İtiraflar (Rousseau) - Confessions (Rousseau)
 "Apple'ın Çalınması" Aldous baskısı, 1903
| |
| Yazar | Jean-Jacques Rousseau |
|---|---|
| Orjinal başlık | Les Confessions |
| Ülke | İsviçre |
| Dil | Fransızca |
| Tür | Otobiyografi |
| Yayımcı | Launette Aux Deux-Ponts: Chez Sanson Et Compagnie |
Yayın tarihi |
1782–1789 |
İngilizce olarak yayınlandı |
1790 |
| Ortam türü | Yazdır: ciltli duodecimo |
| OCLC | 14003975 |
| 848.509 | |
| LC Sınıfı | PQ2036 .A5 |
Orjinal metin |
FransızWikisource'ta Les Confessions |
| Tercüme | Wikisource'ta İtiraflar |
Confessions bir olan otobiyografik tarafından kitap Jean-Jacques Rousseau . Modern zamanlarda, genellikle başlığı ile yayınlanan Jean-Jacques Rousseau İtirafları ayırt etmek için Aziz Augustine 'in İtirafları . Rousseau'nun hayatının ilk elli üç yılını kapsayan 1765 yılına kadar, 1769'da tamamlandı, ancak Rousseau'nun ölümünden dört yıl sonra 1782'ye kadar yayınlanmadı, ancak Rousseau el yazmasından alıntıları çeşitli salonlarda ve diğer buluşma yerlerinde alenen okumuştu. .
Arka plan ve içerik
İtirafları iki ayrı eserler altı kitabın oluşan her bir parçası oldu. I.'den VI'ya kadar olan kitaplar 1765 ile 1767 arasında yazılmış ve 1782'de yayınlanmışken, VII'den XII'ye kadar olan kitaplar 1769-1770'te yazılmış ve 1789'da yayınlanmıştı. Rousseau planlanmış bir üçüncü bölümden bahsediyor, ancak hiçbir zaman tamamlanmadı. Kitap olgusal yanlışlıklar içerse de -özellikle, Rousseau'nun tarihleri sık sık yanlıştır, bazı olaylar sıra dışıdır ve diğerleri yanlış temsil edilir, eksiktir veya yanlıştır - Rousseau, kişiliğini ve fikirlerini şekillendiren deneyimlerin bir açıklamasını sunar. Örneğin, kendi eğitiminin bazı bölümleri ideal eğitim, Emile veya Eğitim Üzerine açıklamasında açıkça mevcuttur .
Rousseau'nun çalışması, ilk büyük otobiyografilerden biri olarak dikkate değerdir. Öncesinde İtirafları , iki büyük otobiyografiler Augustine kendi edildi İtirafları ve Aziz Teresa 'nın Herself Yaşam . Ancak bu çalışmaların her ikisi de yazarlarının dini deneyimlerine odaklandı ; İtirafları bireysel ağırlıklı dünyevi deneyimleri ve kişisel duygular açısından kendi hayatının yazdığı ilk otobiyografi biriydi. Rousseau, çalışmasının benzersiz doğasını kabul etti; ünlü sözlerle açılıyor: "Emsali olmayan ve tamamlandığında taklitçisi olmayacak bir teşebbüste karar verdim. Amacım, kendi türüme, doğaya ve insana her şekilde sadık bir portre sunmaktır. canlandıracağım kendim olacak. " Kısa süre sonra örneği takip edildi: Yayınlandıktan kısa bir süre sonra, diğer birçok yazar ( Goethe , Wordsworth , Stendhal , De Quincey , Casanova ve Alfieri gibi ) benzer bir şekilde kendi otobiyografilerini yazdı.
İtirafları da Rousseau'nun daha aşağılayıcı ve utanç verici anları onun ayrıntılı hesap için belirtilmektedir. Örneğin Rousseau, bir hizmetçi iken bir kurdeleyi çaldığını, evde çalışan genç bir kızı suçla suçlayarak örtbas ettiği bir olayı anlatır. Ayrıca Rousseau, Thérèse Levasseur ile olan beş çocuğunu elden çıkarma şeklini de açıklıyor .
İtirafların doğruluğu üzerine tartışma
Tarihçi Paul Johnson'a göre Rousseau'nun otobiyografisi birçok yanlışlık içeriyor. Will ve Ariel Durant , kitabın doğruluğu konusundaki tartışmanın, Rousseau'nun Grimm ve Diderot'un Madam ile olan ilişkisine yalancı bir açıklama yapmak için kandırdığı iddiasına dayandığını yazmışlardır . d'Épinay , Mme. d'Houdetot ve kendileri. Durant'ın belirttiği gibi, 1900'den önceki çoğu bilimsel görüş Rousseau'ya karşıydı, ancak daha sonra Frederika Macdonald, Pierre-Maurice Masson , Mathew Johnson, Émile Faguet , Jules Lemaître ve CE Vaughn gibi birçok bilim insanı , Rousseau'nun doğruluğu lehine yargılara varmışlardır.
Ayrıca bakınız
- Pasta yesinler, bu kitaptan türetilen bir söz
- Yeni İtiraflar , William Boyd'un bir romanı (1987)
Notlar
Kaynakça
- Damrosch, Leo (2007). Jean-Jacques Rousseau: Huzursuz Dahi . Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0618872022 . CS1 Maint: önerilmeyen parametre ( bağlantı )
- Johnson, Paul (2009). Entelektüeller . HarperCollins. ISBN 978-0-06-187147-4 .
daha fazla okuma
- Hartle, Ann (1999). Augustine ve Rousseau . Gareth B. Matthews'da (ed.). Augustinian Geleneği . California Üniversitesi Yayınları. s. 263– . ISBN 978-0-520-21001-1 .
- de Man, Paul (1979). "Bahaneler" . Okuma Alegorileri: Rousseau, Nietzsche, Rilke ve Proust'ta Figür Dili . Yale Üniversitesi Yayınları. s. 278–. ISBN 978-0-300-02845-4 . CS1 Maint: önerilmeyen parametre ( bağlantı )
- Riley Patrick (2004). Otobiyografide Karakter ve Dönüşüm: Augustine, Montaigne, Descartes, Rousseau ve Sartre . Virginia Üniversitesi Yayınları. s. 88–. ISBN 978-0-8139-2292-8 .
- Rousseau, Jean-Jacques (1987). Rousseau: İtiraflar . Cambridge University Press. s. 9–. ISBN 978-0-521-31500-5 .
Dış bağlantılar
- The Confessions of Jean-Jacques Rousseau at Project Gutenberg - İngilizce çevirisi. Bunun silinmiş bir çeviri olduğunu unutmayın; orijinalinde, esas olarak erotik olan bazı olaylar mevcut değildir.
-
(Fransızca) İtiraflar , sesli versiyon
- (Fransızca) Fransızca metin
- (Fransızca) Fransızca metnin ikinci cildi
- . Encyclopedia Americana . 1920.
- James J. Delaney. "Jean-Jacques Rousseau" . İnternet Felsefe Ansiklopedisi.
