Tek oğlunun - Only-begotten Son
Tek Doğurulmamış Oğul ( Eski Yunan : Ὁ Μονογενὴς Υἱὸς , Kilise Slav : Единородный Сыне, Ukrayna : Єдинородний Сине, Eski Ermeni : Միածին Վորդի), bazen "Jüstinianus İlahisi" denir ve / veya "Enkarnasyonun ilahisi", bestelenmiştir 4. ya da 5. yüzyıllarda etrafında. Bu ilahi İkinci sonunda attılar edilir Antiphon sırasında İlahi Litürjilerindeki arasında Aziz John Chrysostom'un , Aziz Basil Büyük ve Aydınlatıcı Aziz Gregory (Ermeni İlahi Liturji).
içindekiler
atfetme
Bu ilahi bazen atfedilir İskenderiye Papa Athanasius I . Ne de olsa yazılmıştır İlk Ekümenik Konseyi tarafından konan Kristolojik Formül bir olumlama olarak Nicea'nın de Athanasius . İlk kullanılan İskenderiye Kilisesi fakat tarafından dağıtıldı Athanasius dünyanın bütün kiliselere. Hala şu anda hizmet sırasında kederli ilahi olarak kullanılan Büyük Cuma yılında İskenderiye Kıpti Ortodoks Kilisesi uzunluğu uzun ve derin melismatic doğası gereği 10 dakikadan fazla olan,. Ayrıca giriş bölümünde attılar edilir Surp Badarak'ın ait Doğu Ortodoks Kilisesinin ve bu Doğu Katolik Kiliseleri gözlemlemek Bizans Rite . İlahi bir olan teolojik inanç ifadesi dogma arasında Enkarnasyonu .
Bir gelenek de vardır İmparator Justinianus ilahi yayıldığını ve popülerlik sorumlu kişidir. Orijinistler kaynaklanan tartışmalara sırasında İmparator Justinianus bu ilahi tüm Hıristiyan Kiliseler söylenen gerektiğini açıklamıştı. Bu nedenle geleneğe, ilahi bazen "Jüstinianus Marşı" olarak adlandırılır.
Metin
Tek Doğurulmamış Oğul ve Ölümsüz Tanrı'nın Sözü ,
bizim için kurtuluş yüklediğin irade kutsal abidesi olarak Theotokos ve hiç-Bakire Meryem ;
Kim değişiklik olmadan yüklediğin haline insanla edildi çarmıha ;
Birini kimsin Holy Trinity ile yüceltti, Baba ve Kutsal Ruh :
Mesih Ey Tanrımız, ölümle ölüm aşağı ezip , kurtar bizi!
ilahiyat
Anahtar kelime, Monogenēs gelen çekilir Yuhanna İncili 01:14 , 01:18 ve 3:16 . Bu ayetlerden ilk ön vücut bulmuş tarif logoları "olarak tek doğurulan babası"; İkinci İsa'nın dünyevi bakanlığın konuşur; ve üçüncü sunulması açıklanır kılığındaki Mesih için kurtuluş iman edenlerin. Terim Monogenes da bulunan İznik Creed tarafından kurulan olarak ilk Ekümenik Konseyi 325 yılında.