Bajrangi Bhaijaan -Bajrangi Bhaijaan
| Bajrangi Bhaijaan | |
|---|---|
 Tiyatro yayın afişi
| |
| Yöneten | Kabir Han |
| Tarafından yazılmıştır |
Diyaloglar: Kabir Han Kausar Münir |
| Senaryo |
Kabir Khan Parveez Şeyh K. V. Vijayendra Prasad |
| Hikaye | KV Vijayendra Prasad |
| tarafından üretilen |
Salman Khan Rockline Venkatesh |
| başrol | |
| sinematografi | Aseem Mishra |
| Tarafından düzenlendi | Rameshwar S. Bhagat |
| Bu şarkı ... tarafından |
Puan: Julius Packiam Şarkılar: Pritam |
Üretim şirketleri |
|
| Tarafından dağıtıldı | Eros Uluslararası |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
159 dakika |
| Ülke | Hindistan |
| Diller | Hintçe, Urduca |
| Bütçe | ₹ 90 crore |
| Gişe | tahmini ₹969 crore ( aşağıya bakınız ) |
Bajrangi Bhaijaan ( çeviren. Kardeş Bajrangi ) 2015 yılında Hintli olan Hintçe -Dil komedi-dram yönettiği filmin Kabir Khan ve birlikte kendisi tarafından yazılmış KV Vijayendra Prasad , Kausar Munir ve Parveez Sheikh. Yapımcılığını Salman Khan ve Rockline Venkatesh'in üstlendiği filmin başrollerinde Salman, Kareena Kapoor Khan , Nawazuddin Siddiqui ve sosyetik Harshaali Malhotra yer alıyor vebir yolculuğa çıkan Hindu tanrısı Hanuman'ın ateşli bir adananı olan Pawan Kumar Chaturvedi'nin hikayesini anlatıyor. Hindistan'da anne ve babasındanayrılandilsiz altı yaşındaki Pakistanlı Müslüman bir kız olan Shahida'yı Pakistan'daki memleketine geri götürmek.
Bir bütçe Yapılan ₹ 90 crore (US $ 12 milyon), temel fotoğrafçılık sinema tarafından yapıldı Kasım 2014 yılında başlamış Aseem Mishra ve Rameshwar S. Bhagat tarafından düzenlendi. Julius Packiam filmin müziklerini besteledi, filmde yer alan şarkılar ise Pritam tarafından bestelendi .
Film, hikaye, diyaloglar, müzik, sinematografi, performanslar (özellikle Khan, Siddiqui ve Malhotra'nınkiler) ve yönetmenliği öven eleştirmenlerden büyük beğeni topladı. Büyük bir ticari başarıya dönüştü. Dünya çapında 969 crore ( 150 milyon $ ) hasılat elde etti ve şu anda en yüksek üçüncü Hint filmi ve ikinci en yüksek hasılat yapan Bollywood filmi . Bu kazandı , En Popüler Film Sağlıklı Eğlence sağlanması için Ulusal Film Ödülü de 63 Ulusal Film Ödülleri'nde ve dört ödül için aday gösterildi 61 Filmfare Ödülleri'nde dahil İyi Film ve En İyi Erkek Oyuncu , ve kazandı En Story Filmfare Ödülü . Ayrıca Çin'in 2015 Douban Film Ödülleri'nde En İyi Yabancı Film dalında aday gösterildi .
Komplo
Pakistan'da pitoresk bir köy olan Sultanpur'un tepelerinin ortasında , ailesiyle birlikte altı yaşında sessiz bir kız olan Pakistanlı Kriket oyuncusu Shahid Afridi'nin adını taşıyan Shahida Aziz yaşıyor . Dilsiz olduğu için yardım isteyemediği bir kazanın ardından annesi Razia Aziz ( Meher Vij ), kocası Rauf Aziz'in ( Mir Sarwar ) güçlü desteğiyle onu Sufi azizinin türbesine götürmeye karar verir. Nizamuddin Auliya içinde Delhi , Hindistan üzerinden Samjhauta Express , bu konuşmasını geri umuyor.
Pakistan'a dönüş yolunda tren onarım için durur ve Shahida, Razia uyurken bir kuzuyu kurtarmak için iner. Tren, Shahida yeniden binmeden önce ayrılıyor. Paniğe kapılarak bir yük trenine biner, aynı yöne gittiğini varsayar, ancak bunun yerine ters yöne gider ve Kurukshetra'da bulur . Orada bir kutlama sırasında , yerel halk tarafından sevgiyle "Bajrangi" olarak adlandırılan Pawan Kumar Chaturvedi ( Salman Khan ) ile tanışır. O dindar bir Hindu Brahman ve Lord Hanuman'ın ateşli bir adananıdır . Pawan, babasının arkadaşı Dayanand Pandey'in ( Sharat Saxena ) evinde yaşıyor ve burada Dayanand'ın kızı Rasika ( Kareena Kapoor ) ile nişanlı . Shahida'nın nerede yaşadığını öğrenmek için boşuna uğraşır. Ona "Munni" demeye başlar ve onu eve getirir. Dayanand onun Brahman olması gerektiğini düşünerek kalmasına izin verir. Ancak aile sonunda Munni'nin Pakistanlı bir Müslüman olduğunu öğrenir . Öfkeli bir Dayanand, Pawan'a Pakistan Yüksek Komisyonu aracılığıyla Pakistan'a gönderilmesini emreder , ancak protestolar nedeniyle ofisler kapalıdır. Yerel bir seyahat acentesi vaat etmek Munni almaya Pakistan bir olmadan pasaport yerine bir onu satmak ister genelev öfkeli olma Pawan neden. Onu kurtardıktan sonra, pasaportu ve vizesi olmamasına rağmen Munni'yi eve tek başına götürmeye yemin eder .
Pawan ve Munni, Pakistan'a sınırın çitleri altından girebilirler, ancak kısa bir süre sonra Pawan'ın bir Hint casusu olduğu şüphesiyle tutuklandılar . Sorgulama sırasında Munni ile birlikte kaçar ve Pakistan televizyon kanalı için çalışan bir gazeteci olan Chand Nawab ( Nawazuddin Siddiqui ) ile tanışır . Nawab, Pawan'ın durumunu takip ediyor, onun gerçekten bir Hint casusu olduğunu düşünüyor , ancak Pawan'ın dilsiz Munni'yi ailesiyle yeniden birleştirmek için asil bir görevde olan koşulların kurbanı olduğunu keşfediyor. Hikayesinden etkilenen Nawab, Munni'nin ebeveynlerini bulma yolculuğunda ona katılır. Munni bir takvim fotoğrafında memleketine benzer bir bölgeyi tanıdıktan sonra, polis tarafından yakalanmamalarına yardımcı olan ve grubu Azad Keşmir'e yönlendiren İslam din alimi Asad ile karşılaşırlar . Bu arada, Nawab'ın kameramanı Kamil Yusuf, kaçma çabaları sefil bir şekilde başarısız olduğunda Müfettiş Aamir Qureshi ve Kıdemli Pakistan Polis Memuru Hamid Khan ( Rajesh Sharma ) tarafından tutuklandı ve Nawab'ın yerini takip etmesi için onu tuzağa düşürdüler.
Nawab yolculuklarını videoya kaydeder, ancak patronu bunun gereksiz bir hikaye olduğunu düşünerek onu yayınlamayı reddeder. Nawab videoyu YouTube'a yükler ve bu süreçte Kamil'in polis tarafından Pawan'ı canlı yakalamak için günah keçisi ilan edildiğini keşfeder ve ekibi bir türbede fark eder. Munni, görüntüleri incelerken arka planda Razia'nın otobüsten indiğini fark eder. Üçlü otobüs durağına gider ve sonunda Sultanpur'u Munni'nin memleketi olarak tanımlar. Bir otobüse binerler, ancak yerel memurların "Hint casusunu" tespit etmek ve yakalamak için barikatlar kurduklarını görürler. Polisin dikkatini başka yöne çekmek için bir plan yapan Pawan, otobüsten iner ve Nawab ve Munni diğer taraftan kaçarken tam görüşte ormana doğru koşar. Pawan yakalanır ve kolundan vurulur. Bu arada, Nawab ve Munni, Munni'nin sonunda ailesiyle tekrar bir araya geldiği Sultanpur'a ulaşır.
Nawab tarafından yüklenen videolar Hindistan ve Pakistan'da viral hale geliyor ve birçoğunu duygusal olarak etkiliyor. Merhametli Hamid, hikayesi doğrulandıktan sonra Pawan'ın masum olduğunu fark eder ve patronunun onu hapiste tutma emrine karşı çıkarak serbest bırakmasını sağlar. Nawab, Hamid'in emriyle destek çağrısında bulunur ve binlerce Pakistanlı ve Hintli, Pawan'ın Hindistan'a döneceği Narowal Check Post'ta toplanır. Pawan sınırı geçerken, Nawab, Munni'nin gerçek adının, kalabalığın içinde bulunan Shahida olduğunu, çite doğru koştuğunu ve biraz çaba sarf ettikten sonra, dikkatini çekmek için ilk kelimesini (Pawan'ın adı) haykırdığını ortaya koyuyor. Pawan onun sesini duyar ve ikisi, Shahida'yı havaya fırlatan Pawan ile yeniden bir araya geldiklerinde birbirlerine doğru koşarlar.
Döküm
- Salman Khan , Pratapgarh'daki tipik bir Hint Brahman ailesinden gelen ve babasının ölümünden beri Delhi'de yaşayan itibari kahramanı Pawan Kumar Chaturvedi aka Bajrangi Bhaijaan olarak
- Harshaali Malhotra Shahida 'Munni' Aziz, Hindistan'da kaybolan ve onu eve geri götürmeyi görev edinen Pawan'a rastlayan sessiz Pakistanlı bir kız olarak . Pawan tarafından Shahida verilen Munni, isim, filmden şarkı 'Munni Badnaam Hui' türetilmiştir Dabangg da özellikli, Salman Khan
- Nawazuddin Siddiqui olarak Chand Nawab , bir Pakistanlı haber muhabiri ve Pawan en sonra müttefiki. İsim, aynı ada sahip gerçek hayattaki bir Pakistanlı muhabire dayanmaktadır.
- Kareena Kapoor - Rasika Pandey, Pawan'ın sevgilisi ve nişanlısı
- Razia Aziz, Shahida'nın annesi olarak Meher Vij
- Kushaal Pawar, Chand Nawab'ın Pawan ve Nawab hakkında bilgi almak için polis tarafından yakalanan kameramanı Kamil Yusuf rolünde
- Mir Sarwar Rauf Aziz, Shahida'nın babası olarak
- Razia & Shahida ile trende yolcu olarak Kamlesh Gill özel bir görünüm
- Om Puri Mevlana Azad, bir din alimi olarak
- Sharat Saxena - Dayanand Pandey, Rasika'nın babası
- Alka Kaushal Sushila Pandey, Rasika'nın annesi olarak
- Adnan Sami , "Bhardo Jholi Meri" şarkısında şarkıcı olarak özel bir görünüm kazandı.
- Rajesh Sharma Hamid Khan, Kıdemli Pakistan polis ofisi olarak
- Vardhan rolünde Krunal Pandit ; Bir seyahat madde olarak Delhi
- Boo Ali rolünde Mursaleen Qureshi; Hindistan'da bir kaçakçı - Pakistan sınırında Pawan ve Munni'nin sınırı yasadışı yollardan geçmesine yardım ediyor
- Aamir Qureshi rolünde Manoj Bakshi; Bir Polis Müfettişi
- Shamsher Ali rolünde Harssh A. Singh ; Pakistan'da bir haber kanalı başkanı ve Nawab'ın patronu
- NDTV muhabiri olarak Yudhvir Dahiya
- Atul Srivastava, Diwakar Chaturvedi olarak
Üretme
Gelişim
Filmin ortak yazarı KV Vijayendra Prasad, filmin fikrinin , kendisi Malayalam filmi Poovinu Puthiya Poonthennal'ın (1986) yeniden çevrimi olan 1987 Telugu filmi Pasivadi Pranam'dan esinlendiğini belirtti . Prasad ayrıca, kızlarının kalp ameliyatı için Hindistan'a gelen Pakistanlı bir çift hakkında duyduğu bir hikayeden ilham aldı.
Kabir Khan, Bajrangi Bhaijaan için yazdığı senaryonun kendi deneyimlerinden etkilendiğini kaydetti . O etkisi kaydetti Hindu destanı Ramayana diye izlerdim, Ramlila çocukken ait oynar ve özellikle Hindu tanrısı Bajrangi ( Hanuman bir çocuk olarak ona güçlü bir izlenim bıraktı). Bajrangi'nin birçok Hintli çocuğa neşe ve eğlence getirmesinden dolayı Hindistan'daki Hindular ve Müslümanlar da dahil olmak üzere Hindistan'daki tüm dini topluluklar tarafından sevilen bir karakter olduğunu hissetti . Karaca yazmaya başladı Bajrangi Bhaijaan kısmen dini yükselişi tepki olarak tarikatçılık 1980'lerden beri Hindistan'da ve özellikle cevaben Bajrang Dal , bir Hindu köktenci şiddet mezhep nedenleri için Bajrangi ayrılan ve ölümcül merkezi bir rol oynadığını örgütün 2002 Gujarat ayaklanmaları , Bajrangi adının ortak çağrışımlara sahip olmasına yol açar. Bajrangi'yi tüm topluluklar için geri almanın ve Hindular ile Müslümanları bir araya getirmenin bir yolu olarak 2013 yılında Bajrangi Bhaijaan'ı yazmaya başladı .
Temel Fotoğrafçılık
Ana çekimler 3 Kasım 2014 tarihinde başlayan Yeni Delhi ile, Salman Khan ve Kareena Kapoor Khan katılan. İkinci çekim programı Karjat'taki ND Stüdyolarında gerçekleşti . Filmin üçüncü zamanlama düzenlenen Mandawa , Rajasthan . 7 Ocak 2015'te Khan, Mandawa kalesinin tepesinde genç bir çocukla kriket oynarken görüldü . Ocak 2015 10 tarihinde Khan okul öğrencileri ile çekilen Rajasthan 'ın Jhunjhunu ilçesinde. Filmin çekimleri 20 Mayıs'ta tamamlandı. Filmin bazı sahneleri Khan'ın Panvel çiftlik evinde çekildi. Çekimler ayrıca Keşmir Vadisi'nde Sonamarg ve Zoji La gibi yerlerde gerçekleşti . Filmin doruk noktası, Thajiwas buzulunun yakınında (deniz seviyesinden 10.000 ft yükseklikte) Sonmarg'da yaklaşık 7.000 kişiyle çekildi. Nawazuddin Siddiqui'nin karakteri Chand Nawab , 2008 yılında Karaçi merkezli Indus News ile birlikte olan gerçek bir karakter Chand Nawab'dan esinlenmiştir .
Müzik
| Bajrangi Bhaijaan | ||||
|---|---|---|---|---|
| Soundtrack albümü tarafından | ||||
| Yayınlandı | 17 Haziran 2015 | |||
| Tür | Uzun metrajlı film müziği | |||
| Uzunluk | 57 : 37 | |||
| Dilim | Hintçe | |||
| Etiket | T-Serisi | |||
| Pritam kronolojisi | ||||
| ||||
AR Rahman başlangıçta filmin müziğini yapmak için görüşmelerde bulundu, ancak filmi imzalamadı. Müzik daha sonra Kabir Khan'ın her zamanki işbirlikçileri tarafından bestelendi, Pritam şarkıları besteledi ve Julius Packiam müziği besteledi. Sözler Mayur Puri , Amitabh Bhattacharya , Neelesh Misra , Shabbir Ahmed ve Kausar Munir tarafından yazılırken , müziği Julius Packiam besteledi. Filmin müzikleri Super Hit olur. 2015 yılının en büyük hitlerinden biri olan "Bhar Do Jholi" şarkısını Adnan Sami seslendirdi. Film müziği albümü on bir parçadan oluşuyor, 17 Haziran 2015'te yayınlandı. "Tu Chahiye ve Selfie Le Le Re liste rekortmenleri oldu.
Film içeren Qawwali "Bhar Do Jholi Meri Ya Muhammed" aslen tarafından yazılan Purnam Allahabadi ve oluşan ve tarafından söylenen Sabri Brothers . Kavvali, Adnan Sami Khan'ın sesiyle yenilendi . EMI Pakistan ve Sabri Kardeşlerin varisi Amjad Sabri , filmin yapımcılarına ve qawwali'ye ayrı ayrı dava açılması çağrısında bulundu.
Çalma listesi
| Numara. | Başlık | Şarkı sözleri | şarkıcı(lar) | Uzunluk |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Selfie Le Re" | Mayur Puri , Badşah | Vishal Dadlani , Nakash Aziz , Badshah | 04:57 |
| 2. | "Tu Şahiye" | Amitabh Bhattacharya | Atıf Aslam | 04:32 |
| 3. | "Aaj Ki Partisi" | Şebbir Ahmed | Mika Singh | 04:40 |
| 4. | "Bhar Do Jholi Meri" | Kausar Münir | Adnan Sami | 08:19 |
| 5. | "Tavuk Kuk-Doo-Koo" | Mayur Puri | Mohit Chauhan , Palak Muchhal | 05:43 |
| 6. | "Zindagi Kuch Toh Bata" | Neelesh Misra | Rahat Fateh Ali Khan , Rekha Bhardwaj | 04:23 |
| 7. | "Tu Jo Mila" | Kausar Münir | KK | 04:04 |
| 8. | "Bhar Do Jholi Meri" (Reprise) | Kausar Münir | İmran Aziz Mian | 08:05 |
| 9. | "Tu Jo Mila (Dekhna Na Mudke)" | Kausar Münir | Javed Ali , KK | 04:13 |
| 10. | "Zindagi Kuch Toh Bata" (Reprise) | Neelesh Misra | Jubin Nautiyal | 04:23 |
| 11. | "Tu Jo Mila" (Tekrar) | Kausar Münir | papon | 04:18 |
| Toplam uzunluk: | 57 : 29 | |||
Serbest bırakmak
Bajrangi Bhaijaan , bayramdan bir gün önce 17 Temmuz 2015'te Hindistan'da 4.500, yurtdışında ise 1.000 ekranda gösterime girdi. Film ayrıca Hindistan dışında 50 ülkede 700'den fazla ekranda gösterime girdi. Bajrangi Bhaijaan , 6 Ekim 2015'te 20. Busan Uluslararası Film Festivali'nde (BIFF) gösterildi.
Kasım 2017 yılında o duyuruldu Bajrangi Bhaijaan içinde serbest bırakmak için kuruldu Çin'in başarısının ardından, Aamir Khan 'ın Dangal ülkede (2016). Aralık 2017'de, filmin 2018'de orada vizyona gireceği açıklandı. Duyurudan önce Bajrangi Bhaijaan , popüler film sitesi Douban'da 10 üzerinden 8.6 , 70.000'in üzerinde ortalama reytinge sahip olduğu Çin'de bir kült peşindeydi. oylar. Douban'ın 2015'in en iyi yabancı filmleri listesinde dördüncü oldu. Bajrangi Bhaijaan , Çin'de kabaca “ Küçük Lolita'nın Maymun Tanrı Amcası ” olarak tercüme edilen 小萝莉的猴神大叔 başlığı altında vizyona girecek ; "maymun tanrısı", "Bajrangi"nin kaba bir çevirisidir, "küçük lolita" ve "amca" ise karakterlere atıfta bulunur. Çince versiyonu da 140 dakikaya indirilecek. Film, 2 Mart 2018'de Çin'de vizyona girdi. Ocak 2018'de, Aamir Khan'ın Dangal ve Secret Superstar'ının (2017) Çin'deki gişe başarısı üzerine inşa edilen filmin Çin'de 8.000 ekranda geniş bir vizyona gireceği açıklandı. ve Bajrangi Bhaijaan ' ın pozitif kulaktan kulağa . 6 Şubat 2018'de film, 29 Çin şehrinde önceden gösterime girdi ve izleyicilerden olumlu bir resepsiyon aldı. Ayrıca 25 Şubat 2018'de sınırlı bir önizlemesi vardı. Filmin 27 Şubat 2018'deki Çin galasına Kabir Khan ve Harshali Malhotra katıldı. 2 Mart 2018'deki çıkış tarihi, ailelerin bir araya gelmesini kutlayan Fener Festivali'ni işaret ediyor .
Türkiye'de 17 Ağustos 2018'de 190 ekranda vizyona girmiştir. İlk hafta sonunda 8.389 seyirci sayısıyla yaklaşık 89.796 $ hasılat elde etti. 18 Ocak 2019'da Japonya'da gösterime giren film, " Bajrangi Amca ve küçük bir kayıp çocuk" olarak tercüme edilen "バジュランギおじさんと、小さな迷子" ( Bajurangi ojisan to, chīsana maigo ) başlığıyla vizyona girdi.
Resepsiyon
Temmuz 2020 itibariyle, film, İngilizce eleştirmenlerin ortalama 6.4/10 puanla on beş incelemesine dayanarak Rotten Tomatoes'da %87 taze bir puana sahip. Film, Çinli eleştirmenlerden benzer şekilde olumlu eleştiriler aldı. O kadar serbest bırakıldı Çin, Çeşitli eleştirmenler Küçük Lolita'nın Maymun amca , 16. yüzyıl Çin epik kaydetti anlatı paralellikler Batı'ya Yolculuk ve maymun kral kahraman Güneş Wukong sırayla Hindu destanı benzerlikler vardır ( Ramayana'dan , oldu MÖ 7. ve 4. yüzyıllar arasında ve maymun tanrı kahramanı Hanuman arasında bestelendi ve filmi Çinli izleyiciler için çekici hale getirdi. Ocak 2019'da Japonya'da vizyona girdikten sonra, Filmmarks izleyici memnuniyeti anketinde haftanın en yüksek puan alan filmi oldu.
Rediff.com'dan Raja Sen, 5 üzerinden 3.5 puan vererek, "Bajrangi Bhaijaan, ne kadar öngörülebilir ve hantal olduğu için çalışmaması gereken, aşırı samimi, aşırı basitleştirilmiş, akıl almaz derecede tatlı ve sık sık saçma sapan bir film. iyi seçilmiş bir yardımcı oyuncu kadrosu, bazı keskin diyaloglar ve en önemlisi, genel kalbi nedeniyle işe yarıyor ve iyi çalışıyor." Rajeev Masand ait CNN-IBN Bajrangi Bhaijaan çok uzun 2 saat ve 35 dakika yoludur" yorumlama, 5 üzerinden 3 yıldız verdi ve özellikle ilk yarısında, bazı ciddi budama ile yapmış olabilir. Bununla birlikte, daha böyle daha çekici bulunuyor Tipik Salman Khan gişe rekorları kıran Koruma ve Hazır olarak, sadece bir parça hikayeye sahip olduğu ve kalbi doğru yerde olduğu için." Hindustan Times'tan Anupama Chopra , "Bajrangi Bhaijaan basit, bazen aptal ve yorucu bir şekilde aşırı gergin. Aynı zamanda utanmadan manipülatif. Ama işe yarıyor. Yönetmen ve yardımcı yazar Kabir Khan, yaşamdan daha büyük Salman imajını koruyor ama aynı zamanda buna izin veriyor. yıldızın sadece kurnaz bir süpermen olmaması için gelişmek."
Karşılaştırmalar arasında çizildi Bajrangi Bhaijaan ve 2006 Kannadaca filmi Kallarali Hoovagi çekirdek arsa ve karakter bakımından.
Gişe
Bajrangi Bhaijaan hasılat ₹ 333 crore önceki rekorunu, dünya çapında ilk haftasında (US $ 44 milyon) ₹ 332 crore dünya çapında tarafından (US $ 44 milyon) PK . Film , Hindistan'da net 3,15 milyar ₹ (42 milyon ABD Doları) ve 4,26 milyar ₹ (57 milyon ABD Doları) hasılat elde etti ve dünya çapında 6,03 milyar ₹ (80 milyon ABD Doları) brüt için denizaşırı 1.792 milyar ₹ (24 milyon ABD Doları) hasılat elde etti. 31 gün içinde. Bajrangi Bhaijaan , yurtiçinde PK ve Dhoom 3'ü geride bırakarak 1 milyar ₹ (13 milyon ABD Doları) ve 2 milyar ₹ (27 milyon ABD Doları) net hasılat elde eden en hızlı film oldu . Filmin dağıtımcı payı, PK'dan sonra bunu yapan ikinci film olan Hindistan'da bir rekor olan ₹ 150 crore (20 milyon ABD Doları) crore'u geçmişti . Ağustos 2015'de, Eros Uluslararası bir açıklamada Bombay Borsası'na o Bajrangi Bhaijaan brüt en hızlı Bollywood filmi haline gelmiştir ₹ 500 crore o geçti ise, dünya çapında (ABD $ 66 milyon) ₹ 300 crore yerli de (ABD 40 milyon $) gişe.
Film, Delhi / UP, CP Berar, CI, Bihar, Assam ve Orissa, Doğu Punjab, Rajasthan ve Batı Bengal'de PK ve Dhoom 3'ün ömür boyu koleksiyonlarını geride bırakarak şimdiye kadarki en yüksek net hasılat elde etti . Filmin ayak sesleri beş hafta sonra 35.2 milyonu geçerek onu Gadar'dan bu yana Hindistan'da en çok izlenen film yaptı : Ek Prem Katha (2001) ve PK , 3 Idiots , Dhoom 3 ve Kabhi Khushi Kabhie Gham'ı geride bıraktı... . Bajrangi Bhaijaan , 7. haftasının sonunda dünya çapında 626 crore (83 milyon ABD Doları) hasılat elde etti . Filmin yerli Hint brüt oldu ₹ 433 crore denizaşırı brüt iken, Ağustos 2015 tarihinde (US $ 58 milyon) ABD $ 30.9million ( ₹ 211.05crore) O biriydi 2017 itibariyle en çok hasılat yapan Hint filmi şimdiye zamanda, PK'nin arkasında . Onun Çin sürümden önce, Bajrangi Bhaijaan ' ın dünya çapında brüt oldu ₹ 626 crore (US $ 10 Çinli gişede 22 gün, iğrençti dördüncü Hint filmi olduktan sonra Şubat 2018 27 milyonu) ₹ 900 crore (US $ 140 milyon) dünya çapında, sonra Dangal , Baahubali 2 ve Gizli Süperstar . Bugün itibariyle Bajrangi Bhaijaan , dünya çapında en yüksek hasılat yapan üçüncü Hint filmi. Film, Prabhat Choudhary'nin sahibi olduğu Spice PR adlı Mumbai merkezli bir şirket tarafından pazarlandı.
| Bölgeler | Brüt gelir |
|---|---|
| Hindistan | ₹ 444,92 crore ( 69,27 milyon $ ) |
| Yurtdışı (2015–2016) | 30,9 milyon dolar ( ₹ 211,05 crore) |
| Pakistan | PKR 54.01 Crore (5.33 milyon ABD Doları ) |
| Basra Körfezi Arap Devletleri | 9.45 milyon ABD Doları ( ₹ 65 crore) |
| Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada | 8.187 milyon ABD Doları ( ₹ 56 crore) |
| Birleşik Krallık | 2.662.115 £ (4.07 milyon ABD Doları ) |
| Avustralya | 1.701.000 A$ (1.42 milyon ABD$ ) |
| Yeni Zelanda | 579.447 NZ$ (404.084 US$) |
| Hong Kong | 1.364.088 HK$ (174.082 US$) |
| Yurtdışı (2018–2019) | 45.775.066-47.840.702 $ ( ₹313.09 crore +) |
| Çin | 45.534.364-47.600.000 $ ( ₹311.45 crore +) |
| Japonya | 196.062 $ ( ₹1.34 crore ) |
| Türkiye | 44.640 $ ( ₹30,5 lakh ) |
| denizaşırı toplam | $76.675.066 ( ₹524.14 crore ) |
| Dünya çapında toplam | ₹969.06 crore ( 150 milyon $ ) |
Hindistan
Bajrangi Bhaijaan yurtiçi gişede ezici bir tepkiyle açıldı ve PK ve Happy New Year'ın ilk hafta rekorunu kırmaya devam etti . Film, gösterime girdiği ilk gün Hindistan'da yaklaşık 270 milyon ₹ (3,6 milyon ABD Doları) hasılat elde etti ve ikinci ve üçüncü gününde inanılmaz bir büyüme göstererek 350 milyon ₹ (4,6 milyon ABD Doları) hasılat elde etti ve birkaç devrede yeni rekorlar kırdı. ve ilk hafta sonu toplamını tüm zamanların ilk hafta sonu rekoru olan 1.005 milyon ₹'ye (13 milyon ABD Doları) çıkaran ilk Pazar günü 385 milyon ₹ (5,1 milyon ABD Doları) ve 1 milyar ₹ en hızlı hasılat yapan film oldu (13 milyon ABD Doları) yurt içinde. Film hasılat ₹ 255000000 Pazartesi ve şimdiye kadarki en yüksek olmayan tatil ilk Pazartesi günü (ABD $ 3.400.000) ₹ 21.25 crore (US $ 2.8 milyon) Salı sıra sıra ₹ 20 crore ilk Çarşamba günü (US $ 2,7 milyon) ve Perşembe ₹ 16 crore (US $ 2.100.000) için ilk hafta gros almaya ₹ 183,52 crore önceki rekorun sahibi yenerek iç piyasalarda bir Hint filmi için en yüksek ilk üç haftalık toplam yapım (US $ 24 milyon) PK .
Film , ikinci Cuma günü 13.50 crore (1.8 milyon ABD Doları) hasılat elde etti . Film ayrıca büyüme ve hasılat gösterdi ₹ 20.05 crore (US $ 2,7 milyon) ikinci Cumartesi günü ve ₹ 24.05 crore olmak üzere toplam (US $ 3,2 milyon) Pazar ₹ 57,50 crore için şimdiye kadar en yüksek ikinci haftasonu ise (US $ 7,6 milyon), Hintli sinema ve onun yerli toplam aldı ₹ 240,72 crore on gün içinde (US $ 32 milyon) ve aynı zamanda bir Hint filmi için şimdiye onu en yüksek ikinci hafta sonu yaptı. Bajrangi Bhaijaan etrafında hasılat ₹ 10 crore ikinci Pazartesi günü (US $ 1,3 milyon). Bajrangi Bhaijaan etrafında hasılat ₹ 9.3 crore ikinci Salı günü (ABD $ 1,2 milyon), ₹ 9.1 crore ikinci Çarşamba günü (US $ 1,2 milyon) ve ₹ 9.3 crore ikinci Perşembe günü (US $ 1,2 milyon). Bajrangi Bhaijaan, 87 crore (12 milyon ABD Doları) hasılat elde etti ve bu, tüm zamanların ikinci en yüksek ikinci hafta koleksiyonu olan iki haftalık yurt içi brütünü 270,50 crore (36 milyon ABD Doları) seviyesine çıkardı .
Bajrangi Bhaijaan hasılat ₹ 4 crore , üçüncü Cuma günü (US $ 530,000) ₹ 6.08 crore üçüncü Cumartesi günü (US $ 810,000) ve ₹ 9.08 crore için üçüncü hafta sonu toplam almak için üçüncü Pazar günü (US $ 1,2 milyon) ₹ 20 crore (2,7 milyon ABD Doları) tüm zamanların ikinci en yüksek üçüncü hafta sonu. Film etrafında hasılat ₹ 20 crore , üçüncü hafta sonunda ulaşan (US $ 2,7 milyon) ₹ 292 crore olmaya Hindistan'da on yedi gün içinde (US $ 39 milyon) yurtiçi piyasalarda tüm zamanların ikinci en yüksek hasılat Bollywood filmi yenerek, Dhoom 3 . Film , sadece 17 günde dünya çapında 540 crore (72 milyon ABD Doları) hasılat elde ederek yurtdışında 1.53 milyar yen (20 milyon ABD Doları) hasılat elde etti . Bajrangi Bhaijaan o gitti olarak Bihar şimdiye kadarki en yüksek grosser haline gelerek Hindistan'daki yeni tüm zamanların ömür boyu rekoru ₹ 7.50 crore üçüncü hafta sonundan sonra (US $ 1.0 milyon) brüt işareti. Film hasılat ₹ 3.50 crore , üçüncü Pazartesi günü (US $ 460,000) ₹ 2.50 crore ikinci Salı günü (US $ 330,000) ve ₹ 2,43 crore onun 19 gün toplam almaya ikinci Çarşamba günü (US $ 320,000) ₹ 300,6 crore ( 40 milyon ABD Doları) Hindistan'da kazandı ve bunu yapan sadece 2. Hint filmi oldu. Film ayrıca hasılat zamanki gibi üçüncü en yüksek üçüncü hafta kaydedildi ₹ 2.50 crore bir kombine toplam üçüncü Perşembe günü (US $ 330,000) ₹ 30 crore üçüncü haftasında (US $ 4.0 milyon).
Film , dördüncü hafta sonunda 7.25 crore (960.000 ABD Doları) hasılat elde etti . Film hasılat ₹ 10.65 crore , dördüncü haftasında (ABD $ 1,4 milyon) ₹ 3.78 crore beşinci haftasında (ABD $ 500,000), ₹ 1.49 crore altıncı haftasında (ABD $ 200,000), ₹ 0.65 crore kendi yedinci (ABD $ 86,000) hafta ve sekizinci haftasında ₹ 0.195 crore (26.000 ABD$). Film , dokuzuncu haftasında ₹ 0.11 crore (15.000 ABD Doları) topladı ve Vicky Donor'dan sonraki dokuzuncu haftada 10 lakh'tan fazla hasılat elde eden ikinci film oldu .
Filmin onuncu haftası vardı ve 2010'ların şimdiye kadar sahip olduğu üçüncü Hint filmi oldu. Diğer filmler Vicky Donor ve Band Baaja Baaraat idi . Filmin nihai yurt içi hasılatı 444,92 crore ( 69,35 milyon ABD Doları ) idi.
denizaşırı
Bajrangi Bhaijaan , bir Hint filmi için ikinci en yüksek açılış hafta sonu olan denizaşırı pazarlarda ilk hafta sonunda yaklaşık 8,1 milyon dolar hasılat elde etti. Film, ABD-Kanada'daki ilk hafta sonunda yaklaşık 2,45 milyon dolar hasılat elde etti. Bajrangi Bhaijaan hasılat ₨ 4.5 crore piyasaya çıkış tarihinden itibaren ilk 3 gün içinde Pakistan (US $ 280,000) ve akabinde ₨ 6 crore ilk hafta (US $ 370,000). Bajrangi Bhaijaan'ın on günlük denizaşırı hasılatı 17 milyon ABD doları artı. İki haftanın sonunda, Bajrangi Bhaijaan denizaşırı ülkelerde 20 milyon ABD doları hasılat elde etti. Bajrangi Bhaijaan , 17 günde denizaşırı ülkelerde yaklaşık 23,5 milyon dolar hasılat elde etti. Bajrangi Bhaijaan içinde tüm zamanların rekoru Basra Körfezi bölgesi koleksiyonları ile ₹ 47,9 crore gibi filmlerin yenerek, bölgede en çok hasılat yapan filmi olma (US $ 6.4 milyon) Mutlu yeni yıl ve Dhoom 3 . Film aynı zamanda Basra Körfezi'ndeki en büyük Salman Khan filmi ve yaklaşık 4,1 milyon dolar hasılat elde eden önceki en iyi Kick filmini geride bıraktı. Box Office India'ya göre film tüm denizaşırı pazarlarda mükemmel bir performans sergiledi .
Film, PK'nın ömür boyu koleksiyonunu yenerek dört büyük pazarın hepsinde zirveye ulaştı . Bajrangi Bhaijaan hasılat £ içinde 2.662.115 Birleşik Krallık ABD, Basra Körfezi bölgesinde $ 9.450.000 ve A $ Avustralya'da 1701000. Film, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da altıncı hafta sonundan sonra 8.180.000 $ hasılat elde etti ve ABD ve Kanada'da 8.187 milyon $ nihai hasılat elde etti . In Hong Kong film hasılat HK $ 2016 yılında 1.364.088 (US $ 174.082) Bajrangi Bhaijaan ABD $ 30.900.000 (hasılat ₹ 211 crore ) denizaşırı Çin'de piyasaya çıkış tarihinden itibaren 2017 26 sonra gün itibariyle, filmin üçüncü Hint filmi oldu ( İlk olarak Salman Khan'ın yer aldığı) denizaşırı pazarlardan 500 crore'dan fazla hasılat elde etti .
Çin
In Çin , 2 Mart 2018 açılış gününde, filmin ABD $ 2.29 hasılat günlük Çin gişede üzerinde yedi numaradan yerleşen albüm milyon. Bu, Secret Superstar (6.97 milyon $ ), Hindi Medium (3.68 milyon $ ) ve Dangal'dan (2.55 milyon $ ) sonra Çin'de bir Hint filmi için dördüncü en yüksek açılış olurken, Bajrangi Bhaijaan da ömür boyu Çin'deki 3 Idiots (2009) hasılatını geçti. . İkinci gününde Bajrangi Bhaijaan 3.11 milyon $ hasılat elde ederek, iki günlük brüt 5.36 milyon $ ile ilk beşe girdi . Başka $ 3.13 hasılat o 9 $ bir açılış hafta sonu brüt vererek üçüncü günde milyon Otelde Hint filmi, geride sadece üçüncü en yüksek açılış hafta sonu milyon Gizli Superstar ve Dangal ve en çok hasılat yapan Hintli bir film değil hale geldi Aamir Khan'ın başrolünde yer aldığı film. Bajrangi Bhaijaan'ın başarılı açılış hafta sonu, Douban'da 8,6 ve Maoyan'da 9,7 gibi yüksek izleyici derecelendirmeleriyle oluşturulan güçlü ağızdan ağza söylentilere atfedildi .
Piyasaya 14. gününde, filmin $ 1.130.000 hasılat ve daha brüt fazlasına Aamir Khan sahip ilk Hint filmi oldu ₹ 200 $ 31.12 hasılat elde ederek Çin pazarında crore o zamana kadar milyon kadar. 31 günde, filmin toplam hasılatı 48 milyon $ ( ₹ 313 crore) oldu. Filmin izleyicilerinin yaklaşık %60'ı kadın ve %40'ı erkekti ve çoğunluğu 20-34 yaş grubundaydı. Bu aştı Star Wars: Son Jedi yedinci olmaya Çin'de filmi yüksek hasılat , 2018 yılının ilk çeyreğinde arkasında sadece Hintçe filmi Gizli Superstar ve birkaç Hollywood filmleri dahil Black Panther ve Pasifik Rim: Ayaklanması .
övgü
Ana Sayfa Medya
Film Disney+Hotstar , Eros Now ve Amazon Prime Video'da (Seçili Bölgelerde) yayınlandı.
Ayrıca bakınız
- Bollywood 100 Crore Kulübü
- En çok hasılat yapan Bollywood filmlerinin listesi
- Yurtdışı pazarlarda Bollywood en çok hasılat yapan filmlerin listesi
