Tantraloka -Tantrāloka

Tantrāloka ( Sanskritçe : तन्त्रालोक , romanlaştırılmıştantrāloka , lit. 'Tantra'nın Açıklaması'), Hindu felsefesinin Keşmir Şivizmi okulununbir yazarı ve filozofu olan Abhinavagupta'nın başyapıtıdır.

genel bakış

Eser, 64 monistik āgama ve farklı tantra okullarının sentezini içerir . 37 bölümde hem ritüel hem de felsefi yönleri tartıştı; ilk bölüm, özetlenmiş biçimde temel öğretileri içerir. Büyüklüğü ve kapsamı nedeniyle ikili olmayan Hindu tantra okulunun bir ansiklopedisi olarak kabul edilir .

Tantrāloka 10. yüzyılda yazılmıştır ve Keşmir Şivizmi neredeyse tamamen ortadan kalktıktan sonra, 19. yüzyılın sonlarına doğru eski el yazmalarında yeniden keşfedilmiştir.

Bugüne kadar bir Avrupa diline yapılan tek tam çevirisi - İtalyanca - şimdi ikinci baskısında olan Raniero Gnoli'ye yatırıldı . Kaula ritüel üzerinde ezoterik bölüm 29 ile birlikte İngilizce olarak tercüme edildi Jayaratha' John R. Dupuche tarafından ler yorumlarıyla.

Tantrāloka'nın bağlamı, yazarları, içerikleri ve referansları üzerine karmaşık bir çalışma , Lucknow Üniversitesi'nden Prof. Navjivan Rastogi tarafından yayınlandı. Bugüne kadar Tantrāloka'nın İngilizce çevirisi olmamasına rağmen , Keşmir Shaivism'in sözlü geleneğinin tanınan son ustası Swami Lakshman Joo , Tantrāloka'nın kilit felsefi bölümlerinin yoğun bir versiyonunu Kashmir Shaivism - The Secret Supreme adlı kitabında verdi .

Referanslar

Kaynaklar