıtlı bir kişinin yasal olarak bir kadın adını benimsemesini engellemediğine karar verdi.

Quebec'e özgü bir diğer konu da evli isimler. Quebec Haklar Bildirgesi nedeniyle, Quebec'teki evli kadınlar 1976'dan beri eşlerinin soyadını alamıyorlar. Diğer iller, ikamet edenlerin evlilik belgelerine dayanarak soyadlarını değiştirmelerine izin veriyor . Başka bir eyalet tarafından bir isim değişikliği belgesi verilirse, direktör de l'etat sivil Quebec doğum belgesini değiştirir. Bazıları, daha müsamahakar ortak hukuk kurallarını izleyen başka bir Kanada eyaletine veya bölgesine geçici olarak taşınarak adlarını yasal olarak değiştirmek için bu boşluğu kullandı.

Ek olarak, Saskatchewan kendi yetki alanı dışında yapılan isim değişikliklerini kaydeder ve bir "Saskatchewan Eyaleti Dışında Gerçekleşen İsim Değişikliği Tescili" düzenler.

Amerika Birleşik Devletleri

Amerika Birleşik Devletleri'nde eyalet yasaları isim değişikliklerini düzenler. Lindon v. First National Bank dahil olmak üzere birçok federal mahkeme kararı, hem mahkeme kararıyla verilen ad değişiklikleri hem de genel hukuk adı değişiklikleri (adın istendiğinde değiştirilmesi) ile ilgili emsaller belirledi . In Christianson v. King County , 356 (1915) 239 ABD, Yargıtay (1912 196 F 791 bulunan yasal bir isim (Yargıtay tarafından kabul kararının daha detaylı olarak genel hukuk yöntemiyle değiştirilen bir ad kabul )).

Kaliforniya tarafından yayınlanan bir İsim Değişikliği Kararnamesi.

Genellikle bir kişi herhangi bir nedenle istediği herhangi bir ismi benimseyebilir. 2009 itibariyle, 46 eyalet, bir kişinin yasal olarak, herhangi bir evrak olmaksızın, yalnızca kullanım yoluyla isimleri değiştirmesine izin vermektedir, ancak birçok kurumun (bankalar veya devlet kurumları gibi) değişikliği resmi olarak kabul etmesi için bir mahkeme kararı gerekebilir. Eyaletler ( Louisiana hariç ) genel hukuka uysalar da, kabul edilebilir gereksinimlerde farklılıklar vardır; Genellikle bir mahkeme kararı , isim değişikliği için evrensel olarak kabul edilen bir neden haline gelen evlilik dışında ( bir eyalet mahkemesinde başvurulacak olan) isimleri değiştirmenin en etkili yoludur .

Bir mahkeme süreci kullanıldığında, gereklidir savunmak isim değişikliği için değil hileli böyle bir kaçma gibi ya da diğer yasadışı amaçla haciz veya borç ya için karaladığı başkası. Başvuru sahiplerinden isimlerini değiştirmek istedikleri için makul bir açıklama yapmaları istenebilir. Genellikle bir ücret ödenir ve başvuru sahibinin isim değişikliğini ilan etmek için gazetelerde yasal duyurular yayınlaması gerekebilir. Genellikle yargıcın bir isim değişikliğini reddetme konusunda sınırlı takdir yetkisi vardır : genellikle sadece isim değişikliği hileli, anlamsız veya ahlaksız amaçlar için ise. 2004'te Missouri'li bir adam adını Onlar olarak değiştirmeyi başardı. Minnesota Yargıtay 1069 için bir isim değişikliği reddedildi olduğuna karar verdi, ama On Altmış Dokuz (kabul edilebilir olduğunu Dengler Uygulaması , 1979); Kuzey Dakota Yargıtay birkaç yıl (daha önce aynı talebi reddetmişti Dengler Dilekçe , 1976).

Neredeyse tüm eyaletlerde, bir kişi yanıltma amaçlı (bir ünlünün adını benimsemek gibi), kasıtlı olarak kafa karıştırıcı veya şiddeti teşvik eden bir isim seçemez; ne de bir isim olarak, ırksal bir karalama , bir tehdit veya bir müstehcenlik benimsenemez .

ABD'de ad değişiklikleri için tipik olarak izin verilen nedenlere ilişkin bazı örnekler şunları içerir:

  • Evlilik üzerine yeni bir soyadı benimsemek (tipik olarak eşin soyadı , tireli bir soyadı veya her iki soyadının bazı bölümlerinin birleşimi). Bu genellikle mahkeme işlemleri olmadan yapılır.
  • Boşandıktan sonra önceki soyadının (örneğin kızlık soyadı ) kullanımına geri dönmek .
  • Yazım veya telaffuzun basitleştirilmesi veya iyileştirilmiş aşinalığı.
Bir Vatandaşlığa Kabul Belgesi'nin ön yüzü.
Vatandaşlığa kabul edilen vatandaşın isim değişikliğinin ayrıntıları ile açıklamalı bir Vatandaşlığa Kabul Belgesi'nin tersi.

Altında ABD vatandaşlık hukuku göçmenler için uyguladığınızda, vatandaşlığa , isimlerinin hiçbir ek ücret ile vatandaşlık hibe üzerine değiştirilmesini isteyen seçeneğine sahip. Bu onlara daha fazla Amerikanlaştırılmış isimleri benimseme fırsatı verir . Vatandaşlığa kabul görüşmesi sırasında, bir federal mahkemeye iletilmek üzere bir isim değişikliği dilekçesi hazırlanır . Başvuru sahipleri, borçtan kaçınmak veya kanun yaptırımından kaçınmak gibi herhangi bir yasa dışı amaç için isim değişikliği talep etmediklerini tasdik ederler . Böyle bir isim değişikliği, federal mahkeme bir başvuru sahibini vatandaşlığa kabul ettiğinde, yetkileri dahilindeyse nihai hale gelecektir .

Bir kişinin kimliğini korumak için , kişisel kayıtların sürekliliği için resmi bir düzen elde edilmesi arzu edilir.

Resmi olmayan yasal isim değişikliği yöntemleri

varsayılan isim

Bir ismin "açık ve kötü nam salmış" kullanımı, varsayılan bir adın kullanılmasına izin vermek için genellikle yeterlidir . Bazı yargı bölgelerinde, kişinin yasal adından farklı bir ticari ad, bir ilçe memuru, dışişleri bakanı veya benzer başka bir hükümet yetkilisine tescil ettirilebilir . Materyal yayınlamak isteyen ve bunlarla ilişkisi olmayan kişiler takma adlarla yayın yapabilirler ; böyle bir hak, Birleşik Devletler Anayasası uyarınca içtihat hukuku kapsamında korunmaktadır .

kullanım yöntemi

Bir örf ve adet hukuku adı (yani, formalite olmaksızın ve hileli olmayan bir amaç için kabul edilen ad) yasal bir addır. Çoğu eyalette yasal bir yöntem, hızlı ve kesin olsa da, tüzük kendisini münhasır kılmadıkça, yalnızca ortak hukuk yöntemini tamamlar. Her ne kadar bir kişi ortak bir hukuk adı altında dava açabilir.

In California (ortak hukukuna göre iradesiyle adını değiştirerek) "kullanım yöntemi" adını değiştirmek için yeterlidir. Tüm yargı bölgeleri, yeni adın münhasıran kullanılmasını gerektirmez. Adı başka bir kişinin adıyla aynı adla değiştirmek gibi herhangi bir hileli kullanım veya niyet, bu tür bir ad değişikliğini geçersiz kılabilir.

Özellikle Kaliforniya'da, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu § 1279.5 ve Aile Kanunu § 2082, ortak hukuku ve mahkeme kararıyla verilen isim değişikliklerini düzenler. Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu § 1279.5 (a) şöyle der: "(b), (c), (d) veya (e) alt bölümlerinde belirtilenler dışında, bu başlıktaki hiçbir şey herhangi bir kişinin ortak hukuk hakkını ortadan kaldıracak şekilde yorumlanamaz. adını değiştirmek için." B'den e'ye kadar olan alt bölümler, devlet hapishanesinde, şartlı tahliyede, şartlı tahliyede veya ciddi bir cinsel suçtan hüküm giymişlerse, kişinin genel hukuka göre isimlerini değiştirmesini engeller. Bir kişi bu kategorilerden herhangi birinde değilse, ortak hukukta isim değişikliğine izin verilir. (Aile Kanunu § 2082 de aynı ifadelerden bazılarını içerir.)

Tercih edilen isim

Birçok üniversite, hastane ve diğer kurum, kişinin yasal adı yerine "tercih edilen adı" kullanmasına izin verir. Bu ad, sınıf listelerinde, çevrimiçi öğrenme platformlarında ve öğrenci kimlik kartlarında görünebilir . Henüz mahkeme kararıyla isim değişikliği almamış veya alamayanlar için "geçiş" bir isim değişikliği sağlar.

Resmi kayıt

Yasal bir isim değişikliği, isim değiştirme sürecinin yalnızca ilk adımıdır. Kişi, değişikliğin bir mahkeme kararı, evlilik, boşanma, evlat edinme veya yukarıda açıklanan diğer yöntemlerden herhangi biri sonucunda yapılıp yapılmadığına bakılmaksızın, yeni adı uygun makamlara resmi olarak kaydettirmelidir. Süreç, her biri isim değişikliğinin yasal kanıtını gerektirebilecek ve bir ücret talep edebilecek veya almayabilecek çeşitli devlet kurumlarının bildirilmesini içerir. Bildirilecek önemli devlet kurumları arasında Sosyal Güvenlik İdaresi (genel olarak örf ve adet hukuku yerine kanuni kanuna göre), Konsolosluk İşleri Bürosu ( pasaportlar için ), Federal İletişim Komisyonu , Seçmeli Hizmet Sistemi ve Motorlu Taşıtlar Dairesi (yeni bir ehliyet, öğrenci ehliyeti, eyalet kimlik kartı veya araç kaydı). Ayrıca yeni adın işverenler, bankalar, doktorlar, ipotek, sigorta ve kredi kartı şirketleri gibi diğer kurumlarda tescil ettirilmesi gerekir. Doğrudan yasal yardım veya otomatik form işleme yoluyla bu sürece yardımcı olmak için çevrimiçi hizmetler mevcuttur.

Çoğu eyalet, ad değişikliklerinin belirli bir süre içinde motorlu taşıt departmanlarına (DMV) kaydedilmesini gerektirir ve bazı eyalet motorlu taşıt departmanları, önce Sosyal Güvenlik ofisine yeni bir isim kaydederek değişiklik yapmak için güncellenmiş sosyal güvenlik kartlarına ihtiyaç duyar. :

Birkaç Amerika Birleşik Devletleri Gün cinsinden zaman sınırları Notlar
arizona 10 Güncellenmiş sosyal güvenlik kartlarıyla şahsen görünmelidir
Connecticut Tanımsız Güncellenmiş sosyal güvenlik kartlarıyla şahsen görünmelidir
Delaware 30 Güncellenmiş sosyal güvenlik kartlarıyla şahsen görünmelidir
Illinois 30
Maryland Tanımsız Şahsen görünmelidir
New Jersey 14 Şahsen görünmelidir
New York Tanımsız Şahsen görünmelidir
kuzey Carolina 60
Pensilvanya Tanımsız Ehliyet veya fotoğraflı kimlik için şahsen görünmelidir
Rodos Adası Tanımsız Şahsen görünmelidir
Güney Carolina 10
Teksas 30
vermont 30
Wyoming 10

Yeni bir isim kaydetme ücretleri eyaletten eyalete değişir. Formlar, devlete özgü gereksinimlerle birlikte genellikle ücretsiz olarak edinilebilir.

Birçok eyalet, isim değişikliği istemek için nedenler isteyecektir. Örneğin, Florida'da bir mahkeme, (i) dilekçe sahibinin isim değişikliğini istemekte gizli veya yasadışı sebepleri olduğunu, (ii) dilekçe sahibinin medeni haklarının askıya alındığını veya ( iii) isim değişikliğinin verilmesi, başkalarının mülkiyet haklarını ( örneğin fikri mülkiyet haklarını) istila edecektir .

Zorla isim değişiklikleri

1887'de Dawes Yasası , Yerli Amerikalıların bir soyadı benimsemesini yönetti. Bireysel kimliklerin Batı'nın yasal ve siyasi düzenleri uyarınca bu şekilde zorla sağlamlaştırılması, federal hükümetin cemaate ait toprakların mülkiyetini ortadan kaldırma çabalarına yardımcı oldu.

Daha yakın zamanlarda, Çocukluk Çağı Gelişleri için Ertelenmiş Eylem alıcıları , ABD'deki tüm yaşamları boyunca kullandıkları adla eşleşmese bile, USCIS tarafından doğum kayıt belgelerindeki adlara geri dönmek zorunda kaldılar . Bu, özellikle İspanyolca konuşulan ülkelerden gelen DACA alıcıları için geçerlidir, bu sayede İspanyolca adlandırma geleneklerine göre doğum kayıt belgelerinde iki soyadı görünür . Kişinin yalnızca bir soyadı (tipik olarak babanınki) kullandığı durumlarda bile, USCIS onları her iki soyadına da geri dönmeye zorlayarak akademik kayıtlar ve kredi notları gibi konularda bir tutarsızlık yaratır.

Diğer ortak hukuk yargı alanları

Avustralya

Batı Avustralya tarafından verilen İsim Değişikliği Sertifikası.

Bireyler, genellikle "Doğum, Ölüm ve Evlilik Kaydı" başlıklı ajanslar aracılığıyla eyalet veya bölge yasalarına ve düzenlemelerine göre Avustralya'nın eyalet ve bölge hükümetleri aracılığıyla yasal olarak adlarını değiştirebilirler . Kısıtlı kişiler (örn. hapisteki mahkumlar) gibi bazı eyaletler için istisnalar mevcuttur ve bazı eyaletlerde yılda sadece bir kez değişiklik yapılabilir. Bir eyaletin/bölgenin RBDM'si tipik olarak o eyalette veya bölgede doğan kişiler ve denizaşırı ülkelerde doğmuş ve şu anda o eyalet veya bölgede ikamet eden kişiler için isim değişiklikleri üzerinde yargı yetkisine sahiptir. Eyaletler arası doğan sakinler, istisnalar olsa da, isim değişikliği için genellikle doğum yargı bölgelerinin Doğum, Ölüm ve Evlilik Siciline (RBDM) başvurmalıdır.

Bir kişinin doğumu veya evlat edinilmesi Avustralya'da tescil edilmişse, değişiklik (çoğu durumda) kişinin doğum veya evlat edinme kaydına da not edilir ve bazı eyaletlerde veya bölgelerde, isim değişikliği yeniden düzenlenmiş bir doğum yoluyla kanıtlanabilir. Avustralya'da doğmuşsa sertifika ve/veya "İsim Değişikliği Sertifikası". Yurtdışında doğan transseksüel sakinler, tanınan bir ayrıntı sertifikası veya kimlik doğrulama sertifikası alabilirler . Bu sertifikalar, güvenli kimlik belgeleri olarak tanınır ve Avustralya Başsavcısı Belge Doğrulama Hizmeti aracılığıyla elektronik olarak doğrulanabilir .

Hong Kong

Hong Kong'un etnik Çinli sakinleri için, çevrilmiş Çince adlarına ek olarak batı tarzı bir İngilizce adı benimsemeleri yaygın bir uygulamadır. Doğum kütüğüne kaydolduktan sonra genellikle batı tarzı İngilizce isimleri benimsedikleri için, yasal İngilizce isimlerinin bir parçası olarak batı tarzı bir İngiliz ismi eklemek istemeleri, genellikle bir tapu anketi gerektiren bir isim değişikliği olarak kabul edilir.

Ancak, isim değişikliği başvurularını işleme koymaktan sorumlu olan Göçmenlik Dairesi , başvuru sahiplerinin bu tür başvuruları tapu anketi olmadan yapmalarına izin verir; Sadece fonetik bir İngilizce adı olan ve yasal İngilizce adının bir parçası olarak batı tarzı bir İngilizce adı eklemek isteyen herkes, tapu anketi olmadan Göçmenlik Departmanına başvurabilir. Her başvuru sahibi için bu türden yalnızca bir başvuruya izin verilir; sonraki değişiklik(ler) için herhangi bir başvuru tapu anketi ile yapılmalıdır.

İrlanda

In İrlanda Cumhuriyeti , bir kişinin "kullanımı ve şöhretli" tarafından kendi adını kazanır. Çoğu amaç için sadece istenen ismi kullanmak ve başkalarından sizi bu isimle çağırmalarını istemek yeterlidir. Bu, kocasının soyadını benimseyen bir gelin için geleneksel bir uygulamaydı. Bir isim senet anket değişikliği gerekli, ancak bir isim değişikliğinin belgesel kanıt sağlamaktadır değildir. AB vatandaşı olmayan yerleşik kişiler , tapu anketi için İrlanda Vatandaşlığa Kabul ve Göçmenlik Dairesine başvurmalıdır . Tapu anketi tanık beyanı gerektirir ve isteğe bağlı olarak damga vergisi ödenerek Yüksek Mahkeme'ye kaydedilebilir . Ehliyet veya yasal cinsiyet değişikliği gibi bazı idari isim değişiklikleri için kayıtlı bir tapu anketi gereklidir .

'Kayıtsız' tapu anketini kullanan ikinci bir seçenek daha var, bu 18 yaşından büyük bir tanığın huzurunda sizin tarafınızdan imzalanan normal bir tapu anketidir. Bu, adınızı bankalarda, okullarda ve diğer sivil toplum kuruluşlarında güncellemek için kullanılabilir. kurumlar. İrlanda Pasaport Dairesi ve NDLS, iki yıllık 'kullanım kanıtı' gerektirdiğinden bu uzun bir süreçtir, örneğin, adınızı değiştirmenize izin veren kayıtlı bir tapu anketine kıyasla adınızı değiştirmek için yeni adınıza ait iki yıl öncesine ait banka hesap özetleri DESAP ile birlikte adınızı NDLS'de anında.

Yeni Zelanda

Eylül 1995'ten itibaren, Yeni Zelandalılar yasal bir beyanda bulunarak adlarını değiştirebilirler ve onaylanırsa yeni ad İçişleri Bakanlığı'nın (Kimlik Hizmetleri) Doğumlar, Ölümler ve Evlilikler bölümüne kaydedilir. Eylül 1995'ten önce tapu anketi ile isimlerini değiştirdiler .

Diğer medeni hukuk yargı alanları

Genel olarak, örf ve adet hukuku ülkelerinden farklı olarak , medeni hukuk yargı alanlarında isimler isteğe bağlı olarak değiştirilemez . Yasal isim değişiklikleri son yıllarda bazı yargı bölgelerinde daha yaygın hale gelse de, genellikle bir isim değişikliği hükümetin onayını gerektirir. Bu sistem için verilen neden, genellikle, bir kişinin benzersiz tanımlanabilirliğine ilişkin kamu yararıdır, örneğin, hükümet kayıtlarında, ancak kişisel kimlik numaralarının ortaya çıkmasıyla birlikte , bu mantığın yeniden gözden geçirilmesi gerekebilir.

Hollanda

Hollanda'da yapılan evliliklerden kaynaklanan isim değişiklikleri işlenemezken, Hollanda dışında yapılan evlilikler nedeniyle isim değişikliklerinin Hollanda'da işlenmesi kesinlikle mümkündür, ancak belirli koşulların yerine getirilmesi gerekir: evlilik yurtdışında kayıtlı olmalıdır, isim başvurusu yurtdışında değişiklik evlilik tarihi ile aynı tarihte talep edilmeli, değiştirilen isim yabancı ülkenin yerel kurallarına uygun olarak yurtdışında bir sertifikaya kaydedilmeli ve evlilik ve isim değişikliği ile başvuru kanıtı ile evlilik tarihi itibariyle evlilik tarihi yasallaştırılmalı/apostil edilmeli ve Hollanda'ya döndükten sonra Hollanda konsolosluğuna veya Hollanda belediyesine bildirilmelidir.

Bunun nedeni, uluslararası evliliklerin mutlaka Hollanda Hukuku tarafından değil, Hollanda'da "Commoner's Law Book" (Burgerlijk Wetboek) Kitap No. 10, Özel Uluslararası Hukuk, Başlık 2 – İsim, Madde 24.

Belçika

Kanundaki değişiklikler Ağustos 2018 ad değişiklikleri ve ücret yerel belediye binasının yetkisine girecek Belçika yasalarında, bir isim prensipte ömür boyu sabit kabul edilir, ancak istisnai durumlarda bir kişi bir isim için Adalet Bakanlığına başvurabilir değiştirmek. Bu, soyadlar için bir Kraliyet Kararnamesi (Fransızca: Arrêté royal , Felemenkçe: Koninklijk besluit ) gerektirir, ancak yalnızca adlar için bir Bakanlar Kararnamesi gerektirir. Yeni ad, karışıklığa neden olmamalı veya hamiline veya başkalarına zarar vermemelidir. Genellikle olumlu kabul edilen taleplere örnekler:

  • Belçika toplumuna entegrasyonunu ilerletmek için daha az egzotik bir isim benimsemek isteyen Avrupa kökenli olmayan bir kişi
  • Kendisinde büyük bir utanç veya duygusal sıkıntıya neden olan gülünç bir soyadı olan bir kişi. Gerçek örnekler: Salami, Naaktgeboren ("çıplak doğmuş") ve Clooten (Orta Felemenkçede "toprak otları"), ancak modern Felemenkçede "testisler")
  • (küçük çocuklar için) babalığın yasal olarak evlat edinilmesini veya tanınmasını takiben

Brezilya

Brezilya Medeni Kanunu ve Nüfus Kayıtları Yasasına göre, doğumdan sonra kaydedilen isim kesin ve değişmezdir. Ancak, isim değişikliğine izin verilen bazı durumlar vardır:

  • Çocuğun adı kaydedilirken bariz bir yazım hatası yapılırsa.
  • Bir kişi reşit olma yaşına (18 yıl) ulaştıktan sonraki ilk yıl , adının değiştirilmesini talep edebilir, ancak soyadı değişikliğine izin verilmez.
  • Bir kişinin adı onu alay konusu yapıyorsa ve günlük sağlıklarına zarar veriyorsa.
  • Bir kişi alenen başka bir adla tanınırsa, ad değişikliğine ilişkin üç tanıklığı destek olarak sunarak ad değişikliği veya ekleme talebinde bulunabilir.
  • Bir kişi cinsiyet değişikliğine uğramışsa, son içtihatlar bu tür vakaların çoğunda isim değişikliğine izin vermiştir.

Hindistan

Hindistan'da, ilgili kişi, destekleyici belgelerle birlikte uygun bir makama isim değişikliği talebinde bulunur. Daha sonra isim değişikliğine ilişkin Resmi Gazete Tebliği yayımlayan Devlet Basımevine başvuruda bulunulması gerekmektedir. Hindistan'da, isim değişikliği yasal süreci, Devlet Resmi Gazetesinde veya Merkezi Hükümet Gazetesinde yayımlanarak tamamlanabilir. Her zaman Merkezi Hükümetin tercih edilmesi tercih edilir. Gazete tüm dünyada geçerlidir. Merkezi Yönetim Gazetesi süreci burada anlatılmaktadır. Görevi tamamlamak için dört kolay adım vardır. İlk olarak, yargı dışı bir damga kağıdına yeminli beyanda bulunulması gerekir. Noter tasdikli olun. İkinci olarak, isim değişikliğiniz hakkında bir gazetede yayınlayın. Üçüncüsü, gerekli formları doldurun ve yeminli beyanı ve gazeteyi ekleyin. Devlet ücretini çevrimiçi ödeyin. Makbuzu da ekleyin. Dördüncü ve son adım başvuruyu göndermektir. Bazı Eyaletlerde gazete başvurusu çevrimiçi olarak sunulabilir, ancak Eyaletlerin ve Merkezi Hükümetin çoğunda çevrimiçi ad değiştirme olanağı yoktur. Kişi ilgili ofisi bizzat ziyaret edebilir ve postayla gönderebilir veya gönderebilir. Merkezi Hükümet Gazetesi ofisi, Yeni Delhi, Delhi Metro İstasyonu yakınında, Civil Lines'ta yer almaktadır. Ofis sadece pazartesiden cumaya çalışır. Daha fazla ayrıntı için kendi web sitesini ziyaret edebilirsiniz. Başvurunun sunulmasından sonra, aynı şeyi web sitelerinden indirebilirsiniz.

Norveç

Norveç'te birinin yasal isimlerini değiştirmek her zaman nispeten kolay olsa da, eskiden bir tür hükümet onayı gerektiriyordu. 1830 gibi geç bir tarihte, yerel papazlara hem verilen (Hıristiyan) isimleri hem de soyadlarını vaftiz kaydına yazmaları talimatı verildi. Daha önce, ebeveynlerin isimlerinin yanında sadece çocuğun adı, doğum tarihi, vaftiz tarihi ve cinsiyeti yazılıydı. Bununla birlikte, 20. yüzyılın başına kadar, yetkililerin herkesin bir aile soyadı benimsemesini talep etmesi değildi. Yaklaşık 1980 yılına kadar, hükümet hala bir isim değişikliği başvurusunun hükümetin bölgesel temsilcisine (fylkesmann) başvurmasını şart koşuyordu. Yasa o zamandan beri iki kez değiştirildi. Günümüzde süreç nikahsız ülkelerdeki kadar kolay; özne, sadece aranan isimleri (seçilen soyadın kullanılmaması veya 200'den az kişi tarafından kullanılmaması kaydıyla) seçim listeleri ve nüfus sayımı amaçları için yerel makamlara sunar; artık bir başvuru süreci yok.

Filipinler

2001 RA 9048 , Filipinler Medeni Kanunu'nun , bir kişinin ad veya soyadının değiştirilmesini veya adli bir emir olmaksızın nüfus sicilindeki herhangi bir düzeltme veya kayıt değişikliğini yasaklayan 376 ve 412. maddelerini değiştirir. 2001 tarihli 1 Sayılı İdari Kararname, kanunu uyguladı. İl veya belediye nüfus müdürlüğüne veya başkonsolosluğa, bir girdideki yazım veya yazım hatasını düzeltmeye veya nüfus kütüğündeki ad veya rumuzu değiştirmeye yargı kararına gerek olmaksızın yetki verir.

İsim ve cinsiyet değişikliği

Tartışmalı ve önemli değişiklikler olması durumunda, Filipinler içtihatları , RA 9048 ve Mahkeme Kurallarının 108. Kuralı (İptal veya Tapu Sicilindeki kayıtların düzeltilmesi) uyarınca, dilekçeye yerel nüfus memurunu dahil etmesi gereken tam gelişmiş bir mahkeme davası gerektirir . doğum belgesinde cinsiyet değişikliğine izin vermeyin.

Filipinler'de isim ve yasal cinsiyet değişikliği konusunda dönüm noktası olan tek dava Jeff Cagandahan davasıdır. Filipinler Yüksek Mahkemesi Adalet Leonardo Quisumbing vardır Cagandahan, 27 hayvan 12 Eylül 2008 tarihinde, konjenital adrenal hiperplazi , onun adını değiştirmek için doğum belgesi Jeff ve erkek için yasal cinsiyet okumak için.

Güney Afrika

Ortak hukuk ve medeni Roma Hollanda hukukunun bir karışımını kullanan Güney Afrika, isim değişikliği ile ilgili olarak çoğunlukla ortak hukuk prosedürlerini kullanıyor. Güney Afrika'daki isim değişiklikleri Doğumlar ve Ölümler Kayıt Yasası (1992 tarihli 51 sayılı Yasa, değiştirildiği şekliyle) tarafından düzenlenmektedir. Tüm vatandaşların ve daimi ikamet edenlerin kişisel bilgileri Nüfus Kütüğü'ne kaydedilir, bu nedenle herhangi bir isim değişikliği kaydedilmelidir.

Bir kişi, İçişleri Bakanlığı'na bir form göndererek ön adlarını değiştirebilir . Bir kişinin veya bir ailenin soyadı, Bakanlığa başvurarak ve değişiklik için "iyi ve yeterli bir neden" sunularak değiştirilebilir.

Evli bir kadın, soyadını kocasının soyadıyla değiştirebilir veya kızlık soyadını kocasının soyadıyla birleştirebilir ve boşanmış kadın, başvuruda bulunmadan ve ücret ödemeden eski soyadına dönebilir; ancak Nüfus Cüzdanındaki detayların değiştirilebilmesi için daireye haber vermesi gerekir. (İtiraz edilirse, bu hükümlerin yalnızca kadınlara uygulandıkları için anayasaya aykırı olduğu kabul edilebilir.)

Güney Afrika, 2006'dan beri aynı cinsiyetten evlilikleri resmen tanımıştır ve bunu yaparak, şimdi bir veya her iki eşin evlilik gününde evlilik kütüğündeki soyadlarını değiştirmesine izin vermektedir. Yeni evli soyadı ile de yeni bir pasaport ve nüfus cüzdanı başvurusu yapılabilir.

Küçük çocukların soyadları, bir ebeveynin evlenmesi, boşanması veya ölümü, evlilik dışı doğan çocuklar ve vesayet gibi çeşitli durumlarda da değiştirilebilir.

İsviçre

İsviçre'de bir isim değişikliği , İsviçre Medeni Kanunu'nun 30. maddesine göre, değişiklik için önemli nedenler ( wichtige Gründe / justes motifs ) varsa , ilgili Kanton hükümetinin onayını gerektirir . Yabancılar vatandaşlığa kabul için başvurduklarında, ek bir ücret ödemeden vatandaşlık verilmesi üzerine isimlerinin değiştirilmesini talep etme seçeneğine sahiptir. İçtihadına göre İsviçre Federal Yargıtay dilekçe gösterileri onların bugünkü adından ölçüde zarar gördükleri takdirde o azılı bir suçlunun aynı ise, bu tür istekler, örneğin verilmiş olması gerekir.

Tayvan

In Tayvan , İsim Yasası başına bazı suç nedenlerle kişinin yasal adını değiştirerek yasakları Madde 15 2015 yılından bu yana (2001 yılından bu yana Madde 12). Aksi takdirde, 2015'ten beri 8, 9 veya 10. Madde uyarınca soyadı, adı veya her ikisi de değiştirilebilir (1953'ten beri Madde 5, 6 veya 7 veya 2001'den beri Madde 6, 7 veya 8.).

Verilen adın değiştirilmesine şu durumlarda izin verilir:

  1. Aynı kurum veya okulda görev yaparken veya okurken aynı isme sahip olmak.
  2. 1983'ten beri, kişinin ebeveyni, büyük ebeveyni veya büyük büyük ebeveyni ile aynı adı taşıyan.
  3. Aynı ilçe veya ilde ikamet eden ve en az 6 ay orada ikamet eden bir başkası ile aynı isme sahip olmak.
  4. Aranan bir suçluyla aynı isme sahip olmak, örneğin陳進興 (Chén Jìnxīng) , 1997'de Tayvan'da büyük suçlardan dolayı idam edilen hükümlü bir adam kaçıran ve katil tarafından değil ( zh:陳進興 (台灣罪犯) ) aynı zamanda ortak bir addır. Tayvanlı bir devlet adamı ( Chen Chin-hsing ).
  5. 2015'ten beri baba tarafından kabul veya evlat edinme başlar veya biter.
  6. 2015'ten bu yana üç kez (2001'den beri iki kez) kişinin yaşamı boyunca sınırlı olan özel nedenlere sahip olması, bu türden ikinci verilen ad değişikliği ise reşit olma yaşını gerektirir.

Belgeleri değiştirme

Diplomalar, iş deneyim belgeleri, lisanslar, izinler ve benzeri diğer belgeler, geçersiz sayılmamak için kişinin yasal adını kullanır, bu nedenle isim değiştirmek isteyenlerin dikkat etmesi gerekenler:

Yetkili trafik otoritesine bildirimde bulunmadan adını yasal olarak değiştiren lisanslı Tayvanlı sürücü 300 ila 600 yeni Tayvan doları para cezasına çarptırılır ve yasal adı yeniden kaydetmesi istenir.

Tayvan pasaportları , isimleri değiştirildikten sonra değiştirilecektir.

Bir tapu hakkının tescil edilmesinden sonra değişen hak sahibinin adına yapılan değişikliğin tescili yapılır; aynısı yönetici adının değiştirilmesi için de geçerlidir.

Yurtdışı uygulama

Hane kaydı olmayan bir vatandaş, Tayvan dışında bir Tayvan diplomatik misyonunda isim değişikliği için başvurabilir , ancak Tayvan'da hane kaydına sahip olmak, orada yalnızca Tayvan'ın son ikametgah adresini kapsayan Ev Kayıt Ofisine bir isim değişikliği başvurusu iletmek için başvurabilir. Tayvan belgeleri arasında tutarsızlık riski yoksa daha iyi bir yöntem, bu nedenle önemli Tayvan belgeleri olan herkes, Ulusal Kimlik Kartı , sağlık kartı , sürücü belgesi vb.

Din değiştirmede isim değişikliği

Daha fazla bilgi: Dini isim

Çeşitli dinlerin taraftarları, dönüşüm veya onay üzerine isimlerini değiştirir . Kabul edilen isim herhangi bir yasal statüye sahip olmayabilir, ancak benimsedikleri dini inançları temsil edecektir.

Budizm

Hristiyanlık

Hinduizm

Hinduizm'de resmi bir dönüşüm kavramı yoktur, ancak genellikle Shudhikaran (arınma) adı verilen küçük bir törenden sonra Hinduizm'e dönüşler kabul edilir . Resmi olarak Hindu olmak için bir Shudhikaran törenine katılan kişilere isteğe bağlı olarak , genellikle Hindu tanrılarına dayalı isimler gibi Sanskritçe veya Hint adına dayanan yeni bir Dharma (dini) adı verilebilir .

İslâm

  • İslam inancına geçenler yeni bir isim seçebilirler; zorunlu olmamakla birlikte, bazı durumlarda kişisel nedenlerle veya adın İslami olmadığı için tercih edilebilir (örneğin, din değiştiren kişinin Christopher veya Ganesh gibi başka bir dinde teoforik bir adı vardır). Boksör Cassius Clay'in Muhammed Ali adını benimsemesi , Cat Stevens'ın Yusuf İslam'ı değiştirmesi ve Malcolm Little'ın Malcolm X ve daha sonra El-Hajj Malik El-Shabazz adını benimsemesi iyi bilinen bir örnektir . Öte yandan, Dave Chappelle'in yaptığı gibi, mühtediler isimlerini korumayı seçebilirler .
  • Kadınlar normalde kocalarının soyadını kendileri gibi almazlar. Kızlık soyadı, evlendikten sonra bile soyadı olmaya devam ediyor. Bazen kocalarının adı, birinin babalar zincirini gösteren soyadı zincirlerine benzer şekilde soyadı olur.
  • İslam geleneğinde iki tür soyadı vardır :
    1. İlk tür, babanın adından gelir, bu da belirli kişinin çocuğu olduğu anlamına gelir. Örneğin, ibn Abdullah gibi bir isim "Abdullah'ın oğlu" veya bint Abdullah "Abdullah'ın kızı" anlamına gelir. Baba soyundan gelen isimler zincirlenebilir, yani bir birey baba soyunu belirtmek için babasının adını, ardından baba tarafından büyükbabasını, ardından o büyükbabanın babasını alabilir.
    2. İkinci tür klan , kabile veya etnik mensubiyetle ilişkilidir ve ayrıca yalnızca kişinin babasoylu soyuna bağlıdır. İslam aile hukukunda bireyin, çocuğun gayrimeşru olup olmadığı, boşandıktan sonra veya evlat edinildikten sonra annesinin yanında kalması, babasının bilindiği yerde kabile, kabile veya etnik mensubiyetini sürdürmesi gerekir.
  • Soyadı, kişinin biyolojik babasına ait olmayan bir mirası yansıtacak şekilde değiştirilemez.

Yahudilik

  • Diasporadaki Yahudiler bazen çocuklarına iki isim verirler: günlük kullanım için laik bir isim ve dini amaçlar için İbranice bir isim. Yahudiliğe dönüştürür İbranice bir isim seçer. Tam Yahudi isimleri bir soyadı içerir : Mühtediler, "ben/bat Avraham Avinu" (Babamız İbrahim'in oğlu/kızı) soyadını alırlar , çünkü mühtediler, Yahudilerin atası olan İbrahim'in manevi torunları olarak kabul edilir .

Sihizm

  • Olanlar Sih inancının içine vaftiz sırasında yeni soyadı benimsemek Khalsa . Erkekler Singh soyadını , kadınlar ise Kaur soyadını benimsiyor .
  • Sihler, 1699'da Khalsa'nın Doğuşu sırasında Singh adını benimsediler.

Wicca

Ayrıca bakınız

Referanslar