Illinois Dilleri - Languages of Illinois

Resmi Illinois dili olan İngilizce . Nüfusun yaklaşık% 80'i yerel olarak İngilizce konuşur ve diğerlerinin çoğu ikinci dil olarak akıcı bir şekilde konuşur. Biçimleri Amerikan İngilizcesi konuşulan Illinois arasında değişir İç Kuzey Chicago yakınlarındaki ve devlet kuzey kesiminde, Midland ve Güney lehçeleri ayrıca downstate . Illinois, İspanyolca açık ara en yaygın olan birçok başka dilden konuşmacılara sahiptir . Illinois'in yerli dilleri, Hint nüfusu, Indian Removal politikası altında sınır dışı edildiğinde ortadan kayboldu .

Resmi dil

İngilizce, Illinois'in resmi dilidir . Illinois, Amerika'da resmi dil yasasını geçiren ilk eyaletlerden biriydi, ancak ilk resmi dili İngilizce değil, "Amerikan" idi. 1923 yılında Temsilcisi Washington J. McCormick ait Montana ABD'nin resmi dili olmaya "Amerikalı" ilan ABD Kongresi'nde bir tasarıyı onaylamasını başarısız olmuştu. Tasarıdaki başarısızlığın ardından Senatör Frank Ryan, Illinois Genel Kurulu'na benzer bir yasa tasarısı sundu . Tasarı , "İngiliz" terimini reddederek sırasıyla İrlanda ve Filistin'deki İngiliz politikalarına muhalefetlerini göstermek isteyen Şikago'daki İrlandalı ve Yahudi politikacıların desteğiyle geçti . 1969'da, bir başka Genel Kurul kararı, "Amerikan" yerine "İngiliz" i değiştirdi. Bu arada, "Amerikan dili" terimi, dönemden itibaren bazı mevzuatlarda da varlığını sürdürmektedir. Diğer birçok eyaletteki resmi dil yasalarının aksine , Illinois'deki yasa tamamen semboliktir ve eyalet kuşu ve eyalet fosili gibi eyalet sembollerini adlandıran yasalarla aynı statüye sahiptir .

İngilizce Lehçeleri

Illinois İngilizce değişir İç Kuzey için, devletin kuzey kesiminde Midland ve Güney daha da Güney. Kuzey Şehirler ünlü değişimi Chicago ve çevresinde ileri düzeydedir ve vardiya bazı özellikleri Louis Koridor, Chicago alandan uzanan NCVS bir güneybatı uzantısı boyunca duyulabilir St. Louis . Ağız özelliklerinin dağılımı, İngilizce konuşan ilk yerleşimcilerin kökenlerini yansıtır: İç Kuzey, ilk olarak New England , New York , Pennsylvania ve Almanya'dan gelenlerin yerleştiği bölgelerde hakimdir ; Midland ve Southern, Amerika Birleşik Devletleri'nin güneyinden insanların yerleştiği bölgelerde konuşulmaktadır . Afrika kökenli Amerikalı Yerel İngilizce de eyaletin bazı bölgelerinde konuşulmaktadır.

Diğer diller

2010 itibariyle, 5 yaş ve üzeri Illinois sakinlerinin% 78,26'sı (9,315,206) evde ana dil olarak İngilizce konuşurken ,% 12,74'ü (1,516,674) İspanyolca ,% 1,64 (195,600) Lehçe ,% 0,67'si (80,954) Çince ( Kanton ve Mandarin ) ve% 0,64 (75,754) Tagalog . Illinois'in 5 yaş ve üzerindeki nüfusunun% 21,74'ü (2,587,254) İngilizce dışında bir ana dili konuşuyordu . Evde İngilizce dışında bir dil konuşanların çoğu (% 57,3) 2010 yılında İngilizce'yi de "çok iyi" konuştuklarını belirtmişlerdir. % 20,7 İngilizceyi "iyi",% 15,9'u "iyi değil" ve yalnızca% 6,2'si "hiç" konuşmuyor.

Sömürge döneminde, Miami-Illinois dili modern devletin topraklarında konuşuldu. Starved Rock'ta bir misyoner olan Jacques Gravier , ilk Fransızca-Illinois sözlüğünü 1700'de yazdı; Jean Le Boullenger 1725'te bir tane daha yazdı. 1818'de devlet olduğu sırada diğer yerli diller arasında Potawatomi , Sauk-Fox ve Ojibwe vardı . Bu diller, ABD , 1832 Kara Şahin Savaşı ve 1833'te Chicago'nun İkinci Antlaşması ile doruğa ulaşan, Kızılderili Kaldırma işlemini gerçekleştirdiğinde Illinois'den kayboldu .

Fransızca , 1763'ten önce sömürge Illinois'in diliydi ve İngiliz yönetimi altında, Cahokia ve Kaskaskia'nın ana yerleşim yerlerinde en çok konuşulan dil olarak kaldı . Pek çok Fransız konuşmacı , 1778 Illinois Kampanyası'nın ardından ABD kontrolüne girdikten sonra Illinois'den ayrıldı , ancak Illinois, Anglo-Amerikan yerleşimcilerin selinin eski toplulukları bastırmasından önce birkaç yıl daha iki dilli bir bölgeydi. 1818'de devlet haline geldiğinde, Fransız siyaset ve hükümet meselelerinde gerileme içindeydi. Sömürge Fransızları Illinois'de öldü, ancak Mississippi Nehri boyunca bazı topluluklarda Missouri Fransız olarak hayatta kaldı . 2010 nüfus sayımı Illinois'de 34.938 Fransızca konuşan, nüfusun% 0.29'unu bildirdi.

Referanslar