Savoy - Savoy

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Savoy

Savoy arması
Arması
Marş:  Le Chant des Allobroges
The Song of the Allobroges
Savoy'un Konumu
Başkent Chambéry
En büyük şehir Annecy
Ortak diller
Demonim (ler)
  • Savoyard (günümüzde yaygın kullanımda)
  • Savoisian (ilhaktan önce kullanılır)
  • Savoyan (tarihi; günümüzde modası geçmiş)
Yasama Savoy Egemen Senatosu (1860'da feshedildi)
Kuruluş
• İlçe Vakfı
1003
İmparator Sigismund tarafından Dükalığa Terfi
19 Şubat 1416
•  Fransa tarafından ilhak
14 Haziran 1860
Alan
• Toplam
10,416 km 2 ( 4,022 mil kare)
Nüfus
• 2017 tahmini
1.238.534
Saat dilimi UTC +1 ( CET )
• Yaz ( DST )
UTC +2 ( CEST )
Sürüş tarafı sağ
Arama kodu 33

Savoy ( / s ə hac ɔɪ / ; Francoprovençal : Savouè [saˈvwɛ] ; Fransızca : Savoie [savwa] ( dinle ) Bu ses hakkında ; İtalyanca : Savoia [saˈvɔːja] ; Piyemonteli : Savòja [saˈvɔja] ; Almanca : Savoyen [zaˈvɔʏən] ) Batı Alpler'de kültürel-tarihi bir bölgedir .

Franco-Provençal , Occitan ve Piedmontese arasındaki kültürel sınırda yer alan bölge, şimdi Fransız-İtalyan sınırıyla bölünmüştür . Bu uzanır Cenevre Gölü kuzeyde Dauphiné güneyde.

Feodal olarak Savoy ortaya Savoy İlçe tarafından yönetilen Savoy Evi 14. yüzyıllarda 11inci sırasında. "Dük Savoy" veya "Savoy uygun" olarak da bilinen orijinal bölge, büyük ölçüde modern Fransız Savoie ve Haute-Savoie départements'la ortak sonlandırılmıştır , ancak Savoy Dükalığı (1416-1860) olarak Savoyard bölgelerinin tarihsel genişlemesidir. ) şimdi batı İtalya ve güneybatı İsviçre'nin bazı kısımlarını içeriyordu . Fransa ile İtalya arasındaki mevcut sınır , 1858 Plombières Anlaşması'ndan kaynaklanıyor ve İtalya'nın birleşmesi için yapılan hazırlıklarda Batı Savoy'u Fransa'ya devrederken, Piedmont ve Liguria'daki doğu bölgeleri olacak olan Savoy Hanesi tarafından tutuldu. İtalya'nın iktidar hanedanı .

Coğrafya

Mont Bisanne'den görüldüğü gibi Les Saisies'in Alp manzarası .

Modern Fransa'da Savoy, Auvergne-Rhône-Alpes bölgesinin bir parçasıdır . 1860 yılında Fransa'ya onun ilhak ardından, Savoy toprakları iki ayrı içine idari ayrıldı bölümler , Savoie ve Haute-Savoie .

Geleneksel sermaye kalıntıları Chambéry ( Ciamberì nehirler üzerine), Leysse ve Albane barındırma, kale Savoy Evi ve Savoyard ait senatosu . Eyalet altı ilçe içeriyordu:

Savoy Eyaleti ve Dükalığı, Torino ve diğer bölgeleri , aynı zamanda Savoy Hanesi'nin mülkiyeti olan Savoy sınırındaki kuzeybatı İtalya'daki bir bölge olan Piedmont'ta birleştirdi . Dükalığın başkenti, Torino'ya taşınan 1563 yılına kadar geleneksel Savoyard başkenti Chambéry'de kaldı.

Tarih

Erken tarih

Bölge, Roma Cumhuriyeti'nin MÖ 121'de bastırdığı bir Galya halkı olan Allobroges tarafından işgal edildi . Savoy adı , köknar ormanına atıfta bulunan Geç Latin Sapaudia'dan gelmektedir . Kelimesi Galya gelen sonuçta muhtemeldir - sapin kendisi Galya bir karışımıdır sappos (çam ağacı) ve Latin Pinus (çam ağacı). İlk olarak Maxima Sequanorum'un güney bölümünü tanımlamak için Ammianus Marcellinus'ta (354) kaydedilmiştir . 452 tarihli Chronica Gallica'ya göre , Burgundya'nın Flavius ​​Aetius tarafından yenilmesinden sonra 443'te diğer Burgonya topraklarından ayrıldı .

Erken ve Orta Çağ

Savoy Dükalığı (kırmızı) ve 1494'teki diğer İtalyan eyaletleri.

8. yüzyılda, daha sonra Savoy olarak anılacak olan bölge Francia'nın bir parçasıydı ve 843'te Verdun Antlaşması'nda Francia'nın bölünmesiyle , kısa ömürlü Orta Francia krallığının bir parçası oldu . Sadece 12 yıl sonra , 855 yılında Lothair I'in ölümü üzerine , Orta Francia, Alpler'in kuzeyinde Lotharingia , Alpler'in güneyinde İtalya ve Provence Charles'ın miras aldığı Batı Alpler'deki Burgundy bölgelerine bölündü . Bu ikinci bölge, Savoy ve Provence olarak bilinen bölgeyi içeriyordu .

10. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar, nihayetinde Savoy olacak olanın bir kısmı Arles Krallığı içinde kaldı . 11. yüzyıldan başlayarak , Savoy Hanesi'nin iktidara kademeli yükselişi, 1003 ve 1416 yılları arasında Savoy İlçelerinin artan topraklarına yansıyor .

Savoy İlçe müstakil edildi hukuki tarafından Arles Krallığı'ndan Charles IV, Kutsal Roma İmparatoru O edinilen 1361 yılında Nice County 1388'de ve 1401 yılında eklenen Cenevre İlçe , alanını Cenevre uygun şehir dışında Prens-piskoposu tarafından nominal olarak dükün yönetimi altında yönetilen: Cenevre piskoposları, sözsüz bir anlaşma ile 1533'e kadar Savoy Hanesi'nden geldi.

Savoy Dükalığı

16. yüzyılda Savoy haritası. Beyaz çizgiler modern sınırlardır

19 Şubat 1416 tarihinde Sigismund , Savoy İlçe bağımsız yapılan Dükalığı ile, Amadeus VIII ilk dük olarak. Alplerin iki yanında bulunan Savoy, bir Fransız ve bir Kuzey İtalya olmak üzere iki rakip etki alanı içinde yatıyordu. Rönesans zamanında Savoy sadece mütevazı bir gelişme gösterdi. Kasabaları az ve küçüktü. Savoy, geçimini tarımdan elde etti. Savoy'un coğrafi konumu da askeri öneme sahipti. Fransa ile İspanya arasında, kuzey İtalya'nın kontrolü üzerindeki bitmez tükenmez savaşlar sırasında , Savoy, İtalya'ya erişim sağladığı için Fransa için önemliydi. Savoy, İspanya için önemliydi çünkü Fransa ile İspanya'nın İtalya'daki toprakları arasında bir tampon görevi görüyordu. 1563 yılında Emmanuel Philibert gelen sermaye taşındı Chambéry'de için Torino Fransız girişime karşı daha az savunmasız oldu.

Vaud , 1536'da Bern tarafından ilhak edildi ve Savoy, 30 Ekim 1564 Lozan Antlaşması ile Vaud'u resmen Bern'e devretti.

1714 yılında bir sonucu olarak İspanya Veraset Savaşı , Savoy teknik içine toplanabilir edildi Sicilya Krallığı , daha sonra (yani ada takas edildi sonra Avusturya'da için Sardunya ) Sardunya Krallığı 1720 den iken Meclisi başkanları Savoy, Sardunya Kralları olarak biliniyordu, Torino başkentleri olarak kaldı.

Fransız Devrim Savaşları

18. yüzyılda Savoy haritası ve 1796'daki diğer İtalyan eyaletleri.

Savoy, 1792 ile 1815 yılları arasında Fransız devrimci güçleri tarafından işgal edildi . Tüm bölge ilk olarak Mont-Blanc'ın département'ını oluşturmak için yaratıldı . 1798'de Mont-Blanc ve Léman (Cenevre Gölü'nün Fransız adı) bölümleri arasında bölündü . 1801'de Savoy, Kutsal Roma İmparatorluğu'ndan resmen ayrıldı . 13 Eylül 1793'te Savoy, Piedmont ve Aosta Vadisi'nin birleşik kuvvetleri , Méribel Savaşı'nda (Sallanches) işgalci Fransız kuvvetlerine karşı savaştı ve onları kaybetti .

Savoy'un üçte ikisi, Napolyon'un tahttan çekilmesinin ardından 1814'teki İlk Restorasyonda Sardinya Krallığı'na geri getirildi; Chambéry ve Annecy'nin en önemli iki şehri dahil olmak üzere Savoy'un yaklaşık üçte biri Fransa'da kaldı. Napolyon'un Waterloo kısa Yüz Gün boyunca iktidara dönüşü ve sonraki yenilgi sonrasında, Savoy, geriye kalan üçte iade edildi Sardunya Krallığı de Viyana Kongresi'nde Fransa'nın güneydoğu sınırında bir tampon devlet olarak Sardunya güçlendirmek.

Modern tarih

Fransa'ya ilhak

İkinci Fransa Cumhuriyeti ilk Lyon sevk edildi 1500 1848 A kolordusunda Ek Savoy teşebbüs ve Chambéry (başkent) işgal ve Fransa'ya ilhak ilan, 3 Nisan'da Savoy işgal etti. İşgal hakkında bilgi edinen vatandaşlar Chambéry'ye koştu. Kolordu yerel halk tarafından kovalandı. Beş Fransız öldürüldü ve 800 esir alındı.

Temmuz 1858 21 günü içinde Plombières-les-Bains , Vosges , Sardunya, Krallığı Başbakanı Camillo Benso ile gizlice buluştu, Napolyon karşı Fransız askeri destek alması Avusturya İmparatorluğu ile ilişkili çatışmalar sırasında İtalyan birleşmesi . Görüşme sırasında Cavour, Sardinya'nın Nice İlçesi ve Savoy Dükalığı'nı İkinci Fransız İmparatorluğu'na bırakacağına söz verdi . Bu gizli bir anlaşma olmasına rağmen, hızla yaygınlaştı.

Nice ve Savoy'u Fransa'ya ilhak eden antlaşma 24 Mart 1860'da Torino'da imzalandı (Torino Antlaşması ). Chablais ve Faucigny'nin kuzey illerinde, kuzey illerinin uzun süredir ekonomik bağları olan komşu İsviçre'ye ilhak için bazı destekler vardı. İsviçre'nin çekiciliğini azaltmaya yardımcı olmak için, Fransız hükümeti, kuzey Savoyard komünlerinin Cenevre ile uzun süredir devam eden gümrüksüz ilişkilerini sürdüren bir serbest ticaret bölgesini kabul etti. Antlaşmayı 22-23 Nisan tarihlerinde , genel erkek oy hakkının kullanıldığı bir plebisit izledi ve burada seçmenlere antlaşmayı onaylamak ve Fransa'ya katılmak için "evet" oyu verme seçeneği sunuldu veya anlaşmayı hayır oyuyla reddetti. Ya İsviçre'ye katılma , İtalya'da kalma ya da bağımsızlığını yeniden kazanma gibi izin verilmeyen seçenekler , bazı muhalefetin kaynağıydı. Fransa'ya katılma lehine% 99,8 oyla , özellikle geleneksel Fransız düşmanı tarafından kıtasal genişlemeye karşı çıkan İngiliz hükümeti tarafından oylamaya hile karıştırıldığı iddiaları vardı .

22 Nisan'da Bonneville'de bulunan Savoy'daki The Times muhabiri , oylamayı "uluslar tarihinde şimdiye kadar oynanan en düşük ve en ahlaksız saçmalık (lar)" olarak nitelendirdi. Mektubunu şu sözlerle bitirdi:

Savoy'un bu bölümünde oylamanın ne olduğunu açıkça gösterecek olan bu geziden kendi sonuçlarını çıkarmanız için sizi bırakıyorum. Oylama, popüler oy hakkı konusunda şimdiye kadar yapılmış en acı ironiydi. Beyannameleri veren yetkililerin ellerinde sandık; kontrol mümkün değil; konuyu araştırmaktan şüphelenen ve inatçı seyyahlar bile; tüm muhalefet gözdağıyla bastırıldı ve tüm hareket özgürlüğü tamamen ortadan kaldırıldı. Muhalefet, oyundan vazgeçmiş olmakla gerçekten güçlükle suçlanabilir; onlara karşı çok büyük bir güç kullanıldı. Oylamanın sonucuna gelince, bu nedenle, hiç kimsenin bu konuda başını derde sokmasına gerek yok; Nice'deki kadar parlak olacak. Tek tehlike, Savoy yetkililerinin gayretlerinde Fransızların bazılarının 1852 oylamasında yaptıkları gibi, listeye kaydedilen seçmenlerden çok daha fazla oy alarak şaşırtmalarıdır.

Viyana Rab Augustus Loftus, sonra- büyükelçisi mektubunda Dış Sekreteri , Lord John Russell , "Savoy ve Nice bir saçmalık Oylama ... biz ne eğlence için veya edified edilir" dedi.

İlhak, 14 Haziran 1860'da ilan edildi. 23 Ağustos 1860 ve 7 Mart 1861'de, ilhakla ilgili kalan sorunları çözmek için İkinci Fransız İmparatorluğu ile Sardinya Krallığı arasında iki anlaşma imzalandı.

Bu gizli bir anlaşma (parçasıydı Plombières Anlaşması Fransız imparator arasında arabuluculuk) , Napoleon III ve Kont Cavour Camillo sürecinde son adımları izin (o zamanki Sardunya Başbakanı) İtalya'nın birleşmesinden . Victor Emmanuel'in hanedanı olan Savoy Hanedanı, İtalyan toprakları olan Piedmont ve Liguria'yı korudu ve İtalya'nın yönetici hanedanı oldu .

20. yüzyıl

1919'da Fransa resmen (ancak ilhak antlaşmasına aykırı olarak), Savoy ülkesinin Viyana Kongresi'nde kabul edilen kısımlarının askeri tarafsızlığını sona erdirdi ve ayrıca serbest ticaret bölgesini ortadan kaldırdı - her iki anlaşma maddesi de I.Dünya Savaşı'nda gayri resmi olarak kırıldı . Fransa, 1932'de uluslararası mahkeme tarafından, Savoy ve Nice vilayetleriyle ilgili Torino Antlaşması'nın tedbirlerine uyulmaması nedeniyle kınandı.

1960 yılında, Fransa'da, özellikle Almanya'nın 1871'de Alsace-Lorraine'i ilhak etmesinden sonra, ilhak terimi , olumsuz çağrışımlar yarattı ve ilhak, Rattachement de la Savoie à la France (Savoy'un Fransa'ya Birleşmesi) olarak yeniden adlandırıldı . İlhakın 100. yıl dönümünü kutlayan şenliklerde Fransız yetkililer tarafından kullanılan ikinci terimdir. Fransız Akademisi'nden Daniel Rops yeni unvanı şu sözlerle haklı çıkardı:

Savoy, 1960 yılında Fransa ile birleşmesinin ( sarsılma ) yüzüncü yıl dönümünü anarak bayramları kutlamaya başladı . Burada kasıtlı olarak birleşme ( çıngırak ) kelimesi vurgulanmaktadır: Savoyard'lar ona büyük değer vermektedirler ve bu, Yüzüncü Yıl'ın resmi terminolojisinde kullanmaya karar verdikleri tek şeydir. Bu konuda son derece haklıdırlar. Dün kullanılan başka bir terim: ilhak. Daha yakından bakmak yanlıştı! 135.449 üzerinden 130.889 seçmenin onayladığı bir karardan bahsederken ilhak diyebilir miyiz? [...]. Savoy ilhak edilmedi [...] ama gerçekte özgürce ve sakinlerinin iradesiyle birleşti.

Eski bir Fransız milletvekili P. Taponnier ilhaktan bahsetti:

Mart 1860'ın sonlarında, Savoy'un Fransa ile olan nişan töreni [...] Tuileries Sarayı'nda gerçekleşti [...] bir sevgi ve sadakat pakt töreni [...] onun [Savoy] kendisine verdiği özgür rıza ile. liderlerimizin ne şartlarını ne de taahhütlerini görmezden gelemeyeceği ciddi bir referandum ile Fransa'ya. [...] Savoy'daki şehirlerimizin [...] çanları, Savoy'un Fransa'ya kusursuz bağlılığını, bu muhteşem Yüzüncü Yıl'da yüceltmek için birlikte titreşsin. Savoyardlar kendini İtalyan hissetmiyordu. Ayrıca Fransızca biliyorlardı. Bu, 1858-1859'da, Napolyon III ve Cavour'un Savoy'un kaderine karar verdiği Plombières gizli anlaşmasının söylentileri yayıldığında , Savoyard'ların kendilerinin birleşme ( çatışma ) istemek için inisiyatif aldıklarını açıklıyor . [...] Birleşme, ilhak değil [...] Birleşme, mantıksal coğrafya ve tarih [...] düzeninde, özgür iradenin bir eylemiydi.

Modern bölgeselci siyaset

20. yüzyılın ortalarından bu yana, Fransa'nın diğer tarihi eyaletlerinde olduğu gibi Savoy'da da bölgeselci hareketler ortaya çıktı. Mouvement Région Savoie (Savoy Bölgesel Hareketi) bölgesel özerklik lehine hareketinin '(ziyade geleneksel bir siyasi parti) Aralık 1971 yılında kurulmuştur. Normandiya ve Brittany de dahil olmak üzere diğer tarihi eyaletlerin aksine , Savoy şu anda Fransa içinde kendi bölgesine sahip değildir ve Auvergne-Rhône-Alpes bölgesinin bir parçasıdır . 1996 yerel seçimlerinde Savoy Bölge Hareketi 19.434 oy aldı; 1998 bölge seçimlerinde 4.849 aldı. Yeni bir parti dışı organizasyon, La Région Savoie, j'y crois! ( Savoy Bölgesi'ne inanıyorum! ), 1998'de kuruldu. Örgüt, Savoie ve Haute-Savoie departmanlarının, Auvergne-Rhône-Alpes bölgesinden ayrı , daha büyük yetkilere sahip bir bölgesel hükümetle değiştirilmesi için mücadele ediyor .

Son yirmi yıl içinde Savoy'da da çok marjinal bir ayrılıkçı hareket ortaya çıktı, en belirgin şekilde 1994'te kurulan Ligue Savoisienne tarafından temsil edildi . Mart 1998 bölgesel seçimlerinde 1 sandalye (23 koltuktan), lider Patrice Abeille tarafından kazanıldı. Ligue, iki bölümde toplam 17.865 oy kazandı. 2004 yılında Savoy'da Özgürlük Beklemek , barışçıl ayrılıkçı davayı gençlere tanıtmak için kuruldu.

2000 yılında yapılan anketlere göre, nüfusun% 41 ila% 55'i ayrı bir Savoy bölgesi önerisinden yanayken,% 19 ila% 23'ü Fransa'dan ayrılmayı destekliyordu. 2005 yılının sonlarına doğru Hervé Gaymard , Savoie'ye önerdiği "Conseil des Pays de Savoie" kapsamında Fransız bölgesine benzer şekilde özel statü verilmesini istedi.

Modern tarih yazımı tartışmaları

Son yıllarda, küçük Savoyard ayrılıkçı hareketinin ateşlediği, 1860 ilhakının geçerliliğini sorgulamaya çok fazla ilgi gösterildi. Örneğin Ligue Savoisienne, referandumun özgür ve adil oylama standartlarını karşılamadığını ileri sürerek Turin Antlaşmasını ve ardından gelen plebisiti geçersiz ve hükümsüz olarak reddediyor. Bugün tarihçiler genel olarak 1860 referandumunun usulsüzlükler içerdiğini kabul ediyorlar, ancak ilhak belgesinin Turin Antlaşması olduğunu ve asıl amacı Savoy'da halkın olumlu görüşünü göstermeyi amaçlayan plebisit olmadığını da onaylıyorlar. antlaşma. Savoy Üniversitesi'nde tarihçi olan Sylvain Milbach, Le Dauphiné Libéré gazetesine verdiği bir röportajda , oylamayı Napolyon olarak nitelendiriyor, ancak Savoyard'ların çoğunluğu gibi tamamen özgür ve adil bir oylamanın sonucu dramatik bir şekilde değiştirmeyeceğini savunuyor. Fransız olmayı diledi. Bu resmi tutumu bugün Genel Konseyi arasında Savoie .

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dış bağlantılar