Malayalam rakamları - Malayalam numerals

Malayalam rakamları olan rakamı sistem içinde Malayalam komut tarafından kullanılan Malayalam içinde Kerala . Birkaç Hint sayı sisteminden biridir. Bu sistem eskidir ve günümüzde sanskritçe sayı sistemi yaygın olarak kullanılmaktadır.

Temel Sayılar

Aşağıda, Sanskritçe karşılıkları ile birlikte Malayalamca çevirileri ve harf çevirisi ile birlikte Malayalam rakamlarının bir listesi bulunmaktadır.

Malayalam rakamı Hindu-Arap rakamı Malayalamca kelime Malayalam'ın Romanlaşması IPA
0 പൂജ പൂജ pujyaṁ /pu:d͡ʒjɐm/
1 tesettür onnŭ /on̪:ɨ̆/
2 tesettür raṇḍŭ /ɾɐɳɖɨ̆/
3 tesettür munnŭ /mu:n̪:ɨ̆/
4 നാല നാല nālŭ /n̪ɐ:lɨ̆/
5 tesettür añjŭ /ɐɲd͡ʒɨ̆/
6 ആറ ആറ āṟŭ /ɐ:rɨ̆/
7 ഏഴ ഏഴ ēḻŭ /e:ɻɨ̆/
8 tesettür eṭṭŭ /eʈ:ɨ̆/
9 tesettür ombad /ombɐd̪ɨ̆/
/ ൧൦ 10 tesettür pattŭ /pɐt̪:ɨ̆/
/ ൧൦൦ 100 നൂറ നൂറ nuṟŭ /n̪u:rɨ̆/
/ ൧൦൦൦ 1000 ആയിരം ayiraṁ /ɐ:jiɾɐm/
14 കാൽ kal /kɐ:l/
12 അര ara /ɐɾɐ/
34 മുക മുക mukkal /muk:ɐ:l/

Başlangıçta "11" gibi bir sayı, Malayalam'daki 11 kelimesiyle eşleşmesi için "൧൧" yerine "൰൧" olarak ve Tamil sayı sistemine benzer şekilde "൰൱൲" olarak "10,00,000" olarak yazılırdı . Daha sonra bu sistem, sanskrit rakamlarına daha çok benzeyecek şekilde yeniden düzenlendi, bu nedenle yenilenen rakamlarda 10,00,000 ൧൦൦൦൦൦൦ olacaktı .

eski sistem

11 20 21 30 110 10,099
൰൧ ൨൰ ൨൰൧ ൩൰ ൱൰ ൰൲൯൰൯

Sayının "2013" olduğunu varsayalım. Malayalamca'da " രണיടായിരതוതി പതിമൂനוനי "" (raṇḍāyiratti padimūnnŭ) olarak okunur. Bölünmüş:

  • രണיട (raṇḍŭ) : 2 -
  • ആയിരം (āyiram) : 1000 -
  • പത പത (pattŭ) : 10 -
  • മൂനיന (mūnnŭ) : 3 -

Malayalam numarasını elde etmek için bunları birleştirin ൨൲൰൩ .

kesirler

Malayalam'da paydadan sonra ( -il ) ve ardından pay ekleyerek herhangi bir kesri yazıya dökebilirsiniz , bu nedenle 710 gibi bir kesir പത Couldn't ( pattil ēḻŭ ) ' on, yedi', ancak 1 gibi kesirler olarak okunur 2 14 ve 34 ayrı adlara sahiptir ( ara , kāl , mukkāl ) ve 18 ( arakkāl ) 'yarım çeyrek'.

Referanslar