Tayvanlaşma - Taiwanization

	Tayvanlaşma
Geleneksel çince	臺灣本土化運動
Çevriyazıları
Standart Mandarin
Hanyu Pinyin	Tayvan běntǔhuà Yundong
Güney Min
Hokkien POJ	TAI-oan Pun-Tho-Hòa un-Tong

Tayvanlaşma ( Çin : 臺灣本土化運動 ) olarak da bilinen Tayvanlı lokalizasyon hareketi , kavramsal olarak kullanılan bir terimdir Tayvan Tayvanlı kültür, toplum, ekonomi, milliyet önemini vurgulamak ve kimlik yerine sadece bir olarak Tayvan'ı kabul etmek daha bir uzantı Çin . Bu öğretim içerir Tayvan tarihinin , coğrafya ve kültür bir Tayvan merkezli bir perspektiften, hem de teşvik dilleri yerel olmak üzere Tayvan'da kurulan Tayvanlı Hokkien (Tayvan), Hakka ve yerli dillerini .

Başlangıçta bir parçası Tayvan bağımsızlığı için hareketi ve ilgili Tayvan Adı Düzeltme Kampanyası ( 台灣正名運動 ), Tayvanlaşma amaçlarının bazıları şimdi bazı destekçileri tarafından desteklendiğini Çinli Birleştirme Tayvan üzerinde.

Lokalizasyon hareketi kullanımı gibi formları ifade edilmiştir dil ya da lehçesi yayın medya ve ayrılmış tüm kanallara yerli ve Hakka işlerinde. Ders kitapları daha belirgin Tayvan'ı vurgulamak bilim adamları tarafından baştan yazıldı. Ulaşıldı siyasi uzlaşmanın Tayvan tarihini ve Çin'de tarihini hem öğretmektir.

Bazı Tayvanlı ait şirketler veya önceki zamanlarda kurulan kuruluşlar sözcükleri "Çin" ya da "Çin" içeren adlara sahiptir. Onlar Tayvanlaşma bir hareket olarak "Tayvan" kendi adlarına kelime "Çin" değiştirmek için son yıllarda teşvik edilmiştir. İsmin değiştirilmesine ilişkin Bu kampanya "Ad Düzeltme Kampanyası" (denir 正名運動 ) veya "Tayvan Ad Düzeltme". Uluslararası sektörlerde birçok Tayvan merkezli şirket zaten Açıklık uğruna tabanlı "Tayvan" olarak tanımlar. Bu Çin Halk Cumhuriyeti merkezli bir işletmenin bunları karıştırmasını uluslararası müşterilere tutar. Diğer Tayvan merkezli şirketler çünkü gideri veya önemli müşterileri ve şirket liderleri tarafından düzenlenen siyasi görüşlerin bir "Tayvan" adını değiştirmek için reddedin.

içindekiler

1 Sinicization, Desinicization ve Tayvanlaşma arasında Mücadele
2 Tarihçe ve gelişim
3 kültür açıdan Tayvanlaşma
4 Sinicization ya da ekonomik açıdan Desinicization
5 etnik kimlik Tayvanlaşma
6 ulusal kimliğinde Tayvanlaşma
7 İsim Düzeltme Kampanyası
8 Destek ve muhalefet
9 iç politikada Rolü
10 uluslararası siyasette Rolü
11 Ayrıca bakınız
12 Kaynaklar
13 Dış bağlantılar

Sinicization, Desinicization ve Tayvanlaşma arasında Mücadele

Tarih ve gelişim

Tangwai 1951 Taipei politikacılar.

Tayvanlaşma kavramı başladığında kimse onaylayabilir. Bazı Han halkının ilk büyük dalga ortalarında 16. yüzyılda Tayvan anakara Çin'den göç ettiği zaman, onlar kendi orijinal memleketi egemen sınıfın kontrolünden bazı bağımsızlığını korumak istemiş olmalı ki. Diğerleri sadece söylemek Tungning Krallığı Tainan onun sermaye ile, 1662 yılında Zheng ailesi tarafından inşa edilmiş, bu kavram görünür yaptı.

Çin Halk Cumhuriyeti Çoğu Çinli çağdaş bilginler yerelleştirme hareketinin kökleri sırasında başlayan inanıyoruz Japon kural grupları kulis düzenlenen (1945 1895), Japon İmparatorluk büyük Tayvanlı özerklik ve yerel yönetim hükümeti. Sonra Kuomintang (KMT) Tayvan devraldı, Tayvan ev kuralı grupları sonrasında kırıp edildi 28 Şubat Olayı KMT öncelikle anakara Çin geri almak için bir üs olarak Tayvan'ı inceledi 1947 ve hızla üzerindeki potansiyel siyasi muhalefeti bastırmak için çalıştı ada. KMT benzersiz Tayvanlı kimliğini tanıtmak için çok az şey yaptı; genellikle yeni Çinli göç ya da " ana karada idari pozisyonlarda çalışan dedikleri gibi", onlar Tayvan'dan ayrılmış edildi mahallelerde yaşıyordu. Diğerleri, özellikle yoksul mülteciler tarafından dışlanırdı Hoklo Tayvan ve bunun yerine yerlileri arasında yaşadı. Ana karada genellikle öğrenilen Hokkien . Mandarin Çin ve Tayvanlı Cumhuriyeti'nin resmi dili itibariyle yürürlüğe giren Ancak, okullarda konuşulan izin verilmedi, Tayvanlı öğrenilen ana karada azaltmak için yeni dil becerilerini bulundu. Tayvan veya Mandarin dışında bir dilde olduğu gibi, askeri görevlerde yasaktı, ailesi yaşamış birçok ana karada savaş köylerde sadece belki Mandarin ve evlerine dil (örn konuştu Kanton , Şangayca , vs.). Teşviki Çin milliyetçilik Tayvan içinde ve Tayvan iktidar grubu bazıları tarafından dışarıdan kabul edildi gerçeği her ikisi için belirtilen nedenleri Tayvan bağımsızlık hareketi ve Tayvanlaşma.

1970 ve 1980 yılında Tayvan yerli insanlara uzak KMT güç bir kayma oldu. Bu, kültürel liberalleşme ve anakara Çin retaking olasılığı artan uzak kombine, 1946 öncesinde olduğu gibi, hatta Çin merkezli ya idi tarih ve kültür yerine birinin Tayvan merkezli görünümü vurguladı kültürel ve politik hareket yol açtı , Japonya merkezli. Tayvanlaşma kuvvetle Başkan tarafından desteklenmiştir Lee Teng-hui .

Bentuhua veya lokalizasyon / yerelleşme hareketi nedeniyle mainlanders ve Tayvanlı insanlar arasında siyasi ve kültürel gücün eşitsiz dağılımına etnik hoşnutsuzluk büyüyen ifade ile 1970'lerin ortalarında saçıldı. 1960 yılından itibaren, Tayvan hızlı endüstriyel gelişim, kırsal terk, iş uyuşmazlıkları ve zenginlik ve sosyal gücün erişimin dengesiz dağılımı sorunlarına sardı edildi. Çok sayıda kilit müttefikleri kaybı ile birlikte bu değişiklikler, sınırlı reformları gerçekleştirmek için KMT rejimi zorladı. Chiang Ching-Kuo kapsamında izin reformlar lider muhalifler hükümetin başarısızlıklarına bir yanıt oluşturulan olarak yerelleşme artırmasını sağladı. "Altında birleşen muhalif gruplar, Tangwai " veya hükümet çağrısında afiş, “parti dışında” o Tayvan sadece hükümet değil, Çin olduğuna gerçeği kabul etmek. Tangwai anahtar talepleri demokrasiyi kurumsallaştıran ve egemen bir devlet olarak uluslararası tanınma arayışı içeriyordu. Tayvanlı ROC anayasa ve Mainlander elit yaşadığı gibi eşit siyasi haklar güvence altına kadar tam sivil hakları talep etti.

Tayvanlı kültürel elit tam gelişmesini teşvik Xiang tu edebiyat ve Japon sömürgesi altında yazılı Tayvanlı nativist literatürü yeniden keşfetmeye dahil kültürel faaliyetler. Tangwai hareketi etnik Tayvanlı harekete geçirmek için çaba Japon kurala Tayvanlı direnç sembolleri canlandı. KMT Çin merkezli kültür politikalarına muhalefet adanın tarihinin merkezinde Tayvan kendisinin adayı yerleştirilen yeni ulusal-tarihsel anlatılar işçiliği muhalifler sonuçlandı. Tayvanlı sıklıkla kolonize ve genellikle ezilen insanlar olarak ortaya çıktı. Kavramı bentuhua nihayet eşsiz bir toplum, kültür ve geçmişi olan bir yer olarak Tayvan'da öncül kültürel alanda ifade edildi. Bu ilke, büyük ölçüde Tayvan'ın kültürel temsilini anlamak için kabul edilen ve dahil olmak üzere kültürel etkinlikler, çeşitli ifade edilmiştir müzik, film ve edebi ve sahne sanatları .

Yerlileştirme baskıları ve eşsiz Tayvanlı kültürel kimliğin büyüyen kabul Tayvan toplumun daha muhafazakar elementlerden muhalefetle karşı karşıya kalmışlardır. Eleştirmenler ilkel ve içkin bir “otantik” Çin kimlik, aksine yeni perspektif etnik milliyetçilik köklü bir “yanlış” kimliğini oluşturur savunuyorlar. Tayvan yaşayan birçok ana karada kendi kültür tarafından dışlanmış olduğu şikayet bentuhua ve başlangıçta büyüyen yabancılaşmayı bakacak korkusu dile getirdi. Tayvan giderek birçok kültürleri kucaklayan ve tüm vatandaşların haklarını tanıyan bir çoğulcu toplum olarak kendini görmektedir olarak Geçtiğimiz on yılda bu şikayetler biraz sönmeye başladı.

Orta-1990'lı yılların sonlarında, Tayvanlaşma doğru hareketleri giderek Çin milliyetçiliği desteklerken, birleşme yanlısı rakamları ile kabul edildi Çan Kay-şek , uygun olarak gördüğünü, ya da en azından tavsiye edilen kültürler için daha fazla takdir göstermek için Tayvan. Gibi birleşme yanlısı politikacılar James Soong kez Tayvanlı lehçelerin sınırlama nezaret Hükümet Bilgi Bürosu eski başkanı, yarı resmi vesilelerle Hoklo konuşan başladı.

kültürel açıdan Tayvanlaşma

Ekonomik açıdan Sinicization veya Desinicization

etnik kimlik Tayvanlaşma

ulusal kimliğinde Tayvanlaşma

Düzeltme Kampanyası Ad

"Ad Düzeltme Kampanyası" çabalarını içeren Çin Cumhuriyeti ile arasına mesafe koymaya 2000 yılında başlayan (Tayvan) hükümet Çin ve Tayvan kontrolü dahilinde öğeleri Çin etkisini kaldırma gibi eylemleri alarak önceki sinicization çabalarını geri alma. İken Tayvanlı yerelleştirme hareketi Tayvan'ın kültürünün önemini vurgulayan gibi çabalar izlenebilir, bu bölüm büyük olasılıkla desteklemek edenlerin bakış açısını ele alır Çinli yeniden birleşmeyi tüm Büyük Çin tek bir politik birim altında.

Menşei

Vahşi Zambak Hareketi Taipei.

Sonunda Dünya Savaşı , Çin Kuomintang kuvvetleri devralan Tayvan ve yakında verme çabası başlattığını sinicize nüfusu. Tayvanlı kentsel seçkinler de sildi 28 Şubat Olayı . Mandarin Çince diğerini dışarıda tutarak medya ve okulda izin verilen tek dil haline Tayvan dilleri yanı sıra Japonca. Kamu kurum ve kuruluşları kelimeleri "Çin" ya da "Çin" dahil isimler verildi. Okul tarih ve coğrafya dersleri Tayvan'a az önem Çin üzerinde duruldu. Taipei Sokak adları Çin ve Kuomintang ideallerin coğrafya yansıyan Çinli adlarına orijinal isimlerinin değiştirildi.

1987 yılında sıkıyönetim sonu ve sonrasında 1990'larda demokrasi tanıtılmasıyla Vahşi Zambak öğrenci hareketi , bir çaba dayattığı birçok Çinli etkilerden kurtulmak isterken Tayvanlı kimliğini ve kültürünü yeniden söylemeye başladılar Kuomintang .

Eğitim ve dil kampanyası

2000 yılında, zamanın ROC Başkanı Lee Teng-hui "Tayvan kültür Çin kültürünün bir kolu değil" ve "Tayvan'ın Minnan lehçesi bir dalı değildir gibi açıklamalar yapmayı başladı Fujian 'ın Minnan 'yerine, lehçesi ama bir' Tayvan lehçesi Tayvan radyo ve televizyon onların artan tayvanca programlama. Bu çabalar, o bölgedeki uzun vadeli Çinli kültürel ve tarihi kimliğini hafife tarafından Tayvan kültür ve Çin kültürünün arasındaki bağları kopmaya doğru ilk çabalar olarak Çin'de algılanmıştır.

Nisan 2003 yılında Komite Eğitim Tayvan'ın Bakanlığı parçasıydı Mandarin, Teşvik başlıklı bir mevzuat öneri yayınladı "Dil Eşitlik Yasası." Önerilen yasa Tayvan ulusal diller olarak on dört dilleri belirlemek için çalıştı. Anakara Çin'de, bu kullanımını azaltmak için bir çaba olarak görülüyordu standart Mandarin diğer dilleri kullanarak Tayvan adasında kültürel ve psikolojik temellerini revize lehine ve kültürel etkileri. Taslak kabul edilmedi.

Milletvekilleri, yasama adaylar ve bağımsızlık yanlısı destekçileri bir grup olduğunda ders kitabı konu Kasım 2004, büyüdü Tayvan Dayanışma Birliği (T su) çağırdı Eğitim ROC Bakanlığı okul çocukları için Tayvan merkezli tarih ve coğrafya ders kitapları yayımlamak için bir parçası olarak Tayvanlaşma kampanyasının. Düzenli üst düzey orta okullar için tarih elbette çıkan planın taslağı gruplarının çeşitli tarafından eleştirilmiş olmasına rağmen, Başkan Chen Shui-Bian eşit değildir "Tayvan'ın tarihin gerçeği aramaya" diye yanıt verdi desinicization ne de bağımsızlık eylemi ve belirtilen bu o tarih düzenleme ve derleme çabaları müdahale olmaz.

Tayvan'ın tarih kitaplarını gözden geçirme önerileri tarafından Şubat 2007'de mahkum edildi Çin Halk Cumhuriyeti 'nin Danıştay Taiwan İşleri desinicization kampanyasının bir parçası olarak. Temmuz 2007'de, Milli Eğitim Tayvan Bakanlığı , 5000 ders kitabı koşullarını bulunan bir çalışma ortaya koydu bazı "uygunsuz" olarak, Çin kültürü ile ilgili. Kuomintang bir ders kitabı sansür desinicization kampanyasının parçası olarak gördüler. Önerileri kabul edilmemiştir.

İsim değişikliği kampanyası

Çin (Tayvan) pasaport Cumhuriyeti .

Tayvan Mesaj Co içinde postane Taichung .

2002 ve 2007 yılları arasında, Chen Shui-bian altında ROC hükümeti Çin kültürü ile bir ilişki vermek terimleri "Çin", "Çin Halk Cumhuriyeti", "Taipei" ve diğerleri revize etmek adımlar attı.

2002 yılında, "Ad Düzeltme Kampanyası" Tayvan-kayıtlı örgütleri, şirketlerin isimleri, resmi belgeler üzerinde terimi "Tayvan" ile terimleri "Çin", "Çin Halk Cumhuriyeti" veya "Taipei" yerine önemli ilerlemeler kaydetmiştir kamu adada işletmelerin ve yurtdışında konuşlu işletmelerin adları ve. 2003 yılında, ROC Dışişleri Bakanlığı yeni yayınlanan pasaportu kapağına İngilizce olarak basılan kelime "Tayvan" ile. Dahası, Ocak 2005'te, Tayvan, hükümet belgeleri için Batılılaşmış bir yazı biçimi benimsemiş o desinicization bir girişim olduğunu ve aynı eylemler terfi yalanladı "Tayvan'ın kemikleşmiş bürokrasileri küreselleşen ve ülkenin rekabet gücünü yükseltmek de bir çaba."

Bu alanda Kampanya Mart 2006'da, devam Demokratik İlerleme Partisi için Tayvan'da kullanılan Çin Halk Cumhuriyeti yıl atamasını değiştirmek için aranan Gregoryen takvimine . Bunun yerine 2006 yılı Çin Cumhuriyeti 1912 kuruluşundan -with "ROC 95 yıl" olarak anılacaktır ediliyor 2006 resmi 2006 olarak saptanabilecek -the yıl "ROC ilk yıl" olarak anılacaktır ediliyor kullanım banknot, kimlikler, ulusal sağlık sigortası kartları, sürücü ehliyetleri diplomalar ve düğün sertifikalara gibi. Bu Tayvan'dan Çin'e izine kaldırarak desinicization için başka bir açı çalışırken hükümet olarak görülmekteydi.

Şubat 2007'de, dönem "Çin" 60. yıldönümü ile aynı Tayvan posta pullarına terimi "Tayvan" ile değiştirildi 28 Şubat Olayı şiddetle Kuomintang (KMT) tarafından bastırıldı 28 Şubat 1947 tarihinde başladı. Aynı ayda, resmi ismi , posta hizmeti Tayvan değiştirildi Chunghwa Post Co şirketin adı, 1 Ağustos 2008 tarihinde geri değiştirildi Tayvan Post Co için ve posta pulları isimler sonlarında ters edildi kısa bir süre sonra 2008 Kuomintang (KMT) adayı Ma Ying-jeou başkanlığını geri kazandı ve 8 yıl sona eren Demokratik İlerleme Partisi (DPP) kuralı.

Mart 2007'de, isim plakasının Panama ROC Büyükelçiliği hem "Çin Cumhuriyeti" ve onun Çinli ve İspanyol başlıkların her ikisi de "Büyükelçilik" arasındaki parantez içindeki kelime "Tayvan" içerecek şekilde revize edilmiş ve ihmal etmek ROC milli amblemi.

İsim değişikliği hareketinin Destekleyenler o 1912 yılında kurulmuş ve Çin'de şimdi Çin Halk Cumhuriyeti olarak Çin Komünist Partisi tarafından kontrol edilir zaman Tayvan içermiyordu olarak Çin Cumhuriyeti artık var olduğunu savunuyorlar. Ayrıca, çevredeki belirsizlik Tayvan yasal statüsünü sonucunda Japonya ile barış Antlaşması ve San Francisco Antlaşması Dünya Savaşı sonrasında, Çin Halk Cumhuriyeti, yalnızca Tayvan askeri işgalci olduğu anlamına gelir. Japonya, belirli bir ülkeye geçirmeden olmadan Tayvan üzerindeki egemenliğini feragat gibi, Tayvan kimin uluslararası statü henüz tanımlanacak olan hiçbir ülke, mensup bir arazi sayılır gerektiğini ileri sürülmektedir.

Anayasa ve siyasi kampanya

Ekim 2003 yılında Başkan Chen Shui-Bian Tayvan bir Tayvan içine açacak Tayvan kişi için uygun yeni bir anayasa arayacağını açıkladı "normal bir ülkede." Normal bir ülke desinicization bağlamında ve 1992 yılında ne olduğunu açıklarken Tek Çin politikası , Chen Shui-bian belirtti

Tayvan bağımsız egemen bir ülke olduğunu, ancak birçok insan bir ülke olarak Tayvan sanmıyorum ve Taiwan oldukça anormaldir bağımsız egemen ulus, aramaya cesaret edemezler. ... Tayvan Çin'in bir parçası olarak kabul ediliyor tuzağına düşmek, ya da Hong Kong gibi Çin'in özel bölge haline gelmemelidir.

Buna karşılık, Pan-Mavi Koalisyon Tayvan içinde Başkan Chen Shui-Bian ve onun göstermeye çalışmışlarsa Demokratik İlerleme Partisi Çin için bir yakınlık ve Çin kültürüne sahip Tayvan içinde çeşitli etnik grupları hakkını kısıtlamaya olurdu devrimci desinicization uygulanması konusunda kararlı radikaller olarak.

Şubat 2007'de Demokratik İlerleme Partisi (DPP) 1947 sorumlularını tespit etmek bir kararı kabul 28 Şubat Olayı ile şarj etmek için Tayvanlı insanların katliamına savaş suçları ve insanlığa karşı suç . Ayrıca "diktatörlüğün kalıntılarını" kaldırmak için aranan çaba o altmış yaşındaki olaydan kadar takip. Bu Tayvan kamu sahneden Chiang'ı ve Çin'i aynı kurtulmak için Tayvan hükümeti ve DPP ikisi tarafından desinicization eylemleri bir dizi doğrultusunda varlık olarak Çin'de görüldü. Bazı hak arama cesur bir hareket olarak bu alkışladı. Diğerleri siyasi kazanç sağlamak için tarihsel meseleleri yukarı oynayarak "yarasına tuz sürtme" olarak gördükleri isteği eleştirdi.

Diğer kampanya

Mart 2007'de, bu yıkımı olduğu kaydedildi Batı Hattı taban altında bulunan demiryolu üssü Taipei Ana İstasyonu tarafından 1893 yılında ve yerleşik Qing İmparatorluğu'nun Valisi -appointed Tayvan İl Liu Mingchuan kaldırılması yoluyla desinicization hükümetin çağrısına bir parçasıydı Çinli sitenin.

Temmuz 2007'de, Başkan Chen Shui-Bian onun başkanlık dönemi geri kalanında Tayvan içine anakara Çin diploma veya öğrenci izin vereceğini duyurdu. Ancak bu sağlanamadı.

darbe

Tayvanlaşma hareketinden sonuçlandı Bir fenomen ortaya çıkışı olan Taike gençlerin bilinçli önceki zamanlarda sık sık il ve olarak görüldüğünü popüler, tabandan Tayvanlı kültür, benzersizliğini vurgulamak dolap, dil ve mutfağı kabul ettiği altkültür, geriye doğru ana tarafından.

Nisan 2002'de, Çin Komünist Partisi (TBM) ötesinde Tayvanlaşma politikasını itmek Tayvan tarafında hem aktif çabaları kaydetti ve ABD-Taiwan askeri işbirliğini yoğunlaştı. Buna karşılık, TBM alenen "hedefine ulaşmak için hazırlanacak üzere ordusunda hatırlatan Çinli yeniden birleşmesi " askeri yollarla (Taiwan Çin Halk Cumhuriyeti bir parçası haline anlamında kullanılmaktadır). Buna ek olarak, TBM Tayvan ile de meselenin ABD'den yardım istedi. Daha sonra başkan yardımcısı tarafından yaklaşan ABD ziyaretini yapma işleminin parçası olarak Hu Jintao geçmesini, Amerika Birleşik Devletleri uyardı Chen Shui-Bian içinde "çok ileri gitmek" değil yönetimini çapraz Boğazı ilişkiler .

Nisan 2005'de, Çin Komünist Partisi (TBM) Genel Sekreteri Hu Jintao ve eski ROC Başkan Yardımcısı ve Kuomintang Partisi'nin ardından başkan (KMT) Lien Chan el sıkıştı. Tarihi bir an olarak fatura, bu 60 yıl içinde KMT ve CPC üst liderleri tarafından ilk el sıkışma oldu. Tokalaşma remarking olarak, başkan Chan KMT ve TBM birlikte çalışacak yaklaşık huzurlu getirmek için bir dönüm noktası olduğunu kaydetti çapraz boğaz ilişkileri ve özellikle Tayvan bağımsızlık ve desinicization çabalarından KMT mesafe koydu.

Destek ve muhalefet

KMT Başkanı Lien Chan ziyaret karşı 2005 yılında Anakara Çin Tayvan bağımsızlık hareketini.

Önemli protestoların Başkan sonrası ilk yıllarda Tayvan yerelleşme kavramını karşıt Tayvan içinde ve yurt dışında su yüzüne Chiang Ching-Kuo 'bağımsız Tayvan hareketi' olarak kınayan, ölümünün (Çince:台獨運動). Vokal rakipler pan-Han Çinli kültürel kimlikle tanımlamak 1949 nesil karalılar veya Çin'in öncesi 1949 anakara Cumhuriyeti üzerindeki biçimlendirici yaş ve yetişkinlik geçirmişti Tayvan'da yaşayan karalılarla eski kuşaklar ve yerli Tayvanlı öncelikle. Onlar akademisyenler gibi değişen insanlar dahil Chien Mu karşı son önemli Çinli entelektüel olarak tanınmış, geleneksel bilgelik almak Mayıs Hareketi gibi politikacılar Lien Chan yerli olmasına rağmen aktif Pan-Çin yurtseverlik uzun bir geçmişi olan bir aileden, Tayvan, gibi çete mafya Chang An-lo , namlı lideri Birleşik Bambu gang .

Karşıt sesler sonradan orta 2000'lerin Tayvan kendisi saçak hapsedildi. Sorunlar, özellikle destekçileri devam Pan-Mavi koalisyon anakara Çin, öğretmeye geçmişleri nedir gibi konularda anlaşmazlığa güçlü bir bağ istinat savunur. Yine de Tayvan'da iki büyük siyasi güçlerin hem tam bir görüş birliği ve hareket halk arasında ezici desteği vardır. 1949-nesle karalılar tedricen sahneden üzerinde geçti nedeniyle bu bölümünde yer almaktadır ve hiçbir toplu Ebeveynlere Mainlander için Tayvan'da doğarlar ya çünkü politikacılar, destekleme ve Tayvanlı bağımsızlık hareketine karşı hem Tayvan'ın şimdiki sakinlerinin çoğunluğunu gerçekleştirmek atalarının evlerinde anıları, ya da bu nedenle gibi hareketi desteklemek, anakara Çin Çin tüm ön 1949 Cumhuriyeti ile hiçbir tarihsel çağrışımlar duygu, yerli Tayvanlı vardır.

Anakara Çin'de, ÇHC hükümeti yüzeyinde onun ihlali ya olmaya Tayvanlaşma ve en yüksek düzey liderler halka o Tayvanlaşma hareketini dikkate almaz ilan üzerine tarafsız bir politika benimsemiş biri Çin Politikası veya bağımsızlık hareketine eşdeğer. Bununla birlikte, devlete ait medya ve Tayvan Çalışmaları veya üniversitelerin Enstitüleri gibi kuruluşlar tarafından istihdam akademisyenler Çin Sosyal Bilimler Akademisi periyodik şiddetle "kültürel kolu olarak hareket eleştiren çalışma sonuçlarını, akademik dergi makalelerini veya başyazı bırakın (CASS) "Tayvanlı bağımsızlık hareketinin (Çince:文化台獨) Tayvanlaşma doğru PRC hükümetin muhalefet gösteren hükümetin zımni onayı ile.

Günümüzde Tayvanlaşma hareketine önemli muhalefet başka kaynak kalır denizaşırı Çinli olarak kendini odaklı olduğu tarihi öncesi 1949 anakara Çin Cumhuriyeti veya Tayvan önceden Tayvanlaşma hareketi ROC ile daha tespit Güneydoğu Asya ve Batı dünyasında topluluklar, Çin'in sağrı meşru hükümeti. Pek çok doğrudan veya Hong Kong veya Tayvan, Çin Halk Cumhuriyeti ve bu şekilde yıkıcı politikaların sonraki dönemlerde (kuruluşundan sırasında aracılığıyla, kendilerini anakara Çin kaçan mülteciler ve muhalifler olan Kara Reformu , Anti-Sağ Hareketi , Büyük Sıçrayış veya Kültür Devrimi ), Hong Kong anti-komünist 1997 yılında ÇHC için devredilecek Hong Kong kaçan göçmenler ya Tayvanlaşma hareketine tepki olarak batıya taşındı Tayvan'da yaşayan karalılar. Tersine, Tayvan mevcut nüfusu bu denizaşırı Çinli benzer yabancı olarak kabul Singapurlu onlar dost Çinli vatandaşlarımız olarak etiketlenmiş edildiğinde öncesi Tayvanlaşma dönemin aksine, Çince. PRC geleneksel Çin kültürünü destekleyen ve yurtdışı iletişimde açıkça Komünist tonları damping içinde hareketleri dahil, geleneksel olarak anti-komünist denizaşırı Çinli topluluklar kendi saflarına katmaya içinde fırsat penceresinden üzerinde büyük harfle etti. Tayvan'da Tayvanlaşma hareketinden önce süreleriyle karşılaştırıldığında bu denizaşırı Çinli dan PRC aktif siyasi muhalefet düşüş ile sonuçlanır.

Hong Kong yılında Tayvanlaşma hareketler yerelleştirme itmiş ya yanlısı Çin Komünist geleneksel yanlısı Cumhuriyeti Çin bireyler ve kurumlar arasında yatırır. Çok bilinen bir örnek olan akademik derece programları Mayıs 2004 Hong Kong SAR hükümeti tarafından resmen tanınan ve aynı yılın Temmuz ayından bu yana Hong Kong SAR hükümeti ile "Onaylandı Sonrası ikincil Koleji" olarak tescil edilmiştir Chu Hai Koleji vardır. O zamandan bu yana Yükseköğretim Chu Hai Koleji (珠海學院) değiştirilmiştir ve artık Milli Eğitim Cumhuriyeti Çin'inin Bakanlığı ile kaydetti. 2004 Yeni öğrenciler Hong Kong ziyade Tayvan sağ dereceler aldım.

iç politikada Rolü

Şu anda Tayvanlaşma genel ideolojisini ilgili geniş bir fikir birliği olsa da, derin üç ana siyasi grup arasında pratik politikaları üzerinde anlaşmazlıklar hala vardır Tayvan bağımsızlığı , Çin birleşme ve destekçileri Çin kültürü . Bağımsızlık yanlısı destekçileri Tayvan ve Çin birinden ayrı ve daha aşırı durumlarda ise Çin "izlenimler" kaldırılmasını savunan bir kimlik artırılması gerektiğini savunuyorlar. Öte yandan, bazı Tayvan bazı Çin yönü içeren veya daha geniş bir Çin biri içinde mevcut ya da bu farklı bir kimlik oluşturmak gerektiğini iddia olacaktır. Çinli kimliğini artırıcı bir politika için Çinli yeniden birleşme çağrısını destekleyen olanlar. Destekleyen gruplar Çinli yeniden birleşmeyi ve Çin milliyetçiliği Tayvanlaşma ve ne bazıları algıladıkları arasında ayrım vurgulamışlardır desinicization ve bir Tayvanlı kimliğinin tanıtımına karşı değil, daha geniş bir Çinli birinden de ayırmak için bu kimliğin kullanımına itiraz olmadıklarıdır . Öte yandan, bir kaç apolitik grupların siyasi kesimlerin çoğu sadece seçimler için desteğini kazanmak için bu noktaları kullanmak iddia ettiler.

Languages

In other projects