Chicago Antlaşması - Treaty of Chicago

Anishinaabe'nin geleneksel menzili - Büyük Göller yakınlarındaki Üç Ateş Konseyi de dahil olmak üzere Anishinini (c. 1650 - 1820)
1821 anlaşması, Michigan'ın güneybatısındaki L şeklindeki gri alanın yanı sıra Michigan Gölü'nün güney kıyılarındaki araziyi de devretti.

Chicago Antlaşması ikinizden anlamlara gelebilir anlaşmaların oldu yerleşimde yapılan ve imzalanan Chicago, Illinois arasındaki ABD ve Odaawaa (İngilizceleştirilmiştir.Son Ottawa), Ojibwe (Chippewa İngilizceleştirilmiştir.Son) ve Bodéwadmi topluca (İngilizceleştirilmiştir.Son Potawatomi) (, Konsey Üç Ateş ) Kızılderili halkları. İlki 1821'de, ikincisi 1833'teydi.

Arka plan

1795'te, Greenville Antlaşması'nın o zamanlar küçük bir bölümünde , bir Kızılderili konfederasyonu , Chicago Nehri'nin ağzındaki altı millik bir arazide Amerika Birleşik Devletleri'ne antlaşma hakları verdi . Bunu, Chicago Portage dahil olmak üzere Chicago bölgesinde ek araziler bırakan 1816 St. Louis Antlaşması izledi .

1821 Şikago Antlaşması

Chicago'nun ilk anlaşması 29 Ağustos 1821'de Amerika Birleşik Devletleri ve Ottawa , Ojibwe ve Potawatomi (Üç Ateş Konseyi) temsilcileri için Michigan Bölge Valisi Lewis Cass ve Solomon Sibley tarafından imzalandı ve 25 Mart 1822'de ilan edildi. Anlaşma , birkaç küçük çekince dışında , Grand River'ın güneyindeki Michigan Bölgesi'ndeki tüm toprakları ABD'ye bıraktı . Ayrıca Yerli Amerikalılar tarafından devredilen bir arazi yolu, Detroit ve Chicago arasında ( Indiana ve Illinois üzerinden ), Michigan Gölü'nün güney kıyısı civarında, belirli Yerli Amerikalılara da tanımlanmış parseller için mülkiyet hakları verildi.

Potawatomi şefi Metea , Chicago Antlaşması'nın imzalanması sırasında topraklarını savunmak için şu konuşmayı yaptı:

Babam, — Söylediklerini dinledik. Şimdi kamplarımıza çekilecek ve bunun üzerine istişare edeceğiz. Şu anda bizden başka bir şey duymayacaksınız.

[Bu, tüm Yerli Amerikalıların tek tip bir geleneğidir. Konsey tekrar toplandığında Metea devam etti.]

Bugün burada buluşuyoruz, çünkü söz vermiştik, size aklımızı ve kendi aramızda anlaştığımız şeyleri söylemek için. Bizi iyi bir akılla dinleyecek ve söylediklerimize inanacaksınız. Biliyorsunuz ki biz bu ülkeye çok uzun zaman önce geldik ve üzerine oturduğumuzda pek çok zorluk ve zorlukla karşılaştık. O zamanlar ülkemiz çok büyüktü; ama küçük bir noktaya kadar küçüldü ve siz onu satın almak istiyorsunuz! Bu, bize anlattıklarınız üzerinde çok düşünmemize neden oldu; ve bu nedenle, kabilemizin bütün reislerini ve savaşçılarını, genç erkekleri, kadınları ve çocuklarını, bir kısmın diğerlerinin itiraz ettiğini yapmaması ve hepsi olup bitenlere tanık olması için getirdik. Çocuklarını biliyorsun. Onların arasına ilk girdiğinden beri, sözlerini dikkatle dinlediler ve öğütlerini her zaman dinlediler. Bize ne zaman bir teklifte bulunsanız, ne zaman bizden bir iyilik isteseniz, her zaman kulak verdik ve değişmez cevabımız 'evet' oldu. Bu bildiğin! Topraklarımıza ilk geldiğimizden bu yana uzun zaman geçti ve yaşlılarımızın hepsi mezarlarına gömüldü. Anlamları vardı. Hepimiz genciz ve aptalız ve yaşıyor olsalardı onaylamayacakları bir şey yapmak istemiyoruz. Topraklarımızı satarsak onların moralini bozacağımızdan korkuyoruz; ve biz eğer biz, sizi rahatsız edecektir korku vardır değil bunları satmak. Bu bizde büyük bir kafa karışıklığına neden oldu, çünkü kendi aramızda öğütler verdik ve topraktan nasıl ayrılacağımızı bilmiyoruz. Ülkemizi bize avlanmamız, mısır tarlalarımızı yetiştirmemiz, üzerinde yaşamamız ve öldüğümüzde yataklarımızı sermemiz için veren Büyük Ruh tarafından verildi . Ve pazarlık edersek bizi asla affetmezdi. Bizimle St. Mary's'deki araziler için ilk konuştuğunuzda, bizde biraz var demiştik ve size ondan bir parça satmayı kabul etmiştik; ama size daha fazlasını ayıramayacağımızı söylemiştik. Şimdi bize tekrar soruyorsun. Asla memnun değilsin! Size şimdiden büyük bir arazi sattık; ama yeterli değil! Çocuklarınızın iyiliği, çiftçilik ve geçinmeniz için size sattık. Şimdi elimizde çok az kaldı. Hepsini kendimiz için isteyeceğiz. Ne kadar yaşayacağımızı bilmiyoruz ve çocuklarımız için avlanabilecekleri topraklara sahip olmak istiyoruz. Yavaş yavaş avlanma alanlarımızı elimizden alıyorsun. Çocuklarınız bizi onlardan önce sürüyor. Huzursuz büyüyoruz. Hangi topraklara sahipsen, sonsuza kadar elinde tutabilirsin; ama artık satmayacağız. Belki de tutkuyla konuştuğumu düşünüyorsun; ama kalbim sana karşı iyi. Kendi çocuklarınızdan biri gibi konuşuyorum. Ben bir Kızılderiliyim, bir kızılderili ve avcılık ve balıkçılıkla yaşıyorum, ama ülkem zaten çok küçük; ve her şeyi verirsem çocuklarımı nasıl büyüteceğimi bilmiyorum. Sana St. Mary's'de güzel bir arazi sattık. O zaman size dedik ki, çocuklarınızı tatmin etmek için bu yeterliydi ve en son satmalıyız: ve isteyeceğiniz son şey olacağını düşündük. Şimdi size söylememiz gerekeni söyledik. Aramızdaki bir konseyde kararlaştırılan şey buydu; ve söylediğim şey ulusumun sesidir. Bu nedenle tüm halkımız beni dinlemeye geldi; ama senin hakkında kötü bir düşüncemiz olduğunu sanma. Senin hakkında kötü bir fikri nereden almalıyız? Sizinle iyi bir kalple ve bir arkadaşın duygularıyla konuşuyoruz. Bu toprak parçasını, içinde yaşadığımız ülkeyi tanıyorsunuz. Vazgeçelim mi? Dikkat edin, burası küçük bir toprak parçası ve eğer onu verirsek halimiz ne olacak? Onu bizim kullanımımız için sağlayan Büyük Ruh, onu korumamıza, genç adamlarımızı büyütmemize ve ailelerimizi desteklememize izin veriyor. Eğer takas edersek, onun öfkesine maruz kalırız. Daha fazla toprağımız olsaydı, daha fazlasını almalısın; ama beyazlar komşumuz olduğundan beri topraklarımız boşa gidiyor ve artık kabilemizin kemiklerini örtecek kadar az kaldı. Kırmızı çocuklarınızın ortasındasınız. Bizden alacağımız parayı bu yerde diliyoruz ve alacağız; ve daha fazlasını istemiyoruz. Hepimiz seninle el sıkışıyoruz. Savaşçılarımıza, kadınlarımıza ve çocuklarımıza bakın. Bize ve sözlerimize acı.

1833 Şikago Antlaşması

Chicago ikinci Antlaşması Birleşik Devletler hükümeti tüm arazi batıya verilmiş Michigan Gölü için Göl Winnebago günümüz içinde Wisconsin . Anlaşma, günümüz Illinois'inin bir parçası olan toprakları da içeriyordu . Yerli Amerikalılar ( Potowatomi ) antlaşması karşılığında çeşitli nakit ödemeler ve Mississippi Nehri'nin batısındaki araziler için vaatler aldı .

1835'teki anlaşmanın sonuç töreninde, Yerli Amerikalıların tahliyesinden hemen önce, o zamanlar yeni doğmakta olan şehirde (kasaba 1833'te kuruldu) beş yüz savaşçı toplandı. Tam elbise ve sallanan tomahawklar içinde, Chicago bölgesinde kaydedilen son savaş dansını yaptılar.

Notlar

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar