Güney Kore-Tayvan ilişkileri - South Korea–Taiwan relations

Daha fazla bilgi: Çin-Kore ilişkilerinin tarihi
Güney Kore-Tayvan ilişkileri
Tayvan ve Kore Cumhuriyeti'nin yerlerini gösteren harita

Tayvan
Güney Kore
Diplomatik görev
Kore'de Taipei Misyonu Taipei'deki Kore Misyonu

Çin Halk Cumhuriyeti hükümeti oluşumunu tanınan Kore Cumhuriyeti Geçici Hükümeti katılımcıları biri olarak, 13 Nisan 1919 tarihinde Kahire Konferansı sonuçlandı, Kahire Deklarasyonu . Kahire Bildirgesi'nin ana amaçlarından biri, Japon sömürge yönetiminden arınmış bağımsız bir Kore yaratmaktı . Hükümeti arasındaki ikili diplomatik ilişkiler Kore Cumhuriyeti ve Çin Halk Cumhuriyeti sadece kurulmasından sonra, 1948 yılında başlayan Birinci Cumhuriyetin dolayısıyla Çin, Kore yegane meşru hükümeti olarak Kore Cumhuriyeti'ni ilk tanıyan ülke haline. 1949'daki Çin İç Savaşı'ndan sonra Kore Cumhuriyeti, daha önce Tayvan adasının da Japon yönetimi altında olduğu Çin Cumhuriyeti ( Tayvan ) ile ilişkilerini sürdürdü .

Güney Kore ile Çin Cumhuriyeti (Tayvan) arasındaki diplomatik ilişkiler 23 Ağustos 1992'de sona ermiş, ardından Güney Kore'nin Çin Halk Cumhuriyeti'ni (ÇHC, Komünist Çin) tanıması ve aralarında ikili bir tanımanın oluşumu izlemiştir . Ancak kısa bir süre sonra, ROC-ROK ilişkileri 1993 yılında "Yeni İlişkiler Çerçeve Anlaşması" kapsamında yeniden başladı. Taipei Şehri , Seul Şehri'nin ilk Kardeş Şehridir . Her iki ülkenin de güçlü diplomatik olmayan ilişkileri var. Güney Kore , Fu Hsing Kang Koleji'ne Siyasi Savaş eğitimi için askeri personel gönderdi .

Kore Cumhuriyeti'nin Bağımsızlığı ve Kore Savaşı

Kore bölünmesi 35 yıl sona eren, Japon kontrolü , bir süre izledi vesayet tarafından Amerikan işgali güneyde. İlk Genel Seçim ait 1948 Güney Kore Anayasa Meclisi seçimlerinde kurdu İlk Cumhuriyeti'ni gözetiminde Birleşmiş Milletler . Çin Cumhuriyeti tanıdı Anayasa güney kısmında Kore hükümeti Kore Yarımadası ve açılmış Büyükelçiliği de Myeongdong'un , Seul dört ay kurulmasından sonra, Ocak 1949 on 4, Kore Cumhuriyeti .

Çin Halk Cumhuriyeti (ÇHC) Aşağıdaki 1949 yılında kuruldu Çince İç Savaş ve Kore Cumhuriyeti, hükümeti Tayvan taşındı Çin Cumhuriyeti (ROC), eskiden bir şekilde ilişkilerini sürdürdüğünü Qing vilayetin 50 yaşından küçük olduğu Japon sömürge 1895'ten 1945'e kadar işgal .

Birleşmiş Milletler, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Kararı 82 ve Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Kararı 84'te Kuzey Kore'nin Kore Cumhuriyeti'ne yönelik askeri saldırganlığını kınadı . ÇC, her iki Birleşmiş Milletler kararının lehinde oy kullandı . Kore Savaşı sırasında ROK, ROK'a maddi yardım sağlarken, Çin Halk Cumhuriyeti , Halkın Gönüllü Ordusunu desteklemek için Kuzey Kore savaşçılarını verdi .

Soğuk Savaş diplomasisi

Syngman Rhee , 27 Kasım 1953'te Chiang Kai- shek'i ziyaret etti .

Hem ROK hem de ROC hükümetleri , sosyalizme , ayrıca Kore Demokratik Halk Cumhuriyeti (DPRK) ve Çin Halk Cumhuriyeti'ne (PRC) karşı çıktılar . Ne ROK ne de ROC, DPRK ve PRC hükümetleriyle diplomatik bir ilişki tanımadı veya kurmadı. Kore Cumhuriyeti, ÇHC'ye 'Komünist Çin' (중공, 中共) ve ÇHC'ye 'Milliyetçi Çin' (국부중국, 國府中國; 1960'lardan önce) veya 'Özgür Çin' (자유중국, 自由中國; sonra 1970'ler). ÇC hükümeti de Kore Cumhuriyeti hükümetini Kore yarımadasındaki tek meşru devlet olarak görüyordu .

Başkan Park Chung-hee , Şubat 1966'da Taipei'yi ziyaret etti ve burada ÇC ve Güney Vietnam ile dayanışmasını ifade etti ve şunları söyledi: 'Biz limanı ani dalgalardan pasif olarak koruyan dalgakıranlar değiliz. Bizler, komünizm dalgaları tarafından yavaş yavaş aşındırılmak üzere hareketsiz durmuyoruz.'

Diplomatik ilişkilerin sona ermesi

Güney Kore Altıncı Cumhuriyeti furthered Han Nehri üzerinde Miracle için Güney Kore Ekonomi (temelini kurma dahil ve Komünist Milletler diplomasiyi açıldı Arası Koreli ilişkilerinin Birleşmiş Milletler girerek Kuzey Kore ile birlikte yaşam ve kabul "olarak Güney "Kore ). Seul, 1988 Yaz Olimpiyatlarına da ev sahipliği yaptı . Başkan Roh Tae-woo'nun bir sonraki siyasi tutkusu, Kuzeydoğu Asya'daki komşu ülkelerle Realpolitik'i uygulamaya başlamaktı . Güney Kore'nin yakındaki komünist ülkelerle ilişkileri geliştirmek için anti-komünist dış politikadan uzaklaşması, ÇC ile ilişkilerin bozulmasına neden oldu. Bu değişiklik, Kuzey Kore'yi yatıştırmak ve siyasi kaygıyı hafifletmek ve Kore Yarımadası'ndaki askeri gerilimi yumuşatmak için getirildi; Kore, Kore yarımadasında barışçıl bir yeniden birleşme olasılığını mümkün kılmayı umuyordu. Normalleşme başladığında, ROK diplomatik tanınmayı ÇHC'den ÇHC'ye devretti ve ÇHC büyükelçiliğinin mülküne el koyarak ÇHC'ye devretti. Tayvan, Mülkiyet Hakları İttifakı üyesidir. 17 Eylül 1991'de ÇHC, Güney Kore'nin Birleşmiş Milletler üyeliğine itirazını geri çekti . Güney Kore, ÇC ile resmi diplomatik ilişkileri olan son Asya ülkesiydi .

ekonomi

Güney Kore ve Tayvan arasındaki yıllık ticaret hacmi yaklaşık 30 milyar ABD dolarıdır ve yarı iletken ürünler son birkaç yıldır ticaretteki en büyük kalem olmuştur. Nisan 2016 itibariyle, iki taraf arasında iletişim, tüketici ürünleri, finans, bilgi teknolojisi, demir, ilaç, metal, menkul kıymetler ve yarı iletken gibi alanlarda karşılıklı yatırımların toplam tutarı yaklaşık 2,4 milyar ABD dolarına ulaştı.

Güney Kore ve Tayvan arasındaki uçuşlar

Seul'ün Pekin'deki ÇHC hükümetini tanımasının ardından, Kore ve Tayvan havayolları tarafından gerçekleştirilen Seul ve Taipei arasındaki doğrudan ticari uçuşlar sonlandırıldı. Ancak Cathay Pacific ve Thai Airways International , rotayı Beşinci Özgürlük sektörü olarak işletti . Tarifeli uçuşların azalması, Tayvan'dan gelen turist sayısının 1992'de 420.000'den 1993'te 200.000'e düşmesine neden oldu ve 2003'te yalnızca kısmen 360.000'e geri döndü.

1 Eylül 2004'te, iki ülkenin resmi olmayan misyonlarının temsilcileri, " Taipei'deki Kore Misyonu " ve "Seul'deki Taipei Misyonu", her iki tarafın uçaklarının diğerinin hava sahasına girmesine izin veren bir havacılık anlaşması imzaladı. Bu, Kore ve Tayvan havayollarının doğrudan tarifeli uçuşlarının yeniden başlamasına izin verdi ve ayrıca Kore Cumhuriyeti'nden Güneydoğu Asya'ya uçuşların, anakara Çin veya Filipinler üzerinden sapmak yerine Tayvan adası üzerinden uçmasına izin verdi . Analistler, bunun Kore Cumhuriyeti havayolu şirketlerine yakıt maliyetlerinden ve diğer ücretlerden 33 milyar ₩ ( 2004 döviz kuruyla 29 milyon ABD doları) tasarruf sağlayacağını tahmin ediyor .

Kim Young-sam'ın Tayvan ziyaretleri

Güney Kore'nin eski Cumhurbaşkanı Kim Young-sam , Temmuz 2001'de beş günlüğüne Taipei'yi ziyaret etti. Bu ziyaret sırasında , bir öğle yemeği ziyafetinde ÇC (Tayvan) Başkanı Chen Shui-bian ile bir araya geldi , ancak ikisi üzerinde bir anlaşmaya varamadı. doğrudan hava yolculuğunun yeniden başlatılmasını isteyen ortak bir yazılı açıklama metni. Kim, ziyareti öncesinde Çin Halk Cumhuriyeti büyükelçiliğini bilgilendirdi.

Ekim 2004'te, havacılık anlaşmasının ardından Kim, Chen'in daveti üzerine bir kez daha Tayvan'a geldi. Ulusal Chengchi Üniversitesi'nde bir konuşma yaptı ve Kore Cumhuriyeti'nin Busan'ın kardeş şehri Kaohsiung'daki liman tesislerini gezdi .

Tayvan'ın APEC'e kabulü ve OECD'ye katılımı

ROK hükümeti muhatap olarak hareket etti ve 1991'de Taipei'nin Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği'ne (APEC) kabulünü destekledi . Kore Cumhuriyeti, APEC'i resmen bir Trans-Pasifik Ekonomik Forumu yapmak için Üye Devletlerin siyasi kısaltmasının doğasını APEC'deki Üye Ekonomiler olarak değiştirdi. . Taipei Dışişleri Bakanlığı personelinin APEC'e katılması yasaktır, ancak Çin Cumhuriyeti Ekonomik İşler Bakanı, Çin Cumhuriyeti Devlet Başkanı tarafından atanan özel bir elçi ve Çin Cumhuriyeti'nden halka açık olarak gelen ticari temsilciler yıllık olarak katılabilir. Çin Taipei adı altında APEC Toplantıları . Taipei ayrıca Tayvan'ın teknoloji ve küçük ve orta ölçekli işletmeler gibi belirli güçlü yönleri olduğu konularla ilgili bakanlık dışı APEC konsorsiyumlarına ve çalıştaylarına ev sahipliği yapabilir . Bu konsorsiyumlar ve çalıştaylar, yalnızca diğer APEC Üye Ekonomileri ile ekonomi ve işle ilgili konulardaki başarıyı ele almayı amaçlamaktadır . Tayvan'ın APEC'e katılımı ABD tarafından desteklenmekte ve Çin Halk Cumhuriyeti tarafından kabul edilmektedir. APEC İş Seyahat Kartı (ATBC) şeması ve Tayvan'dan iş seyahati için de geçerlidir. Güney Kore, Tayvan'ın OECD'ye ilk katılımını ve sonraki faaliyetlerine de destek verdi .

Resmi olmayan ilişkilerin yeniden kurulması

Taipei'deki Kore Misyonu Temsilcisi Yang Chang-soo, Başkan Tsai Ing-wen ile bir araya geldi

Kore Cumhuriyeti olarak birbirlerinin yerine ve karşılıklı olarak 1993 yılında Çin Halk Cumhuriyeti ile resmi olmayan ilişkiler yeniden kurulduğu Taipei Kore Misyonu ve Kore'de Taipei Misyonu . Kore'deki Taipei Misyonu, Busan Ofisi, ROK'un güney bölgesinde yer almaktadır. 1993 yılından bu yana iki ülke arasında önemli bir ticaret hacmi bulunmaktadır. İki ülke karşılıklı olarak 1 Temmuz 2012'den itibaren ziyaretçiler için vize muafiyeti ile 90 güne çıkardı. 19. Seul-Taipei forumu 13 Ekim 2010'da yapıldı.

ROK'taki ÇC vatandaşları

Çin ve Güney Kore, 1992 yılında diplomatik ilişkilerin kurulduğu beri, güçlü Çinli siyasi ve ekonomik etkiler Güney Kore devlet 1970'lerden beri Güney Kore'de Çin vatandaşlarına mali ve siyasi engel dinlenmek için etkin, ancak% 99 tutma Çin Cumhuriyeti (Tayvan) pasaport dahil Kore vatandaşı veya daimi oturma izni olanlar, giriş/yeniden giriş izni ve genel oy hakkı hakları.

Eğitim

Sıkı bir bilimsel değişim var ve Kore Cumhuriyeti'nde birden fazla ROC Çin uluslararası okulu var:

ROC'de iki Güney Koreli uluslararası okul var:

Ayrıca bakınız

daha fazla okuma

  • Giovannettone, J. “Zincir Tepkiler: Kore Yarımadası ve Tayvan Boğazı Üzerindeki Çatışmaları Bağlamak”, Amerikan Diplomasisi (Kasım 2006): 1-19.
  • Hu, S. “The Korean Factor in Cross-Taiwan Strait Relations,” Baogang Guo ve Chung-chian Teng, ed., China's Quiet Rise: Peace Through Integration (New York: Lexington Books, 2011): 103–123.

Referanslar