Beit Jala - Beit Jala
beit cela | |
---|---|
Arapça transkripsiyon(lar) | |
• Arapça | بيت جالا |
• Latince | Bayt Jala (resmi olmayan) |
İbranice transkripsiyon(lar) | |
• İbranice | בית ג'אלא |
Beit Jala'nın Filistin içindeki konumu
| |
Koordinatlar: 31°42′54″K 35°11′14″D / 31.71500°K 35.18722°D Koordinatlar : 31°42′54″K 35°11′14″E / 31.71500°K 35.18722°D | |
Filistin ızgarası | 167/124 |
Durum | Filistin Devleti |
Valilik | Beytüllahim |
Devlet | |
• Tip | Belediye |
• Belediye Başkanı | Nicola Khamis |
Alan | |
• Belediye B tipi | 12.911 dönüm (13.0 km 2 veya 5.0 sq mi) |
Nüfus
(2017)
| |
• Belediye B tipi | 13.484 |
• Yoğunluk | 1.000/km 2 (2.700/sq mi) |
• Metro | 97.559 |
İsmin anlamı | Jala Evi |
İnternet sitesi | www |
Beit Jala ( Arapça : بيت جالا ( yardım · bilgi ) ) bir olduğu Filistin Hıristiyan içinde kasaba Bethlehem Valiliği arasında Batı Şeria . Beit Jala, Kudüs'ün 10 km güneyinde , Hebron yolunun batı tarafında, Beytüllahim'in karşısında , 825 metre (2.707 ft) yükseklikte yer almaktadır . Filistin Merkez İstatistik Bürosu'na göre 2017 yılında Beit Jala'nın 13.367 nüfusu vardı . Nüfusun yaklaşık %80'i Hıristiyan (çoğunlukla Rum Ortodoks) ve yaklaşık %20'si Müslümandı .
Tarih
Bizans dönemi
Beit Jala'daki St. Nicolas Kilisesi'nin altında MS 5. veya 6. yüzyıla tarihlenen bir mahzen bulunuyordu.
Haçlı dönemi
In Haçlı döneminden, köy Apezala denilen ve Aziz Nikolaos Kilisesi muhtemelen bu süre içinde yeniden inşa edildi.
osmanlı dönemi
1516'da köy, Filistin'in geri kalanıyla birlikte Osmanlı İmparatorluğu'na dahil edildi . Bu yüzyılda, Beit Jala, büyük bir Hıristiyan ve köylü köyüydü ve her dini grubun ayrı liderleri olan lider olarak işlev gören ondan fazla yaşlıya ( akabir ) sahipti . Tek bir köy için nadir olan bu köy ve yakındaki Beytüllahim, diğer köylerle bir nahiya olarak gruplandırılmak yerine kendi ayrı yargı yetkisi olarak hizmet etti . Nisan 1531'de, bir Osmanlı yetkilisi, köyün asmalarını vergi amacıyla kaydettirmek için Beit Jala'ya gittiğinde, sakinler sorularına ciddi bir şekilde cevap vermeyi reddetti ve Osmanlı padişahının otoritesiyle alay ederek, Osmanlı vergilendirmesine karşı ilk yerel direnişin kayda değer bir bölümünü işaret etti. yöntem ve prosedürler. 16. yüzyılın sonunda, Beit Jala'da neredeyse tamamen Hıristiyanlar yaşıyordu. Beit Jala'nın büyüklüğü onu bir kasabanınkine benzer kıldı, köy dört mahalleye bölündü. Köy, çevredeki yerleşim yerlerinden daha fazla buğday ve arpa üretiyordu ve Kudüs'ün güneyindeki diğer köyler gibi, üzüm ekimi de zeytin ekiminden daha fazlaydı. Beit Jala, incir, bal arısı ve keçinin yanı sıra bu tarım ürünlerinden vergilendiriliyordu. 16. yüzyılda Kudüs nahiyesindeki altı zeytin presinden birini içeriyordu. Büyük boyutuna rağmen, Beit Jala nahiyedeki diğer köylere göre nispeten daha fakirdi.
1596 yılında vergi kayıtları , o kadar çıktı Beyt Jala bulunan Nahiya Cebel Kudüs'ün Liwa ait Kudüs . Nüfus 245 hane idi; 6 Müslüman ve 239 Hıristiyan. Buğday, arpa, zeytin ağaçları, üzüm bağları, meyve ağaçları, ara sıra gelirler, keçiler ve arı kovanlarını içeren tarım ürünlerine %33,3'lük sabit bir vergi oranı ödediler; toplam 30.000 akçe .
1697'de Henry Maundrell , Beit Jala'nın yanından geçti ve şunları kaydetti: "Hiçbir Türk burada iki yıldan fazla yaşayamaz. Bu rapor sayesinde, doğru ya da yanlış olsun, Hıristiyanlar, köyü taciz etmeden kendilerine saklıyorlar; hiçbir Türk, risk almak istemiyor. hayatının gerçeği deneyerek."
Beit Jala sakinleri katıldı Filistin'de 1834 köylü isyanı karşı İbrahim Paşa , Mısır valisi Suriye . Beit Jala sakinlerinin Mısır mülkünün yağmalanmasında yer aldıklarına inanılıyordu ve 31 Mayıs'ta Mısır birlikleri köye saldırdı. İbrahim Paşa saldırıyı durdurdu, ancak saldırıda en az 33 erkek ve kadın öldürüldü. Ayrıca köyün hayvanlarına da el konuldu. Beit Jala'ya yapılan saldırı, yerel bir Bedevi kabilesi olan Ta'amira kabilesinden isyancıları , savunmasını güçlendirmek için Beytüllahim'e girmeye sevk etti.
1838'de Kudüs'ün batısındaki Beni Hasan bölgesinde bulunan bir Rum Hıristiyan köyü olarak kaydedildi . Nüfusun yaklaşık 2000 kişi olduğu tahmin ediliyordu.
19. yüzyılın ortalarında Beit Jala'da 10 Katolik yaşıyordu. Latin Patrikhanesi , Filistin'deki ilk kilisesini 1853'te Beit Jala'da kurdu. Cemaatin kurulması, Rum Ortodoks Patrikhanesi ve Beit Jala sakinlerinin şiddetli direnişiyle karşı karşıya kaldı ve bu durum, her iki tarafça da çeşitli çatışmalara ve Osmanlı makamlarına resmi şikayetlere yol açtı. Beit Jala'da bir Latin kilisesi inşa edildi ve 18 Nisan 1858'de açıldı. Protestan bir hareket olan Kudüs Cemiyeti, 19. yüzyılın sonlarında Beit Jala'da varlığını sürdürmek için mücadele etti. Ortodoks ve Protestan sakinleri arasında bir çatışma bir Ortodoks kızın ölümüyle sona erdiğinde, köydeki Protestan topluluğu için boşaltıldı el-Karak içinde Transjordan kadar altı ay boyunca telafisi öldürülen kızın ailesine ödenmiştir. 1866'da Rusya'nın Osmanlı İmparatorluğu büyükelçisi Beit Jala'da arazi satın aldı ve Filistin'de inşa edilen ilk Rus okulu olan bir kız okulu inşa etti. 1880'de 60 öğrencisi vardı ve bir Rus müdürü olarak atandı. 1886'da bir öğretmen yetiştirme okulu oldu ve Filistin Ortodoks İmparatorluk Cemiyeti'nin idaresi altındaydı.
Albert Socin , yaklaşık 1870 tarihli resmi bir Osmanlı köy listesinden Beit Jala'nın 234 haneye ve 874 "Latin" nüfusa sahip olduğunu buldu, ancak nüfus sayımı sadece erkekleri içeriyordu. Martin Hartmann , Beit Jala'nın 232 evi olduğunu buldu.
1883 yılında PEF 'nin Batı Filistin Anketi (SWP) tarif Beit Jala dik bir tepenin yamacında, "beyaz iyi inşa edilmiş taş evler Büyük ve gelişen köye su temini yapaydır, bir kuyunun ile: olarak. Pere Lievin, nüfusun 420'si Katolik, geri kalanının Ortodoks Rum olduğu 3.000'i bulduğunu söylüyor.Köyde bir Rum ve bir Latin kilisesi var. Köyün altında ve tepe, yere ait üzüm bağlarıyla kaplıdır."
1896'da Beit Jala'nın nüfusunun yaklaşık 2.880 kişi olduğu tahmin ediliyordu.
İngiliz Mandası dönemi
In Filistin 1922 sayımına tarafından yürütülen, İngiliz Manda otoriteleri , Beit Jala 3,101 nüfusu vardı; 3.060 Hıristiyan ve 41 Müslüman; Hıristiyanlar 2.628 Ortodoks, 358 Roma Katolik, 4 Rum Katolik ( Melkit ) ve 1'er Ermeni Katolik, Maronit ve Kıpti Kilisesi'nden oluşuyordu . In 1931 sayımına nüfus 2.731 düşmüştür; 2.529 Hıristiyan, 198 Müslüman, 3 "dinsiz" ve 1 Yahudi; toplam 631 konutta.
In 1945 istatistiklerine Beit Jala nüfusu 3710 idi; Resmi bir arazi ve nüfus araştırmasına göre 13.307 (kırsal) ve 737 (kent) dönüm arazi ile 200 Müslüman ve 3.510 Hıristiyan . 9.860 dönüm tarla ve sulanabilir arazi, 1.064 dönüm hububat, 737 dönüm ise inşaat (kent) arazisiydi.
Ürdün dönemi
Ardından 1948 Arap-İsrail Savaşı , Beyt Jala altına girdi Ürdün yönetimi .
Menonit Merkez Komitesi (MCC) evlerini muhafaza ve böylece teknik mülteciler değildi, ama kim topraklarını veya geçimini nedeniyle yapım araçları kaybetmişti vardı Onlar da Filistinlilerle 1950 yılında Batı Şeria'da mülteciler için yardım faaliyetlerine başladı savaş. Bu yardımın bir parçası olarak, MM, Beit Jala'da 1979'dan beri hala faaliyette olan bir okul kurdu.
1952'de İsrail Savunma Kuvvetleri'nin Beit Jala'daki bir misilleme saldırısı yedi sivili öldürdü; bir adam, iki kadın ve üç çocuk. İsrail'in Genel Ateşkes anlaşmasını ihlal ettiğine dair şikayette bulunuldu . Birleşmiş Milletler Ateşkes Denetleme Örgütü, İsrail'i anlaşmayı ihlal ettiği için kınadı.
1961 yılında Beit Jala'nın nüfusu 7.966 idi.
1967 sonrası
1967'deki Altı Gün Savaşı'ndan bu yana Beit Jala İsrail işgali altında . Kasabanın kontrolü, 1993 Oslo Anlaşmalarının ardından Filistin Yönetimi tarafından üstlenildi . Beit Jala Belediyesi'ne göre, şehrin arazileri farklı yönetim alanlarına devredildi. A Bölgesi , yaklaşık 3.500 dönüm veya Filistin kontrolü altındaki kasaba topraklarının yaklaşık %25'ini kapsıyor . Kalan %75'i ( C Bölgesi ) İsrail'in yetki alanı altındadır ve toplam C Bölgesi'nin %7'si Belediye sınırları içinde yer almaktadır.
ARIJ'e göre , savaştan sonra İsrail, Kudüs belediye sınırlarını genişletmek için 3147 dönümlük Beit Jala arazisine el koydu, daha sonra iki İsrail yerleşimi olan Gilo ve Har Gilo , Batı Şeria bariyer ve çevre yolları için daha fazla arazi aldı .
Sırasında İkinci İntifada , militanları Fetih -affiliated Tanzim üzerinde keskin nişancı ve harç saldırı için bir üs olarak Beyt Jala kullanılan grup İsrail yerleşim bölgesinin Gilo . Gilo, kısmen Beit Jala, Beit Safafa ve Sharafat arazileri üzerine inşa edilmiş, Beit Jala'nın karşısındaki bir tepede yer almaktadır . İsrail hükümeti, beton bir bariyer inşa etti ve Beit Jala'ya bakan evlere ve okullara kurşun geçirmez pencereler yerleştirdi.
Militanlar, Filistinli Hıristiyan sakinlerin evlerini Gilo'daki İsrail hedeflerine ateş etmek için kullandıkları bildirildi. Savaşçılar başlangıçta bölge sakinleri tarafından memnuniyetle karşılandı, ancak İsrail misilleme ateşi tarafından evlerine saldırıldıktan ve birkaç savaşçı ve bölge sakini öldürüldükten sonra, artık militanların varlığına müsamaha göstermediler. John Bunzl'a göre, İsrail basını olayı, olaylarda bir Hıristiyan-Müslüman çatışması olduğunu öne sürmek için kullandı, birincisi Müslümanlar onları teslim olmaya zorlayana kadar bir saldırıyı önlemeye çalışıyordu. Hristiyan sakinlerden alınan çok sayıda ifade bunu çürütüyor gibi görünüyor. Ağustos 2001'de İsrail Ordusu , Beit Jala'nın kuzeydoğu köşesini işgal etti ve yalnızca Gilo'daki silah sesleri durduğunda ayrılacağını ilan etti. İki gün sonra askerler geri çekildi. Filistinli militanlar daha sonra havan topları ve ağır makineli tüfekler ekleyerek saldırılarını artırdı. Time dergisine göre Filistinli militanlar yerli değillerdi, ancak Gilo'ya yakınlığı nedeniyle Beit Jala'da pozisyon aldılar. Ağustos 2010'da uzun bir sakinliğin ardından Gilo'yu korumak için inşa edilen beton bariyer kaldırıldı.
Batı Şeria'daki İsrail bariyer kendi topraklarından 50 Beit Jala ailelerinden ayıracak; İsrail bunun hayati bir güvenlik önlemi olduğunu söylese de. Filistinliler, işgal altındaki Batı Şeria'da Filistinlilerin gelecekteki bağımsız bir devlet için istedikleri topraklarda inşa edildiğinden, bariyerin nihai amacının toprak gaspı olduğuna inanıyor. Yerel kilise liderleri - Latin Katolik ve Rum Ortodoks - bariyerin inşasını önleme kampanyasına katıldılar.
Coğrafya
Tüneller Otoyolu olarak bilinen İsrail yan yolu doğrudan Beit Jala'nın altından geçmektedir.
demografi
Bu kasabanın Hıristiyan sakinleri, kökenlerini , 634'teki Müslüman fethinden önce Beytüllahim yakınlarındaki o bölgede yaşayan Aramice konuşan insanlar olarak izleyen beş Hıristiyan kabileden oluşuyor. 1931 Filistin nüfus sayımında Beit Jala'nın nüfusu 2.732 idi. Buna 196 Müslüman, 2.532 Hıristiyan ve bir Yahudi dahildir. 1947'de Beit Jala'nın nüfusu yaklaşık 3.700 idi. 1967'de İsrail Ordu Komutanlığı tarafından yapılan bir nüfus sayımına göre nüfus 6041 idi. Filistin Merkez İstatistik Bürosu'na göre 2007'deki nüfus 11.758'di .
ekonomi
Cremisan manastırında bulunan Cremisan Mahzenleri, önemli bir yerel şarap üreticisidir. Şaraphane, 19. yüzyılda manastırın kuruluşundan bu yana faaliyet göstermektedir. Modern ekipman 1997 yılında tanıtıldı. Beit Jala bir zamanlar domuz eti, zeytinyağı, kayısı ve taş işçiliği ile ünlüydü. Diğer ekonomik dallar ise tütün, tekstil, tarım ve ilaçtır. Beit Jala İlaç İmalat Şirketi (eski adıyla Ürdün Kimya Laboratuvarı), yerel pazar için jenerik ilaç farmasötik ürünleri üretmek üzere 1958 yılında kurulmuştur.
Batı Şeria Bariyer kardeş dan İsrail tarafında sona ereceğini alanı, bölme manastır, çevreleyecek şekilde genişletilmiştir ediliyor Salesian manastır ve çok zor Beit Jala sakinleri için bu rekreasyon alanı erişimini kolaylaştırıyor. 57 Hıristiyan ailenin tarımsal mülklerini kaybetmesi planlanıyor.
Sağlık hizmeti
Beit Jala'nın devlet tarafından işletilen 113 yataklı bir hastanesi ve Arap Rehabilitasyon Derneği tarafından işletilen 77 yataklı özel bir özel cerrahi hastanesi var. Birinci basamak sağlık hizmetleri Filistin Yönetimi Sağlık Bakanlığı tarafından sağlanmaktadır. Ayrıca çok sayıda hayır kurumu, sağlık kurumu ve özel sağlık ocağı bulunmaktadır. Beit Jala'daki engelliler için dernekler arasında Bethlehem Arab Society, Lifegate Rehabilitation ve Hollanda'da kurulmuş bir zihinsel engelli çocuklar için ev ve gündüz bakım merkezi olan House Jemima bulunmaktadır . Al-Hussein Devlet Hastanesi, Beit Jala burada bir devlet hastanesi
Okullar ve dini kurumlar
Beit Jala, Arap Ortodoks Hayırseverler Derneği de dahil olmak üzere çeşitli Hıristiyan mezhepleri tarafından yönetilen eğitim kurumlarına ev sahipliği yapmaktadır . 1866'da bir Rus Ortodoks okulu kuruldu. Kudüs Patrikhanesi'nde dini ayin eğitimini denetleyen Latin Patrikhanesi Ruhban , 1936'da Beit Jala'ya taşındı.
Ürdün Evanjelik Lutheran Kilisesi ve Kutsal Topraklar (ELCJHL) Beit Jala bir cemaat vardır. Mezhep aynı zamanda Beit Jala'da 19. yüzyılda Lutheran diyakozları tarafından kurulan ve 1961'de Beit Jala'ya taşınan Talitha Kumi Okulu'nu da yönetiyor. Okul bir çevre eğitimi programı geliştirdi ve Filistin sektöründeki tek kuş çınlama istasyonunu işletiyor. . Okul ayrıca bir misafirhane işletiyor.
Beit Jala silüetine , aralarında Meryem Ana Kilisesi, St. Michael Kilisesi ve Aziz Nikolaos Kilisesi'nin de bulunduğu birkaç kilise hakimdir . Geleneğe göre, Aziz Nikolaos kilisenin altındaki bir mağarada dört yıl geçirdi. Bu üç kilise Rum Ortodoks Kilisesi'ne aittir. Latin Müjde Kilisesi, 1850 yılında inşa edilen Katolik kilisesidir.
Süryani Ortodoks Kilisesi Beit Jala Mart Afram okulu çalışır. 2007'den beri Mar Afram, öğrencilerine Aramice'de (daha özel olarak Süryanice lehçesi) dersler veriyor ve bu dersler, şehrin yaşlı sakinleri tarafından hala azalan dili akıcı bir şekilde konuşuyor. Benzer bir program İsrail'in kuzeyindeki Arap Hıristiyan köyü Jish'teki Maruni çocuklar için yürütülüyor .
Yerel yönetim
In 2005 belediye seçimlerinde , altı koltuk gitti Birleşik Beit Jala listesinde ( Fetih ve Filistin Halk Partisi ), beş koltuk gitti Arazi Oğulları ( FHKC ve bağımsızların), bir koltuk Bağımsız Beyt Jala Grubuna gitti ve bir aday seçildi bağımsız olarak. En popüler aday 2.892 oyla United Jala'dan Raji George Jadallah Zeidan olurken, onu 1764 oyla Sons of the Land'den Nadir Antoun Issa Abu Amsha izledi.
Spor Dalları
Beit Jala Lions bir olan ragbi tarihinde ilk hepsi-Filistin ragbi takımı olarak nitelendirilen 2007 yılından bu yana Beit Jala aktif kulüp, takım Beyt Jala sakinlerinin neredeyse sadece oluşur.
Ayrıca bakınız
Referanslar
bibliyografya
- Barron, JB, ed. (1923). Filistin: 1922 Sayımı Raporu ve Genel Özetleri . Filistin Hükümeti.
- Clermont-Ganneau, CS (1899). [ARP] Filistin'de Arkeolojik Araştırmalar 1873-1874, J. McFarlane tarafından Fransızcadan çevrilmiştir . 1 . Londra: Filistin Keşif Fonu. (s. 457 -459)
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). Batı Filistin Araştırması: Topografya, Orografi, Hidrografi ve Arkeoloji Anıları . 3 . Londra: Filistin Keşif Fonu Komitesi .
- Dauphin, Claudine (1998). La Filistin Bizans, Peuplement et Populations . BAR International Series 726 (Fransızca). III : Katalog. Oxford: Arkeopress. ISBN'si 0-860549-05-4. (s. 915)
- Ürdün Hükümeti, İstatistik Departmanı (1964). İlk Nüfus ve Konut Sayımı. Cilt I: Final Tabloları; Nüfusun Genel Özellikleri (PDF) .
- Filistin Hükümeti, İstatistik Departmanı (1945). Köy İstatistikleri, Nisan 1945 .
- Guerin, V. (1868). Tanım Géographique Historique et Archéologique de la Filistin (Fransızca). 1: Judee, pt. 1. Paris: L'Imprimerie Nationale.(s. 113 - 119)
- Hadavi, S. (1970). 1945 Köy İstatistikleri: Filistin'de Arazi ve Alan Mülkiyetinin Sınıflandırılması . Filistin Kurtuluş Örgütü Araştırma Merkezi.
- Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102–149.
- Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kemal (1977). Geç 16. Yüzyılda Filistin, Ürdün ve Güney Suriye'nin Tarihsel Coğrafyası . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Almanya: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN'si 3-920405-41-2.
- Kildani, Hanna (2010). Kutsal Topraklarda Modern Hıristiyanlık . Yazar Evi. ISBN'si 9781449052843.
- Maundrell, H. (1703). Halep'ten Kudüs'e Bir Yolculuk: Paskalya'da, MS 1697 . Oxford: Tiyatroda Basılmıştır.
- Mills, E., ed. (1932). Filistin Nüfus Sayımı 1931. Köy, Kasaba ve İdari Bölgelerin Nüfusu . Kudüs: Filistin Hükümeti.
- Palmer, EH (1881). Batı Filistin Araştırması: Teğmen Conder ve Kitchener tarafından Anket Sırasında Toplanan Arapça ve İngilizce İsim Listeleri, RE Transliterated ve EH Palmer tarafından Açıklandı . Filistin Keşif Fonu Komitesi .
- Pococke, R. (1745). Doğu'nun ve diğer bazı ülkelerin açıklaması . 2 . Londra: Yazar için basılmıştır, W. Bowyer tarafından.(Pococke, 1745, cilt 2, s. 45 ; alıntılanan Robinson ve Smith, 1841, cilt 2, s. 322 )
- Pringle, Denys (1993). Kudüs Haçlı Krallığı Kiliseleri: AK (Acre ve Kudüs hariç) . ben . Cambridge Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 0-521-39036-2.
- Robinson, E .; Smith, E. (1841). Filistin, Sina Dağı ve Arabistan Petraea'da İncil Araştırmaları: 1838 yılında Bir Seyahat Dergisi . 1 . Boston: Crocker & Brewster .(s. 322 )
- Robinson, E .; Smith, E. (1841). Filistin, Sina Dağı ve Arabistan Petraea'da İncil Araştırmaları: 1838 yılında Bir Seyahat Dergisi . 2 . Boston: Crocker & Brewster .
- Robinson, E .; Smith, E. (1841). Filistin, Sina Dağı ve Arabistan Petraea'da İncil Araştırmaları: 1838 yılında Seyahat Dergisi . 3 . Boston: Crocker & Brewster .
- Schick, C. (1896). "Zur Einwohnerzahl des Bezirks Kudüs" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 19 : 120–127.
- Şarkıcı, A. (1994). Filistinli Köylüler ve Osmanlı Yetkilileri: Onaltıncı Yüzyıl Kudüs Çevresinde Kırsal Yönetim . Cambridge Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 9780521476799.
- Şarkıcı, A. (2002). Osmanlı Yararını İnşa Etmek: Kudüs'te Bir İmparatorluk Aşçısı . Albany: State University of New York Press . ISBN'si 0-7914-5352-9.
- Soçin, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Kudüs" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163.
- Toledano, E. (1984). "Onaltıncı Yüzyılda Kudüs Sancağı: Topografya ve Nüfusun Yönleri" . Archivum Ottomanicum'un fotoğrafı . 9 : 279-319.
Dış bağlantılar
- Beit Jala Resmi Sitesi
- Bayt Jala Şehri'ne Hoş Geldiniz
- Batı Filistin Araştırması, Harita 17: IAA , Wikimedia commons
- Beit Jala Şehri (Bilgi Formu) , Uygulamalı Araştırma Enstitüsü-Kudüs (ARIJ)
- Beit Jala Şehir Profili , (ARIJ)
- Beit Jala Şehir Bölgesi Fotoğrafı , (ARIJ)
- Toplum ve yerel yetkililerin değerlendirmesine dayalı olarak Beit Jala şehrinde kalkınma için öncelikler ve ihtiyaçlar , (ARIJ)
- Talitha Kumi Okulu
- Jemima Evi
- Lifegate Rehabilitasyon
- Bethlehem Arap Rehabilitasyon Derneği
- Beit Jala'da Doğuş Oteli