Le Transloy Savaşı - Battle of Le Transloy

Le Transloy Savaşı ile son büyük saldırı olduğunu Dördüncü Ordusu arasında İngiliz Seferi Kuvvetleri 1916 yılında (BEF) Somme Savaşı'nda sırasında Fransa'da, Birinci Dünya Savaşı . Savaş Güney kanadının ve karşı kuzey kanadında Rezerv / 5 Ordu, Fransız Onuncu saldırılarına ve Altıncı orduları ile birlikte savaşmış Bavyera Ordu Grubu Rupprecht ( Heeresgruppe Rupprecht 28 Ağustos tarihinde oluşturuldu). Groupe des armées du nord'un (Kuzey Ordu Grubu) komutanı ve Somme'deki orduların koordinatörü General Ferdinand Foch , sürekli yağmur, sis ve sisli uçakların savaş alanını savaş alanına çevirmesi nedeniyle Eylül'ün ardışık saldırılarına devam edemedi. bir bataklık ve 1 Temmuz'dan bu yana harap olan karayolları üzerinden cepheye malzeme taşımanın zorluğu büyük ölçüde arttı.

Somme'deki Alman orduları, Eylül ayındaki bir dizi yenilgiden sonra, bitkin birliklerin yerini alacak yeni tümenler ve Verdun'dan yönlendirilen ve Batı Cephesinin diğer bölümlerinden çıkarılan daha fazla uçak, topçu ve mühimmat ile toparlanmayı başardı. Alman Hava Kuvvetleri Komutanlığı ( Die Fliegertruppen ) merkezileştirildi ve yeni Luftstreitkräfte (Alman Hava Kuvvetleri), takviyeler ve yeni, üstün, savaş uçakları ile Anglo-Fransız hava üstünlüğüne meydan okuyabildi. Alman el ilanları, Anglo-Fransız havacılarının orduları topçu gözlemi ve açık havanın nadir olduğu dönemlerde temas devriyeleriyle destekleme yeteneklerini daha da azalttı.

Alman orduları Ekim ayında Eylül ayına (savaşın en pahalı ayı) göre çok daha az yer kaybetti ve daha az kayıp verdi, ancak kayıpların oranı Anglo-Fransız toplamının yüzde 78.9'undan yüzde 82.3'üne yükseldi . Yağmur, sis ve çamur, malzemeleri çok daha dar bir dövülmüş bölge üzerinden taşımak zorunda kalan ve hasarsız zemine geri dönmek zorunda kalan Almanlar için daha az sorundu. Ekim ayında orijinal cephe hattı ile hat arasındaki birkaç yola Alman bombardımanları, İngiliz ve Fransız ordularının zorluklarını artırdı; İngiliz-Fransız saldırılarının boyutu ve hırsı giderek yerel operasyonlara indirgendi.

Her asker sefil koşullara katlandı, ancak Almanlar, hastalığın neden olduğu birçok ekstra zayiata rağmen, kışın başlamasının savaşı sona erdireceğini biliyordu. İngilizler ve Fransızlar Almanlardan sayıca fazlaydı ve hatta daha kısa süreler sonra bölünmeleri rahatlatabilirdi. General Sir Douglas Haig ve General Henry Rawlinson'a , savaş sırasında ve savaştan bu yana Ekim'deki saldırılarla devam ettikleri için yapılan şiddetli eleştirilere, 2009'da, savaştaki İngiliz payını Fransız isteklerine stratejik boyun eğme bağlamına koyan William Philpott tarafından meydan okundu. Joffre tarafından kurulan genel bir Müttefik saldırısı kavramı ve İngiliz operasyonları tarafından desteklenmesi gereken Le Transloy'un güneyindeki Fransız saldırılarının devamı. Bir 2017 yayınında, Jack Sheldon, Alman ordularının katlandığı çile hakkında gözden kaçan Alman materyallerini tercüme etti.

Arka plan

Stratejik gelişmeler

Eylül ayında Foch, dört Anglo-Fransız ordusunun Somme'ye ardışık saldırılar düzenlemeyi başarmıştı; bu, önceki aylardan daha fazla toprak ele geçirmiş ve savaşın Almanlarına aylık en büyük zayiata neden olmuştu. Sırasında Morval Savaşı (25-28 Eylül) , Fransız Altıncı Ordu (Genel Émile Fayolle ) Bouchavesnes etrafında Péronne-Bapaume yol geçmişti Dördüncü Ordusu (Genel Henry Rawlinson Morval, Lesbœufs ve Gueudecourt merkezinde ve almıştı) Yedek Ordu (Korgeneral Hubert Gough 30 Ekim'de Beşinci Ordusu oldu),, sol kanattan Thiepval Ridge çoğunu esir almıştı. 29 Eylül'de General Sir Douglas Haig , Dördüncü Ordu'ya, sağda Le Transloy'a ve solda Albert - Bapaume yolunun kuzeyinde Loupart Wood'a ulaşan Bapaume'ye doğru ilerlemek için operasyonlar planlama talimatı verdi . Yedek Ordu, Thiepval Sırtı Muharebesi'nden (26-28 Eylül) sonra Ancre vadisine yakınlaşan saldırılar yaparak , güney kıyısında Loupart Wood, Irles ve Miraumont'a doğru kuzeye saldırarak Dördüncü Ordu'nun saldırılarını genişletecekti .

28 Ağustos'ta Genelkurmay Başkanı General Erich von Falkenhayn , iki ordu grubu kurarak Batı Cephesi'ndeki Alman komuta yapısını basitleştirdi . Armeegruppe Gallwitz-Somme feshedildi ve General Max von Gallwitz 2. Ordu komutanlığına geri döndü. Gruppe Kronprinz Rupprecht , Belçika kıyılarından Somme savaş alanının güneyindeki Gruppe Deutscher Kronprinz sınırına kadar 6. , 1. ve 2. orduları kontrol etti . Rusya'da Brusilov Taarruzu'nun yol açtığı olağanüstü hal , Romanya'nın savaşa girmesi ve Fransızların Verdun'a karşı taarruzları Alman ordusunu daha da zorladı. Falkenhayn , 28 Ağustos'ta Oberste Heeresleitung'dan (OHL) görevden alınmış ve yerine Hindenburg ve Ludendorff geçmişti. Bu Üçüncü OHL, Verdun'daki saldırılara son verilmesini ve birliklerin Romanya ve Somme cephesine gönderilmesini emretti. 2. Ordu Genelkurmay Başkanı Albay Fritz von Loßberg , savaş alanının 6.2-9.3 mil (10-15 km) arkasında, yorgun tümenlerin yerini almaya hazır Ablösungsdivisionen (yardım bölümleri) kurmayı başardı.

Alman karşı saldırıları daha büyük ve daha sık hale geldi, bu da İngiliz-Fransız ilerlemesini daha yavaş ve daha maliyetli hale getirdi. Eylül ortasındaki İngiliz-Fransız saldırılarından sonra, cephedeki tümenlerin kapsamlı bir şekilde kurtarılması mümkün olmuştu. 5 Eylül'de, 8 Eylül'de Cambrai'de Hindenburg ve Ludendorff ile buluşan batı ordularının komutanlarından Fransa'da daha kısa bir hat inşa edilmesi için teklifler verildi; yeni liderlik, Romanya için planlananlar dışında taarruz harekâtları için rezerv bulunmadığını açıkladı. Ludendorff, taktik değeri ne olursa olsun, mevzi tutma politikasını kınadı ve en az askerle ön cephe mevzilerini tutmayı ve karşı saldırılarla kaybedilen mevzileri geri almayı savundu. 21 Eylül'de, Flers-Courcelette (15-22 Eylül) savaşından sonra Hindenburg, Somme cephesinin batıda askerler için önceliğe sahip olmasını emretti. Eylül ayı boyunca, Almanlar İngiliz bölgesine on üç yeni tümen daha gönderdiler ve nerede bulunurlarsa bulunsunlar asker topladılar. Alman topçusu 213 tren dolusu sahra top mermisi ve 217 tren dolusu ağır topçu mühimmatı ateşlemişti , ancak tankın ilk çıkışı , Thiepval'deki yenilgi (26-28 Eylül) ve orduların uğradığı 130.000 kayıp . Eylül ayında Somme, Alman moraline ağır darbeler almıştı.

taktik gelişmeler

Somme'deki Alman topçusu, Gallwitz karşı batarya ateşini merkezileştirdiğinde ve topçu gözlemi için uçak takviyeleri kullandığında, bombardımanların doğruluğunu ve verimliliğini artıran, etkisi yavaş yavaş gelişti. Ağustos ortasında, 2. Ordu, 1. Ordu'daki bitkin tümenlerin yerini almak için takviyeden mahrum bırakılmıştı ve bir karşı saldırı planları, asker eksikliği nedeniyle terk edilmişti. Eylül ayında Somme cephesi için yapılan takviyeler, Almanların silah ve uçaklardaki düşüklüğünü azaltmaya başladı. Tarla topçusu, baraj cephesini pil başına 400-200 yd'den (370-180 m) düşürdü ve tümen başına bir hava topçu uçuşu ( Artillerieflieger-Abteilung ) kullanarak doğruluğunu artırdı . Almanlar orijinal savunmalarının dışına itildiğinden, Loßberg sürekli siper çizgileri yerine derinlik, dağılma ve kamuflaj ilkelerine dayalı yeni pozisyonlar oluşturdu. Ön hattın sert savunması devam etti, ancak mümkün olduğunca az askerle, ön hattın arkasından ve kanatlardan ateşlenen makineli tüfeklerin ateş gücüne güveniyordu. Cephe hattının gerisindeki bölge, ters eğimlere, dalgalanmalara ve bulunabilecek diğer herhangi bir örtüye dağılmış destek ve yedek birimler tarafından savunuldu, böylece görünmeyen konumlardan beklenmedik bir şekilde makineli tüfek ateşi açabilecek ve ardından karşı-- Fransız ve İngiliz piyadeleri ele geçirilen toprakları sağlamlaştıramadan hızlı bir şekilde saldırıya geçti.

Somme muharebesinin en büyük Alman karşı saldırıları, 20-23 Eylül tarihleri ​​arasında, Somme'nin kuzeyinden St Pierre Vaast Wood'a kadar gerçekleşti ve Fransız topçu ateşi tarafından yok edildi. Birlikleri cepheye yığmak yerine, yerel, kolordu ve ordu rezervleri, yaklaşık 2.000 yd (1,1 mil; 1,8 km) aralıklarla geri çekildi ve giderek daha güçlü karşı saldırılar yapabildi. Siperler hala kazılmıştı, ancak artık savaşılması amaçlanmamıştı, sessiz dönemlerde barınak olarak, takviye ve erzak hareketi için ve toplanma noktaları ve tuzaklar olarak kullanılıyorlardı. Bir saldırıdan önce, garnizon, Müttefik topçu ateşinden kaçınmak ve saldıran piyadeyi makineli tüfek ateşiyle şaşırtmak için mermi deliklerine ilerlemeye çalıştı. Fransızların karşısında, Almanlar Allaines'deki Tortille nehrinden St Pierre Vaast Wood'un batı ucuna ve oradan Morval'a kadar ters bir yamaçta yeni savunmalar kazdılar . Dördüncü konum, R. I Stellung , Sailly Saillissel'den Morval ve Bapaume'ye Péronne-Bapaume yolu boyunca kazıldı. Fransız ajanlar ayrıca doğuda 22 mil (35 km) yeni inşaat bildirdi. Ludendorff, depolardaki birlikleri bir araya getirerek ve mevcut tümenlerden alayları çıkararak on beş "yeni" tümen yarattı; yeni 212., 213. ve 214. tümenler, Fransız Onuncu ve Altıncı ordularının karşısındaki yıpranmış tümenlerin yerini aldı.

Prelüd

İngiliz-Fransız saldırı planı

Fayolle , St Pierre Vaast ormanının kuzey batısındaki ikiz bir köy olan Sailly-Saillisel'i ele geçirmek için saldırılar planladı , ardından cepheden bir saldırıdan kaçınarak kuzey ve güneye kanat saldırıları düzenledi. Fayolle, 7-8 Ekim'e kadar Sailly-Saillisel'e saldırmaya hazır olmasını bekliyordu, ancak Rocquigny'ye yönelik bir saldırı daha erken başlayabilirse, Dördüncü Ordu Fransız sol kanadını korumak için saldıracaktı. Sailly-Saillisel, Péronne-Bapaume yolu üzerindeydi ve Saillisel, doğu tarafında, Moislains-St Pierre Vaast yolu boyunca dik açılarda uzanıyordu ve kuzeyde Le Transloy'a doğru sığ bir vadiye bakıyordu. Arkadaki hareketin zorlukları, Ekim'deki yağışlı hava ve arazi, Altıncı Ordunun saldırılarını St Pierre Vaast Wood ile Dördüncü Ordu sınırı arasındaki bir boşluğa yönlendirdi. Eylül sonunda, Altıncı Ordu Morval'daki Dördüncü Ordu cephesini ele geçirdi ve saldırı cephesini yaklaşık 2,5 mil (4 km) genişletti. Rancourt'tan Frégicourt'a kadar olan cepheyi elinde tutan Fransız XXXII Kolordusu Saillisels'e saldıracaktı ve soldaki I. Bapaume yolundan sonra Saillisels'in kuzey ucunu yakalayın ve Rocquigny'ye ulaşın.

İngiliz Dördüncüsü, Rezerv ve Üçüncü orduları karşı saldırı 12 Ekim, Dördüncü Ordusu tarafından hazır olması idi Le Transloy , Beaulencourt , ötesine sırtın Thilloy - Warlencourt (bir mil doğusunda hakkında Loupart Wood vadi Irles ). Ana saldırıdan önce Dördüncü Ordu, Le Transloy ve Beaulencourt'un batısında ve kuzeyde Thilloy-Warlencourt vadisinin kenarına kadar olan bir mahmuzu ele geçirmek için kuzey-doğuya doğru ilerleyecekti. Haig, normal bir sonbahar havası olursa hedeflere ulaşılabileceğini düşündü ancak topçu mühimmatı tüketimine bazı kısıtlamalar getirildi ve İngiltere'den daha fazla uçak talep edildi. 1 Ekim'deki bir saldırı, sol kanadı ilerletmek, Eaucourt'u ve Flers hattının (Le Sars hattı olarak da bilinir) bir kısmını Le Sars'a kadar ele geçirmekti. Sağ kanat Miraumont'taki güney yakadan gelen saldırılarla üst Ancre vadisinde Alman birliklerini kuşatırken, Yedek Ordu Puisieux'ye doğru ilerleyecekti. Üçüncü Ordu, Gommecourt'un güneyinde bir mahmuz işgal ederek Yedek Ordunun kuzeyinde bir yan muhafız sağlamaktı. Operasyonlar, Dördüncü Ordu'nun Le Transloy ve Beaulencourt'a ve Fransız Altıncı Ordusu'nun Sailly-Saillisel'e saldırmasından sonra 12 Ekim'de başlayacaktı. Somme'nin güneyindeki Fransız Onuncu Ordusu, 10 Ekim'de Chaulnes'in kuzeyinde saldıracaktı.

Dördüncü Ordu

Saldırı, Eaucourt'un 1.500 yd (1.400 m) doğusundaki Gird siperlerindeki bir noktadan dönerek, sol kanatta ilerleyecek olan sağ kanatta III. Kolordu ve XV. Kolordu'nun Yeni Zelanda Tümeni tarafından gerçekleştirilecekti. 29 Eylül, yağmur ve aydınlık büyü, bir gününde 6 Bölümü ve Muhafız Bölümü içinde XIV Kolordu sağ kanadında rakibin yok sürdü en doğu Lesbœufs bazı açmalarda 05:30 8 Taburu Bir şirket York ve Lancaster Alay arasında 23 Bölümü Destrémont Çiftliği yakalanır ve temas kazanılan 2 Kanadalı Bölümü ( II Kolordu sonradan Yedek Ordunun sağ kanadında); 47. (1/2. Londra) Tümeni'nden bir tabur akşam saatlerinde Flers Trench'e doğru yolunu bombalamaya başladı. 30 Eylül'de gün donuk ama kuruydu; tabur Almanları Flers Switch Trench'in ötesine itti ve bir Yeni Zelanda taburu Flers Support Trench'e ayak uydurdu.

Alman savunma hazırlıkları

Almanlar savaş sırasında yeni savunma hatları inşa etmişti ve ilk ikisine Riegel I Stellung/Allainesstellung (Switch Siper I Position/Allaines Line) adı verildi, yeni bir saniye olarak birkaç mil geride çift siper ve dikenli tel hattı vardı. Ancre vadisinin kuzeyindeki sırt boyunca, Essarts'tan Bucquoy'a, Achiet le Petit'in batısında, Loupart Wood, Grévillers'in güneyinde, Bapaume'nin batısında Le Transloy ve Sailly-Saillisel'e kadar savunma hattı. Bu sırtın ters yamacında, Riegel II Stellung/Arminstellung (Switch Siper II Pozisyonu/Armin Hattı) Ablainzevelle'den Logeast Wood'un batısına, Bapaume'nin batı eteklerinde Achiet le Grand'ın batısına, Rocquigny, Le Mesnil en Vaux Wood'a Arrousaise. Riegel III Stellung , Achiet le Grand'daki Riegel II Stellung'dan ayrıldı ve saat yönünde Bapaume çevresinde, ardından güneyde Beugny, Ytres, Nurlu ve Templeux la Fosse'ye koştu. İlk iki Alman yedek hattının çeşitli İngiliz unvanları vardı (Loupart/Bapaume/le Transloy/Bihucourt hatları) ve üçüncü satır Beugny-Ytres Anahtarı olarak biliniyordu .

Ekim ayının başına 25 Eylül'den, Rupprecht rahatlamış 6 Bavyera Bölümü , 50 Rezerv Bölümü ve 52'nci Rezerv Bölümü ile 7 Rezerv Bölümü , 6 Bavyera Rezerv Bölümü ve 18 Rezerv Bölümü Dördüncü Ordusu karşısında onüç taze bölünmeler karşısına takılan bir parçası İngiliz. Gönderen 30 Eylül - 13 Ekim, Ancre nehir, Le Transloy altı tümen sonra ile avutuldular ikisi yedi taze bölünmeler, ile avutuldular 6 Bölümü , 2 Bavyera Bölümü , 19 Rezerv Bölümü , 28 Rezerv Bölümü , 24 Bölümü , Belçika kıyılarından 40. Tümen , 4. Ersatz Tümeni , 5. Ersatz Tümeni ve Marinekorps-Flandern . Gönderen 24 Ekim - 10 Kasım, yanı tarafından, taze bölümlerinden biridir Ancre Le Transloy yedi tümen rahatladım oldu 38 Bölümü , 222 Bölümü, Bavyera Yerine geçirme Bölümü , 4 Muhafız Bölümü , 58 Bölümü , 1 Muhafızları Rezerv Bölümü , 23 Rezerv Bölümü ve 24 Rezerv Bölümü ; Kasım ortasında, Deniz Tugayı Warlencourt yakınlarındaki Muhafız Yedek Kolordusunu takviye etti.

Savaş

Dördüncü Ordu

1 Ekim

At 7:00, güzel bir günde, kasıtlı bir bombardıman Dördüncü Ordu cephesi boyunca başlamış ve sıfır saat kadar istikrarlı bir şekilde 03:15 pm ön operasyonlar sırasında yakalanan, sağ kanadında GIRD açmalarda, Özel Tugay RE XV. Kolordu'nun (Korgeneral John Du Cane ) solundaki Yeni Zelanda Tümeni tarafından yapılan piyade saldırısından bir dakika önce, 36 Livens Projektörden ateşlenen yağ silindirleri . Silindirlerin otuzu hedefe doğru patlayarak hedefi alev ve dumanla kapladı. Bombalara rağmen, Alman makineli tüfekler, 2. Yeni Zelanda Tugayının tükenmiş 2. Canterbury ve 2. Otago taburlarına birçok zayiat verdi. 2. Canterbury, Goose Alley'e kadar Gird siperlerini ve Flers siperlerine kadar güneybatı hattında bulunan Circus Trench'in doğu ucunu hızla ele geçirdi. 2. Otago, Goose Alley'den saldırdı ve hedefin ve boş bir Alman güçlü noktası olan The Circus'un ötesine geçti. Le Barque yolda ve takviyelerle yeniden Yeni Zelandalı 47 Bölümü (Tuğgeneral WH Greenly'de sonra Tümgeneral ile temas halinde, yeni bir çizgi konsolide George Gorringe Abbey Road yakınında). Yeni Zelandalılar , saldırı sırasında hala kalan 850 erkeğin çoğunu kaybetti ve 250 mahkum aldı .

Üçüncü Kolordu'nun sağ kanadında (Korgeneral William Pulteney ) Dördüncü Ordu'nun sol kanadında, 47. Tümen 141. 1/19 Londra Alayı (1/19 Londra) Alman hattının 50 yarda (46 m) yakınına geldi, makineli tüfek ateşiyle siper altına girmeye zorlandı ve tankları bekledi. Tanklar, Flers siperleri boyunca sola doğru ilerledi ve onlara ateş açtı ve piyade daha önceki birçok zayiata rağmen siperleri kolayca ele geçirdi. Destek dalgaları Flers Destek Siperini pekiştirirken, önde gelen piyade Eaucourt L' Abbaye'yi (Eaucourt) geçerek Le Barque yolunda Yeni Zelandalılarla karşılaştı. 1/20th London, Eucourt'a saldırdı ve iki tank geçtikten sonra Flers siperlerini geçti, Eaucourt'u süpürdü ve 1/19th London ile temas kurdu. Tanklar Eaucourt'un batısında ilerlemeye devam etti, ancak bataklığa saplandı; 1/17 Londra sol kanatta zaten kesilmemiş tel ve Alman makineli tüfek ateşi tarafından durdurulmuştu. II Tabur, Bavyera Rezerv Piyade Alayı 17'nin bir bölümünün karşı saldırısı sırasında, tanklar ateşe verildi ve terk edildi.

Hava Durumu
(1 Ekim – 11 Kasım 1916)

Tarih	Yağmur (mm)	°F
1	0	63–41	iyi donuk
2	3	57-45	ıslak sis
3	0.1	70-50	yağmur sisi
4	4	66-52	donuk ıslak
5	6	66-54	donuk yağmur
6	2	70-57	güneş yağmuru
7	0.1	66-52	rüzgar yağmur
8	0.1	64-54	yağmur
9	0	64–50	iyi
10	0	68–46	güzel güneş
11	0.1	66-50	sıkıcı
12	0	61–55	sıkıcı
13	0	61-50	sıkıcı
14	0	61-50	sıkıcı
15	3	57–41	yağmur cezası
16	0.1	54–36	güneş soğuğu
17	3	55–43	iyi
18	4	57-48	yağmur cezası
19	4	57–37	yağmur
20	0	48–28	iyi soğuk
21	0	45-28	iyi soğuk
22	0	– –	iyi soğuk
23	3	55–43	sıkıcı
24	3	54-45	donuk yağmur
25	2	52–45	yağmur
26	1	55–39	yağmur
27	1	55–43	yağmur soğuk
28	8	55–41	ıslak soğuk
29	7	53–45	ıslak
30	7	61–48	ıslak soğuk
31	0	63–46	-
1	3	59–46	-
2	3	59-48	-
3	1	59-48	-
4	2	64-52	ıslak bulut
5	0	59-48	açık
6	0	57-45	Bulut
7	12	55-45	-
8	2	57–43	-
9	0	54-30	parlak açık
10	0	50-30	-
11	0.1	55–32	sis don

50. Bölümü (Tümgeneral PS Wilkinson) ile saldıran 151 Tugayı . Sağda, 1/6. Durham Hafif Piyade (1/6. DLI) 1/17. Londra'nın geri tepmesine maruz kaldı, Alman makineli tüfek ateşinden çok sayıda kayıp verdi ve yalnızca kısa bir Flers Siper uzunluğunu ele geçirebildi. 1/9 DLI (Yarbay RB Bradford ) rezervlerinden geldi ve Bradford tarafından Flers Hendek kalanını yakalayan, başka bir saldırı düzenlemiş 9:30 , 1/5 kompozit tabur merkezinde Border , 1 /8. DLI ve soldaki 149. Tugaydan bağlanan 1/5. Northumberland Fusiliers , savunmacılar tepki veremeden önce Flers siperlerini ilerletmek ve ele geçirmek için mükemmel bir barajdan yararlandı.

III. Kolordu'nun sol kanadında, 23. Tümen (Tümgeneral JM Babington ) 70. Tugay ile saldırdı . 11. Sherwood Ormancıları (11. Ormancılar) ve 8. Kralın Kendi Yorkshire Hafif Piyadeleri (8. KOYLI), Destrémont Çiftliği'nden güneydoğu hattında bulunan siperlerinin önünde toplandılar. Sağda, 11. Ormancılar Flers Siperini ele geçirdi ve Flers Support'un çoğu daha sonra 151. Tugay ile bağlantılıydı. Solda, 8. KÖYLİ kararlı bir direnişle karşılaştı ve ancak daha sonra Almanları Flers Siperini bombalayabildi ve Yedek Ordu sınırındaki 2. Kanada Tümeni ile bağlantı kurdu. 9. York ve Lancs, Le Sars'ı takviye etmek için ileri gitti ve soruşturmaya çalıştı, ancak evlerden hafif silah ateşi ile geri püskürtüldü. Arka ile iletişim kesildi ve tümen ve kolordu karargahı 2 Ekim'in başlarına kadar olaylardan güvenilir bir şekilde bilgilendirilmedi. 47. Tümen karargahı, 1/17. Londra'nın geri püskürtüldüğünü fark etti ve sabah 6 : 54'te saldırıyı tekrarlayan ve 170 kayıpla geri püskürtülen yorgun ve zayıf 1/23. Londra ( 142. Tugay )'ı ileri gönderdi .

2-6 Ekim

1/2 Ekim gecesi , Almanlar, 1/6 ve 1/9. DLI'nin 47. Tümen'in yanında sağda bir kanat muhafızı oluşturduğu ve birkaç Alman sayacını yendiği 50. -el bombaları ve Stokes havan ateşi ile saldırılar. Yağmur saat 11.00'de başladı ve sonraki iki gün boyunca devam etti. 1/18 Londra, 1/17 Londra'yı rahatlattı ve 3 Ekim günü öğle saatlerinde devriyeler, Eaucourt'un karşısındaki siperlerde çok az Alman olduğunu bildirdi. Tabur neredeyse rakipsiz olarak çiftliğin kuzey-batısına ilerledi ve sağdaki 1/20. Londra ve 50. Tümen tugayından kurtulan 23. Tümen 68 . Solda Le Sars'ın karşısında , 69. Tugay 70. Tugay'dan devraldı ve 4 Ekim'de, Albert-Bapaume yolunu geçmek için Flers Support'a şafak öncesi bir saldırıda püskürtüldü. Bir sonraki Dördüncü Ordu saldırısı 5 Ekim olarak belirlenmişti, ancak yağmurlar Rawlinson'ı saldırıyı 7 Ekim'e ertelemeye zorladı. Altıncı Ordu, her iki ordunun saldırılarının aynı anda gerçekleşmesi için ertelemeyi kabul etti.

47. Tümen 4 Ekim'de Flers Support'un geri kalanını işgal etti ve 5 Ekim gecesi Eaucourt'un kuzey batısındaki bir değirmen alanını işgal etti; 23. Tümen, Albert-Bapaume yolunun kuzeyindeki Flers Support'u ele geçirmek için 4 Ekim'de saat 18.00'de saldırdı . 10. Tabur Dükü'nün Wellington Alayı'ndan küçük bir grup , dikenli telleri elle kesti ve sipere ayak bastı, ancak el bombaları ve mühimmat bittikten sonra emekli oldu. İki gün sonra, 11. Northumberland Fusiliers, Le Sars'ın doğusundaki Tangle'ı ele geçirdi, ancak bölgeyi savunulamaz buldu ve emekli oldu. 4 Ekim'de hava sert rüzgarlar ve az yağmurla düzeldi, ancak düşük bulut hava gözlemini zorlaştırdı. XIV Kolordu cephesinde, tıpkı karşısındaki İngiliz mevzilerinde olduğu gibi, Le Transloy tahkimatlarının önündeki siperlerdeki ve terkedilmiş silah çukurlarındaki Alman ileri karakollarını tespit etmek zordu. 6 Ekim'de ön bombardıman başladığında yüksek hacimli Alman topçu misillemesi devam etti, ancak saat 13: 45'te sıfır saat bekleyen İngiliz birliklerine çok az kayıp verdi.

7 Ekim

XIV Kolordu hedefi, 100-500 yd (91-457 m) uzaklıktan bir siper hattıydı ve sağ kanatta 56. Tümen (Tümgeneral CPA Hull) iki tugay ile saldırdı. Sağda, 168. Tugay bölgesinde, 1/14'üncü Londra İskoç Taburu , kuzeydoğudan ziyade doğuya doğru ilerleyen sağdaki Fransızlarla teması sürdürmeyi zor buldu. İskoçlar güneydeki bir grup silah çukurunu ele geçirdiler ve 200 yd (180 m) ötedeki Hazy Trench'in güney ucuna doğru ilerlediler. 1/4 Londra, kuzeydeki silah çukurlarından gelen makineli tüfek ateşi tarafından durduruldu ve onları sağdan geçmeye çalıştı. Solda, 1/12. Londra ilerleyişi, İngiliz cephe hattına çok yakın olduğu için sadece Stokes havanları tarafından bombalanan Lesbœufs'un kuzey doğusundaki Dewdrop Trench'e kadar durduruldu. In 167 Tugay alanı, 1/1 Londra Gökkuşağı Hendek, kararlı direniş karşısında Spektrum Hendek güney ucunu yakalanan sonra, bombardıman 1/7 Middlesex katıldı soldan dışında Spektrum Hendek önünde püskürtüldü. 1/14 Londra İskoç ve 1/4 Londra bir karşı saldırıyı yendi ama sağdaki Fransız olduğu gibi hava karardıktan sonra taburlar geri zorlandı.

20. Tümen bölgesinde, 60. Tugay'ın iki taburu Gökkuşağı Siperini ele geçirdi, kaçan ve sağdaki 1/7. Middlesex ve 61. 7. KOYLI ve 12. King's Liverpool'dan sonra Gueudecourt'un doğusunda hedefine ulaşan solda, Gökkuşağı Siperinden teslim olmak için ilerleyen bir Alman hattıyla karşılaştı. Taburlar Gökkuşağı Çukuru'nu işgal ettiler ve Bulutlu Siper'in güneydoğu köşesine 300 yarda (270 m) ilerlemeye devam ettiler. 12. Bölümü defansif kanat sol ve Beaulencourt yola Bulutlu Hendeğinden yeni hendek (Shine Hendek) kazılmış üzerinde kuruldu yüzden XV Kolordu sağda (Tümgeneral AB Scott), ilerledi etmemişti. Yolun güneydoğusundaki yaklaşık 350 yarda (320 m) Gökkuşağı Çukuru, saat 17.00 civarında Beaulencourt'tan karşı saldırıya geçen ve hafif silah ateşiyle geri püskürtülen Almanlar tarafından hâlâ tutuluyordu .

XV Kolordu bölgesinde, hedef Gökkuşağı Açması ve Bayonet Açması'nın (batı ucu, Flers-Thilloy yolunun ötesinde henüz keşfedilmişti) kuzeybatı ucu boyunca 300 yd (270 m) ileriye yerleştirildi. Gird siperlerine. Saat sıfırdan hemen önce, 12. Tümen'in ön siperlerinde bir Alman makineli tüfek barajı başladı ve özellikle 37. Tugayı sağ kanatta tutan Gueudecourt'ta bir topçu bombardımanı başlattı . 20. Tümen'in yanındaki 6. Takviyeler , pekiştirilemeyecek kadar az hayatta kalanla Gökkuşağı Çukuru'na girdi ve emekli oldu. 6 Kraliyet Batı Kent 9 ve 8. olduğu gibi soldaki makinalı tüfek yağmuruna tarafından durduruldu Kraliyet Piyadeleri arasında 36. Tugay solda, Süngü Trench girdim 8 Kraliyet Piyadeleri partileri bunaltıyorsa. In 41 Bölümü (Tümgeneral STB Lawford ) Bölge XV Kolordu sol, Alman makinalı tüfek baraj 32'nci durdu ve 26. Kraliyet Piyadeleri 124 Tugay Süngü Trench için yarı yolda. Taraflar, 21. KRRC ve 10. Kraliçe tarafından takviye edildikleri sipere ulaştılar, ancak akşama doğru, tugay hayatta kalanlardan oluşan bir tabura indirgenmişti. Sol kanatta, 122. Tugay da vurulan dört taburu da kullandı. Gird hatlarında yağ yakmaya yönelik bir Livens Projektörü bombardımanı başarısız oldu, ancak 11. Batı Kent'ten gelen bombardıman uçakları her iki siperde de kısa bir yol ilerledi. Sol kanatta, tümen ve kolordu sınırında, tugay öne çıktı ve III. Kolordu'nun sağındaki 47. Tümen ile bağlantı kurdu.

III. Kolordu bölgesinde, 47. ve 23. tümen hedefi, Le Sars'ın yarısına kadar 500 yard (460 m) ilerlemeyi ve ardından Butte de Warlencourt ve Gird siperlerinde saldırı başladığında köyün geri kalanını ele geçirmeyi gerektiriyordu. Flers siperlerine kadar. 47. Tümen 140. Tugay ile Warlencourt'a doğru bir eğimin doğu yamacında, yaklaşık 500 yd (460 m) ileri ve tepeye kadar yarı yolda Budak Siperini ele geçirmek için saldırdı . Sağdaki 1/8'inci Londra, 1/8'inci Londra'dan geçecek olan ve sadece Le Barque yakınlarında ileri karakollar kurabilen 1/15 ve 1/7 Londra gibi büyük bir makineli tüfek ateşi tarafından durduruldu. yol, 41. Tümen ile temas halinde. 23. Tümen, Tangle'daki Alman garnizonuna saldıran ve daha sonra Eaucourt'tan Le Sars'a giden batık yoldan sola dönen bir tank tarafından desteklenen 68. 12. DLI, köy yolundan makineli tüfek ateşi ile kontrol edildi, ancak 69. Tugay'ın 9. Green Howardları güneybatı ucuna girdi. Merkezde, 13. DLI köyün geri kalanını ele geçirecek ve öğleden sonra 14:30'da saldırıya geçecekti.

Tabur, Yeşil Howard'larla köyün kavşağında karşılaştı ve kararlı bir direnişten sonra Alman savunması çöktü. 12. DLI, Tangle'ın ötesindeki batık yolu kazdı ve sağ kanatta direkleri ileri itti. 13. DLI ve Green Howardlar köyün çevresine karakollar kazdılar ve Butte de Warlencourt'ta ilerlemeye hazırlandılar, ancak hiçbir takviye mevcut değildi. Sıfır saatinden yirmi dakika sonra, 11. Tabur Batı Yorkshire Alayı , Le Sars'ın kuzeyindeki Flers Destek Siperine önden bir saldırı yaptı, ancak sol kanattan topçu ateşi ve hafif silah ateşi tarafından durduruldu. İkinci bir girişim başarılı oldu, bombardıman uçakları Le Sars'tan siper boyunca saldırdı ve Almanları geri çekti ve İngiliz piyade ve tümen topçuları tarafından vuruldu. 10. Wellington Dükü daha sonra geldi ve karanlıkta, 69. Tugay Flers siperlerini Dördüncü Ordu sınırı içinde 300 yarda (270 m) bir noktaya kadar işgal etmişti.

8 Ekim

Yağmur gece geri geldi ve 8 Ekim'de Dördüncü Ordu tümenleri zayiatları ve konsolide mevzileri kaldırdı. Sol kanatta 23. Tümen , Yedek Ordu ile sabah 4 : 50'de tekrar saldırdı . 8. York ve 70. Tugay'dan iki bölük, Flers siperlerini ordu sınırına kadar ele geçirdi ve Le Sars'ın 750 yd (690 m) kuzey batısındaki terk edilmiş bir karakolu işgal etti. 47. Tümen, 1/21 ve 1/22 Londra ile Snag Trench'e, baraj kalkarken sipere hücum etmek için ileri sürünerek bir gece saldırısı yaptı. Hendeğe soldan girildi, ancak taraflar sağdan ateş açılmasıyla zorlandı. 1/22. Londra, Eaucourt-Warlencourt yolunda karakollar kurdu ve batıdaki 23. Tümen ile temasa geçti. Altıncı Ordusu ile ordu sınırlarda, 56 Bölümü Lesbœufs ait Yağmurlu Hendek kuzey-doğudan geri taşındı ve Spektrum Hendek en kuzeye, bir İngiliz hazırlık bombardımanı için sonra saldırıya , 3:30 pm 169 Tugayı üzerinde olan doğru. 1/5 Londra (Londra Tüfek Tugayı), sağdaki Fransız 18. Tümeni ile teması kaybetmesine ve mermi deliklerine gizlenmiş makineli tüfekler 1/9 Londra ve 1/3 Londra'yı (167. Tugay) durdurmasına rağmen Hazy Trench'i ele geçirdi. Dewdrop ve Spectrum siperlerinde ilerleyin. Hava karardıktan sonra taburlar başlangıç ​​çizgisine çekildi ve Alman birlikleri Rainy siperini rakipsiz olarak işgal etti.

8 Ekim'in sonlarında Rawlinson, XV Kolordu hedeflerine ulaştığında, Altıncı Ordu'nun güneydoğudaki Sailly-Saillisel'i ele geçirmeyi beklediği 12 Ekim'e kadar olması beklenen başka bir saldırı emri verdi. Yağmur 9 Ekim'de erken durdu ve 10-11 Ekim arasında hava güzeldi ama zeminin durumu bölme kabartmalarını yavaş ve zahmetli hale getirdi. 8-11 Ekim'den itibaren XIV Kolordu, 56. ve 20. tümenleri 4. Tümen (Tümgeneral W. Lambton ) ve 6. Tümen (Tümgeneral Charles Ross ) ile değiştirdi. XV Kolordu'da 41. Tümen'in yerini 30. Tümen (Tümgeneral JSM Shea ) aldı ve 9. Tümen (Tümgeneral William Furse ) ve 15. Tümen (Tümgeneral Frederick McCracken ) III. Kolordu. Yeni bölümün zemini incelemek veya montaj siperlerini kazmak için çok az zamanı vardı ve Furse'a 48 saatlik bir erteleme reddedildi. Kraliyet Uçan Kolordu (RFC) Alman savunmasının yeni fotoğraflarını almaya çalıştınız ama hafif çok sağlanabilir için çok zayıftı.

12 Ekim

Sıfır saat 14:05 idi ve XIV Kolordu'nun sağındaki 4. Tümen, Fransız 18. Tümen'in (IX Kolordu) yanındaki 10. Tugay ile saldırdı. 1. Tabur, Royal Warwick 500 yd (460 m) ilerledi ve Hazy Trench'in güneyinde Antilop Siperini kazdı, Fransızlarla temas kurdu ve akşam bir karşı saldırıyı püskürttü. Tabur ilerlemesi, Lesbœufs'un kuzey doğusundaki Rainy ve Dewdrop siperlerinde ve soldaki 1. İrlanda Kraliyet Piyadeleri ile birlikte püskürtüldü. Tümenin solunda, 12. Tugay, Stokes havan bombardımanından sonra Spectrum Trench'e saldırdı; 2. Wellington Dükü'nün partileri sipere girdi ve siperin kuzey ucundaki 2. Lancashire Fusiliers ile bağlantı kurdu. Her iki taburdan grupların, mahmuz üzerinden Zenith Siperine saldırma girişimi püskürtüldü. Le Transloy yolunun kuzeyindeki 6. Tümen bölgesinde, 2. York ve Lancaster, 16 .

Soldaki 71. Tugay bölgesinde, Misty tarafından oluşturulan bir çıkıntıda ve Cloudy Trench'in doğu ucundaki 9. Suffolk ilerleyemedi ve tümenin solundaki 18 . Bulutlu Siper'in geri kalanı, önden bir saldırı ve bombardıman uçaklarının bir yandan saldırısıyla geri püskürtüldü. Sol kanattaki 14. DLI, Rainbow Trench'e girdi ve 1. Batı York'larla bağlantı kurmak için batık Beaulencourt yolu boyunca sığınakları bombaladı. Yolun solunda 14. DLI , 29. Tümen'den XV Kolordu'nun sağındaki 12. Tümen'e ayrılan 88. Tugay ile temasa geçti . Kraliyet Newfoundland Alay sağ ve soldaki 1 Essex üzerinde, yakalanan Hilt Hendek parçası ve Gökkuşağı Hendek uzatma ve Essex Gres Trench üzerine bastırdı ama geri başlangıç çizgisine emredildi 1st sonra parçası 5:30 pm çünkü 35 Tugay solda ileri başardı etmemişti. Hilt Trench'te tutulan Newfoundlanders, daha fazla bombaladı ve 1. Essex hedefinin bir parçası oldu. 35. Tugay saldırısında, 7. Suffolk ve 7. Norfolk, Bayonet Hendeği'nin karşısındaki toplu küçük silah ateşine karşı elleriyle dikenli telleri kesmeye çalıştı, ardından hayatta kalanlar hava kararana kadar sabitlendi ve sonra geri çekildi.

30. Tümen, XV. Kolordu'nun solundan 2. Kraliyet İskoç Piyadeleri ve 90. Tugay'ın 17. Manchester'ı ile saldırdı . Kraliyet İskoçları sadece 150 yarda (140 m) makineli tüfek ateşine ilerlemeyi başardılar ve ardından 17. Manchester'ın bazı partileri emekli olmadan önce Bayonet Siperine girince geri çekildiler. Tümenin solunda, 89. Tugay , Gird siperlerini bombalamaya çalışan, ancak yalnızca küçük bir Bite Trench uzunluğu alabilen 2. Bedfordshire ile sağda saldırdı . Solda, 7. Kral'ın Liverpool'u kuzeybatıdan gelen enfilade ateşi tarafından durduruldu, ön bombardıman geniş bir alana dağılmış olan Alman makineli tüfeklerini bastırmayı başaramadı.

III. Kolordu bölgesinde, sağdaki 9. Tümen, Snag Trench'i, ardından Butte de Warlencourt'u ve Warlencourt hattını ele geçirmek zorunda kaldı. Kuyruk, 15. Tümen'in soldaki enfilade ateşinin yardımıyla, Budak Açması'ndan Kıvılcım Açması'nın batı ucundaki uç ve Sivilce'ye geri döndü. Little Wood ve popo, 4 Özel Şirket RE tarafından dumanla bombalandı. In 26 Tugay sağda, 7 Seaforth Highlanders o saldırıp 10 ile takviye edilerek en kısa sürede makinalı tüfek ateşi ile yakalandı Argylls sadece 200 yd (180 m) için üzerinde itmek başardı ve gece boyunca kazmak . Sol kanatta 1. Güney Afrika Tugayı 2. Alay ile saldırdı, ardından 4. Alay, uzun menzilli makineli tüfek ateşi ile durduruldu ve dipten süzülen dumanda yönünü kaybetti. Partiler, Snag Trench'in yarısını kazdı ve bazıları ertesi sabaha kadar kimsenin olmadığı bir yerde kaldı.

14-17 Ekim

12 Ekim'deki saldırının kötü sonuçlarından sonra Rawlinson, hava gecikmelerinin savunucuların iyileşmesini sağladığı ve 18 Ekim'deki başka bir saldırıdan önce, metodik bombardımandan sonra kasıtlı bir saldırının gerekli olduğu sonucuna vardı. 13 Ekim'de, cephe hattına giden yolların iyileştirilmesinin ve Alman savunmasına paralel iyi montaj siperlerinin hazırlanmasının gerekliliğini vurguladığı bir operasyon emri yayınladı. Hemen düzenli bir bombardıman başlayacaktı ve XIV Kolordu, genel saldırıdan önce Zenith, Hafif ve Bulutlu siperlerin geri kalanını ele geçirmesi için uyarıldı. XV Kolordusu, Eaucourt-Le Barque yolunun güneydoğusundaki Gird hatlarını ele geçirecekti ve Snag Trench, hepsi mümkün olduğunda tanklar tarafından desteklenen gece saldırıları ile III. Kolordu tarafından ele geçirilecekti. 14 Ekim'de, XIV Kolordu, akşam 6.30'da 4. Tümen'in 2. 2. Royal Dublin Piyadeleri aynı anda Hazy Trench'in önündeki silah çukurlarını ele geçirmeye çalıştılar ve geri püskürtüldüler.

12. Tugay'da, 1. King's Own, 14 ve 15 Ekim akşamları Spectrum Trench to Dewdrop Trench'i bombalamaya çalıştı ve 15 Ekim'de şafak öncesi bir saldırıda, 6. Tümen'deki 2. Sherwood Ormancıları silah çukurlarını aldı. Cloudy Trench'in İngilizlerin elindeki bölümünün önünde ve birkaç esir aldı. Tümenin solunda 11. Essex, Mild Trench'i işgal etti ve bir karşı saldırıyla geri çekilmeden önce Beaulencourt yolunu bombaladı. III Kolordu bölgesinde, 3. Güney Afrika Alayı 14 Ekim'de hava karardıktan sonra saldırdı, Sivilce ve Snag Trench'in 80 yardasını (73 m) ele geçirdi. Yağmur yavaş yavaş azaldı ve 17 Ekim güzel başladı ama bulutlu ve gece boyunca yağmur tekrar yağdı. İngiliz bombardımanı planlandığı gibi devam etmişti, ancak Alman topçu yanıtı güçlüydü ve 18 Ekim sabahı 3 : 40'ta sıfır saate ulaştı .

18-20 Ekim

Tugay cephelerinin çoğunda, toplanma pozisyonları beyaz bantla işaretlenmişti ve hedeflere doğru yönlendirilen pusula yatakları vardı, ancak saat sıfırda İngiliz mevzilerini su bastı. Ay, alçak bulutlar tarafından gizlendi, birlikler kayarak çamura düştü ve silahlar tıkandı, geriye sadece savaşmak için el bombaları ve süngüler kaldı. 4. Bölge Fransız sektöründe saldırı başladı ederken, Frosty, Hazy, Yağmurlu ve Dewdrop siper almaya 11th Tugayı saldırıya Sağda 11:45 1st Grupları Tüfek Tugayı Hazy Hendeğinden ve daha önce silah çukurları ulaştı Doğu Lancs, gizli makineli tüfeklerin ateşiyle Dewdrop Trench'in önünde gizlenmeye zorlandı. 12. Tugay'ın 1. Kral'a Ait'i ve Alman savunucuları, Spectrum Trench'in çevresine karşılıklı olarak saldırdı ve karşı saldırıya geçti ve ardından King's Own, Spectrum boyunca Dewdrop Trench'e doğru 70 yd (64 m) boyunca bombaladı. 6. Tümen'de, 9. Norfolk Hafif ve Bulutlu siperlere saldırdı, ancak sıfır saatten önce bombalandı ve çamurun içinde o kadar yavaş hareket etti ki barajı kaybetti. Tabur, Hafif Hendek'in kuzey-batı ucunu ele geçirdi ve ardından karanlık çökerken bir karşı saldırıyı püskürttü. (19 Ekim'de hava karardıktan sonra, 1. Somerset Hafif Piyade'nin bir müfrezesi Frosty Trench'i boş buldu ve bir karşı saldırıyı yendi.)

Merkez, Flers-Thilloy yolunun her iki tarafında bir eğimle karşı karşıya kaldığı için XV Kolordusu kanat saldırıları yaptı. Sağdaki 12. Tümen, 2. Hampshire ve 4. Worcester taburlarıyla Grease Siperine ve 35. Tugay'dan 9. Essex taburuyla Bayonet Siperinin güneydoğu ucuna saldırdı. 2. Hampshire ve 4. Worcester, Grease Trench'i birkaç kayıpla aldı, ancak daha sonra baskı yapmaya çalışırken birçok zayiat verdi. Worcester, 9. Essex'in ilerleyememesinden sonra, Bayonet Siperine giren ve daha sonra kanatlardan gelen karşı saldırılarla bombalanan bir şirket dışında, Soldaki Hilt Siperini engelledi. 30. Tümenin solunda, 2. Green Howardlar, el bombası yağmurları tarafından durdurulmadan önce neredeyse Bayonet Çukuru'nun batı ucuna ulaştılar. Taraflar, Bite Trench'in bir kısmını bombaladı, ancak takviye kuvvetlerinin yukarı çıkması çamur yüzünden durduruldu. Solda 18. King's ve 2. Wiltshire Gird hatlarına saldırdı ve sağda kesilmemiş tel buldu ve soldan kuşatıldı, 2. Wiltshire'ın çoğu öldürüldü.

Gece saldırılarının başarısız olması ihtimaline karşı iki tank Flers'a getirilmişti ve sabah saat 8 : 00'deki durgunluk sırasında biri çamura saplandı ve diğeri Gird Hendeği'nin sonuna kadar sürdü ve yirmi dakika boyunca makineli tüfekle ateş ederek birçok Alman'ı öldürdü. kuzeydoğuya geri döndü. Komutan piyadeye yukarı hareket etmelerini işaret etti, ancak piyade o kadar dağınık ve bitkindi ki hiçbiri kıpırdamadı. Tank Gird Trench boyunca Le Barque yoluna gitti ve sonra geri döndü. III Kolordu, 15. Tümen cephesinden duman ve gözyaşı bombaları ateşlendiği için Snag Trench'e tekrar saldırdı. 9. Tümen'in sağındaki 5. Cameron Highlanders, Le Barque yolundan Burun'dan (Snag Trench ve Kuyruk kavşağı) 200 yd'ye (180 m) kadar bir hendek aldı ve 2. Wiltshire'ın bir kısmıyla karşılaştı.

Sağdaki bir Alman karşı saldırısı, hava karardıktan sonra başka bir saldırı onları geri götürene ve soldaki 1. Popodan, Cameron'ın yanındaki Snag Trench'e giren küçük bir grup dışında. Şafakta Güney Afrikalılar Sivilce'den Snag boyunca bombalamaya çalıştılar ve 17: 45'te her iki kanattan saldırıya uğradılar. Güney Afrikalılar ilerlemeyi başardılar ve Almanları gece çöktüğünde Burun çevresindeki açmanın sadece 100 yarda (91 m)'sini işgal ettiler. Yağmur 19 Ekim boyunca devam etti; Şafakta, bir Flammenwerfer müfrezesinin eşlik ettiği Alman birlikleri , Budak Çukuru boyunca doğuya doğru saldırmak için Kuyruk boyunca ilerledi. Güney Afrikalılar , sağ kanattan bir karşı saldırı püskürtüldüğünde Cameron'ı rahatlatan 8. Kara Saat'e doğru geri çekildiler . İngiliz topçusu Burun ve Kuyruk bölgelerinde bombardımanı sürdürdü, ancak Güney Afrika Tugayı tekrar saldıramayacak kadar yorgundu ve hava karardıktan sonra 27. Tugay çamur ve suyla mücadele ederek 9. Tümen cephesinin tamamını ele geçirdi. 6. Kralın Kendi İskoç Sınır Muhafızları (KOSB) 20 Ekim'de saat 16:00'da saldırmaya uygun görüldü ve karışık çatışmalarda yakalandı, kaybedildi ve Burun'u geri aldı. Karanlıkta 6. KOSB, Snag Trench'in kontrolüne sahipti ve bazı Kraliyet İskoçları Kuyruk'un 250 yd (230 m) boyunca ilerlemişti.

Alman 1. ve 2. orduları

1-3 Ekim

Sonbaharın başlarında, daha önce Somme'da savaşmış olan birçok Alman tümeni, deneyimli astsubaylar ve astsubayların eksikliği nedeniyle, yedeklerin iyi kalitede olmasına rağmen performanslarının düşük olduğu düşünülen ikinci bir dönem için geri getirildi. 6. Bavyera Rezerv Tümeni, 26 Eylül'de Eaucourt l'Abbaye'nin (Eaucourt) savunmasını devraldı ve topçu ateşi nedeniyle birçok kayıp verdi. 1 Ekim'de, tümen Bavyera Yedek Piyade Alayı 21'den (BRIR 21) alınan mahkumlar, Brandbomben'in (Livens Projektörleri) çok fazla hasara yol açtığını söyledi . BRIR 21, II ve III tabur karargahının ele geçirildiğini ve karşı saldırı girişimlerinin başarısız olduğunu kaydetti. II Taburu, BRIR 17, iki bataklığa saplanmış tankı geçerek Flers siperlerinden güneydoğuya karşı saldırıya geçti, ancak Eaucourt'u kurtarma umudu öğleden sonra terk edildi. III Tabur, BRIR 17 2 Ekim'de Eaucourt-Le Sars yolunda yeniden toplandı ve III Tabur, BRIR 16 ve 4. Ersatz Tümeninin Piyade Alayı 362 partileri köye garnizon kurdu .

2/3 Ekim gecesi , BRIR 21 , Eaucourt yakınlarında BRIR 16 tarafından rahatlatıldı, ancak yeni birlikler Eaucourt'un kaybını önleyemedi. Piyade, hava koşulları ve İngiliz saldırıları nedeniyle yere yığıldı. I Taburu komutanı BRIR 16, savaş alanı koşullarının olağanüstü olduğunu, soğuk yiyecek ve topçu ateşinin ciddi sorunlara, özellikle de Alman silahlarıyla kısa atışlara yol açtığını, çok sayıda zayiatın moralini bozduğunu ve fırsat eksikliği nedeniyle daha da kötüleştiğini bildirdi. hendek ve rayların etrafına saçılmış cesetleri çıkarın. Kötü hijyen, savaş dışı birçok can kaybına neden oldu ve erkeklerin yüzde 25 ila 33'ü şiddetli ishale sahipti. Rapor, ancak iletebilecek olan alay komutanına gönderildi. 3 Ekim'e kadar, 4. Ersatz Tümeni Bapaume yolunun batısındaki 7. Tümen'i kurtardı ve Bavyera'yı Le Sars'a kadar devraldı, BRIR 17 zayiatı 1.646 kişiye yükseldi .

7-8 Ekim

6/7 Ekim gecesi , 16. Tümen'in Piyade Alayı 68 (IR68) ve 17. savaşta daha erken. 16'ncı Tümen'in birlikleri, çamurlu tarlalardaki bivaklardan 15 km'lik bir yürüyüşten sonra, kurumadan, emri almadan önce , R. II Stellung'un bir bölümünü gündüz ve gece yağmurda kazarak geçirmişti . ön hatta ilerleyin. 10 Ekim'de, tümen bir süre rahat bırakılmayacağı ve birlikleri R. I Stellung'da yedekte tutması gerektiğine dair başka bir emir geldi . Cephe hattını tanımlamak zordu ve IR 68 ile RIR 76'yı alaylar arası sınır konusunda tartışmaya yöneltti; Fransız saldırıları ve topçu ateşi, köye güney yaklaşımını zaten savunulamaz hale getirmişti. Birlikler, Somme üzerinde yapılan havadaki daha büyük çabanın kanıtıyla cesaretlendiler ve "hava vebasının ilk turlarına göre daha az yoğun olduğunu" bildirdiler.

18. Yedek Tümen Eylül ayı sonlarında 52. Yedek Tümen'i rahatlattı ve tümen solundaki 84. İngiliz 20. Tümeni, Gueudecourt-Beaulencourt yolundaki 72. Yedek Piyade Alayı'ndan (7. Yedek Piyade alayları 36 ve 72 (7. Yedek Tümen) Gökkuşağı Siperinde esirlerini kaybetti. Snag Trench, 6. Bavyera Rezerv Tümeni'nin BRIR 16'sı olan III Tabur tarafından gerçekleştirildi. Dan 7-8 Ekim, Piyade 360, 361, 4 ve 362 alaylar gelen İngiliz 528 esir aldılar Yerine geçirme 47 Bölümü yakalanan Piyade Alayı 360 Bölümü, ben Taburu, Piyade Alayı 360 III Taburu tarafından bir rahatlama sırasında saldırıya maruz kaldıklarını, 84 Yedek Piyade Alayı 31 (RIR 31) ve 18. Yedek Tümen'den 84 mahkum. RIR 86, Fransızlar tarafından yapılan ve RIR 31'i İngiliz sağ kanadının karşısına hareket ettiren bir boşluğu kapatmak için sola hareket etti. Fransızların karşısındaki 16. Tümen bölgesinde, IR 68 ve IR 28, Sailly'deki kiliseye ulaşan Fransız birliklerine karşı birkaç karşı saldırı yaptı ve Alman topçusunun büyük ölçüde yardımı ile savaş göğüs germeden önce birçok Fransız kaybına neden oldu. el.

En az insanla cephe hattını tutmanın yeni taktiği, Fransızlar veya İngilizler saldırdığı anda ateş etmeye başlaması gereken, ancak Müttefik topçu ateşinin boyutu, topçuları, topçulardan gelen işaret fişeklerine güvenmeye zorlayan Alman topçusu üzerindeki yükü artırdı. telefon yerine ön hat. Nurlu-Péronne-Moislains-Templeux-la-Fosse kavşağında bir tarla tüfeği alayı, Fransız bombardımanına karşı savunmasız açık pozisyonlardan 3,1-3,7 mil (5-6 km) uzaklıktaki St Pierre Vaast ormanının savunmasını kapladı. Tahtadan olan mesafe, gözlemlenen ateş için çok büyüktü ve haritadan ateş ederken, büyük bir dövülmüş bölge için mermi dağılımı yapıldı, bu da düzeltilmesi imkansızdı ve dikkatli ateş kontrolü ve silahtan bağımsız olarak bazı mermilerin Alman mevzilerine yetersiz düştüğünü garanti etti. döşeme. Durmalara neden olan mermi kovanları için pirinç yerine çelik kullanılıyordu, ancak yine de günde 2.200-4.700 mermi ateşlemeyi başardı .

12 Ekim

Saillisels'deki 16. Tümen sabah birkaç saldırıyı püskürttü ve ardından Fransızlar tekrar saldırmadan önce "şaşırtıcı yoğunlukta" bir bombardıman aldı. Piyade Alayı 68, 102 zayiat daha kaybetti, ancak o gece rahatlamış olan IR 76 ile devam etti. Bavyeralılar ve 16. Tümen arasındaki irtibat zayıftı ve her iki alay da aralarındaki boşluğun sorumluluğunu tartıştı. İngilizlerin karşısındaki Bapaume-Albert yolundaki 6. Bavyera Rezerv Bölümü şirketleri, her biri dizanteri, bitkinlik, açlık ve maruziyetten muzdarip yaklaşık 35 adama düştü ve 1.100 yd × 1.600 yd (1.000 m) bir alana sahipti. × 1.500 m). Yedek Piyade Alayı 31, Zenith Siperinde birçok kayıp kaydetti. 19. Yedek Tümen 7. Yedek Tümen'i rahatlatmıştı ve sağda 6. Tümen yükselmiş ve İngiliz Dördüncü Ordusu'nun III. 19. Yedek Tümen'in Yedek Piyade Alayı 92, İngiliz 6. Tümeninin solundaydı. Hilt Hendek'in kaybı sırasında 6. Tümen'in 64. Piyade Alayı'ndan yaklaşık 150 mahkum alındı, sol kanat yuvarlandı. Bir karşı saldırı İngiliz ilerlemesini durdurdu, ancak soldaki 19. Yedek Tümen'in Yedek Piyade Alayı 92 ile temas kesildi.

6. Tümen'in 24. Piyade Alayı ve 6. Bavyera Yedek Tümen'in 16. ve 21. Bavyera Yedek Piyade alaylarının bölümleri 30. Tümen'in karşısındaydı. Snag Hendek 12 Ekim'de mücadele sonrası Bavyera Rezerv Piyade Alayı 20. tarafından düzenlenen, 2. Bavyera Bölümü 18. Rezerv Bölümü rahatlamış, 40 Bölümü gecesi 6 Bavyera Rezerv Bölümü rahatladım 12/13 Ekim ve 24 Bölümü aldı 4. Ersatz Tümeni'nden. 12 Ekim'de Alman 15. Tümeni'nin adamları cepheye ilerleme emrini reddetti. Öğleden sonraları topçu bombardımanlarından sonra Fransız saldırıları yapıldı ve 14 Ekim'de IR 68, kayıplarının yarısının Alman topçularının kısa ateş etmesinden kaynaklandığını tespit etti. Alay sınırları konusundaki anlaşmazlık devam etti ve 15 Ekim'de Fransızlar boşluğu buldu ve Saillisel'e girdi. Onları çıkarmak için birkaç kararlı karşı saldırı yapıldı, ancak 17 Ekim'e kadar karşı saldırılar başarısız oldu. (Bavyeralılar, savaştan sonra, pozisyonun baştan beri tehlikeye atıldığını, Alman topçularının onları sürekli bombaladığını, taktik iletişimin kaybolduğunu ve emirlerin yerine getirilemeyeceğini açıklamak için savaştan sonra alay tarihinin 58 sayfasını alan IR 68'in Prusyalılarını suçladılar. Yerle ilgili.)

18-20 Ekim

Saillisellerin geri kalanı tutulmuştu ve Almanların St Pierre Vaast ormanını tutması, Fransızların Alman savunmasını kuzeyden güneye yuvarlamasını engelledi. 4. Tümen, 2. Bavyera Tümeni'nin Bavyera Piyade Alayı 15'ten esir aldı ve II Tabur, Bavyera Piyade Alayı 15'in yüzde 50 zayiatı vardı. Yedek Piyade Alayı 92'nin çoğu ele geçirildi ve 6. Tümen'in 64. Piyade Alayı , I Taburu'ndan 200 adam kaybetti . 40. Tümen'in 181 Piyade Alayı, çamurun İngiliz bombardımanının etkisini azalttığını ve piyadelerin hızlı bir ilerleme sağlayamadığını tespit etti. Mahkumlar I ve II taburlarından alındı, Budak Siperindeki Piyade Alayı 104 ve III Tabur bir karşı saldırı gerçekleştirdi. 19 Ekim'de, 40. Tümen'in fırtına müfrezesi, alev püskürtücüler, bir makineli tüfek bölümü ve I Taburu, Piyade Alayı 104'ün en iyi adamları ile iki sütun halinde karşı saldırıya geçti; sol sütunun ilerlemesi, alev püskürtücülerden birinin patlamasıyla durduruldu. 104. Piyade Alayı'ndan kurtulanların çoğu, III. taktik değeri yok

24 Ekim

Rupprecht günlüğüne, topçu gözlemini yeniden kazanmak için Sailly'nin kuzey ucunun geri alınmasının gerekli olduğunu, ancak bunun 30. ve 39. tümenlerle XV Kolordu'nun (General Berthold von Deimling ) gelmesini beklemek zorunda kalacağını yazdı . Aşağıda ve IX Yedek Kolordu komutanı General Max von boehn , Almanların Somme'deki direniş gücünün çok azaldığı ve subay kayıplarının artırılamayacağı anlamına geldiği konusunda hemfikirdi. Fransız Birinci Taarruz Savaşı (20 Ekim - 2 Kasım) , Somme cephesine takviye akışını geçici olarak durdurdu, ancak önemli topçu ve hava takviyeleri Somme'de zaten vardı. Kötü hava koşullarının ve Luftstreitkräfte'nin topçu gözlem makinelerine saldırılarının neden olduğu Anglo-Fransız topçularının gücündeki düşüş , Alman piyadelerinin maliyetli ancak başarılı bir savunma kurmasını sağladı ve kışın başlamasının savaşı sona erdireceği bilgisinin de yardımıyla.

Hava operasyonları

Ekim ayına kadar, Almanlar Péronne'den Hannescamps'a 23 filoda yaklaşık 333 uçak , yaklaşık 100 keşif uçağı ile 17 Feldflieger-Abteilungen , yaklaşık 53 uçakla 13 topçu uçuşu ( Artillerieflieger-Abteilungen ) , üç bombardıman uçağı filosu ( Kampfgeschwader ) toplamayı başarmıştı. ) ve esas olarak C tipi, iki kişilik, silahlı çift kanatlı uçaklar ve yaklaşık 45 uçakla üç avcı filosundan ( Jagdstaffel ) oluşan yaklaşık 140 uçakla iki bağımsız uçuş . Jagdstaffel 2 ( Jasta 2 ) Hauptmann Oswald Boelcke ) 27 Ağustos'ta Bertincourt'ta kuruldu ve 16 Eylül'de yeni Albatros DI ve D.II avcı uçaklarını teslim aldı. Uçakların, özellikle de üstün savaşçıların konsantrasyonu, Almanların, en azından kısa süreler için, İngiliz-Fransız hava üstünlüğüne meydan okumasını sağladı.

Alman hatlarını geçen uçakları durdurmak için "baraj uçuşları" sona erdi ve havacılara bunun yerine Anglo-Fransız hatları üzerinden büyük oluşumlar halinde hedeflerine ulaşmaları emredildi. İngiliz savaşçılardan daha yükseğe tırmanabilecek daha güçlü motorlara sahip uçaklar Ağustos ayında geldi ve savaş alanını fotoğraflamayı başardı. Sonunda elli balonu olan daha fazla balon birimi geldi, Batı Cephesindekilerin yarısı ve ordudaki hafif motorlu uçaksavar silahlarının tümü Somme'ye gönderildi. Topçu ateşinin metodik gözlemi ve Gallwitz tarafından getirilen reformlar, bombardımanları daha verimli hale getirdi ve Alman piyadeleri hava koluna olan güvenini yeniden kazanmaya başladı. 6 Ekim'de, İmparatorluk Alman Uçan Kolordusu ( Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches ), Luftstreitkräfte ( Die Fliegertruppe , Alman Hava Kuvvetleri) olarak yeniden düzenlendi .

1-11 Ekim

Eylül ayında, RFC avcı uçaklarında ve uzun menzilli keşif uçaklarında aylık israf (tüm nedenlerden kaynaklanan kayıplar) yüzde 75 idi ve hizmete giren daha hızlı, daha manevra kabiliyetine sahip yeni Alman avcı uçakları, Somme'deki Anglo-Fransız hava üstünlüğünü tehdit etti. En 3:00 1 Ekim, gözlemci 34 Filo ve 3 Filo 3.000 yd (1.7 mi ile, III Kuvvetleri ve Eaucourt l'Abbaye XV Kuvvetleri Yeni Zelanda Bölümü ve savunma iki tarafında atağını izledi; 2.7 km) ön. Eaucourt'a yapılan saldırı başarısız oldu, ancak saldırı cephesinin geri kalanında piyade hedeflerine iyi bir baraj izledi ve ayrıca Le Sars'a devriye gönderebildi. 34 Filo komutanı Binbaşı John Chamier bildirdi

Saat 15: 15'te sürekli bombardıman en muhteşem bir baraja dönüştü...Baraj, içinde herhangi bir şeyin yaşamasının imkansız olduğu en mükemmel ateş duvarı gibi görünüyordu... 50. Tümen...görülmüştü. saphead'lerden yayılmak ve siperler oluşturmak ve barajın altında, görünüşe göre yaklaşık 50 yd (46 m) uzaklıkta ilerlemek. Açıklığı geçerken çok hızlı ve pratikte hiçbir kayıp olmadan hedeflerini yakalamış göründüler... Özetle: havadan bakıldığında operasyonların en şaşırtıcı özelliği (1) barajımızın olağanüstü ateş hacmi ve ateşiydi. onun tarafından tutulan düz çizgi, (2) birliklerin onun altından ileri gitmesine izin verildiğinde, saldırının başarılı olduğu görünür kolaylık. (3) Düşmanın karşı barajının gelişigüzel karakteri ve göreceli hacim eksikliği.

—  John Chamier

3. Kolordu'nun solundaki Yedek Ordunun II. Kolordusu, öğleden sonra 3:00'te saldırdı, ancak büyük miktarda Alman topçu ateşi ve sık sık karşı saldırılarla geri püskürtüldü. Üç saat içinde, RFC gözlemcileri II. Kolordu karşı pil grubuna 67 bölge çağrısı gönderdi ve gözlemciler balonlarla 39 pil bildirdi. 2 Ekim'de sürekli yağmur başladı ve sekiz Alman uçağı Morval ve Lesbœufs arasındaki İngiliz hatları üzerinde alçaktan uçtu, burada bir İngiliz uçağı yerdeyken yerden ateşle vuruldu. 6 Ekim günü Alman uçakları reconnoitred etmişti ve birkaç strafed XV Kolordu birlikleri. Dördüncü Ordu 7 Ekim'de donuk ve rüzgarlı havada tekrar saldırdı ve Alman havacılar Flers ve Gueudecourt yakınlarındaki İngiliz topçu hatlarına geri döndüler ve İngiliz toplarına Alman karşı batarya ateşi yönelttiler.

IV Tugay'dan İngiliz savaş pilotları olay yerine gönderildi, ancak Almanlar geldiklerinde gitmişti. RFC gözlemcileri İngiliz saldırısını izledi, ancak pilotlar gözlemcilerin zemini incelemesine izin vermek için rüzgara döndüğünde, güçlü batı rüzgarı uçaklarının havada sabit görünmesine neden oldu. Alman piyadeleri uçağa ateş açtı, iki mürettebat yaralandı ve birkaç uçak acil iniş yapmak için geri uçmak zorunda kaldı. Rawlinson, saldırıdan önceki yağmur gecikmeleri sırasında gözlem eksikliği nedeniyle İngiliz bombardımanlarının ve barajlarının hatalı olmasına yol açan ve Gueudecourt'un doğusu ve Le hariç Dördüncü Ordu'nun başarısızlığına katkıda bulunan keşif raporlarının kalitesinden şikayet etti. Sars. Alman karşı barajı, saldırıdan önce keşif uçuşlarının başarısının da yardımıyla hızlı ve doğru olmuştu.

9 Ekim'de Alman uçakları saat 23 : 20'de III. Kolordu'nun arka bölgelerini bombaladı ve dakikalar içinde 18 Filo ve 21 . Bunun yerine Cambrai istasyonu ve Bapaume çevresindeki köyler bombalandı. Bapaume ve Quéant istasyonlarını da bombalayan 13. Filo'nun daha önce vurduğu bir tren yine vuruldu. Ertesi gün hava düzeldi ve her İngiliz hücum devriyesi saldırıya uğradı; Sopwith 1½ Strutters gelen Squadron 70 Velu kendi Meydan üzerinde yedi Alman savaşçıları savaşan; diğer İngiliz uçakları katıldı, ancak manevra kabiliyetleri nedeniyle Alman uçaklarını görüş alanında tutmayı imkansız buldu. Alman uçakları, birer uçak düşürüldükten sonra uçup gitti; üç Alman uçağı daha kayboldu ve bir İngiliz uçağı, mürettebatın kaçtığı Morval yakınlarındaki İngiliz hatlarına düşürüldü. Başka bir uçak Pozières'e zorunlu iniş yaptı ve bir 23 Squadron F.E.2b , ölü bir pilotla birlikte bir mermi deliğine çarptı. Gece boyunca, 18, 19 ve 13 filoları Cambrai ve Vitry istasyonlarını ve Douai'deki havaalanını bombaladı.

12–21 Ekim

12 Ekim'de Dördüncü Ordu saldırısı, kısmen yetersiz bir hazırlık bombardımanına yol açan hava gözlemi eksikliği nedeniyle Gueudecourt yakınları dışında püskürtüldü. 18 Squadron'dan üç uçak Cambrai istasyonunu bombaladığında, 16 Ekim'e kadar hava kötü kaldı, bunlardan biri geri dönerken vuruldu. Alman uçakları ayrıca 9 Filo'nun hava sahasını bombaladı, iki yer personelini yaraladı ve bir uçağı imha etti ve diğerine zarar verdi. 19 Filosunun yedi BE 12'si sabah Hermies istasyonunu ve havaalanını, ardından öğleden sonra Havrincourt ve Rüyaulcourt'u bombaladı ve iki uçak kaybetti. IV ve V tugaylarının keşif ve topçu gözlem uçakları, Alman savaş uçaklarının çoğuna karşı birçok sorti yaptı. Bir 15 Squadron uçağı, Hébuterne yakınlarında beş savaşçı tarafından saldırıya uğradı ve vuruldu ve Warlencourt üzerinde başka bir uçak saldırıya uğradı ve yaralı bir gözlemci ile geri döndü. IV Tugay hücum devriyeleri bir uçağı kaybetti ve bir pilotu yaraladı, üç Alman uçağını düşürdü; bir diğeri V Tugayı hücum devriyesi tarafından vuruldu.

Daha iyi hava 17 Ekim'de devam etti ve Bapaume istasyonunda bir tedarik dökümü havaya uçtu. Somme cephesinin kuzey ucunda Üçüncü Ordu uçakları tarafından yapılan bir keşif, yirmi Alman savaşçıyla karşılaştı ve her iki taraftan iki uçak vuruldu. Bir İngiliz uçağı Alman savaşçıları tarafından düşürüldü ve iki Alman uçağı Vélu yakınlarındaki 24 Filosu tarafından düşürüldü; yağmur ve sulu kar daha sonra iki gün boyunca uçmayı bıraktı. 20 Ekim'de, Douai yakınlarındaki fotoğrafik keşifte bulunan 11 Filosu'na ait uçaklar, Jasta 2 tarafından saldırıya uğradı , iki uçak düşürüldü ve iki uçak daha hasar gördü. Otuz üç Alman uçağı İngiliz cephe hattını geçti ve İngiliz uçaklarına birçok saldırı yaptı; üç Alman uçağı düşürüldü ve on yedisi hasar gördü. Alman gece bombardıman uçakları, bir mühimmat vagonunun havaya uçurulduğu Querrieu, Corbie ve Longueau'ya saldırdı; İngiliz uçakları Vélu ve Péronne'a saldırdı. Quéant istasyonu otuz uçak ve eskort tarafından bombalandı ve bir bombardıman uçağı düşürüldü. Bombardıman uçakları İngiliz hatlarına ulaştıktan sonra, refakat eden Nieuport 17'lerden biri geri döndü, ancak daha hızlı bir Alman uçağıyla it dalaşına girmek zorunda kaldı. Somme cephesinin diğer kısımlarında iki Alman uçağı düşürüldü, üçü hasar gördü ve on tanesi düşürüldü.

22 Ekim–Kasım

22 Ekim'de Alman el ilanları tarafından birçok sorti yapıldı. Altı uçak, 45 Filodan oluşan 1½ Strutter'a saldırdı ve gözlemciyi yaraladı ve birini düşürdü. Günün ilerleyen saatlerinde, üç adet 45 Squadron uçağı düşürüldü ve bir FE2b bir uçağı düşürdü ve gözlemci ölümcül şekilde yaralanmadan önce diğerine hasar verdi; dört İngiliz uçağı Alman hatlarının ötesinde vuruldu. 23 Ekim sırasında, iki Yedek Ordu topçu gözlem uçağı Jasta 2 tarafından vuruldu . 26 Ekim'de, kötü havaya rağmen her iki taraf da birçok sorti yaptı; 24 Filosuna ait beş Airco DH.2 ile yirmi Halberstadt D.II arasındaki bir kavga kararsızdı, ancak günün ilerleyen saatlerinde, Boelcke liderliğindeki sekiz uçak bir İngiliz gözlem uçağını düşürdü, iki tane daha düşürdü ve bir İngiliz avcı uçağı müdahale etti. Bir Alman avcı uçağı, 32 Filo'dan bir İngiliz savaşçı oluşumu ortaya çıktığında vuruldu. Boelcke, 28 Ekim'de, güvenli bir şekilde geri dönen iki İngiliz avcı uçağına yapılan saldırı sırasında bir Alman uçağıyla çarpıştığında öldü.

Somme savaşının geri kalanında, her iki taraf da topçuları yönlendirmek ve birliklere silah ve bombalarla saldırmak için yağmur, sis, karla karışık yağmur ve batı fırtınalarında, genellikle tehlikeli derecede düşük yüksekliklerde uçtu. 3 Kasım açık bir gündü ve Alman uçakları beş İngiliz uçağını düşürdü. 6 Kasım gecesi Alman gece bombardıman uçakları Cerisy yakınlarında bir mühimmat trenine çarptı, bu tren Alman savaş esirlerinin bulunduğu bir kafesin yanında patladı ve bölgeyi harap etti. 8 Kasım'da daha iyi hava koşulları geldi ve birçok Alman uçağı, Luftstreitkräfte'nin savunma operasyonlarına sistematik olarak dahil etmeye başladığı bir taktik olan İngiliz birliklerine kara saldırıları yaptı . İngilizler ertesi gün Arleux ve Vraucourt'a bombalı saldırılar düzenleyerek Almanların dikkatini başka yöne çekmeye çalıştı. On iki bombardıman uçağı ve on dört eskort tarafından Vraucourt'a yapılan baskın, savaşın en büyük hava savaşı oldu, yaklaşık otuz Alman uçağı ön hatları geçerken birliğe saldırdı. Bombaların çoğu hedefin üzerine atıldı, ancak altı İngiliz uçağı düşürüldü ve üç Alman uçağı talep edildi. Günün ilerleyen saatlerinde üç İngiliz uçağı daha düşürüldü; Geri dönen uçakta bir pilot hayatını kaybetti, bir pilot yaralandı ve bir gözlemci de yaralandı.

Vitry'deki tren istasyonu ve Buissy, Vélu ve Villers'deki Alman hava limanları hava karardıktan sonra saldırıya uğradı, Alman gece bombardıman uçakları Lavieville'deki havaalanına saldırdı. İngilizler ertesi sabah Valenciennes havaalanına saldırdı ve burada park halindeki beş uçak, hangar ve hangarlar bombalandı. Ertesi gün, Alman hava operasyonları daha az kapsamlıydı; üç uçak düşürüldü ve üçü bir İngiliz uçağının kaybı için hasar gördü. Deniz Kuvvetleri 8, 10 Kasım'da iki Alman uçağını düşürdü ve bir gecede 18 Squadron, Lavieville'deki hava alanına yapılan saldırıya, Valenciennes, Vélu'yu, Bapaume yolundaki nakliye araçlarını, balon hangarlarını, St. Léger yakınlarındaki bir treni ve ikinci bir treni bombalayarak misilleme yaptı. Ateşe vermek; Havrincourt Château ve Douai havaalanındaki bir Alman karargahı da saldırıya uğradı. Alman bombardıman uçakları Amiens istasyonuna saldırdı ve 10/11 Kasım gecesi, bir uçağın motor arızasıyla düşürüldüğü ve mürettebatın ele geçirildiği gece geri döndü .

kanat operasyonları

Onuncu Ordu

Onuncu Ordu , XXI Kolordu (General Paul Maistre ) ve II Koloni Kolordusu (General E. Blondlat) tarafından takviye edildikten sonra , 10-11, 14 ve 21-22 Ekim tarihlerinde Le Transloy Savaşı sırasında saldırdı . 10 Ekim günü ordu karşı ordu alanının merkezinde bir 6.2 mil (10 km) ön saldırıya Pressoir , Ablaincourt ve Fresnes'in . Fransız Ablaincourt etrafında Alman ikinci konumda yakalanan ve yaklaşık aldı 1.400 mahkumlar ancak güney Estrées'e arasında üzerinde 51 Bölümü tarafından saldırı Chaulnes kuzey-batıya Bois 4'te kontrol altına alındı. 14 Ekim'de, 10. Koloni Tümeni ve diğer iki tümen, Altıncı Ordu sınırının yanında, sol kanatta, karşı siperleri ele geçirdi ve yaklaşık 1.000 esir aldı ; Fransızlar daha sonra, geniş bir çamur gölüne dönüşen ve birkaç Alman karşı saldırısını püskürten Ablaincourt çevresindeki zemini pekiştirmek için durakladı. Ordu, Ekim ayının sonlarında Butte de Fresnes'i ele geçirmek ve Chaulnes-Péronne demiryolunu kesmek için bir saldırı için hazırlıklara başladı, ancak hava, zeminin durumu, piyadelerin tükenmesi ve Alman 2. Fransız avansı.

Onuncu Ordu, Somme'nin her iki tarafındaki XXXIII Kolordusu'nun 18 Ekim'de Alman madenciliğine karşı koymak ve La Maisonnette kuzeyden Biaches'e . 29 Ekim'de, Almanların La Maisonette'i sekiz saat boyunca yüksek patlayıcı, gaz ve gözyaşı bombası ve ardından 206. Tümen Piyade Alayı 359 ile saldırıya uğradı. 97. Piyade Alayı'ndan bir tabur işgal edildi ve 450 mahkum alındı, bu da Fransız hattında birkaç gün boşluk bıraktı ve Barleux'ye yapılan saldırı iptal edilmek zorunda kaldı. Ordunun sağ (güney) kanadında, 51. Tümen 11 Ekim'de Bois 4'te daha fazla ilerleyemedi. Gece boyunca, Alman fırtına birliklerinin ve bir alev püskürtücü müfrezesinin bir karşı saldırısı, 25. Alay'ın bir taburunu yok etti ve 21 Ekim'de bir Fransız saldırısı, Kasım ayına kadar süren bir yerel saldırı ve karşı saldırı dönemi başlattı.

Altıncı Ordu

Altıncı Ordu 7, 12-13, 15 ve 18 Ekim'de saldırdı . Altıncı Ordu'nun karşısında, RI Stellung (Rückstellung , yedek pozisyon), Somme'de inşa edilen dördüncü Alman savunma pozisyonu, Saillisels ve Le Transloy arasındaki sığ vadinin tepesinde, önünde Le'den batık yolun bulunduğu bir eğim boyunca koştu. Baniska ve Tours siperleri olarak bilinen Morval-Saillisel yolunun nakli de güçlendirildi. Saldırının sağ tarafında, Saillisels, Rancourt'un hemen doğusunda, Reuss Çukuru'ndaki St Pierre Vaast ormanının batı ucuyla ve Carlsbad, Terplitz ve Berlin siperleriyle buluşan Prilip ile Portes de Fer ve Négotin hattı tarafından kaplandı. 2.200 yd (2.000 m) daha geride. Bois Tripot ve Château Sailly-Saillisel çevresindeki güçlü bir nokta, köylere güney yaklaşımlarını kapsıyordu. 7 Ekim'de kuzeyden Dördüncü Ordu'nun taarruza geçmesiyle köyler taarruza hazır süper ağır 270 mm, 280 mm ve 370 mm havan toplarıyla bombalandı .

7 Ekim

Merkezde, I. Kolordu (General Adolphe Guillaumat ) Ekim ayı başlarında Prilip'ten Portes de Fer'e ve Négotin'e kadar olan hattı ele geçirdi ve 7 Ekim'de 40. St Pierre Vaast Wood ve Reuss Trench'in küçük bir bölümünü kazandı (daha sonra kaybetti). Soldaki 56. Tümen, Saillisels'in batısındaki yamaçtan 1300 yd (1,200 m) ilerlemeyi başardı, Carlsbad Siperini ele geçirdi ve Fransızların Péronne-Bapaume'ye doğru zemin gözlemini sağlayan Bois Tripot güçlü noktasında bir temel kazandı. yol ve Saillisels. Saldırı, Somme'nin kuzey tarafında en başarılı olanıydı, ancak Rocquigny'nin çok gerisinde kaldı ve sol kanatta Ağustos ayından bu yana sırada olan I. Kolordu, IX Kolordusu (General HFA Pentel) tarafından kurtarıldı. 12 Ekim'de bir sonraki saldırı. Sağ kanatta, Bouchavenes'in güneyindeki XXXIII Kolordusu'nun (General A. Nudant) 6-7 Ekim tarihleri ​​arasındaki saldırısı, etkisiz bir bombardıman nedeniyle başarısız oldu ve saldırı operasyonları kış için askıya alındı.

12-18 Ekim

Ekim ayının ikinci haftasında, XXXII Kolordusu ( 16 Ekim'e kadar General Henri Berthelot, ardından General ME Debeney ) I Kolordusu'nun sağ kanadını devraldı ve 12 Ekim'de kolordu Sailly-Saillisel'e girdi, ancak Alman karşı kuvvetleri tarafından zorlandı. saldırılar. 15 Ekim'de, 66. Tümen Bois Tripot'un geri kalanını, Château Saillisel'i ele geçirmek için ezici bir bombardımandan yararlandı; 152 Piyade Alayı ve 68 Tabur Chasseurs Alpins Prusya ve Bavyera konumları arasında sızmış ve kalıntılar ele-el savaşan sonraki altı gün geçirdi. 94 Piyade Alayı Moislains için Péronne-Bapaume ve Sailly-Saillisel çevresinde birkaç Alman karşı-saldırılara karşı düzenlenen 66 Bölümü 29 Ekim kadar crossroads. Sağ kanatta, XXXII Kolordu Chasseurs, Reuss Siperinde bir yer edindi, ancak Sailly-Saillisel'in doğu tarafını ele geçirmek için daha fazla saldırı, kötü hava koşulları nedeniyle 5 Kasım'a ertelendi ve tamamlanması 12 Kasım'a kadar sürdü.

18 Bölümü birkaç sonradan saldırıları yaptılar ve Fayolle PENTEL görevden olarak Bukovina'ya Trench üzerinde IX Kolordu saldırı çizgiyi girmeden önce dikkatli eğitime rağmen o kolordu vermişti başarısız oldu. 18. Tümen daha sonra, yer gözlem noktalarının hendek üzerinde sadece kısmi bir görüşe sahip olduğunu, hava gözleminin sık sis, yağmur ve şiddetli rüzgar nedeniyle sınırlı olduğunu bildirdi. Fransız yaklaşımı, Alman topçu ve gözlem uçaklarının hakim olduğu, gizli makineli tüfek yuvalarıyla noktalı mermi kraterleri ve çamurla dolu 2.200 yd (2.000 m) bir eğimdeydi. Fransız hafif makineli tüfekleri sıkıştı ve piyade diz boyu çamurda mücadele etti. 17 Ekim'de Baniska Siperine yapılan bir saldırı, Fransız barajının 32. Piyade Alayı'na gelişmiş bir atlama siperinde sıfır saat beklerken yetersiz kalmasıyla başarısız oldu. Alman karşı bombardımanı, Fransız cephesindeki destek dalgalarını yakaladı ve gelişmiş birlikler, Baniska Siperinin önüne kurulan makineli tüfek yuvalarından çapraz ateşe tutuldu. En ilerideki birlikler siper altında, siperden kısa ve kanatlardakiler ilerleyemediler, bu da 32. Piyade Alayı'nı belirgin bir şekilde bıraktı ve topçuları tarafından tekrar bombalandı ve saldırıda 130 kayıp verdi . Baniska Siper, sonunda 1 Kasım'da, Fayolle'nin Andrieu'ya hükmetmesi ve bir saldırıda ısrar etmesinden sonra, 152.

Yedek Ordu

Yedek Ordu ( 29 Ekim'de Beşinci Ordu olarak yeniden adlandırıldı ) saldırılarına Albert-Bapaume yolu yakınındaki Courcelette'den batıya, Bazentin Sırtı'nda Thiepval'e devam etti. Yedek Ordu 1, 8, 21 ve 25 Ekim'de saldırdı . Sık görülen yağmur fırtınaları arasında, zemini ve yolları çamurdan nehirlere ve karaya oturmuş uçaklara dönüştüren birçok küçük saldırı da yapıldı. Staufen Riegel'in ( Regina Çukuru ) doğu ucunda ve kuzeyde Schwaben-Feste'nin ( Schwaben Redoubt ) ve Thiepval'in kuzey doğusundaki Stuff Redoubt'ın ( Staufen-Feste ) geri kalan kısımlarında Alman kuvvetleri, maliyetli bir savunma savaşı verdi, ancak Stuff Redoubt 9 Ekim'de ele geçirildi ve Schwaben Redoubt'taki son Alman pozisyonu 14 Ekim'de düştü ve Ancre vadisindeki Alman pozisyonlarını İngiliz yer gözlemine maruz bıraktı.

Ancre vadisinde bir geri çekilme Ludendorff ve Rupprecht tarafından düşünüldü, ancak daha iyi savunma mevzilerinin olmaması nedeniyle 1. Ordunun Altında komutanının istediği karşı saldırılar lehine reddedildi. Gallwitz, Ekim ayı başlarında, birliklerinin birçoğunun Somme'nin kuzeyine transfer edildiğini ve yedekte yalnızca bir yeni alay kaldığını kaydetti. Alman karşı saldırıları maliyetli başarısızlıklardı ve 21 Ekim'e kadar İngilizler 500 yd (460 m) ilerlemiş ve Staufen Riegel'in (Regina Siper) doğu kesimindeki son Alman dayanağı dışında hepsini ele geçirmişti . Gönderen 29 Ekim - 9 Kasım, İngiliz saldırıları yağmur ve sis nedeniyle ertelendi.

sonrası

analiz

Wilfrid Milleri

1938'de İngiliz resmi tarihçisi Wilfrid Miles, 12 Ekim'e kadar Almanların öğleden sonra saldırılarına alıştığını yazdı; İngiliz taburları , çoğu kötü eğitimli acemilerden oluşan sadece 400 erkekle yarı güçteydi. Kötü hava koşullarında keşif ve topçu gözlemi için hava gözlemi olmayan piyade, Alman savunmasına doğru ilerlemek için mücadele etmişti. Alman makineli tüfekleri, saldırı cephesini uzun mesafeden süpürmek için İngiliz barajlarının derinliğinin ötesindeki gizli pozisyonlara geri çekilmişti. Rawlinson, Alman savunmasının sistemli bir bombardımana tabi tutulması gerektiğine ve piyadenin arkadan daha fazla tedarik yolu hazırlaması ve hedeflerine paralel montaj siperleri kazması gerektiğine karar verdi; Cavan, hedeflerin hemen ötesinde sürünen bir baraj başlatmayı ve Alman gözlemini engellemek için çok sayıda duman mermisi ateşlemeyi önerdi, ancak hiçbiri mevcut değildi. Ekim ortasına kadar, yağmur ve sis nedeniyle hava keşfi imkansızdı ve topçu gözlemi büyük ölçekte gerçekleştirilemedi.

Mermi patlamaları boğuldu, silahlar isabetli atış yapamayacak kadar aşındı ve çamura battı; mühimmat arzı, zeminin durumu ve Alman bombardımanları nedeniyle yavaşladı. 18 Ekim'deki saldırının sonuçlarının bilinmesinin ardından, saldırının kapsamı daraltıldı ve ardından 3 Kasım'a kadar daha fazla yağmur yağdı. Cavan, XIV Kolordusu zaten 5.320 kayıp vermiş olan güneyden hariç, Le Transloy'a daha fazla saldırı yapılmasına karşı çıktı . Rawlinson ve ardından Haig saldırıyı durdurmayı kabul ettiler, ancak Fransızlar Altıncı Ordu tarafından bir saldırıda ısrar edince fikirlerini değiştirdiler. XIV Kolordusu'na Midilli'nin doğusuna ve kuzeydoğusuna yerel bir saldırı yapması emredildi ve Fransızlar, Dördüncü Ordu'nun geri kalanı tarafından yalnızca genel bir baskı uygulanacağını söyledi. 6 Kasım'da saldırılar yalnızca Almanların Batı Cephesi'nden asker göndermesini durdurmak ve Altıncı Ordu'nun saldırılarını desteklemek için yapılacaktı.

Andrew Simpson

1995'te Simpson, İngiliz topçusunun Alman taktiklerindeki değişikliklere yeterince cevap verememesinin, topçuların sürünen barajları uzak tarafa kadar uzatmak için mühimmattan yoksun olduğu Ekim ayındaki tedarik zorluklarından kaynaklanmış olabileceğini yazdı. Alman savunması. Silahlar yıpranmıştı, mühimmat tutarsız özelliklere sahip üç tip iticiye sahipti, tüm mühimmat nemliydi ve hedefleri gözlemlemeden veya topçu gözlem uçaklarından düşen atış hakkında bilgi olmadan atmosferik koşullar için yapılan düzeltmeler doğruluğu yeniden kazanmak için yetersizdi. 2001'de Simpson, Dördüncü Ordu karargahı tarafından plan oluşturma sürecini, kararların ordu planından türetilen kolordu topçu planıyla uyumlu olması koşuluyla kolordu komutanlarıyla istişare ve müzakere süreci olarak tanımladı. Kolordu daha sonra sınırlar belirler ve tümen komutanlarının kendi içlerinde takdir yetkisine sahip olmalarına izin verir. Ekim ayına kadar kolordu karargahı, temaslı devriye uçaklarından ve diğer kaynaklardan tümenlere bilgi aktarmanın öneminin farkındaydı, kolordu karargahı savaşın sonunda bilgi takas odalarına dönüştü.

Gary Sheffield

2003'te Sheffield, Dördüncü Ordu cephesindeki taktik koşulları, resmi tarihçi Wilfrid Miles'ınkine benzer terimlerle tanımladı ve saldırıların çamurda devam ettiğini, bu da hareketi sürünerek yavaşlattığını ve Avustralyalı bir tugayı hareket ettirmenin on saat sürdüğünü söyledi. soyunma istasyonuna. Avustralyalı resmi tarihçi Charles Bean , koşulları "Birinci AIF için şimdiye kadar bilinen en kötü durum" ( Birinci Avustralya İmparatorluk Kuvvetleri ) olarak nitelendirdi . Sheffield, Haig'in diğer yazarların ve tarihçilerin hafife aldığı kıdemli ortaklar olarak Fransızlarla bir "deli gömleği" koalisyonunda olduğunu yazdı. Joffre, Bertincourt, Bapaume ve Achiet-le-Grand'a karşı başka bir saldırı istedi ve Altıncı Ordu, Haig'in desteklemek zorunda hissettiği saldırısını sürdürdü. Sheffield, Philpott'un Haig'in saldırıyı "ittifağın daha geniş çıkarları için" sürdürdüğü görüşünün doğru olduğunu yazdı.

2011'de Sheffield, sonbaharın başlangıcında üçüncü pozisyonun arkasına inşa edilen yeni Alman savunmasının, İngilizlerin açık alana ulaşmak için zamanında düzenleme yeteneğinin ötesinde olan bir dizi ısırma ve bekletme saldırısı gerektirdiğini yazdı. Eylül ayının sonlarında Haig, Cambrai'ye yönelik iddialı bir üç ordulu saldırı operasyonu emretti, ancak artan taktik beceri göstermesine ve Almanlara birçok kayıp vermesine rağmen, toprak kazanımları "cimri" idi. Haig, yıpratmanın işe yaradığına, İngiliz Seferi Kuvvetlerinin geliştiğine ve ıslak ve çamurlu bir mevsimde orduların kapasitesini olduğundan fazla tahmin ettiğine inandığı için ısrar etti. Joffre'nin devam etmesi yönündeki baskısı da önemliydi ve Haig, Cavan'ın Kasım'daki protestosuna sempatiyle ama Fransızların zor durumda bırakılamayacağını yazdı. Ekim ayının sonlarında Haig, Joffre'ye, Fransız stratejisine tabi olmasına rağmen, nerede, ne zaman ve nasıl olduğu gibi operasyonel ve taktik meseleler üzerinde takdir yetkisini elinde tuttuğunu hatırlattı.

Robin Prior ve Trevor Wilson

2005'te Prior ve Wilson, Eylül'deki havanın sadece iki yağmur fırtınası ile alışılmadık derecede iyi olduğunu, ancak Somme'deki sonbahar ortasının genellikle çok daha yağışlı olduğunu ve İngilizlerin 5 mil gerektiren bir vadiye saldıracağını yazdı ( 8.0 km) ötesine geçmek için ilerleyin. Dördüncü Ordu, Ekim ayı başlarında Eaucourt l'Abbaye'yi ele geçirmeyi başardı, ancak Alman topçu ateşinin hacmi arttı, bu da bir çöküşün olası olmadığını düşündürdü. Hava bozulduğunda, bir sonraki saldırı, altı İngiliz ve bir Fransız tümeninin Le Sars dışında saldırdığı ve çoğunlukla başarısız olduğu 7 Ekim'e ertelenmek zorunda kaldı, çünkü hava keşif eksikliği yanlış bir bombardımana yol açtı, Alman ters eğimli savunmaları gizlenmiş yeni savunmalar ve uzun menzilli makineli tüfek ateşi, sürünen baraj tarafından bastırılmadı. 12 Ekim'de Dördüncü Ordu beş tümenle saldırdı ve bazı taburlar 400-500 yd (370-460 m) ilerlemeyi başardı, ancak hava keşiflerini ve topçu gözlemini engelleyen hava nedeniyle hiçbiri ilk hedefi alamadı. ve Alman uzun menzilli makineli tüfek ateşi, İngiliz topçu bombardımanlarından kaçmak için savaş alanının etrafına eşit olarak dağılmış silahlardan geldi.

Dördüncü Ordu'daki tüm tümenler, Eylül savaşlarından sonra piyadeden yoksundu ve Ekim başındakiler, taze olarak kabul edilen tümenlerde bile piyadeyi daha da tüketti. Saldırıların zemin kazanmak için karşılaştırmalı başarısızlığı, sürpriz eksikliği, zayıf gözlem, Alman kurtarma ve uzun menzilli makineli tüfek ateşine bağlandı. Rawlinson, iyi hava desteği, farklı sıfır saat ve piyadeyi özelliksiz arazide yönlendirmek ve Alman makineli tüfeklerini arkadan vurmak için sürünen barajlara daha fazla derinlik sağlamak için atlama siperlerinin kazılmasını sağlamak için saldırıları geciktirmek istedi. Bu taktik gereklilikler, savaşın kış boyunca devam ettirilmesinin operasyonel ve stratejik gerekliliği ile çelişiyordu ve 18 Ekim'deki saldırı, gereksinimlerin karşılanmamasına rağmen, saat 3:40'a ayarlanan ve saldırıya yol açan sıfır saat dışında devam etti. karanlıkta gerçekleşiyor, çünkü alçak bulut ayı gizledi. Haig saldırıların kapsamını azalttı, ancak 23 Ekim'deki çaba başka bir maliyetli başarısızlık oldu.

Sürekli yağmur, tedarik trafiğini Longueval'den Flers'e kadar olan bir yola hapsetti ve bu yol sık sık Alman topçuları tarafından bombalandı ve bu da tedarik zorluklarını daha da kötüleştirdi. 5 Kasım için başka bir saldırı emri verildi ve Prior ve Wilson, XIV Kolordu komutanı Cavan'ın sağdaki Altıncı Ordu'yu desteklemek için adamlarını feda etmeye istekli olduğunu ancak başarısızlığın hiçbir faydası olmayacağını ve yapabileceğini yazan Cavan tarafından yapılan temsilleri anlattı. erkeklerin komutanlarına olan güvenlerini kaybetmelerine yol açar. 3 Kasım'da yerel bir saldırı başka bir başarısızlıktı ve Cavan, Rawlinson'ın cephedeki koşullara tanık olmasında ısrar etti. Rawlinson, saldırıların boşuna olduğunu kabul etti ve Haig, Foch ile bir görüşmeye kadar kabul etti ve burada saldırmaya devam etmeye ikna edildi. Prior ve Wilson, 5 Kasım'daki saldırının başka bir başarısızlık olduğunu, ancak Dördüncü Ordu'nun taktik durumunu iyileştirmemesine rağmen, ayın geri kalanında daha küçük maliyetli saldırıların devam ettiğini yazdı.

JP Harris

2008'de Harris, Eylül ayı sonlarında Somme'nin Alman savunmasının çökebileceğini düşünmek için meşru gerekçeler olduğunu yazdı. Alman birlikleri, Eylül ayında diğer aylardan daha fazla moral kaybetmiş, daha isteyerek teslim olmuş ve daha fazla kayıp vermişti. Hava keşifleri, Almanların üç savunma hattı daha inşa ettiğini ( R. I – R. III Stellungen ) ortaya çıkarmıştı, ancak Le Transloy'un önündeki R. I Stellung , Temmuz ayından bu yana aşılan üç hattan çok daha az ürkütücüydü. Harris ayrıca yağmur ve çamur hakkında yazdı ve Almanların mola sırasında yorgun tümenleri rahatlattığını, topçuları güçlendirdiğini ve makineli tüfekleri daha az savunmasız oldukları ancak İngiliz piyadelerine barajlardan ateş edebilecekleri arkaya kaydırdıklarını yazdı.

7, 12 ve 18 Ekim'deki Dördüncü Ordu saldırıları, savaşta öncekinden çok daha az zorlu savunmalara karşı, büyük maliyetle çok az yer ele geçirmişti. Ayın ortasına gelindiğinde, Haig ve Rawlinson, ordunun kış boyunca bu kadar alçak bir zeminde mevzilerinde kalamayacağını, ancak 23, 28 ve 29 Ekim saldırılarının, öncekinden daha da kötü bir bataklıkta, maliyetli başarısızlıklar olduğu konusunda anlaştılar. ay. Taze birlikleri sadece cepheye ve tabur güçlü düşmüştü Dördüncü Ordu bölünmeler çoğunda yukarı hareket bitkin oldu 800 erkek için yaşayan yaklaşık 350 , derin çamur içinde diz soğuk yiyecekler yeme ve sırılsıklam. Koşulların raporlarına ve Cavan'ın itirazlarına rağmen, Altıncı Ordu'yu desteklemek için saldırılar devam etti. İngilizler hiçbir zemin kazanamadıkları için 2.000 kayıp daha kaybettiler ve Fransızların da yetersiz sonuçları oldu, bu da Foch'un Dördüncü ve Altıncı ordu cephelerinde çok az daha fazlasının elde edilebileceğini kabul etmesine yol açtı.

William Philpott

Philpott, 2014 tarihli bir yayında, Eylül ayındaki İngiliz-Fransız saldırılarının büyüklüğü ve temposunun Ekim ve Kasım aylarında sürdürülemeyeceğini yazdı; saldırılar daha küçük ve daha az hırslı hale geldi. İngiliz Seferi Kuvvetleri Temmuz ayından bu yana daha yetkin hale geldi ve Fransızlar gelişmeye devam etti, ancak yağışlı hava, şiddetli rüzgarlar ve daha kısa günler, cephe hattına erzak teslimatını ve yaralıların tahliyesini olağanüstü zorlaştırdı. Dördüncü Ordu'nun güneyindeki Altıncı Ordu'nun saldırıları da hava koşulları nedeniyle ertelendi; Fransız uçakları yere indirildi ve malzeme akışı kesildi. 6-7 Ekim'deki saldırılar çok az sonuç verdi ve Bouchavenes'in güneyinde Péronne'a yönelik saldırı terk edildi. Fransızlar, İngilizlerin Bapaume'ye yönelik saldırılarının yanında, Sailliselleri ele geçirmek için kuzeydoğuya saldırmaya devam etti.

Dördüncü Ordu, Le Transloy'dan Ligny'ye kadar kuzeybatıya uzanan alçak bir sırta saldırdı, ancak karmakarışık bir hendek, sahipsiz topçu mevzileri ve güçlü noktalar arasında çok az başarı elde etti. Flers ve Gird hatları arasında kazılan yeni Alman siperleri, savaşmak için savunma katmanları oluşturdu ve bu, aralıksız bombardımanlar nedeniyle bir çorak arazi haline geldi. Dördüncü Ordu, Le Transloy ve Warlencourt'tan gözden kaçan ve Alman gözlemcilerin her tarafı görebileceği Butte de Warlencourt'a doğru yavaş yavaş bir çukura doğru ilerledi. 7, 12, 18 ve 23 Ekim'deki kasıtlı saldırılar ve daha küçük yerel saldırılar, XIV ve XV kolordu cephelerinde Alman makineli tüfek ateşi ile hızla karaya zorlandı, ancak III Kolordu, Butte'nin savunması etrafında tutulmadan önce Le Sars'ı ele geçirdi. . Altıncı Ordu, Saillisel'leri ele geçirmek için savaşın en kötü savaşını yaşadı, Dördüncü Ordu ile aynı koşullarda 2,5 mil (4 km)'ye saldırdı ve aynı nedenlerle aynı sonuçlarla. Saldırının sağ tarafında, Fransızlar daha başarılı oldu ve köylere güney yaklaşımına kapandı, ancak 7 Ekim'den sonra bu ilerleme de yavaşladı. Ayın ortasında köylere girildi, ancak 12 Kasım'a kadar tamamen ele geçirilemedi.

Saillisels ve Le Sars'ın ele geçirilmesi, Ekim ve Kasım aylarında kayda değer tek coğrafi başarıydı. Alman orduları aynı fiziksel koşullara dayandı, ancak cephe hattı ile nispeten hasarsız arazi arasında çok daha dar bir dövülmüş bölge vardı . Çamur, Müttefik topçularının etkisini azalttı, birçok mermi patlamadı veya boğulmadı ve çamur tıkanmış küçük silahlar hiç kimsenin topraklarında taşınmadı. Somme'de ikinci kez savaşan İngiliz tümenleri deneyim kazanmış, ancak Alman tümenleri daha uzun süre görevde kalmış, daha hazır olmadan yeni tümenler yapılmış ve her iki taraf da kayıpları telafi etmekte zorlanmıştır. Alman ordusu sonbaharda garnizon birliklerinden, eski askere sınıflarından, Ersatz yedeklerinden, son depo rezervlerinden ve 1917 askere alma sınıfından on beş yeni tümen oluşturdu . Fransızlar boşlukları "sürkerler", disiplinli işçiler ve 1917 sınıfının gençleri ile doldurdu. İngiliz Seferi Kuvvetleri'nde, ilk askerler geldi ve 16 Ekim'de Er Harry Farr , hafifletici koşullara rağmen örnek olarak kurşuna dizilerek vuruldu. Fayolle, savaşın bitmesi ve orduların baharı beklemesi gerektiğine karar verdi, ancak Kasım ayında Cavan gibi kıdemli subayların protestoları ve Binbaşı John Gort'un teftiş raporu bir kenara bırakıldı.

Haig, Foch ve Joffre, Rusların Galiçya ve Romanya'da saldırdığı Verdun ve Doğu Cephesi'ndeki savaşları desteklemek için, korkunç koşullara rağmen Somme'ye yönelik taarruza devam etmekte ısrar ettiler. Güney Cephesinde İtalyan ordusu taarruza geçmişti ve Balkan Cephesi'nde Makedonya'da bir taarruz başlamıştı. Philpott, Müttefik ateş gücünün Alman piyadeleri için hala "araf" olduğunu yazdı; Bavyera Yedek Piyade Alayı 16, 2 ila 12 Ekim tarihleri ​​arasında Somme'de savaştı ve 1.177 kayıp verdikten sonra iç organları çıkarıldı . Alay "karanlıkta ve gecede sürüklendi [ve] harabeye saçıldı". Eylül ve Ekim aylarında Somme cephesine gönderilen Alman tümenlerinin, uçaklarının, topçularının ve mühimmatın sayısının artması, Ekim ayında İngiliz-Fransız saldırılarının etkinliğini azalttı, ancak 20 Ekim'den 2 Kasım'a kadar Fransız orduları Verdun'a saldırdı. 5. Ordu. Fransızlar 1,2 mil (2 km) ilerleyerek 24 Ekim'de Fort Douaumont'u ve 3 Kasım'da Fort Vaux'u geri aldı. Somme'de, Fransız orduları Kasım ayında İngilizlerle birlikte küçük saldırılara devam etti, ancak 14-16 Kasım arasında Almanlar Bouchavenes'e karşı saldırıya geçerek Saillisels ve Reuss Siperinin bir bölümünü yeniden ele geçirdi.

Foch, iyi organize edilmiş bir savaşın "aşırı maliyetli olmayan" bir şekilde yapılabileceğini, ancak Müttefiklerin Almanları kesin olarak yenmek için yeterli kaynak biriktirmediğini gösterdi. Eylül ayında Foch, Somme'deki dört İtilaf ordusunu koordineli saldırılar yapmak için almayı başardı ve bu da Almanları çöküşe yaklaştırdı. Ekim ayında sonbahar yağmurları toprağı ıslattı ve temmuz ve ağustos aylarının grignotage'ını andıran saldırıların temposunu yavaşlattı . Bu tür daha küçük, koordine olmayan saldırılar Alman moralini bozabilir, ancak Eylül ayında elde edilen oranda insan gücünü tüketmez. Uzun taarruzları sürdürmek için örgütlenme ve tedarik sistemleri, kuzey Fransa'nın savaş öncesi altyapısı üzerinde bile, milyonlarca kişilik orduların ihtiyaç duyduğu büyük miktarda yiyecek, mühimmat ve ekipmanı sağlamaya yeterli değildi. Demiryollarını ordulara bağlamak için hafif demiryolları kullanılarak bir yeniden yapılanma başlatıldı, ancak bu değişiklik 1917'ye kadar olgunlaşmadı ve savaş alanı dengesini sürdüren savaşanların bir girişim ve tepki döngüsünün parçası haline geldi.

Yaralılar

İngiliz, Fransız ve Alman kayıpları
Eylül-Kasım 1916

Ay	ingiliz	Fransızca	alt toplam	Almanca	( Müttefik toplamının yüzdesi)
Eylül	101.313	76.147	177.460	140.000	78.9
Ekim	57.722	37.626	95.348	78.500	82.3
Kasım	39.784	20,129	59.913	45.000	75.0

21. Bölümü uğradığı 4152 kayıp dan 1 Ekim 16 Eylül den ve Yeni Zelanda Bölümü kayıplar Ekim 4'e 15 Eylül idi 7,000 erkek. 6. Tümen 9 ila 20 Ekim arasında 1.863 kayıp verdi ve ay boyunca 4. Tümen 4.000'in biraz üzerinde kayıp kaydetti , 8. Tümen 23 ila 29 Ekim arasında yaklaşık 2.500 ve 29. Tümen 11 ila 30 Ekim arasında 1.874 adam kaybetti . 30. Tümen , 11'den 22 Ekim'e kadar 2.650 kişinin zayiatını verdi .

Çamur

Yazın yağmurlar toprağı çamura çevirmişti ama şiddetli sonbahar yağmurları çok daha uzun ömürlü bir çeşitlilik, toprak ve kireçli toprak karışımı yarattı, olağanüstü kaldırma kuvveti olan ve her şeye yapışan "sıvı, sarı-gri çamur" haline gelen kireçli toprak, erkekleri kapsayan ve silah mekanizmalarını ve tüfekleri sıkıştıran. Yollarda çamur tekerleklere yapışıyor ve atların ve katırların toynaklarını kaplıyordu. Yaya adamlar dizlerine kadar örtülüydü ve yollarda hareket etmek imkansız hale geldi. Askerleri ve hayvanları boğabilecek bir bataklıkla dolu kabuk kraterleri; Fransız bir yazar, Somme çamurunu Batı Cephesinin en kötüsü olarak adlandırdı. Mühendisler bütün yaz, yolları açık tutmak ve yenilerini döşemek, kütüklerden ve demiryolu traverslerinden kadife yollar inşa etmek ve cephe doğuya doğru hareket ederken ördek tahtası rayları döşemek için çalıştı. Yavaş İngiliz-Fransız ilerleyişi, arkadaki bozulmamış yol sisteminden, dövülmüş bölgenin uzak tarafındaki cephe hattına kadar, erzakların taşınması gereken mesafeyi artırdı ve bu da, her yağmur yağdığında ulaşım sistemini çökmeye yaklaştırdı. Yollardaki daha fazla araç, çürümelerini hızlandırdı ve Bean, kamyonların çoğunun bozulduğunu ve kenara itildiğini yazdı.

Haig 21 Kasım'da şunu yazdı:

Yağmurla sırılsıklam olan ve her yerde sayısız mermi deliğiyle parçalanan zemin, ancak bir bataklık olarak tanımlanabilir, yer yer neredeyse dipsizdir: Çizgiler arasında ve arkalarındaki binlerce yarda boyunca neredeyse - ve bazı yerlerde, oldukça fazladır. -geçilmez. Yiyecek ve mühimmat ikmali büyük bir güçlükle ve yoğun bir emekle gerçekleştiriliyor ve erkekler bundan ve hendeklerin bakımı ve inşasından o kadar yıpranmış durumda ki, sık sık - yorucu koşullar altında gerçekleştirilen- kabartmalar kaçınılmaz oluyor.

Sedye taşıyıcıları, öncüler, tümen tedarik trenlerinden erkekler ve mahkumlar da dahil olmak üzere kurtulabilecek herkes tarafından takviye edilen bir sedyede dört çalıştı. Gueudecourt'tan Longueval tramvayına kadar taşıma, üç aşamada 3.500 yd (3.200 m) idi. İngiliz ordularında hastalık arttı, ancak ayakları balina yağıyla ovarak ve kuru çorap giyerek siper ayağını önlemek için rutin önlemler, BEF'in boyutundaki artışa rağmen, 1915'e kıyasla vaka sayısını azalttı. 1916 yılında hastaneye Kombine donma ve hendek ayak kabul edildi 16955 erkek karşı 22,718 yıl önceki. 28 Ekim'de sona eren haftada 707 , sonraki hafta 1.099 ve sonraki iki hafta boyunca 1.417 kabul vardı . 30 Aralık'a kadar, yıl içinde Britanya Seferi Kuvvetlerine 9.370 vaka kabul edilmişti; bu, tayın gücüyle ölçüldüğünde 1.000 erkek için yaklaşık 12.82 idi .

sonraki işlemler

23 Ekim

18 Ekim'deki saldırının kasvetli sonucundan sonra, Foch, Haig, Rawlinson ve Gough bir araya geldi ve hava izin verirse saldırıların kapsamını azaltma konusunda anlaştılar. Dördüncü ve Altıncı ordular, Fransızlar kademeli olarak Rocquigny'ye doğru ilerlerken, 26 Ekim'de köyü ele geçirmeye hazır olan Le Transloy'a 23 Ekim'de saldıracaktı. Joffre'nin başka bir genel saldırı için ısrar etmesine rağmen, Somme'daki orduların tam programı suya düştü; Haig, Joffre'nin baskısını reddetti ve ertelediğini reddetti. Bu kuru olduğu , 20-22 Ekim XIV Gücü burada otuz dakikalık bir durma sonra, sürünen baraj dakikada 50 yd (46 m) olarak hareket edecektir Le Transloy önünde mahmuz uzak tarafına saldırı hazırlanan , ardından son çatışmalar sırasında taburları yarı gücün altına düşen piyadeler. Şafak o kadar sisliydi ki, Cavan Fransızlarla 11 : 30-14:30 saatleri arasında bir erteleme kararı aldı .

1. Hampshire ve Fransızlar, karşıdaki Boritska/Baniska Siperinden gelen enfilade ateşi ve mermi deliklerine gizlenmiş makineli tüfekler tarafından çabucak durduruldu, ancak 1. Solda, 2. Royal Dublin Fusiliers, silah çukurlarını ve daha ilerideki güçlü bir noktayı ele geçirdikten sonra Hampshire'ın soluna katıldı. 1. Kraliyet Warwick, Fusiliers'den sıçrayarak geçecekti, ancak karıştı ve ilerleme girişimleri, göğüs göğüse çarpışmada ve ardından her iki taraftan da kuşatma ateşinde yenildi. Soldaki 12. Tugay, Lesbœufs-Le Transloy yolunun yakınındaki Dewdrop Trench'ten gelen makineli tüfek ateşiyle yenildi, sipere giren 2. Essex'in partileri boğuldu. King's Own, Dewdrop Trench'in kuzeyindeki Spectrum Trench'in Alman kısmını ele geçirdi ve daha sonra ilerledi; Düklerin bombardıman uçaklarından yardım geldi, ancak yalnızca Spektrum Açması tutulabildi.

6. Tümen 8. Tümen tarafından rahatlamıştı ve 23. Tugay 2. İskoç Tüfekleri ve 2. Tüfekler 200 yarda (180 m) daha ilerledi ve Orion Trench'i aldı, ancak Middlesex'in kuzeye bombalama girişimleri başarısız olduğu için öğleden sonra geç saatlerde tekrar bombalandı. Solunuzda 25. Tugay 2 ile Zenith Hendek kuzey ucunu saldırıya Lincolnshire 2 Middlesex ile bağlantılı birkaç erkekler haricinde küçük silah ateş tarafından durduruldu. Daha soldaki 2. Tüfek Tugayı, Zenith ve Eclipse siperlerinin buluştuğu güçlü bir noktayı ele geçiremedi, ancak İngiliz cephe hattının yaklaşık 130 yd (120 m) ilerisinde mevziler kurmayı başardı. In 24 Tugay alanı, 2 Doğu Lancashire, Hafif Hendek çoğu yakalanan elli mahkumlar ve yanlara mağlup karşı saldırılarla ilgili sürdü.

24 Ekim – 3 Kasım

Gecesi 4 Bölümü rahatlamış olması 23/24 Ekim, 1 Middlesex ve 4. Kral Liverpool'da 33 Bölümü (Tümgeneral Reginald Pinney saldırıya) 6:00 ve Yağmurlu ve Dewdrop siper yakalanan fakat tarafından 9:30 ikisi de Dewdrop Trench'ten bombalandı. Ertesi gün 19. Tugay , 1. Cameron ve 5/6. İskoç Tüfekleri ile tümenin sağından Boritska Siperinden daha fazlasını almak için saldırdı, ancak mermi deliklerindeki makineli tüfeklerin ateşiyle püskürtüldü. Gün boyunca, 17. Tümen (Tümgeneral PR Robertson) 8. Tümeni rahatlattı. 30 Ekim'de 1. Anzak Kolordusu (Korgeneral WR Birdwood ) XV. Kolorduyu XIV ve III.

1 Kasım'da Fransızlar güneyden R. I Stellung'a saldırdı , Saillisels'e yöneldi, ancak 208 esir alan BIR 20'yi geri almak zorunda kaldılar. 31 Ekim - 1 Kasım gecesi, 39. Tümen'in bir alayı, IR 126 ve IR 132 tarafından sabah 6 : 30'da bir karşı saldırı için atlama noktaları hazırladı, ancak iki hücum alayı geç kaldı ve bitkin bir şekilde geldi. Hava durumu nedeniyle hava desteği iptal edildi ve saldırı başladığında Fransızlar hazırdı; Alman topçusu kısa ateş etti ve Fransız hafif silah ateşi saldırıyı geri püskürttü. Sonraki hafta Fransız saldırıları devam etti ve 5 Kasım'da IR126 ve IR 172 konumlarındaki boşluklardan St Pierre Vaast odununun küçük bir kısmı ele geçirildi. 9 Kasım'da Fransızlar ve İngilizler Bouchavesnes'ten Ancre'ye saldırdı ve ertesi gün 185. Tümen, IR 126'nın 205'i ölü olmak üzere 1.229 kayıp verdiği 39. Tümen'i rahatlattı .

Dördüncü Ordu cephesinde, 33. Tümen 19. Tugayı, Boritska Siperine giren ancak geri püskürtülen 1. Cameronians ve 5/6 İskoç Tüfekleri ile tekrar saldırdı. At 3:30 pm 1/9 Highland Hafif Piyade (1/9 HLI) ve 2 Worcester Fransızlarla Boritska Hendek saldırıya ancak Le Transloy gelen çamur, yorgunluk ve makinalı tüfek ateş onları dışarı geri zorladı. Ertesi gün 17 Bölümü de sürpriz bir saldırı çalıştı 5:30 7 Sınır bir parti ile ( 51 Tugay ) ve Zenith Hendek kalanını esir. Bir karşı saldırı yenildi ve Eclipse Trench boyunca 150 yd (140 m) bir hendek bloğu kuruldu. 3 Kasım'da 51. Tugay'ın 7'nci Lincoln'leri, Zenith Trench'e bir karşı saldırıyı püskürttü ve o akşam 7. 1 tarafından bir saldırı Kraliçe'de ait 100 Tugayı Boritska Trench üzerinde başarısız oldu.

4-15 Kasım

4 Kasım'da, Dewdrop Trench'in doğusundaki bir sırtta 98. Tugay saldırısı başarısız oldu ve 5 Kasım'da 33. Tümen sabah 11 : 10'da 2. Siper. Soldaki 19. Tugay bölgesinde, 2. Kraliyet Batı Kenti Lesbœufs-Le Transloy yolu boyunca ilerledi, ancak soldaki 7. Doğu Yorkshire ve 7. 1. Anzak Kolordusu , Gueudecourt'un kuzeyindeki göze çarpan bir sağanak yağışla birlikte, 1'inci Avustralya Tümeni ile saat 12 : 30'da soldan saldırdı . 1. Tugay'da 3. Tabur ileri bombalama yaptı, ancak 1. 7. Tugay sağ kanatta 27. Tabur, 25. Tabur'un birleşik taburu ve ortada 26. ve 27. Trench ve daha sonra alacakaranlıkta emekli oldu. Kompozit taburun birlikleri Labirent'e ulaştı ve tutundu, ancak 28. Tabur iki kez geri püskürtüldü ve emekli oldu.

8 Kasım'da, 33. Tümen 8. Tümen tarafından rahatladı ve bazı kuru günlerin olduğu bir durgunluğun ardından ve 14 Kasım'da 2. Avustralya Tümeni , 7. Tugayın 28., 25. ve 27. taburlarıyla ortak bir saldırı yaptı. 28'inci Tabur, yedekten satın alınan 19. Tabur tarafından rahatladı. III. Kolordu'nun sağındaki 50. Tümen, 149. Tugay'ın 1/5 ve 1/7 Northumberland Fusilier'leri ile işbirliği yaptı, kombine saldırı sabah 6 : 45'te Blue Cut'ın sağındaki 2. Avustralya Tümeni bölgesinde başladı. le Barque'dan Eaucourt l'Abbaye'ye koştu, 19. Tabur'un sağındaki 25. ve 26. taburlar, Labirent'ten makineli tüfek ve Bapaume civarından topçu ateşi ile durduruldu. 19. Tabur ve 1/5 Northumberland Fusiliers, Gird Hendek'in 350 yd'sini (320 m) ele geçirdi, ancak Gird Destek Hendeğini daha ileri götüremedi. Açmanın sular altında kaldığı tespit edildi; İngiliz ve Avustralya birlikleri, kesildikleri Gird Trench'e çekildi. 1/5'inci Northumberland'in solundaki 1/7'nci Northumberland, Hook Sap'ı ele geçirmiş olabilir, ancak Gird Trench'in kendi kısımlarını güvence altına almamış olabilir; Butte Trench'ten ateş edildiler ve ortadan kayboldular.

Günün ilerleyen saatlerinde, iki karşı saldırı püskürtüldü ve 20. (NSW) Taburunun yarısı Labirent'e 16: 45'te saldırdı, ancak makineli tüfek ateşiyle durduruldu. Gece yarısı, 1/4 ve 1/5 Northumberland birlikleri karşı kanatta saldırdı, ancak geri çekilmek zorunda kaldı. 15 Kasım'da, karşılaşan 1/5'inci ve 19. (NSW) taburlarının kalıntıları, Gird Hendek'in bir kısmında, her iki ucunda bir Lewis silahıyla izole edildi. Sık sık Alman saldırılarına uğrayan Lewis silahlarını beslemek için tüfek mühimmatı kullanıldı. Bapaume çevresinde topçu desteğiyle Alman Sturmtruppen Gird Trench'in her iki ucundan kararlı bir saldırı yaptı ve İngilizler ve Avustralyalılar şafakta 28. Fransız Altıncı Ordusu'nun karşısında, 15 Kasım'da St Pierre Vaast ormanının kenarlarını yeniden ele geçirme planı olan Hannover Operasyonu ( Unternehmen Hannover ) başarılı oldu, ancak Sailliselleri yeniden ele geçirmek için yapılan diğer saldırılar başarısız oldu ve Almanlar varoşlarda mermi deliği mevzilerini işgal etti.

Anma

Newfoundland Anıtı

Newfoundland Alayı'nın Le Transloy Savaşı'na katılımı Gueudecourt Newfoundland Anıtı ile anılır. Anma işaretleri birçok kayıplar dört ay önce, bir saldırı sırasında katlanılan sonra Newfoundlanders, Ekim başında Somme döndü yer Beaumont Hamel üzerinde, Somme İlk gün . 88. Tugay'ın bir parçası olan yeniden inşa edilen Newfoundland Taburu, 1. Tabur Essex Alayı (1. Essex) ile XV . 1. Essex bastırdı ve taraflar Grease Trench'e ulaştılar, ancak daha sonra soldan 35. Tugay saldırısı başarısız olunca başlangıç ​​çizgisine çekilmek zorunda kaldılar. Newfoundlanders, Hilt Trench'te tutundu ve ayrıca Essex hedeflerinden bazılarını ele geçirmek için bombaladı ve bir siper bloğu kurdu. Anıt ayrıca, Somme saldırısı sırasında İngilizlerin 1 Temmuz cephesinden ilerlediği en uzak noktayı işaret ediyor. Tüfek Tugay Somme onların savaş onur biri olarak, Le Transloy sayılır.

Ayrıca bakınız

• Dünya Savaşı sırasında Kanadalı savaşların listesi

Notlar

Dipnotlar

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

• Commonwealth Savaş Mezarları Komisyonu. "Le Transloy" . Arşivlenmiş orijinal 20 Ekim 2012 tarihinde . Erişim tarihi: 5 Ocak 2013 .
• Tüfek Tugayı madalyaları