Meçhul Asker (2017 filmi) - The Unknown Soldier (2017 film)

Bilinmeyen asker
Sisli bir ormanda makineli tüfek tripodu taşıyan Finli bir askerin yer aldığı filmin teatral yayın afişi.
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Aku Louhimies
Senaryo
Dayalı Väinö Linna
tarafından Meçhul Asker
tarafından üretilen
başrol
Tarafından düzenlendi Benjamin Mercer
Bu şarkı ... tarafından Lasse Enersen
Üretim
şirketleri
Tarafından dağıtıldı
Yayın tarihi
çalışma süresi
179 dakika
Ülke Finlandiya
Dilim Fince
Bütçe 7 milyon
Gişe 13,5 milyon €

Meçhul Asker ( Fince : Tuntematon sotilas , İsveççe : Okänd soldat ) bir 2017 Fin savaş draması bağımsız filmi veulusal mirasın bir parçası olarak kabul edilen bir kitapolan Väinö Linna'nın 1954'te çok satan aynı adlı Fin klasik romanının üçüncü uyarlamasıdır. Aku Louhimies tarafından yönetilen, romanın el yazması versiyonu olan Sotaromaani'ye ("savaş romanı")dayanan ilk filmdir . Önceki iki film uyarlaması 1955 ve 1985'te yayınlandı. İkinci Dünya Savaşı filmi görünümünde bir makineli tüfek şirket açısından sunulmuştur ( Fince : konekiväärikomppania ait) Fince Ordusu sırasında Devam Savaşı arasındaki Finlandiya ve Sovyetler Birliği'nin 1944 1941 öyleydi en pahalı Fin sinema filmi de onun 7 milyon avroluk bir bütçeyle piyasaya sürülecek.

Film, Finlandiya bağımsızlık programının resmi 100. yıldönümü kapsamında 27 Ekim 2017'de yurtiçinde karışık eleştirilere açıldı ve yerel dilde bir film için açılış hafta sonu rekorunu kırdı. Uluslararası prömiyer 23 Kasım 2017'de Tallinn Kara Geceler Film Festivali'nde yapıldı ve ardından İrlanda, İsveç, İzlanda ve Norveç geldi. Film eleştirmenler tarafından cesur, kimsesiz, dürüst ve gerçekçi olduğu kadar Fin tarihinin daha az hoş taraflarıyla yüzleşen pasifist bir eser olarak tanımlandı. Film dört kazandı Jussi Ödülü için En İyi Erkek Oyuncu onbir aday olmak üzere toplam Best Düzenleme, En İyi Makyaj ve Hairstyling ve en iyi ses kurgusu ile birlikte (Aho). 2017 gişesinde 13,5 milyon euro'luk yurt içi brüt ile Fin sinemasında yılın en başarılı filmi oldu .

özet

Ayar ve karakterler

Filmin ayarı Väinö Linna'nın Devam Savaşı sırasında görev yaptığı birlik, Piyade Alayı 8'e ( Fince : Jalkaväkirykmentti 8 ) dayanmaktadır . Kurgusal aşağıdaki Fin Ordusu makineli tüfek şirketi içinde Karelya şirketinin asker geniş ölçüde değişen geçmişe sahip Finlandiya her yerinden erkeklerin sempatik ama gerçekçi portreler vardır 1944 yılında ateşkes için 1941 yılında seferberlik gelen ön. Savaşa ve şirketin uğradığı kayıplara rağmen hikaye boyunca tavırları rahat, formalitelere saygısız ve iş gibi, hatta çocuksu ve neşeli. Film ara sıra ana sayfaya kayıyor , örneğin Kariluoto'nun nişanlısıyla Helsinki Katedrali'nde evlendiğini ve Rokka'nın Karelya Kıstağı'ndaki çiftliğinde karısı Lyyti'yi ve çocuklarını ziyaret ettiğini gösteriyor .

Komplo

Makineli tüfek bölüğü Haziran 1941'de Sovyetler Birliği'nin işgaline hazırlanmak için kışlalarından hazırlık alanına konuşlandırıldı . Şirketin ilk saldırısı Sovyet mevzilerine bir bataklık üzerine. Bir dizi savaşın ardından askerler Doğu Karelya'ya ilerler  ve Kış Savaşı sırasında kaybedilen  eski sınırı geçerler  . Ekim 1941'de, ele geçirilen ve yağmalanan Petrozavodsk şehrinde konumlanırken yerel halkla etkileşime girerler . Şirkete, Svir nehri boyunca bir Sovyet kış saldırısına karşı savunma emri verildi . Lahtinen bir Sovyet atılım sırasında öldürülen, ancak Rokka bir durdurur kuşatan bir onlara pusu 50 kişilik düşman birimini Suomi KP / -31 yüksek yerden makineli tüfek. Film , 1942'den 1943'e kadar olan savaşın siper savaşı dönemini takip ediyor. Askerler , Başkomutan Mareşal Carl Gustaf Emil Mannerheim'ın doğum günü kutlamaları sırasında sarhoş olana kadar kilju (ev yapımı şeker şarabı) içerler. bir keskin nişancı tarafından öldürülür ve yedekler şirketi güçlendirir.

1944 yazındaki Sovyet Vyborg-Petrozavodsk Taarruzu , Finlandiya Ordusunu fethedilen bölgeden çekilmeye ve karşı saldırılarla Sovyet ilerlemesini durdurmaya zorladı. Hietanen önce ağır silahlarla yaralandı ve daha sonra ambulansı saldırıya uğradığında öldü. Müteakip çatışmalarda, şirket Kaptan Kariluoto da dahil olmak üzere çok sayıda zayiat verdi ve umutsuz bir savunmadan geri çekilirken makineli tüfeklerini terk etti. Kısa bir süre sonra, şirket bir başka Sovyet saldırısına karşı hattı korumak zorundadır. Koskela, bir el çantası şarjıyla bir Sovyet tankını devre dışı bırakırken öldürüldü . Finlerin son karşı saldırısından sonra, savaş Eylül 1944'te ateşkesle sona erer. Askerler , son Sovyet topçu barajı durduktan sonra savunma savaş mevzilerinden kalkarlar ve nihai Moskova Mütarekesi ile ilgili ilk radyo duyurularını dinlerler . Film, savaşın etkilerinin bir montajı ve gerçek savaş zamanı görüntüleri ile kapanıyor.

Döküm

  • Eero Aho , Kış Savaşı'nın pragmatik bir kıdemli onbaşı olan ve aslen Karelya Kıstağı'ndan bir çiftçi olan, savaşa "öldürmek ve öldürülmemek için" gelen ve askeri disipline inanmayan Antero "Antti" Rokka olarak. Helsingin Sanomat gazetesine göre , Aho'nun oyuncu seçimi , geçmişte çoğunlukla kötü adamları veya eziyetli karakterleri oynadığı düşünüldüğünde sürpriz oldu.
  • Johannes Holopainen Jorma Kariluoto, idealist bir 2. teğmen, daha sonra teğmen ve kaptan olarak.
  • Jussi Vatanen Vilho "Ville" Johannes Koskela olarak, 2. teğmen ve daha sonra teğmen olarak müfreze lideri. Koskela, arketip Fin rol modeli olarak tanımlanıyor: sessiz, dik ve mütevazı.
  • Aku Hirviniemi , Finlandiya'dan gelen müfreze şakacı Urho Hietanen rolünde .
  • Severi Saarinen zayıflıktan nefret eden agresif ve asabi bir onbaşı olan Lehto rolünde.
  • Hannes Suominen , savaşı ciddiye almayan ve " Kalinka " gibi Sovyet şarkılarının gramofon kayıtlarını dinlemeyi tercih eden bir Tavasyalı er olan Vanhala rolünde .
  • Paula Vesala , çiftliğe ve çocuklarına bakmak için Karelya Kıstağı'nda kalan Rokka'nın karısı Lyyti rolünde. Karakter önceki film uyarlamalarında görünmedi, ancak ön cepheye odaklanmak için hoş bir denge olarak kabul edildi.
  • Samuli Vauramo , ilk savaştan sonra kaptan ve bölük komutanlığına terfi eden disiplinli bir müfreze lideri olan Lammio rolünde. Lammio, önceki versiyonların karikatürlerinden daha insancıl olarak tasvir ediliyor.
  • Joonas Saartamo , Finlandiya İç Savaşı'ndan kalma komünist bir kalıntı olan Yrjö Lahtinen rolünde .
  • Arttu Kapulainen , Rokka'nın sessiz komşusu ve Karelya Kıstağı'ndan onu her yerde takip eden en yakın arkadaşı Susi ("Suen Tassu") rolünde.
  • Andrei Alén Rahikainen, savaş ortamından yararlanan anlayışsız bir er olarak.
  • Eino Heiskanen , çoğunlukla müfrezeye yük olan çekingen ve korkulu bir asker olan Riitaoja rolünde.
  • Kimi Vilkkula - Sihvonen , müfrezenin beceriksiz ama usta bir askeri.
  • Juho Milonoff , şirketi güçlendiren yedek asker Aarne Honkajoki rolünde.
  • Eemeli Louhimies , şirketi güçlendiren 19 yaşındaki ukala ve saf bir er olan Asumaniemi rolünde.
  • Matti Ristinen Sarastie, tabur komutanı olarak.

Üretme

Gelişim

Geliştirilmesi Meçhul Asker zaman Eylül 2014 yılında başlayan Fin Film Vakfı 30,000 verilen Euro için Aku Louhimies 'yapım şirketi ve özgün Romanın el yazması sürümüne filmi dayandırmak planını Sotaromaani 2010. göre piyasaya ( 'savaş romanı') Louhimies'e göre filmle ilgili vizyonu, Macbeth veya Othello'nun yeni versiyonlarına benzer şekilde klasiğin modern bir versiyonunu yapmak ve orijinal romanı "bugünün izleyicisine" ve genç neslin - neredeyse zor olan genç neslin ulaşabileceği bir yere getirmekti. o sırada Väinö Linna'nın romanını ya da ilk filmini biliyordu. Louhimies, senaryoyu, her ikisi de kaynak materyalden seçmeli olarak hikayeler içeren İnce Kırmızı Çizgi ile karşılaştırdı .

7 milyon avroluk bir bütçeyle, Meçhul Asker , Finlandiya'da veya Fince dilinde yapılmış en pahalı film oldu. Yapımcılar filmi yalnızca senaryo ile yatırımcılara sundular ve filmin finansmanı Ağustos 2015'te video oyun şirketi Supercell , bankacılık grubu LähiTapiola ve vakıflar gibi özel yatırımcılardan gelen 5 milyon Euro'luk finansmanla tamamen güvence altına alındı . Ayrıca Finlandiya Film Vakfı'ndan 1 milyon € ve ulusal yayıncı Yle'den 1 milyon € geldi . Filmin yapımcılığını Finlandiyalı Elokuvaosakeyhtiö Suomi 2017 , İzlandalı Kvikmyndafélag Íslands ve Belçikalı Scope Pictures ortak yapımcı olarak üstlendi. Bildirildiğine göre, Dassault Rafale avcı uçağı Finlandiya Hava Kuvvetleri'nin F/A-18 Hornets filosunun yerini alması düşünülen uçaklardan biri olan bir savunma havacılık üreticisi olan Rafale International , filmin ana ortağıydı.

filme

Fin askerlerinin bir ormanda oturup güneş ağaçların arasından parlayarak askerleri silüetledikleri filmden bir kare.
Filmde gerçekçiliği artırmak için doğal ışık kullanılmıştır.

Çekimler 6 Haziran 2016'da başladı ve 3.000'den fazla figüran ve Finlandiya Savunma Kuvvetleri'nin desteğiyle, Suomenlinna kalesi ve Kuzey Karelya vahşi doğası gibi Finlandiya'nın çeşitli yerlerinde, savaş sahnelerinin çoğu Karelya Tugayı eğitim alanında yapıldı. Başlangıçta, 14.000'den fazla kişi ekstra olarak gönüllü oldu. 29 Haziran 2016'da, IFX Uluslararası Özel Efektlerden Duncan Capp , 70.54 kg TNT eşdeğeri olan tek bir film çekiminde en yüksek patlayıcıları patlattığında film bir Guinness Dünya Rekoru kırdı . Çekimlerin 72. gününde 120 kişilik bir yapım ekibiyle 458 saatlik görüntü alındı. Benjamin Mercer , Final Cut Pro X uygulamasıyla beş bölümlük televizyon yayınının yanı sıra film yayınlarını da düzenledi .

Bazıları önceden askerlik deneyimine sahip olan oyuncular, yardımcı Ulusal Savunma Eğitim Derneği tarafından vahşi yaşam becerileri, kışın nasıl sıcak tutulacakları ve bir ormanda kros kayağı ile nasıl hareket edecekleri konusunda düzenlenen eğitim kamplarından geçtiler . Louhimies, "insanların savaşta olmanın nasıl olduğunu ve nasıl olduğunu anlamalarını ve hissetmelerini" istedi. Oyuncular, gerçek bir savaş zamanı birimini taklit ederek, sobayla ısıtılan askeri çadırlarda olay yerinde uyudu. Sahnelere gerçekçilik katmak için film, yapay ışık olmadan, ekibin sahip olduğu koşullar ne olursa olsun çekildi.

Müzik

Filmin müzikleri Louhimies'in daha önce birlikte çalıştığı Lasse Enersen tarafından bestelendi ve Sibelius Salonu'nda Lahti Senfoni Orkestrası ile kaydedildi . Louhimies, müziğin "ruh ve kırılganlık" göstermesini isterken Enersen, müziği "basit, sade, bazen ham ve çirkin" olarak nitelendirdi ve skordaki kahramanlık veya zafer temalarını dışarıda bıraktı. Louhimies, müziğin Finlandiya bağımsızlığının 100. yılına uygun olarak Finlandiya'da üretilmesinin önemli olduğunu düşündü. Enersen, çekimler sırasında oyuncularla konuşmak, ilham almak ve gözlem yapmak için filmin mekanlarını ziyaret etti. Orkestranın müziğini tamamlamak için bir sentezleyici ve geleneksel bir Norveç enstrümanı olan Hardanger kemanı kullanmaya karar verdi . İrlandalı bir kemancı olan Caoimhín Ó Raghallaigh , Hardanger'ı skorda seslendirdi. 15 Eylül 2017'de Fin pop rock grubu Haloo Helsinki! "Tuntematon" ("Bilinmeyen") şarkısını, sözleri ve müzik videosuyla tematik olarak filme bağladı. Müzik videosu Aku Louhimies ve Aleksi Koskinen tarafından yönetildi .

Temalar

Sanırım Linna'nın asıl fikri olayları göstermekti, böylece onlar da bir uyarı görevi göreceklerdi. Bu fikre sadık olmak gerekirse, kahramanlar sunmaya hevesli değilim.

Aku Louhimies , 10 Ocak 2017

Film, savaşın Fin saldırganlığı gibi doğası, Nazi Almanyası ile askeri işbirliği ve Adolf Hitler'in Mart 1942'de Mareşal Mannerheim'ın 75. doğum gününü kutlamak için yaptığı gizli ziyaret gibi Finlandiya tarihinin daha az hoş yönleriyle dürüstçe yüzleşiyor olarak tanımlandı . Örneğin, askeri tarihçi Lasse Laaksonen , filmin olumlu yönünün Finlilerin kendi tarihlerini öğrenmelerine olanak sağlaması olduğunu söyledi. Aynı şekilde film, Devam Savaşı'na cesur, kimsesiz, pasifist ve gerçekçi bir bakış açısı olarak tanımlandı. Yönetmen Louhimies, çatışmayı yüceltmek yerine savaşta yer alan bireyleri öne çıkarmayı ve Väinö Linna'nın görüşlerine sadık kalmayı amaçladığını belirtti. Filmin vatansever doğasından Rusya'nın çağdaş dış politikasına, Baltık bölgesindeki gerilimlere ve Mannerheim'ın Rusya'yı Finlandiya'nın “Doğudan gelen kalıtsal düşmanı” olarak tanımlamasına göndermeler yapıldı. Ancak filmin, savaşı insancıllaştırmak için fethedilen Petrozavodsk'ta Vera'yı oynayan Diana Pozharskaya gibi Rus aktörleri kullandığı belirtildi .

Serbest bırakmak

Filmin vizyona girmesi Finlandiya'nın bağımsızlığının yüzüncü yılına bağlandı. Finlandiya'da 27 Ekim 2017'de 140 yerde 16 yaş derecesiyle prömiyeri yapıldı ve SF Studios tarafından dağıtıldı . Alman bağımsız film dağıtımcısı Beta Cinema, filmin uluslararası satış haklarını satın aldı. Meçhul Asker , Kasım 2017'de Amerikan Film Pazarı'nda gösterildi ve aynı ay içinde SF Studios, İsveç, Norveç ve Danimarka'nın dağıtım haklarını ve Arrow Films , Birleşik Krallık ve İrlanda'nın haklarını aldı. Filmin uluslararası prömiyeri 23 Kasım 2017'de Estonya'daki Tallinn Kara Geceler Film Festivali'nde yapıldı. 25 Kasım 2017'de İrlanda'da, 6 Aralık 2017'de İsveç'te, 25 Ocak 2018'de İzlanda'da ve 25 Ocak 2018'de İrlanda'da Altyazı film festivalinde vizyona girdi. 9 Şubat 2018'de Norveç'te. Filmin orijinal yerli sinema gösteriminin süresi 179 dakika iken, uluslararası bir versiyon 133 dakikaya indirildi.

Resepsiyon

Gişe

Finlandiya'da, Meçhul Asker ön gösterimleri ve açılış hafta sonu boyunca 3.0 milyon € hasılat elde etti. Fince bir film için en büyük açılış hafta sonu rekorunu kırdı ve Star Wars: The Force Awakens ve Spectre'dan sonra genel olarak üçüncü sırada yer aldı . 13,5 milyon Euro ile Fin sinemasında 2017'nin en yüksek hasılat yapan filmi oldu .

kritik yanıt

Film, Aamulehti gazetesinin inceleme toplama makalesine göre Finlandiya'da 5 üzerinden ortalama 3.67 puan aldı . Gazete Marko Ahonen Keskisuomalainen takdir Bilinmeyen Asker mücadele gerçekliği kimsesiz ve tatsız olan "etkileyici bir pasifist savaş filmi" olarak nitelendirerek beş beş dışarı ile. Bazen anlaşılması zor olan sözlü diyalogun karıştırılmasını eleştirdi. Hufvudstadsbladet'ten Krister Uggeldahl, filmi "saygılı olduğu kadar geleneksel" ve "nefes alan ve yaşayan (ölüm kurbanlarını hasat ederken bile), ancak hiçbir aşamada özür dilemeyen bir film" olarak nitelendirdi ve oyuncuların eksiksiz çalışmasına teşekkür ederken beşte dördünü verdi. Aamulehti'den Markus Määttänen de aynı şekilde filmi beşte dörde koydu ve Thin Red Line'ın şiirsel savaş deneyimiyle karşılaştırdı , ancak bazı karakterlerin, özellikle Lehto'nun önceki film uyarlamalarına kıyasla nasıl küçüldüğünü küçümsedi . Fin tabloidleri Iltalehti ve Ilta- Sanomat'tan Juho Rissanen ve Taneli Topelius , filme beş üzerinden tam beş verdi. Rissanen bunu bir başyapıt ve "100 yaşındaki Finlandiya'nın gerçekten hak ettiği bir film" olarak nitelendirdi ve "savaşın erkekler üzerindeki psikolojik etkisinin artık eskisinden daha görünür bir şekilde sunulduğunu" söylerken, Topelius ana cephenin tasvirini ve kadınların filme dahil edilmesini övdü. film, her ikisi de filmi karanlık, dürüst ve cesur olarak adlandırıyor.

Tersine, Helsingin Sanomat'tan Juho Typpö , filmin romanın önceki film uyarlamalarına çok benzediği için varlığını haklı çıkaramadığını savunarak filme beş üzerinden iki yıldız verdi. Typpö'ye göre, film yeterince cesur değildi ve bunun yerine Fin sinemasındaki geleneksel erkeklik tasvirlerini takip etti ve Finlandiya'nın 100. yıl kutlamaları kapsamında herkesi memnun etmek için güvenli, risksiz bir girişimdi. Ayrıca filmin Finlandiya'daki aşırı sağ grupların yükselişine karşı bir tavır almadığını da eleştirdi.

İsveç'te The Unknown Soldier , Kritiker.se inceleme toplayıcı web sitesine göre 5 üzerinden ortalama 3,2 puan aldı . Sveriges Radyosu'ndan Björn Jansson , filmin "savaşın anlamsızlığının ve güvensizliğinin iyi bir tasviri" olduğunu, ancak "boşluğu, boşluğu ve çamurlu siperlerde beklemek" ile geçinmenin zor olduğunu söyleyerek, filmi beş üzerinden üç olarak değerlendirdi. Dagens Nyheter'den Johan Croneman , filmin aynı anda hem güçlü hem de hüzünlü olduğunu söyledi, ancak "[u]maalesef İsveç sinemalarında 3 saatlik orijinal versiyonu göremiyoruz, bunun yerine 47 dakikalık kesintili uluslararası gösterimi görüyoruz. , ve bu filmin muzdarip olduğu bir sorun. Birkaç ton kayboldu, orijinali görmemiş olsanız bile oldukça açık." Croneman filmi beşte dörde koydu. Aftonbladet gazetesinden Jens Peterson , filme beş üzerinden üç puan verdi ve "iyi anlatılmış ve güçlü, ancak bugünkü kadar orijinal değil" dedi.

Norveç radyo kanalı NRK P3'ten Sigurd Vik , filmi altı üzerinden dördü ile değerlendirdi. Filmin vakayiname türündeki senaryosunun "bazen biraz sert ve göze batmayan" olduğunu söyledi, ancak filmin "ilginç bir savaş tarihi parçası" ve "ham ve gerçekçi bir piyade filmi" olduğu sonucuna vardı. Britt Sørensen gazetesinin Bergens Tidende yorumunda Bilinmeyen Asker olanlar için bir film "Özellikle genel olarak savaş filmleri ve savaş tarihinin veya geçmişinde istekli kim. Ama aynı zamanda sinematik güzelliği ve derin insanlığın anları vardır." Altı üzerinden dört puan verdi.

övgü

Yıl Ödül / Film Festivali Kategori alıcı(lar) Sonuç Referans(lar)
2018 Jussi Ödülleri En İyi Film Aku Louhimies, Mikko Tenhunen, Miia Haavisto aday
En İyi Yönetmen Aku Louhimies aday
En iyi aktör Eero Aho Kazanmak
En iyi Yardımcı Oyuncu Aku Hirviniemi aday
En iyi Yardımcı Oyuncu Jussi Vatanen aday
En İyi Düzenleme Benjamin Mercer Kazanmak
En İyi Sinematografi Mika Orasmaa aday
En iyi müzik Lasse Enersen aday
En İyi Ses Tasarımı Kırka Sainio Kazanmak
En İyi Makyaj Tasarımı Salla Yli-Luopa Kazanmak

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar