Thomas Kendal - Thomas Kendall

Ayrıca bakınız: Yeni Zelanda Kilisesi Misyoner Derneği
Thomas Kendal
Rev Thomas Kendall ve Maori şefleri Hongi ve Waikato, James Barry tarafından tuval üzerine yağlıboya,.jpg
Şefler Hongi Hika (ortada) ve Waikato Kendall ile buluşuyor
Doğmak ( 1778-12-13 )13 Aralık 1778
Kuzey Thoresby , Lincolnshire , İngiltere
Öldü 6 Ağustos 1832 (1832-08-06)(53 yaşında)
Kapalı Sidney , Yeni Güney Galler kesici, Brisbane tüm elleriyle battı
Milliyet ingiliz
Meslek Misyoner

Thomas Kendall (13 Aralık 1778 - 6 Ağustos 1832) Yeni Zelanda misyoneri , Maori dili kaydedicisi , okul müdürü , silah tüccarı ve Pākehā Māori idi .

Erken dönem: Lincolnshire ve Londra, 1778-1813

Çiftçi Edward Kendall ve Susanna Surflit'in küçük bir oğlu olan Thomas Kendall, 1778'de doğdu. Kuzey Thoresby , Lincolnshire, İngiltere'de büyüdü ve burada yerel bakanı Rahip William Myers ve Anglikan Kilisesi içindeki evanjelik canlanmadan etkilendi . Kariyerinin ilk tarihleri ​​tartışmalıdır. Bir gençken, Myers ile birlikte okul müdür yardımcısı olduğu ve Myers'ın 15 dönümlük (6,1 ha) çiftliğinin işletilmesine yardım ettiği Kuzey Somercotes'a taşındı . Kendall ayrıca Jane Quickfall ile tanıştığı Immingham'da bir beyefendinin çocuklarına ders verdi . 21 Kasım 1803'te onunla evlendi ve manifaturacı ve bakkal olarak iş kurdu. İş gelişmedi.

1805'te Londra'da bir kargo şerbetçiotu satmaya çalışırken , Kendall Marylebone'daki Bentinck Şapeli'ni ziyaret etti . Basil Woodd ve William Mann'in vaaz etmesi bakış açısını değiştirdi. İşini sattı ve ailesini Londra'da yaşamaya taşıdı, o kilisenin cemaatine katıldı ve bir okul müdürü olarak işe başladı. 1808'de misyoner olmaya karar verdi.

Kilise Misyoner Topluluğu

Anglikan Kilisesi Misyoner Cemiyeti , o zamanlar, Sömürge Sekreteri de dahil olmak üzere bir dizi siyasi bağlantıya sahip güçlü bir organizasyondu. Yakın zamanda, yerli halklara İngiliz kültürünün ve dininin faydalarını getirme fikriyle pratik becerilere sahip meslekten olmayan vaizleri yeni misyonlara gönderme konusunda deneysel bir politika benimsemişti - ve bir ticaretten geçimini sağlayabilen erkeklerin, tarafından memnuniyetle karşılanabileceği umuduyla. ilahiyatçıların olmadığı yerli halk.

150 yıldan fazla bir süre önce, Hollandalı denizci Abel Tasman ve ekibi, Yeni Zelanda'yı gören ilk Avrupalılar olmuştu ve 40 yıl önce sahil, Kaptan James Cook tarafından haritalanmıştı . Ancak, Maori halkıyla kapsamlı Avrupa teması ancak önceki on yılda başlamıştı. Bu çoğunlukla kıyı üsleri dışında faaliyet gösteren balina avcıları tarafından yapıldı; ancak birkaç tüccar , Adalar Körfezi'nin doğal limanındaki Kororareka'da küçük bir yerleşim yeri kurmuştu . Bu, sarhoş kanunsuzluk ve yolsuzluk için bir ün kazanmıştı, denizciler Māori arasında fuhuş ve alkolizmi teşvik etmekle, ayrıca onları kaçırmak veya çete yapmakla suçladılar. Bunda bazı gerçekler olsa da, denizciler Maori için bir tehdit oluşturacak durumda değildiler ve büyük ölçüde bu savaşçı insanların lütfuyla yaşıyorlardı. Bununla birlikte, Kilise Misyoner Cemiyeti söz konusu olduğunda, bunlar dönüştürülecek putperest ruhlardı.

Yeni Zelanda'ya yapılan bir misyon , Yeni Güney Galler'deki bir Kilise Misyoner Cemiyeti ajanı olan Samuel Marsden tarafından terfi ettirildi . 1809'da Kendall, William Hall ve John King ile bir göreve başkanlık etmek üzere seçildi.

Yeni Zelanda'ya ilk gezi, 1813–14

Bazı gecikmeler ve bağış sonrasında Kendall ve ailesi Avustralya'da daha fazla gecikme sonrasında Mayıs 1813 yılında Sydney için sol Kendall ve Hall, Marsden'in gemi aldı Aktif ve Adalar Koyu'na bir keşif yolculuğuna 14 Mart 1814 tarihinde yola çıktı. Onlar bir araya geldi Rangatira dahil Ruatara ve yükselen savaş lideri Ngapuhi , Hongi Hika öncü giriş yardım ettiği, tüfekle Maori savaşa. Hongi Hika ve Ruatara, 22 Ağustos'ta Avustralya'ya döndüğünde Kendall ile birlikte seyahat etti. New South Wales Valisi Lachlan Macquarie , Kasım ayında misyonun kurulmasına izin verdi ve 9 Kasım 1814 tarihli bir emirle Kendall'ı sulh yargıcı olarak atadı. Yetkisi şu şekilde ifade edilmiştir: "Büyük Britanya'ya veya Kolonilerinden herhangi birine ait herhangi bir Gemi veya Geminin Kaptanı, herhangi bir gemide veya Gemide herhangi bir Denizciyi veya Denizciyi veya başka bir Kişiyi karaya çıkarmayacak veya tahliye etmeyecektir. Yeni Zelanda Körfezleri veya Limanları, önceki davada olduğu gibi, Başkan Sulh Hakiminin Sertifikası ile teyit edilen Yer Şefinin veya Şeflerinin İzni'ni almadan önce." Vali aynı zamanda kendi yetkilerini Yeni Zelanda'ya da yaymaya cüret ederek, "yerlilerin Yeni Zelanda'dan ya da Adalar Körfezi'nden gemi kaptanları, denizciler ya da diğer kişiler tarafından şeflerin izni olmaksızın, Yerleşik sulh hakimi Revd Thomas Kendall'ın elinde yazıyor".

Kendall , Yeni Zelanda'dayken Maori dili olan te reo Māori'yi öğrendi ve A korao no New Zealand ; veya Yeni Zelandalı'nın ilk kitabı (1815). Bu Maori dilinde yazılmış ilk kitaptı.

İngiltere'de Zafer, 1819–21

Kendall, çalışmalarını savunmak için 1820'de Londra'ya izinsiz bir dönüş yaptı ve Hongi Hika ve küçük şef Waikato ile balina avcısı Yeni Zelandalı gemisinde seyahat etti . Mümkündür Hongi Hika Britanya'yı ziyaret etmek istediğini ve onun bakış açısıyla Kendall beraberindeki edildi. Her ne kadar Kilise Misyoner Derneği gezisinin onaylanmadığını, Hongi Hika ve Waikato sosyal bir başarı idi. Kendall, 12 Kasım 1820'de Ely Piskoposu tarafından rahip olarak atandı (klasik dillerin olmaması nedeniyle Yeni Zelanda ile sınırlı olmasına rağmen). Rangatira ve Kendall, İngiltere'de beş ay geçirdiler, çoğunlukla Kendall'ın dil hakkındaki görüşlerinin haklı olduğu Cambridge'de Profesör Samuel Lee ile birlikte çalıştılar (eğer diğer teorilerinden bazıları değilse; örneğin, Kendall Māori'nin Mısırlılardan geldiğine inanıyordu). Lee ve Kendall'ın Yeni Zelanda dilinin grameri ve kelime dağarcığı 1820'de yayınlandı.

İngiltere'deyken, Hongi Hika , Kral George'a "Yeni Zelanda Kralı" olarak tanıtıldı. Woolwich cephaneliği üzerinde gösterildi ve diğer hediyelerle birlikte Kral tarafından bir zırh takımı verildi. Cambridge'de Kendall ve Hongi, Hongi'nin Adalar Körfezi'nde 30.000 dönümlük bir arazi satın alarak silah karşılığı bir arazi anlaşması yaptığı sürgündeki Fransız maceracı Charles de Thierry ile tanıştı. Kendall, Hongi Hika ve Waikato, mahkum nakliye aracı Speke ile Yeni Güney Galler'e gitti . 500 tüfek, barut, top, kılıç ve hançer , Westmoreland'daki (Kaptan Potton) dönüş yolculuklarında Port Jackson'dan (Sidney) kaldırıldı . Sonraki yıllarda, silahlar, Tüfek Savaşlarında Kuzey Adasının önemli bir kuzey bölümünü fethetmesine yardımcı oldu ve onu önemli bir adam yaptı.

Kilise Misyoner Cemiyeti'nden Çıkarma

Kendall, Temmuz 1821'de Yeni Zelanda'ya döndü. Kendall , diğer yerleşimciler arasında liderlik iddiasında bulunmak için Hongi Hika ile olan dostluğuna güvendi , ancak bu, kısmen Hongi Hika'nın savaşçıları için ateşli silah ticaretini destekleyerek satın alınan bir dostluktu , Kendall'ın kâr ettiği bir ticaretti. tarafından. Kilise Misyoner Derneği anlaşılır karşı çıktı, ancak Kendall onlar Anglikan misyon var olan durumun, pratiklik anlamak için başarısız hissetti Hongi Hika 'ın keyfi. 27 Eylül 1821'de tüm misyonerler, Kendall'ın silah ticaretini savunan ve Maori'ye satılanı dikte edemeyeceğini söyleyen bir mektubu imzaladılar: "Bize dikte ediyorlar! aralarında güvenlik."

Bu süre zarfında Kendall, evinde hizmetçi olarak çalışan okul öğrencilerinden biri olan Tungaroa ile bir ilişkiye başlamıştı. Tanınmış bir Maori tohunga veya rahip ve bilge bir adam olan Rakau'nun kızıydı . İlişki ortaya çıktığında çift, yakınlardaki Maori arasında yaşayan kaçtı. Ancak, ilişki Nisan 1822'de sona ermişti. Eşi Jane, Kendall'ı özür dilememesine rağmen geri aldı. Bir denizci, bir Maori kadınla ilişkisini rasyonelleştirmesinin "başka hiçbir şekilde elde edemeyeceği dini görüş ve ilkeleri hakkında doğru bilgi elde etmek için" olduğunu yazdı. Kendall gerçekten de Māori dini inançlarıyla ciddi bir flört etmeye başladı, 1822 ve 1824 arasında yedi mektupluk bir dizide ortaya koyduğu bir keşif. 1822'de Maori maneviyatının "yüceliğinin" onu "neredeyse tamamen bir Hıristiyandan bir Hıristiyan'a dönüştüğünü" gördüğünü yazdı. kafir".

27 Eylül 1821 tarihli mektup sonucunda Kilise Misyoner Cemiyeti , Ağustos 1822'de Kendall'ı görevden aldı . Kendall'ın ilişkisini ve Hongi Hika ile olan yakın ilişkisini de bilen Samuel Marsden , Ağustos 1823'te onu şahsen görevden almak için Yeni Zelanda'ya döndü. Kendalls'ın gemisi Brampton ayrılırken karaya oturduğunda, Kendall ilahi müdahale iddiasıyla kalmaya karar verdi. Kilise Misyoner Cemiyeti'ne 25 Temmuz 1824 tarihli bir mektupta Kendall, geçmişteki "hatalarını" itiraf etti.

Şili ve Avustralya, 1825–32

Kendall ailesi , Şili'deki Valparaiso'daki İngiliz konsolosluğunda din adamı olarak bir pozisyonu kabul ettiği 1825 yılına kadar Adalar Körfezi'nde yaşamaya devam etti . Bu iş uzun sürmedi ve ailesi Yeni Güney Galler'e yerleşti ve burada Narrawallee Creek, Ulladulla'daki büyük sedir ağaçları da dahil olmak üzere 1.280 dönümlük (5.2 km 2 ) bir hibe aldı . Oğlu Thomas Surfleet Kendall komşu çiftliği satın aldı. Kesici "Brisbane" satın aldı.

Thomas Kendall, 1832'de "Brisbane", çiftliğinden pazara odun ve peynir getirirken Sydney'den tüm elleriyle battığında öldü.

Hongi Hika'nın ölümünden ve Kendall'ın 1825'te ayrılmasından sonraki on yılda , Māori'nin Hıristiyanlığa geniş çaplı dönüşümü gerçekleşti. Kendall, büyük ölçüde geliştirilmiş bir Māori dilbilgisi taslağı hazırlayan Avustralya'daki Maori dili üzerindeki çalışmalarına devam etmeye çalıştı, ancak Marsden yayınlanmasını engelledi.

Jane Quickfall'dan sekizi hayatta kalan on çocuğu vardı:

  • Suzannah (?1804-1881)
  • Elizabeth Jane (?1805–1870)
  • Thomas Surfleet (1807-1883)
  • Fesleğen (1809-1852)
  • Yusuf (1811-1865)
  • John (1813–1813)
  • Samuel (1816-1827)
  • John (1818-1895)
  • Lawrence (1819-1881)
  • Edward (1822-1902)

Torunlarından biri olan Henry Kendall , Avustralyalı bir şairdi.

Bir biyografi, Suçun Mirası: Judith Binney tarafından Thomas Kendall'ın hayatı .

Referanslar

Dış bağlantılar