Swami Vivekananda'nın etkisi ve mirası - Influence and legacy of Swami Vivekananda
On dokuzuncu yüzyıl Hint Hindu keşişi Swami Vivekananda ,modern Hindistan ve Hinduizm'in en etkili insanlarından biri olarak kabul edilir. Rabindranath Tagore, Hindistan hakkında bilgi edinmek için Vivekananda'nın eserlerini incelemeyi önerdi. Hintli bağımsızlık aktivisti Subhas Chandra Bose , Vivekananda'yı manevi öğretmeni olarak görüyordu. Mahatma Gandhi , Vivekananda'nın eserlerini okuduktan sonra milletine olan sevgisinin bin kat arttığını söyledi.
ABD'nin eski Başkanı Barack Obama , Kasım 2010'da Hindistan'da yaptığı konuşmada Vivekananda'nın sözlerini aktardı . Tamil Nadu Başbakanı Jayalalitha , Vivekananda'nın siyasete girmesi için kendisine ilham verdiğini söyledi.
Vivekananda'nın doğum günü olan 12 Ocak, Hindistan'da Ulusal Gençlik Günü olarak kutlanıyor . 2012 yılında , Swami Vivekananda'nın 150. doğum yıldönümünü anmak için Vivekananda'nın 1893'te tarihi derslerini verdiği günleri anmak için Dünya Dinleri Enstitüsü tarafından üç günlük bir dünya konferansı düzenlendi . 2013'te Hint Demiryolları Vivek Express'i başlattı , dört çift 150. doğum yıldönümünde Vivekananda'ya bir haraç olarak ekspres trenler.
dikkate değer Hintli insanlar üzerinde etkisi
Vivekananda, 1886'da "yüksek akıl, eylem ve bağlılık sanyasi" olduktan sonra, "varlığın ilahi birliği ve çeşitlilik içindeki birlik" mesajını ülke geneline yaymak için derin bir arzu duymuştur. Vivekananda daha sonra bir Parivrajaka olarak , yani "gezgin bir keşiş" olarak, ülkenin uzunluğunu ve genişliğini dolaştı. Yaklaşık iki yıl boyunca Hindistan'ı kuzeyden kuzeye dolaştı ve birçok önemli insanla arkadaş oldu ve Advaita-Vedanta felsefesiyle onları etkiledi ve hatta birçoğu onu Dünya Dinleri Parlamentosu'na katılmak üzere ABD'ye seyahat etmesi için cesaretlendirdi ve destekledi. Şikago'da; önemli isimlerinden bazıları Ajit Khetri ait Singh arasında Rajasthan Gujarat, Porbandar'da ve Junagadh Dewan, Madras Ramnad Raja, K. Seshadri Iyer Mysore'daki Dewan ve Chamaraja Wodeyar , Mysore'daki Mihrace .
Hintli milliyetçi, gazeteci, öğretmen, sosyal reformcu, avukat ve Hindistan Bağımsızlık Hareketi'nin ilk popüler lideri olan bir bağımsızlık aktivisti olan Bal Gangadhar Tilak şunları söyledi: "On iki yüzyıl önce Sankaracharya, yalnızca Bu dinin bizim gücümüz ve zenginliğimiz olduğunu sözlerle dile getirmekle kalmamış, bu dini dünyanın dört bir yanına yaymanın kutsal görevimiz olduğunu söylemekle kalmamış, tüm bunları hayata geçirmiştir. Swami Vivekananda, 19. yüzyılın son yarısına doğru ortaya çıkan, o boyda bir kişidir."
Rabindranath Tagore , "Hindistan'ı tanımak istiyorsanız Vivekananda'yı inceleyin. Onda her şey olumlu, olumsuz hiçbir şey yok." Sri Aurobindo şunları söyledi: "Vivekananda, eğer varsa, gücün bir ruhuydu, insanlar arasında çok aslandı, ancak geride bıraktığı kesin çalışma, onun yaratıcı gücü ve enerjisi hakkındaki izlenimimizle oldukça orantılı . Brahmabandhav Upadhyay , Vivekananda'ya söyledi . ve görevi onu İngiltere'ye gitmeye ve orada Hinduizm ve Vedanta'yı yaymaya teşvik etti.Bal Gangadhar Tilak , Hinduizmin ihtişamını yeniden kurma sorumluluğunu üstlendiği için Vivekananda'yı övdü.Bipin Chandra Pal , Vivekananda'nın mesajının "modern insanlığın mesajı" olduğunu hissetti.
6 Şubat 1921'de Mahatma Gandhi Belur Math'a geldi ve Vivekananda'ya saygılarını sundu. Bu vesileyle şunları söyledi:
Bugün doğum günü kutlanan Swami Vivekananda'nın saygıdeğer anısına saygı ve hürmetlerimi sunmaya geldim. Eserlerini çok detaylı inceledim ve onları geçtikten sonra ülkeme duyduğum sevgi bin kat arttı. Sizden rica ediyorum genç adamlar, Swami Vivekananda'nın yaşadığı ve öldüğü yerin ruhunu özümsemeden eli boş dönmeyin.
Ayrıca Vivekananda'nın yazılarının tanıtım gerektirmediğini söyledi.
1893'te, Yokohama'dan Kanada'ya İmparatoriçe gemisinde yolculuk sırasında Vivekananda, tesadüfen, yine Chicago'ya giden Jamsetji Tata ile tanıştı . Sohbet sırasında Vivekananda, Tata'ya Hindistan'da birinci sınıf bir bilim kurumu kurmanın gerekliliğinden bahsetti ve bu, Tata'yı giderek Hindistan'ın Hindistan'ın en tanınmış araştırma üniversitelerinden biri haline gelen Hindistan Bilim Enstitüsü'nü kurmaya teşvik etti . Bağımsız Hindistan'ın ilk Başbakanı Jawaharlal Nehru , Vivekananda'nın kişiliğini ve itibarını övdü ve kalbinin ateş taşıdığını söyledi: "Boş bir konuşma yapmadığını söyledi. Söylediği sözlere kalbini ve ruhunu koyuyordu." Nehru ayrıca "kendi neslinin" Vivekananda'dan geniş çapta etkilendiğini anlattı.
Hintli bağımsızlık aktivisti Subhas Chandra Bose , Vivekananda'yı manevi öğretmeni olarak görüyordu. Vivekananda'yı "tam kanlı erkeksi bir kişilik - ve varlığın özüne kadar bir savaşçı" olarak nitelendirdi. Bose, Ramakrishna ve Vivekananda'nın "kutsal etkisi" altında kendi hayatının uyandığını söyledi.
Jawaharlal Nehru Hindistan'ın ilk Başbakanı da Vivekananda'dan çok ilham aldı. Nehru, bilim ve maneviyatı harmanladıkları için Vivekananda'nın öğretilerinin modern görünümünden büyük ölçüde etkilendi.
Vinoba Bhave , Vivekananda'nın Kızılderililerin güçlerinin bilincine varmalarına yaptığı katkıyı övdü ve onlara eksikliklerini ve kusurlarını gösterdiğini ve bunların üstesinden gelmeyi öğrettiğini söyledi. Ayrıca, Vivekananda zamanında Hindistan halkının tamas , cehalet ve bilgelik içinde gizlendiğini ve zayıflık ile bağlanmama ve barışı ayırt edemediğini belirtti. Böyle bir durumda Vivekananda yeni bir ışık getirdi ve "Aynı Ruh her birinde bulunur"u öğretti ve onları Tanrı daridranarayan'ın (yani "yoksulluğa kapılmış tanrı") tezahürleri olarak kabul ederek insanlığa hizmet etmeyi önerdi .
Hindistan'ın ilk Hindistan Genel Valisi olan Hint bağımsızlık aktivisti ve sosyal hizmet uzmanı C. Rajagopalachari'ye göre , Vivekananda Hinduizm'i ve Hindistan'ı kurtardı. Her şeyimizi Vivekananda'ya borçluyuz dedi. Bağımsız Hindistan'ın ilk Başkan Yardımcısı ve ikinci Cumhurbaşkanı Sarvepalli Radhakrishnan , Vivekananda'nın ulus ve halkının "umutsuzluk, hayal kırıklığı ve umutsuzluk" içinde çöktüğü "kritik bir dönemde" doğduğunu ve bu gibi durumlarda Vivekananda'nın öğretilerinin onlara yeni şeyler verdiğini söyledi. umut ve onlara manevi kaynaklara güvenmeyi öğretti. Hintli tarihçi Ramesh Chandra Majumdar, Vivekananda'nın Hinduizm ve Hint maneviyatının en iyi kısımlarını dünyaya vaaz ettiğini söyledi. Majumdar'ın araştırmalarına göre, Vivekananda'nın idealleri Hint milliyetçiliğine manevi bir temel ekledi. Majumdar ayrıca, Vivekananda'nın çileci olmasına rağmen vatanseverliğinin olağanüstü olduğunu da kaydetti. Dedi ki:
Bir münzevi olmasına rağmen, Vivekananda bir vatansever vatanseverdi. Hindistan'ın tarih öncesi ihtişamını, halkı arasında uykuda olan ama ölmeyen ruhsal canlılığı yeniden canlandırarak geri getirme düşüncesi, zihninde her zaman en üst sıradaydı...
Hindistan Cumhurbaşkanı Pranab Mukherjee , 31 Mayıs 2013 tarihinde Mumbai, Mumbai Üniversitesi Toplantı Salonunda yaptığı konuşmada, Vivekananda'nın Hindistan'ın ulusal karakterini yeniden inşa etme çağrısını hatırlamasını önerdi. Ayrıca şunları söyledi: -
Swamiji, Batı Toplumlarının olumlu yönlerini ve başarılarını tereddütsüz bir şekilde takdir etti ve amacını dile getirirken dogmatik olmaktan kaçındı, Hindistan için yeni ve sağlam bir anlayış ve iyi niyet köprüsü kurmayı başardı. Bunu yaparken de halklarımız arasında karşılıklı kabule dayalı yeni bir diyalog başlattı.
Hindistan Başbakanı Narendra Modi , Vivekananda'nın ateşli bir hayranıdır. Nisan 2013'te Belur Math'ı ziyaret etti ve Vivekananda'nın odasında meditasyon yaptı. Tamil Nadu Başbakanı Jayalalithaa , Vivekananda'nın siyasete girmesi için ona ilham verdiğini söyledi. dedi ki:
Kamu hayatını meslek haline getirenler var. Meslek hizmete dönüştürülebilir ama hizmet mesleğe dönüştürülemez. Bana kalırsa Swami Vivekananda benim için büyük bir ilham kaynağı oldu. 1982'de siyasete ilk adımımı attığımda bir röportajda Swami Vivekananda'dan bahsetmiştim."
Batı Bengal Başbakanı Mamata Banerjee , siyasi kariyerinin zor zamanlarında kendisine yardımcı olduğunu söylediği Vivekananda'nın yazılarından ilham aldı. Banerjee şunları söyledi:
Önderlik ettiğim birkaç hareket sırasında, şüphe anları olacaktı. Beni eleştirenler oldu ve ben bile umutlarını bana bağlamış bu kadar çok insan olduğunu merak ettim. Ya onları başarısızlığa uğratırsam? Gücümü toplamak için Swami Vivekananda tarafından yazılmış kitapları okurdum.
2013 yılında Yoga gurusu Ramdev , Vivekananda'nın "Hindistan'ın kültürel mesajını" dünyaya yaydığını hissettiğini söyledi.
Sosyal aktivist Anna Hazare , Swami Vivekananda'nın çalışmalarıyla motive oldu ve yaptığı tüm sosyal çalışmalar için yalnızca Swami Vivekananda'dan ilham aldı.
Arvind Kejriwal yaptığı sırasında Swami Vivekananda hakkında okumak İİT gün ve çok ondan esinlenmiştir.
Hintli olmayan insanlar üzerindeki etkisi
Vivekananda, Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki batı ülkeleri gezisi sırasında ve sonrasında, ya onun ateşli adanmışları ya da arkadaşları ve hatta bazılarının ateşli öğrencileri ve hatta birçoğu çileci olan önemli şahsiyetler üzerinde derin bir etkiye sahipti. Harvard Üniversitesi'nden Profesör John Henry Wright , Dünya Dinleri Parlamentosu'na hitap etmek üzere Chicago'ya yaptığı ziyaretin hemen başında, onu Harvard'da konuşmaya davet etti. Vivekananda'ya milleti tanıtacağını düşündüğü Dinler Meclisi'ne gitmenin gerekliliğine dikkat çekti. Wright'ın mantığı, "Kimlik bilgilerinizi istemek, güneşten göklerde parlama hakkını söylemesini istemek gibidir" idi. Bu tür tanınmış armatürlerden bazıları şunlardır: Max Müller (Indologist), JJ Goodwin , John Henry Barrows , Mark Twain , Sturdy, Romain Rolland , Sara Chapman Bull , Amerikalı annesi ve hayırsever, Mary Hale , Josephine MacLeod , Christine Greenstidel (kim Daha sonra Rahibe Christine olarak bilinmeye başlandı), Maragaret Noble ( sonraki yıllarda Rahibe Nivedita ), William James , Josiah Royce , Robert G. Ingersoll , Nikola Tesla , Lord Kelvin , Harriet Monroe , Ella Wheeler Wilcox , Sarah Bernhardt , Emma Calvé ve Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz Birkaç takipçi başlattı: Marie Louise (Fransız bir kadın) Swami Abhayananda oldu ve Leon Landsberg Swami Kripananda oldu,
Amerikalı sanayici John D. Rockefeller'ın kamu refahı için ilk büyük bağışını yaptığı ve daha sonra Vivekananda ile yaptığı görüşmenin ardından kayda değer bir hayırsever olduğu bildirildi. Vivekananda kısa ve öz bir şekilde Rockfeller'a hayırseverliğinin sadece yoksul ve sıkıntılı insanlara yardım etmek için bir kanal olacağını açıkladı.
Vivekananda , otobiyografisinde yazan Fransız Opera şarkıcısı Emma Calvé'yi etkiledi :
Gerçekten "Tanrı ile yürüyen" bir adam, asil bir varlık, bir aziz, bir filozof ve gerçek bir dost tanımak benim için büyük bir şans ve neşe kaynağı oldu. Manevi hayatım üzerindeki etkisi derindi. Önümde yeni ufuklar açtı, dini fikirlerimi ve ideallerimi genişletip canlandırdı, bana daha geniş bir hakikat anlayışı öğretti. Ruhum ona sonsuz bir şükran duyacak.
Vivekananda'nın hayatı ve eserleri dünya çapında birçok akademisyeni, yazarı ve politikacıyı etkilemiştir. Fransız yazar Romain Rolland , Vivekananda'nın "enerji kişileştirilmiş" olduğunu yazdı. Rolland, "krallığın" Vivekananda'nın özelliği olduğunu hissetti, "O doğuştan bir kraldı ve Hindistan'da veya Amerika'da majestelerine saygı göstermeden hiç kimse onun yanına yaklaşmadı." Amerikalı yazar, tarihçi, filozof Will Durant , Vivekananda'nın konuşmalarının Vedik zamanlarda yapılanlardan daha "erkeksi" olduğunu söyledi.
Milliyetçi lider ve bağımsız Endonezya'nın ilk başkanı Sukarno , kendisine güçlenmesi ve Tanrı'ya ve insanlığa hizmet etmesi için ilham verenin Swami Vivekananda olduğunu söyledi. Tarihçi ve Indolog Arthur Llewellyn Basham , Vivekananda'yı Kabir , Adi Shankara , Chaitanya gibi Hindistan'ın diğer seçkin dini figürleriyle karşılaştırdı . Rus akademisyen ve halk figürü Eugene Chelyshev , Swami Vivekananda'nın ateşli bir hayranıydı. Dedi ki:
Vivekananda'nın eserlerini her okuduğumda ve onlarda Hindistan'ı, felsefesini, geçmişteki ve şimdiki insanların yaşam tarzını ve geleneklerini, geleceğe dair hayallerini daha derinden anlamaya yardımcı olan yeni bir şey buluyorum. ..
Chelyshev ayrıca Vivekananda'nın hatırasının asla kaybolmayacağını tahmin etti. Çinli bilgin Huan Xin Chuan, Vivekananda'nın modern Çin'in en ünlü sosyal figürü olduğunu ve Çinli sosyalistlerin Vivekananda'nın eserlerini dikkatle incelediğini belirtti.
ABD Başkanı Barack Obama , Kasım 2010'da Hindistan'da yaptığı konuşmada Vivekananda'nın sözlerini aktardı.
Bölünmeye boyun eğmek yerine, Hindistan'ın gücünün -Hindistan fikrinin ta kendisi- tüm renkleri, kastları ve inançları kucaklaması olduğunu gösterdiniz. Bugün bu odada temsil edilen çeşitliliktir. Bu, yüzyılı aşkın bir süre önce memleketim Chicago'ya gelen bir ziyaretçi tarafından kutlanan inançların zenginliğidir - ünlü Swami Vivekananda. "Kutsallık, saflık ve hayırseverlik dünyadaki hiçbir kilisenin münhasır mülkiyeti değildir ve her sistem en yüksek karaktere sahip erkek ve kadınları üretmiştir" dedi.
Önemli anıtlar ve gözlemler
Ulusal Gençlik Günü
Swami Vivekananda'nın doğum günü, yani 12 Ocak, Hindistan'da Ulusal Gençlik Günü olarak kutlanıyor . 17 Ekim 1984'te Hindistan Hükümeti, 1985'ten sonra kutlanacak olan Vivekananda'nın doğum tarihini Ulusal Gençlik Günü olarak resmen ilan etti. Genelgede şunlar yazıyordu: "Swamiji'nin felsefesinin ve onun için yaşadığı ve çalıştığı ideallerin Hint Gençliği için büyük bir ilham kaynağı olabileceği hissedildi."
Evrensel Kardeşlik Günü
"Evrensel Kardeşlik Günü", Vivekananda'nın 1893'te Chicago Dünya Dinleri Parlamentosu'nda ilk konuşmasını yaptığı ve Amerikan halkına ve dinleyicilerine "Amerika'nın kız ve erkek kardeşleri" olarak hitap ettiği 11 Eylül'de kutlanır .
Swami Vivekananda'nın 150. doğum yıldönümü
Swami Vivekananda 150. doğum yıldönümü Hindistan'da Gençlik İşleri ve Spor Bakanlığı resmen bu konuda resmi bir açıklama yaptı 2013 döneminde Hindistan'da ve yurtdışında kutlandı. Ramakrishna Math'ın şubeleri , Ramakrishna Misyonu , Hindistan'daki merkezi ve eyalet hükümetleri, eğitim kurumları ve gençlik grupları tarafından yıl boyu süren etkinlikler ve programlar organize edildi . Bengalce film yönetmeni Tutu (utpal) Sinha bir filmini daha Vivekananda: The Light ve Hint Amerikan Bengalce animatör ve laserist Manick Sorcar bir lazer gösterisi, oluşturulan Swamiji onun 150 doğum yıldönümü için bir haraç olarak.
Vivekananda, 3 günlük Dünya konferans (Dünya Dinler Enstitüsü tarafından düzenlenen 2012 yılında 1893 yılında, Dünya Dinleri Parlamentosu Chicago ünlü dersler teslim Washington Kali Tapınağı ), Burtonsville, Maryland ile birlikte, Dünya Dinleri Parlamentosu Konseyi, Chicago, Illinois , Swami Vivekananda'nın 150. doğum yıldönümünü anmak için.
Hindistan ve Sri Lanka'nın postaları 2013'te Vivekananda'nın birkaç hatıra pulunu yayınladı. Vivekananda, 1963, 1993 ve 2015'te Hindistan'ın ve 1997'de Sri Lanka'nın diğer pullarında da yer aldı. 2018'de Hindistan ve Sırbistan, Vivekananda'ya adanmış ortak pullar yayınladı.
Vivek Ekspres
2011-2013 Demiryolu Bütçesinde , Hint Demiryolları , Hindistan Demiryolları ağında dört çift yeni ekspres tren duyurdu. Bu yeni trenler, 140. doğum yıldönümünde Vivekananda'ya bir övgü olarak başlatıldı.
Genel Bildirim 3
Swami Vivekananda'nın Chicago Sanat Enstitüsü'ndeki dönüm noktası niteliğindeki konuşmasının yıldönümünü kutlamak ve 108 yıl sonra tam da o tarihte, 11 Eylül'de Dünya Ticaret Merkezi ve Pentagon'a yapılan terörist saldırıların anısına, Hintli sanatçı Jitish Kallat, Public Notice 3'ü yarattı, Art Institute's Woman's Board Grand Staircase'de siteye özel bir kurulum.
28 Ocak 2012'de, Chicago Sanat Enstitüsü, Hindistan Cumhuriyeti ile birlikte, Vivekananda'nın Fullerton Hall'un dışındaki dönüm noktası konuşmasını anan bir plaketi yeniden yerleştirdi.
popüler kültürde
Filmler
Bengalce Swami Vivekananda birçok filmin, dramanın ve halk oyunlarının ana konusu olmuştur. Bengalli film yönetmeni Amar Mullick iki farklı film yaptı: Swamiji (1949) ve Hintçe uyarlaması Swami Vivekananda (1955). Swami Vivekananda (1955) filmi, Vivekananda'da "sadık ve unutulmaz bir belgeleme özelliği" olarak kabul edilir.
Vivekananda filmi Hindistan'ın Bağımsızlık 50. yılı Doordarshan kutlaması bir parçası olarak 15 Ağustos 1998 tarihinde Doordarshan yayın kuruluşu Hindistan'ın kamu hizmeti prömiyeri Haziran 1998, 12 serbest bırakıldı. Film, "Paramahmsa'nın tanrılık rolünden başka bir şey iddia etmeyen, Vivekananda'nın Brahman olmayan genç agnostik modernist rolüyle" "eksantrik orta yaşlı mistik, sözde bir Brahman rahip" rolünü harmanladığı için takdir edilmiştir.
2013'te Utpal (Tutu) Sinha , doğumunun 150. yıldönümünde Vivekananda'ya bir övgü olan Işık: Swami Vivekananda'yı yönetti . Hintli Amerikalı animatör ve lazerci Manick Sorcar , yıldönümü onuruna Swamiji adlı bir lazer gösterisi hazırladı .
Birieswar Vivekananda , Modhu Bose tarafından yönetilen ve başrolde Amaresh Das'ın oynadığı 1964 Hint Bengalce filmidir. Hintli film yapımcısı Bimal Roy aynı yıl Vivekananda hakkında Life and Message of Swami Vivekananda adlı bir belgesel çekti.
Sukankan Roy tarafından yönetilen bir Hint 3D animasyonlu kısa film olan Joy of Sound, Vivekananda'nın ruhsal yolculuğunu anlatıyor. 2014'te En İyi Uzun Metrajsız Animasyon Filmi Ulusal Film Ödülü'nü kazandı .
Dramalar
Bengalli tiyatro grubu Lokkrishti , doğum yıldönümünü anmak için Biley adlı bir drama sahneledi . Bengalli tiyatro oyuncusu Debshankar Haldar bu dramada Swami Vivekananda rolünü oynadı. 2013 yılında Belgharia Shankhamala tiyatro grubu Bireswar dramasını sahneledi . Drama Basab Dasgupta tarafından yazıldı ve Debesh Chattopadhyay tarafından yönetildi .
Referanslar
bibliyografya
- Badrinath, Chaturvedi (1 Ocak 2006). Swami Vivekananda, Yaşayan Vedanta . Penguen Kitapları Hindistan. ISBN'si 978-0-14-306209-7.
- Calve, Emma (1922). benim hayatım .
- Goel, SL (1 Ocak 2008). İdari ve Yönetim Düşünürleri (Yeni Binyılda Uygunluk) . Derin ve Derin Yayınlar. ISBN'si 978-81-8450-077-6.
- Grover, Verinder (1 Ocak 2000). Endonezya: Hükümet ve Politika . Derin ve Derin. ISBN'si 978-81-7100-932-9.
- Minör, Robert Neil (1986), " Bhagavad Gita Swami Vivekananda'nın kullanımı ", Bhagavad Gita'nın Modern Hint Tercümanları , Albany, New York: SUNY Press, ISBN 978-0-88706-297-1
- Prabhananda, Swami (Haziran 2003), "Ünlü eğitimcilerin profilleri: Swami Vivekananda" (PDF) , Prospects , Hollanda: Springer , XXXIII (2): 231–245, doi : 10.1023/A:1023603115703 , S2CID 162659685
- Nikhilananda, Swami (1953), Vivekananda: Bir Biyografi (PDF) , New York: Ramakrishna-Vivekananda Center, ISBN 0-911206-25-6
- Rajadhyaksha, Niranjan (2007). Hindistan'ın Yükselişi: Yoksulluktan Zenginliğe Dönüşümü . John Wiley ve Oğulları. P. 31 . ISBN'si 978-0-470-82201-2.
- Vivekananda, Swami; Lokeswarananda, Swami (1996). Benim Hindistan: Hindistan sonsuz (1. baskı). Kalküta: Ramakrishna Misyonu Kültür Enstitüsü. ISBN'si 81-85843-51-1.