Stirling Kalesi -Stirling Castle

Kalenin adını taşıyan gemiler için, bkz Stirling Kalesi (anlam ayrım) .

Stirling Kalesi
Stirling, İskoçya
Stirling Kalesi'nin havadan görünümü
Stirling Kalesi'nin havadan görünümü
Stirling Kalesi'nin havadan görünümü
Stirling Kalesi, Stirling'de yer almaktadır.
Stirling Kalesi
Stirling Kalesi
Stirling konsey alanı içinde yer
Stirling Kalesi Birleşik Krallık'ta bulunan
Stirling Kalesi
Stirling Kalesi
Stirling Kalesi (Birleşik Krallık)
koordinatlar 56°07′26″K 03°56′52″W / 56.12389°K 3.94778°B / 56.12389; -3.94778 Koordinatlar: 56°07′26″K 03°56′52″W / 56.12389°K 3.94778°B / 56.12389; -3.94778
ızgara referansı ızgara referansı NS789940
Site bilgileri
Sahip Tarihi Çevre İskoçya

halka açık		 Evet
site geçmişi
İnşa edilmiş Kale, en az 12. yüzyılın başlarından kalmadır, mevcut binalar çoğunlukla 1490 ile 1600 arasında inşa edilmiştir.
Tarafından inşa edildi James IV , James V ve James VI tarafından önemli eserler
Kullanımda Bugün hala kullanılıyor
savaşlar/savaşlar İskoç Bağımsızlık Savaşları sırasındaki kuşatmalar ve işgaller (1296-1357); 1651, 1746'daki kuşatmalar
Garnizon bilgileri
Mevcut
komutan		 James Erskine, 14 Mart Kontu
Geçmiş
komutanlar		 Mar Kontlarının Kalıtsal Ofisi

Stirling'de bulunan Stirling Kalesi, hem tarihi hem de mimari olarak İskoçya'nın en büyük ve en önemli kalelerinden biridir . Kale, Stirling Sill jeolojik oluşumunun bir parçasını oluşturan müdahaleci bir kayalık olan Castle Hill'in üzerinde yer almaktadır . Üç tarafı sarp kayalıklarla çevrilidir ve bu da ona güçlü bir savunma pozisyonu sağlar. 1890'lara kadar Forth Nehri'nin en uzak mansabındaki geçişi koruyan stratejik konumu, onu en eski zamanlardan beri bölgede önemli bir tahkimat haline getirmiştir.

Kalenin başlıca binalarının çoğu on beşinci ve on altıncı yüzyıllardan kalmadır. On dördüncü yüzyıldan birkaç yapı kalırken, kasabanın önündeki dış savunmalar on sekizinci yüzyılın başlarından kalmadır.

İngiltere ile birleşmeden önce, Stirling Kalesi aynı zamanda birçok İskoç kraliyet konutunun en çok kullanılanlarından biriydi, hem bir saray hem de bir kaleydi. 1542'de İskoç Kraliçesi Mary de dahil olmak üzere birçok İskoç Kral ve Kraliçesi Stirling'de taç giydi ve diğerleri orada doğdu veya öldü.

Stirling Kalesi'nin en az sekiz kuşatması olmuştur, bunlardan birkaçı İskoç Bağımsızlık Savaşları sırasında olmak üzere , sonuncusu Bonnie Prince Charlie'nin kaleyi ele geçirmeye çalıştığı 1746'da olmuştur. Stirling Kalesi, Planlanmış bir Antik Anıttır ve şu anda Tarihi Çevre İskoçya tarafından yönetilen bir turistik cazibe merkezidir .

Tarih

Erken tarih

Stirling Kalesi'nin inşa edildiği Kale Tepesi, yaklaşık 350 milyon yıllık bir kuvars-dolerit oluşumu olan Stirling Eşiğinin bir parçasını oluşturur ve daha sonra buzullaşma ile bir " kayalık ve kuyruk " oluşturmak üzere değiştirilir. Hemen doğudaki Gowan Tepesi'nde bir tepe kalesi bulunduğundan , bu doğal özelliğin erken bir tarihte işgal edilmiş olması muhtemeldir .

Romalılar Stirling'i pas geçerek yerine Doune'de bir kale inşa ettiler , ancak kaya şu anda Maeatae tarafından işgal edilmiş olabilir . Daha sonra Manaw Gododdin'in bir kalesi olmuş olabilir ve ayrıca 7. ve 8. yüzyıllarda Mercia Kralı Penda'nın Bernicia Kralı Oswy'yi 655'te kuşattığı Iudeu olarak kaydedilen bir yerleşim ile tanımlanmıştır . Otuz yıl sonra Dun Nechtain Savaşı'nda Northumbrianların yenilgisi . Ancak, Castle Hill'in geç ortaçağ döneminden önce işgal edildiğine dair herhangi bir arkeolojik kanıt yoktur .

Diğer efsaneler, daha şiirsel olarak bilindiği için Stirling veya "Snowdoun" ile ilişkilendirilmiştir. 16. yüzyıl tarihçisi Hector Boece , Historia Gentis Scotorum'da Agricola komutasındaki Romalıların Stirling'i güçlendirdiğini ve geleneksel olarak İskoçya'nın ilk Kralı olan Kenneth MacAlpin'in 9. yüzyılda Pictish krallığını ele geçirmesi sırasında Stirling'de bir kaleyi kuşattığını iddia ediyor. yüzyıl. Ancak Boece, güvenilmez bir tarihçi olarak kabul edilir.

Başka bir tarihçi William Worcester , Stirling'i efsanevi Kral Arthur'un mahkemesiyle ilişkilendirdi . Gelenek, St Monenna'nın Edinburgh Kalesi'nde yaptığı söylendiği gibi burada bir şapel kurduğunu öne sürüyor , ancak şimdi Monenna efsanesinin Modwenna ve Moninne de dahil olmak üzere erken Hıristiyan figürlerinin daha sonra karıştırılmasından kaynaklandığı düşünülüyor .

Stirling Kalesi'nin ilk kaydı, Kral I. Alexander'ın oraya bir şapel adadığı 1110 civarındadır . İskender 1124'te burada öldüğünden, bu zamana kadar yerleşik bir kraliyet merkezi olmuş gibi görünüyor. Halefi I. David'in saltanatı sırasında , Stirling bir kraliyet kasabası ve kale önemli bir yönetim merkezi oldu. Kral I. William , kalenin güneybatısında bir geyik parkı kurdu , ancak 1174'te İngilizler tarafından yakalandıktan sonra , Falaise Antlaşması uyarınca Stirling ve Edinburgh Kalesi de dahil olmak üzere birçok kaleyi teslim etmek zorunda kaldı . İngilizlerin kaleyi gerçekten işgal ettiğine dair hiçbir kanıt yoktur ve 1189'da İngiltere Kralı I. Richard tarafından resmen geri verildi. Stirling, William'ın 1214'te orada ölmesiyle ve III . Park, 1260'larda geyik avı için.

Kurtuluş Savaşları

Robert Bruce heykeli kale meydanında

Stirling, 1286'da III.Alexander'ın ölümüne kadar kraliyet yönetiminin merkezi olarak kaldı. Onun ölümü, İngiltere Kralı I. Edward'ın rakip davacılar arasında hakemlik yapmaya davet etmesiyle bir veraset krizini tetikledi. Edward, 1291'de kuzeye geldi ve Stirling'in diğer kraliyet kaleleriyle birlikte tahkim sırasında kontrolü altına alınmasını istedi. Edward, "kukla" bir hükümdar olacağını umarak John Balliol lehine karar verdi , ancak John Edward'ın taleplerine uymayı reddetti.

1296'da Edward, İskoçya'yı işgal etti ve önümüzdeki 60 yıl sürecek olan İskoç Bağımsızlık Savaşları'nı başlattı. İngilizler, Stirling Kalesi'ni terk edilmiş ve boş buldu ve bu önemli yeri işgal etmeye başladı. Ertesi yıl, Andrew Moray ve William Wallace'ın Stirling Köprüsü Savaşı'ndaki zaferinden sonra yerlerinden edildiler . Garnizonun çoğu savaş sırasında öldürüldü, ardından İngiliz komutanlar William FitzWarin ve Marmaduke Thweng kaleye çekildi. Ancak, İskoçlar tarafından hızla teslim olmaya mahkum edildiler.

Sonraki yaz, kale tekrar el değiştirdi ve İngilizlerin Falkirk'teki zaferinden sonra İskoçlar tarafından terk edildi . Edward kaleyi güçlendirdi, ancak 1299'da Robert Bruce da dahil olmak üzere güçler tarafından kuşatıldı . Kral Edward teslim olmaya zorlanan garnizonu kurtaramadı.

1303'te İngilizler tekrar üstünlüğü elinde tuttu ve Stirling İskoç elinde kalan son kaleydi. Edward'ın ordusu Nisan 1304'te en az 17 kuşatma motoruyla geldi . William Oliphant'ın komutasındaki İskoçlar 20 Temmuz'da teslim oldular, ancak garnizonun bir kısmı Edward tarafından şatoya geri gönderildi, çünkü o henüz en son motoru " Warwolf "u konuşlandırmamıştı. Warwolf'un , kalenin kapı evini tahrip eden büyük bir mancınık olduğuna inanılıyor . Edward'ın zaferi tamamlanmış görünse de, 1307'de öldü ve Robert Bruce şimdi İskoç Kralı oldu . 1313'te sadece Stirling, Roxburgh , Edinburgh ve Berwick kaleleri İngilizlerin elindeydi. Kralın kardeşi Edward Bruce , Sir Philip Mowbray tarafından tutulan Stirling'i kuşattı . Mowbray bir pazarlık önerdi: 24 Haziran 1314'e kadar rahatlamazsa kaleyi teslim edecekti. Bruce kabul etti ve geri çekildi. Ertesi yaz, İngilizler , kaleyi kurtarmak için Edward II tarafından yönetilen kuzeye doğru yola çıktı . 23-24 Haziran'da, Kral Robert'ın kuvvetleri İngilizlerle Bannockburn Muharebesi'nde , kale duvarlarının görüş mesafesinde bir araya geldi. Ortaya çıkan İngiliz yenilgisi belirleyici oldu. Kral Edward kaleye sığınmaya çalıştı, ancak Mowbray sözünü tutmaya kararlıydı ve İngilizler kaçmak zorunda kaldı. Mowbray kaleyi teslim etti ve süreçte kendisi de taraf değiştirdi. Kral Robert, kalenin hafife alınmasını emretti ; İngilizler tarafından yeniden işgal edilmesini önlemek için savunmaları yok edildi.

Mowbray, Edward II'nin kaleye girmesine izin vermeyi reddediyor

Ancak savaş bitmedi. İkinci İskoç Bağımsızlık Savaşı, Thomas Rokeby'nin komutan olduğu 1336'da İngilizlerin Stirling Kalesi'nin kontrolünde olduğunu gördü ve hala büyük ölçüde taştan ziyade kerestede kapsamlı çalışmalar yapıldı. Andrew Murray, silahların İskoçya'da ilk kez kullanılmış olabileceği 1337'de bir kuşatma girişiminde bulundu. Gelecekteki Kral Robert II Robert Stewart , 1341-1342 yılları arasında bir kuşatmada Stirling'i geri aldı. Maurice Murray , Wyntoun'lu Andrew'un sözleriyle "grettumly inforsyt, çünkü o zengindi ve tam bir mychty idi" (bunu büyük ölçüde uyguladı, çünkü o zengindi ve tam güçlüydü). 1360 yılında Robert de Forsyth , oğlu John ve 1399'da vali olan torunu William'a devrettiği bir ofis olan Stirling Kalesi'ne vali olarak atandı.

Erken Stewartlar

Kalenin kuzey kapısı, sol altta, muhtemelen kalenin en eski kısmıdır ve kısmen 1380'lerden kalmadır.

Erken Stewart kralları Robert II (hükümdarlık 1371-1390) ve Robert III (hükümdarlık 1390-1406) altında, kalenin hayatta kalan en eski kısımları inşa edildi. Robert Stewart, Menteith Kontu, İskoçya Naibi Robert III'ün kardeşi olarak kuzey ve güney kapılarında çalışmalar yaptı. Mevcut kuzey kapısı, kalede ayakta kalan en eski duvar olan 1380'lerin bu temelleri üzerine inşa edilmiştir. 1424'te Stirling Kalesi, James I'in karısı Joan Beaufort'a verilen ortaklığın (evlilik anlaşması) bir parçasıydı ve daha sonraki hükümdarların sürdürdüğü bir gelenek kurdu. James'in 1437'de öldürülmesinden sonra Joan, oğlu genç James II ile buraya sığındı . On beş yıl sonra, 1452'de, James , Douglas'ın 8. Earl'ü William'ı bıçaklayıp öldürdüğü zaman, Stirling Kalesi'nde, William of Islay, Ross Kontu ve Alexander Lindsay, Crawford'un 4. . James III (hükümdarlığı 1460-1488) burada doğdu ve daha sonra bahçelerin ve kraliyet şapelinin işlerini üstlendi. Kalede topçu üretimi 1475 yılında kaydedilmiştir. James'in eşi Danimarkalı Margaret 1486'da Stirling Kalesi'nde öldü ve iki yıl sonra James'in kendisi Sauchieburn Savaşı'nda öldü, neredeyse aynı zeminde savaştı. Bannockburn, kalenin hemen güneyinde.

Rönesans sarayı

Kaledeki mevcut binaların neredeyse tamamı, Stirling'in Stewart kralları James IV , James V ve James VI tarafından başlıca kraliyet merkezi olarak geliştirildiği 1490 ile 1600 yılları arasında inşa edildi . Bu yeni binaların mimarisi, Stewart hanedanlığının uluslararası emellerini yansıtan İngiliz, Fransız ve Alman etkilerinin eklektik bir karışımını gösteriyor .

James V , Kraliyet Sarayı'nın kurucusu, Corneille de Lyon

James IV (hükümdarlık 1488-1513), simyacılar da dahil olmak üzere tam bir Rönesans mahkemesi tuttu ve Stirling'de Avrupalı ​​bir saray kurmaya çalıştı. Edinburgh, Falkland ve Linlithgow kraliyet konutlarında inşaat işlerini üstlendi , ancak en büyük eserler Stirling'deydi ve Kralın Eski Binası, Büyük Salon ve Ön Çalışmayı içeriyor. Ayrıca o dönemde kale içindeki iki kiliseden biri olan kraliyet şapelini de yeniledi ve 1501'de Papa VI . Şu anda çok azı kalan Ön Çalışma, Fransız askeri mimarisinden türetildi, ancak askeri ayrıntılar savunmadan çok stil için eklendi. Kırmızı kurşun ve keten tohumu yağı ile yeni bir portcullis boyandı . Bahçıvan George Campbell, 1504'te ahırların yanına okçuluk izmaritleri inşa etti. IV. James, İspanyol büyükelçisi Pedro de Ayala ile Stirling'de tenis oynadı .

Şair William Dunbar'ın iki şiirindeki hicivli bir anlatım gerçeklere dayanıyorsa, kale duvarları , İtalyan simyacı ve Tongland'ın başrahibi John Damian'ın insan gücüyle uçuş girişiminin yeri olabilir , yaklaşık 1509 . Kalenin Kaptanı Andrew Aytoun , kalede efsanevi beşinci element olan "quinta essencia" için bir fırın sürdüren Caldwell adlı bir simyacı tuttu.

James IV'ün başlattığı inşaat işleri, onun Flodden Savaşı'nda öldüğü sırada henüz tamamlanmamıştı . Halefi James V (hükümdarlık 1513-1542), kraliyet şapelinde taç giydi ve Lord Erskine'nin vesayeti altında kalede büyüdü . 1515'te Naip Albany , genç kralın kontrolünü annesi Margaret Tudor'dan almak için Stirling'e 7.000 adam getirdi . James V'nin hükümdar olarak, kalenin doğu duvarının altından geçen yoldan sonra "Ballengeich Gudeman" adı altında kılık değiştirdiği söylendi. Ballengeich , Galce'de "rüzgarlı geçit" anlamına gelir . 1533'te bir rahip James Nicholson, yapı kumaşından sorumluydu ve ayrıca kralın masası için turna, balıkçıl, tavus kuşu ve bal arısı besledi.

James V, babasının inşaat programını sürdürdü ve genişletti, kalenin merkezini, Finnart'lı Sir James Hamilton ve Fransa'dan getirilen duvar ustalarının yönetiminde inşa edilen Kraliyet Sarayı'nı yarattı. James V ayrıca genç yaşta öldü ve bitmemiş işleri dul eşi Mary of Guise tarafından tamamlanmak üzere bıraktı . Bebek kızı, İskoç Kraliçesi Mary, güvenlik için Stirling Kalesi'ne getirildi ve 9 Eylül 1543'te kraliyet şapelinde taç giydi. O da, Inchmahome Priory'ye ve ardından 1548'de Fransa'ya gönderilene kadar burada büyüdü. 1550'lerde, Guise'li Meryem'in Naipliği sırasında, İskoçya'da İngiliz-Fransız düşmanlıkları savaştı. 'Fransız Mahmuz' da dahil olmak üzere kalenin güney yaklaşımına topçu tahkimatları eklendi ve bunlar mevcut Dış Savunmanın temelini oluşturuyor. Guise, Lorenzo Pomarelli adında bir İtalyan askeri mühendisi işe aldı. 1534'ten 1584'e kadar Michael Gardiner topçudan sorumluydu.

Kraliçe Mary, 1561'de İskoçya'ya döndü ve sık sık Stirling Kalesi'ni ziyaret etti. 1565'te burada bir hastalık nedeniyle Henry Stuart, Lord Darnley'i emzirdi ve ikisi kısa süre sonra evlendi. Oğulları James VI , Aralık 1566'da burada vaftiz edildi . Kutlamalar arasında havai fişekler, sahte bir kaleye saldırı ve Bastian Pagez tarafından tasarlanan bir maske vardı . Darnley, Kraliçe'den çoktan uzaklaşmıştı ve şatoda ikamet etmesine rağmen katılmadı. James'in koruyucusu Mar Kontu, 1566'da kalenin kalıtsal valisi yapıldı. Mary, Bothwell Kontu tarafından kaçırıldığında Stirling'den seyahat ediyordu ve onun zorla tahttan çekilmesine ve İngiltere'ye uçmasına neden olan olaylar zincirini başlatıyordu. . Mary, Mayıs 1568'de Lochleven Kalesi'nden kaçtığında, Mar Kontu'na, kralın etrafındaki Stirling'de güvenliği artırması ve en yakın arkadaşları ve akrabaları dışındaki herkesi kaleden kovması emredildi.

Genç Kral James, Temmuz 1567'de yakındaki Kutsal Rude Kilisesi'nde taç giydi ve kale duvarları içinde , Mar Kontesi Annabell Murray'in bakımında ve hümanist bilgin George Buchanan'ın vesayeti altında büyüdü . 1576'da kral için keresteden bir tenis kortu inşa edildi. Naipleri ve Mary'nin destekçileri arasındaki mücadelelerde sıklıkla piyon olarak kullanılan genç kral, yakından korunuyordu. Stirling, James'in destekçilerinin üssü haline gelirken, Kraliçe Mary'nin restore edilmesini görmek isteyen soylular , Grange'den William Kirkcaldy altında Edinburgh'da toplandılar . Grange, 1571'de Stirling'e bir baskın düzenledi, Kraliçe'nin düşmanlarını toplamaya çalıştı, ancak kalenin veya Kralın kontrolünü ele geçiremedi.

Kalenin bekçisi, Gogar'lı Alexander Erskine, Nisan 1578'de Regent Morton'un destekçileri tarafından , kapıdaki bir mücadele sırasında oğlunun ölümcül şekilde yaralanması üzerine atıldı. Asi Mar ve Angus Kontları, 1584'te kaleyi ele geçirdiler, ancak Kral bir orduyla geldiğinde teslim oldular ve İngiltere'ye kaçtılar. Ertesi yıl geri döndüler ve ona sadakatlerini ilan etmelerine rağmen Kralı teslim olmaya zorladılar.

Aralık 1593'te Danimarkalı Anne, ilk çocuğunun doğumu için Stirling'e gelmeye karar verdi ve James, "harap ve çürüyen" sarayın onarılmasını emretti. Prens Henry , 1594'te kalede doğdu ve şimdiki Kraliyet Şapeli, vaftizi için 30 Ağustos'ta inşa edildi . Muhtemelen William Schaw tarafından inşa edilen şapel, Inner Close'un dörtgenini tamamladı. Selefleri gibi Henry de çocukluğunu burada , babasının İngiltere Kralı olarak başarılı olduğu ve kraliyet ailesinin Londra'ya gittiği 1603 Kraliyet Birliği'ne kadar 2 .

askeri kale

Ayrıldıktan sonra, Stirling'in kraliyet ikametgahı olarak rolü azaldı ve esas olarak bir askeri merkez haline geldi. 17. yüzyılda rütbeli kişiler için bir hapishane olarak kullanılmış ve hükümdar tarafından çok az ziyaret edilmiştir. Mimar James Murray , Temmuz 1617'de Stirling'de kalan VI. Chapel Royal'in bahçelerinde ve resimlerinde çalışır. Charles 1633'e kadar İskoçya'ya gelmedi ve sadece kısa bir süre kalede kaldı.

I. Charles'ın idamından sonra, İskoçlar oğlu II. Charles'ı taçlandırdı ve 1650'de burada kalan son hükümdar hükümdar oldu. Kraliyetçi güçler Dunbar'da Oliver Cromwell'inkiler tarafından yenilgiye uğratıldı ve Kral yürüdü. güney Worcester'da yenmek için . General Monck , 6 Ağustos 1651'de kaleyi kuşattı ve bitişikteki kilise bahçesine silah platformları dikti. Garnizon isyan ettikten sonra , Albay William Conyngham 14 Ağustos'ta teslim olmak zorunda kaldı. Kuşatma sırasında yapılan hasar kilisede ve Büyük Salon'da hala görülebilmektedir.

John Slezer tarafından 1693'te çizilen ve James IV'ün şimdi yıkılmış olan Forework'ünü gösteren Stirling Kalesi
1900 yılında Stirling Kalesi

II. Charles'ın Restorasyonundan sonra , Mar Kontu vali olarak restore edildi ve kale sıklıkla birkaç Sözleşmeye ev sahipliği yapan bir hapishane olarak kullanıldı . James, Albany Dükü , daha sonra İskoçya Kralı VII ve İngiltere Kralı II. James, 1681'de kaleyi ziyaret etti. Bu süre zarfında, kalenin askeri rolü giderek daha önemli hale geldi, kale bahçelerinde bir barut dergisi inşa edildi ve resmi bir garnizon kuruldu. 1685'ten itibaren. Kral I. George'un 1714'te tahta çıkmasıyla, 6. Mar Kontu John Erskine, valilikten ve İskoç Sekreterliği görevinden yoksun bırakıldı. Buna karşılık, 1715 Jacobite yükselişinde "Eski Pretender" James Stuart'ın standardını yükseltti . Argyll Dükü komutasındaki hükümet birlikleri hızla kaleyi işgal etmek için harekete geçtiler, sonra Mar'ın yolunu kesmek için Şerifmuir'e ilerlediler. Şerifmuir Savaşı sonuçsuz kaldı, ancak ayaklanma fiilen sona erdi. 1745'teki Jacobite yükselişi, Charles Edward Stuart'ın Highlanders ordusunu Edinburgh yolunda Stirling'in yanından yönettiğini gördü . Jacobites'in İngiltere'den geri çekilmesinin ardından, Ocak 1746'da Stirling'e döndüler. Kasaba kısa sürede teslim oldu, ancak kale valisi teslim olmayı reddetti. Gowan Tepesi'nde topçu tesisleri kuruldu, ancak kalenin silahları tarafından hızla yok edildi. Falkirk'teki zafere rağmen , Yakubiler 1 Şubat'ta kuzeye çekildiler.

1800'den itibaren Kale, Savaş Dairesi'ne aitti ve bir kışla olarak işletiliyordu . Konaklama bloğu haline gelen Büyük Salon'da, konferans salonu ve yemek salonu haline gelen Kraliyet Şapeli'nde, revire dönüştürülen Kral'ın Eski Binası'nda ve Subay Kargaşası olan Kraliyet Sarayı'nda birçok değişiklik yapıldı. . 1810'da Nether Bailey'de hapishane ve barut dergisi de dahil olmak üzere bir dizi yeni bina inşa edildi. Kraliçe Victoria 1842'de ve Galler Prensi 1859'da ziyaret etti.

1873'te Cardwell Reformları altında ilçelere dayalı bir askere alma alanları sistemi kuruldu ve kışla , 72. (Highland) Ayak Alayı ve 91. (Argyllshire Highlanders) Ayak Alayı için depo haline geldi . Childers Reformları'nın ardından , 91. (Argyllshire Highlanders) Foot Alayı ve 93. (Sutherland Highlanders) Foot Alayı, 1881'de kışladaki deposuyla Argyll ve Sutherland Highlanders'ı oluşturmak üzere birleşti .

Yirminci yüzyıl

Çoğaltma Unicorn goblen
Kraliçe'nin Huzur Odasındaki Tek Boynuzlu Atın Avı halılarından birinin kopyası
restore edilmiş şömine
Kral Odası'ndaki restore edilmiş şömine
Bir yatak odasının kopyası.
Bir yatak odasının kopyası.

Kraliyet Lojmanları şimdi eski ihtişamına yaklaşan bir şeye geri döndü. On yıl süren ve 12 milyon sterline mal olan büyük bir araştırma ve yeniden sunum programı 2011 yazında tamamlandı. Ocak 2002'den bu yana, Batı Sussex'teki Chichester yakınlarındaki West Dean College'daki Goblen Stüdyosu The Hunt'ın yeniden yaratılması üzerinde çalışıyor . Bunlardan dördü Kraliyet Sarayı'ndaki restore edilmiş Kraliçe'nin Huzur Odası'nda asılı olan Tek Boynuzlu At duvar halılarından. James V'in saltanatını inceleyen tarihçiler, benzer bir Unicorn duvar halısı serisinin kraliyet koleksiyonunun bir parçası olduğuna inanıyor .

Dokumacılar ekibi, 15. yüzyıl orijinallerini incelemek için New York City Metropolitan Sanat Müzesi'nin bir parçası olan The Cloisters'ı ziyaret etti ve ortaçağ dokuma tekniklerini , renk paletlerini ve materyallerini araştırdı. Dokumacılar hem Batı Sussex'teki kolejde hem de Stirling Kalesi'ndeki bir stüdyoda çalıştılar. Proje 2015 yılında tamamlanmıştır.

Stirling Kalesi , alayın hayatta kalan tek birimi olan Balaclava Şirketi'nin 2014'ten beri Edinburgh'daki Redford Kışlası'nda garnizon kurmasına rağmen, Argyll ve Sutherland Highlanders'ın merkezi olmaya devam ediyor. Alay müzesi de kalenin içinde bulunuyor.

iç

Dış Savunma

İç kalenin havadan görünümü
İç kalenin havadan görünümü
Stirling Kalesi Dış Savunmaları
Fransız Mahmuz, Dış Savunmanın bir parçası, doğuya bakıyor
top
toplar

Dış Savunma, topçu tahkimatlarından oluşur ve doğu ucundaki Fransız Mahmuz dahil olmak üzere bazı bölümlerin tarihi 1550'lerde Guise'li Mary'nin saltanatına kadar uzanmasına rağmen, 18. yüzyılda bugünkü biçiminde inşa edilmiştir. French Spur orijinal olarak orillon olarak bilinen kulak şeklinde bir burçtu ve ana mahmuzu koruyan silah mevzileri içeriyordu. Bu çıkıntı yapan mahmuzun önünde talus adı verilen bir toprak rampa vardı ve bir hendek üzerindeki bir asma köprü ile giriliyordu. 1970'lerdeki kazılar, orijinal taş işçiliğinin çoğunun 18. yüzyıl savunmalarında kaldığını gösterdi.

1708'deki Jacobite istilasının ardından , kalenin savunmasında iyileştirmeler öncelikli olarak emredildi. Theodore Dury tarafından yeni bir savunma planı önerildi, ancak bu, kendi çok daha pahalı planını ortaya koyan bir Kaptan Obryan tarafından eleştirildi. Sonunda bir uzlaşma sağlandı ve 1714'te tamamlandı. Ana ön duvar, Muhafız Meydanı'nı oluşturmak için dışarı doğru uzatıldı. Bu, her ikisinin de önünde, kaponiler olarak bilinen kapalı atış galerileri tarafından savunulan hendeklerle çevrili iki savunma duvarı oluşturma etkisine sahipti . Caponiers'lardan biri hayatta kaldı ve Guardhouse Meydanı'ndan dar bir merdivenle erişilebilir.

Duvarların arkasına, duvarı güçlendirmek ve silah mevzileri sağlamak için kazamat adı verilen odacıklar inşa edildi. French Spur, daha fazla top takılabilmesi için biraz değiştirildi. Guardhouse Meydanı'ndaki binalar 19. yüzyıldan kalma. Kalenin dışında, geçit töreni alanı olarak kullanılan ve şimdi bir otopark ve performans alanı olarak kullanılan 19. yüzyılın başlarından kalma Esplanade bulunmaktadır.

ön çalışma

Ön Çalışma, kalenin ana bölümüne giriş

Dış savunmalardan kaleye girişi sağlayan kapı, Kral IV. James tarafından inşa edilmiş ve muhtemelen 1506 civarında tamamlanmıştır. Başlangıçta , Kale Tepesi'nin tüm genişliği boyunca bir perde duvar olarak uzanan bir Ön Çalışmanın bir parçasını oluşturuyordu . Merkezde, şimdi orijinal yüksekliğinin yarısından daha az olan kapı evinin kendisi var. Dış köşelerdeki yuvarlak kuleler, kulelerin tepelerinde taşınan siperlerle konik çatılara yükseldi. Bunlar, günümüzde sadece izleri kalan daha yuvarlak kulelerle çevriliydi ve kapı evinin arkasındaki diğer mermilerle yansıtıldı. 1693'te John Slezer tarafından çizilen genel tasarım, Fransız etkisini gösterir ve Linlithgow Sarayı'nda dikilen ön çalışma ile paralellik gösterir .

Linlithgow yapısı gibi, Ön Çalışma muhtemelen savunmadan çok " şövalyelik çağını " çağrıştıran gösteri amaçlıydı, çünkü çağdaş topçulara karşı çok az koruma sunacaktı. Giriş, iki ayrı yaya geçidi ile çevrili merkezi bir geçitten yapıldı. Bu üçlü düzenleme, zamanında olağandışıydı ve Klasik zafer takılarının bir etki olarak önerildi. Kapı binası kademeli olarak sökülmüş ve 1810'da bugünkü haliyle sağlamlaştırılmıştır. Mazgallı perde duvarın her iki ucunda dikdörtgen bir kule bulunmaktadır. Prens'in Kulesi olarak bilinen batı kulesi, muhtemelen İskoçya Prensi Henry'den sonra tam yüksekliğine kadar hayatta kaldı ve şimdi daha sonraki saraya bağlı. Doğu ucunda, Elphinstone Kulesi bir mutfak ve muhtemelen bir subay lojmanı içeriyordu. Muhtemelen 18. yüzyılın başlarında Dış Savunmaların yeniden inşa edildiği bir silah pili oluşturmak için kesildi.

Dış Kapanış

Ön Çalışmanın içinde Dış Kapanış olarak bilinen bir avlu vardır. Güneydoğuda Gürcü askeri binaları; 18. yüzyılın sonlarında Ana Muhafız Evi ve 19. yüzyılın başlarında Fort Major'ın Evi. Nether Bailey'e erişim sağlayan erken dönem Kuzey Kapısı, muhtemelen Büyük Salon ile bağlantılı olan orijinal kale mutfaklarını içeriyordu. Şimdi görülebilen Büyük Mutfak, daha sonra kalenin doğu duvarına karşı yapılmıştır. Ancak, 1689'da bu odalar, mutfağın tonozlarının üzerine inşa edilen Büyük Batarya olarak bilinen silah mevzilerini güçlendirmek için molozla dolduruldu. 1920'lerde yapılan kazılar, ayakta kalan odaların boyutunu belirledi ve tonozlar 1929'da yeniden inşa edildi. Kuzey Kapısı'nın üzerindeki küçük binanın geleneksel olarak bir darphane olduğu söylenir, İskoçlarda Cunzie Hoose veya "para basma evi" olarak bilinir . Outer Close'un batısında, kalenin ana bölümleri dörtgen İç Close'un etrafında düzenlenmiştir: güneyde Kraliyet Sarayı, batıda King's Old Building, kuzeyde Chapel Royal ve Büyük Salon. doğu.

King'in Eski Binası

King'in Eski Binasında Douglas Kontu vitrayının kolları

Inner Close'un en eski kısmı, batı tarafında bulunan ve 1497 civarında tamamlanan King's Old Building'dir. James IV tarafından yeni bir yerleşim alanı olarak başlamış ve başlangıçta L şeklinde bir binadan oluşmaktaydı. Ana odalar birinci katta, mahzenlerin üzerindeydi ve iç mekanlar çok değiştirilmiş olmasına rağmen, batıya geniş açık manzaralı iki oda içeriyordu. Çıkıntılı merdiven kulesi sekizgen bir üst bölüme sahiptir, bu bölüm ikinci kez kopyalanmıştır, daha sonra aynı binadaki merdiven kulesi.

1855'te binanın kuzey ucu yandı ve mimar ve tarihçi Robert William Billings tarafından Baronial tarzda yeniden inşa edildi . Menzilin güneybatı ucunda, bir zamanlar mutfak olarak kullanılan, hem King's Old Building hem de bitişik Kraliyet Sarayı ile farklı bir hizada olan bir bağlantı binası var. Bunun, I. James'in saltanatından kalma, daha erken bir 15. yüzyıl yapısı olduğu öne sürülmüştür . Bu binada 1998 yılında yapılan kazılar, mezarları ortaya çıkarmış ve buranın bir kilise veya şapelin yeri olabileceğini düşündürmüştür.

büyük salon

büyük salon
Büyük Salon restorasyonun ardından
Büyük Salon iç
Kuzeye bakan Büyük Salon'un iç

Inner Close'un doğu tarafında Büyük Salon veya Parlamento Salonu bulunur. Bu, 1497'de King's Old Building'in tamamlanmasından sonra IV. James tarafından inşa edildi ve 1503'te sıvanıyordu. "Geç Orta Çağ'da İskoçya'da dikilmiş en büyük laik bina" olarak tanımlanan bina, Rönesans'ın ilk örneğini temsil ediyor. - o ülkedeki kraliyet mimarisini etkiledi.

Bir dizi İngiliz usta tarafından üzerinde çalışıldı ve bazı İngiliz tasarım fikirlerini içeriyor, Edward IV'ün Kent'teki Eltham Sarayı'ndaki 1470'lerin sonlarında inşa edilen salonuyla karşılaştırılabilir. Geleneksel bir ortaçağ planı içinde pencerelerdeki kesişen oymalar gibi Rönesans ayrıntılarını içerir. İçeride beş şömine ve kralın oturacağı kürsü ucunu aydınlatan büyük yan pencereler var. 42 x 14,25 m (137,8 x 46,8 ft) çapındadır.

Orijinal çekiç kirişli çatı , 1800 yılında, salonun kışla oluşturacak şekilde alt bölümlere ayrılmasıyla dekoratif mazgallı korkulukla birlikte kaldırıldı . İki kat ve beş perde yerleştirilmiş ve pencereler buna göre değiştirilmiştir. 1893 gibi erken bir tarihte, Büyük Salon'un restorasyonu için çağrılar yapılıyordu, ancak ordunun 1965'te ayrılmasına kadar fırsat ortaya çıkmadı. Tarihsel olarak doğru bir restorasyonun gerçekleştirilebileceğine karar verildi ve ancak 1999'da tamamlanan çalışmalar başladı. Çekiç kirişli çatı ve korkuluk değiştirildi, pencereler eski haline getirildi ve dış duvarlar kireçle kaplandı .

Kraliyet sarayı

Rönesans dönemi heykelleriyle Kraliyet Sarayı'nın doğu cephesi
Kraliyet Sarayı ve Queen Anne duvarlı bahçe

Kapı evinin solunda ve Inner Close'un güney tarafını oluşturan Kraliyet Sarayı. Britanya Adaları'ndaki ilk Rönesans sarayı, bu Kral V. James'in eseriydi . Rönesans mimarisi ve coşkulu geç gotik detayların birleşimiyle, eşsiz oymalı taş işçiliğiyle kaplı, İskoçya'nın mimari açıdan en etkileyici binalarından biridir. 1530'larda başladı ve 1540'ların sonlarında büyük ölçüde tamamlandı.

İşlerin Ustası, 1540'ta idam edilinceye kadar, işin bir kısmını, kraldan toprak ve iyilik karşılığında finanse eden Finnart'tan Sir James Hamilton idi . Guise'li Mary'nin naipliği sırasında daha fazla çalışma yapıldı ve üst kat 18. yüzyılda kale valisi için bir daire sağlamak üzere dönüştürüldü.

Mimari Fransız esintileri taşıyor, ancak dekorasyon Alman ilham kaynağı ve Alman oymacı Hans Burgkmair'in çalışmalarında heykeller için kaynaklar bulundu . Heykeller, güney korkulukta bir dizi asker ve ana katın etrafında bir dizi tam boyutlu figür içermektedir. Bu başlıca figürler, James V, Şeytan, St Michael'ın bir portresini ve Venüs'ün ve çeşitli gezegensel tanrıların temsillerini içerir . Sarayın kuzey, doğu ve güney yüzlerindeki düzenlemeleri, göklerin mahalleleriyle ilgili olarak yorumlanmıştır.

19. yüzyıl mimarlık tarihçisi RW Billings , heykelleri "bereketli ama isyankar bir hayal gücünün meyveleri" olarak nitelendirdi. Batı cephesi dekore edilmemiş ve eksiktir ve İskoçya Kraliyet Danışma Meclisi 1625'te binanın "craig üzerinde schote" olduğunu belirtti.

Dahili olarak, Saray, her biri kral ve kraliçe için olmak üzere iki daireden oluşur. Her birinde, dolap olarak bilinen çeşitli küçük odaların bulunduğu bir salon, varlık odası ve yatak odası bulunur . Rönesans dekorasyonu içeride devam etti, ancak oyma taş şömineler dışında binanın askeri kullanımından çok az şey kurtuldu. King's Presence Odası'nın tavanı orijinal olarak Stirling Heads olarak bilinen ve "şu anda mevcut olan İskoç Rönesans ahşap oymacılığının en güzel örnekleri arasında" olarak tanımlanan bir dizi oyma meşe portre yuvarlaklığı ile dekore edilmiştir. Bazı kafalar, Fransız doğumlu bir oymacı Andrew Mansioun tarafından yapılmış olabilir . Oymalar 1777'de bir tavan çökmesinin ardından kaldırıldı ve tahminen 56 orijinal kafadan 38'i hayatta kaldı. Çoğu Stirling'deki Smith Enstitüsü'ne verildi, ancak şimdi bunlar kalede korunuyor ve üç tane daha İskoçya Ulusal Müzesi , Edinburgh'da. Diğer ikisi, Thistles Alışveriş Merkezi içinde 16. yüzyıldan kalma korunmuş bir hapishane olan Thieves Pot'ta sergileniyor .

Bazı portrelerin krallara, kraliçelere veya saray mensuplarına ait olduğuna inanılırken, diğerlerinin ise klasik veya İncil figürlerini gösterdiğine inanılıyor. Dış oymada olduğu gibi, Alman kaynaklarına ve özellikle Polonya'nın Wawel kentindeki bir tavana benzerlikler kaydedilmiştir . Kraliyet Sarayı'nın ihtişamını yeniden yaratmaya yönelik 12 milyon sterlinlik bir proje, 5 ve 6 Haziran 2011 tarihlerinde yeniden halka açıldı.

On yıllık bir araştırma ve işçilik gerektiren çalışma, altı kraliyet dairesini 1540'larda, buranın İskoç Kraliçesi Mary'nin çocukluk evi olduğu ve yedi elin devam eden restorasyonunun devam ettiği 1540'larda nasıl göründüklerine göre restore etti. dokuma halılar. Bunlardan dördü tamamlandı, sonuncusu 2013'te bitecek.

karıştırma kafaları

  • King's Presence Odası'nın restore edilmiş tavanının bir kısmı

  • Henry VIII

  • Guise'li Meryem

  • Bir Roma İmparatoru

  • Sunmak

  • Orijinal bir Stirling Kafası, James V

Şapel Kraliyet

Şapel Kraliyet
Şapel Kraliyet
Stirling Castle Şapeli Kraliyet iç
Chapel Royal'in içi

James IV tarafından 1501'de kurulan kolej şapeli, Kral'ın Eski Binası ile Büyük Salon arasında uzanıyordu, ancak mevcut binadan daha güneydeydi. Bu, Kraliçe Mary'nin 1543'te taç giydiği şapeldi. Ancak, James VI'nın ilk oğlu Prens Henry 1594'te doğduğunda, şapelin kraliyet vaftizi için uygun bir mekan olarak yeniden inşa edilmesine karar verildi .

Yeni bina, salona erişimi iyileştirmek için eski sitenin kuzeyine bir yıl içinde inşa edildi. John Colville'in "Süleyman'ın büyük tapınağı" olarak adlandırdığı şapelin zamanında bitirilip bitirilemeyeceği konusunda bazı şüpheler vardı . İtalyan kemerli pencereleri olan şapel, Kraliyet İşleri Ustası William Schaw'ın eseriydi . İç mekan, Charles I'in 1633'teki ziyaretinden önce ressam Valentine Jenkin tarafından dekore edilmiştir . Şapel de daha sonra askeri kullanım için değiştirilmiş ve bir yemek odası barındırmıştır. Duvar resimleri 1930'larda yeniden keşfedildi ve restorasyon İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra başladı.

Cehennem Bailey'i

Kuzey Kapısı'nın ötesinde, Nether Bailey, Castle Hill'in kuzey ucunu kaplar. Savunma duvarlarıyla çevrili bölge, 19. yüzyıldan kalma bir muhafız evi, barut dükkanları ve modern goblen stüdyosunu içeriyor. Daha önce Ballengeich'ten batıya Nether Bailey'e erişim vardı, ta ki Jacobite isyanı tehdidine yanıt olarak postern bloke edilene kadar.

Bahçeler

Kale içinde iki bahçe vardır, güneydeki bahçe bovling sahası içerir. Kalenin batı duvarının altında, 16. yüzyıldan kalma resmi bir bahçe olan Kral Düğümü, şimdi yalnızca toprak işleri olarak görülebiliyor, ancak bir zamanlar çitler ve düğüm desenli parterler içeriyordu . Ayakta kalan sekizgen toprak işleri, bahçıvan William Watts ve mimar James Murray'in 1629'da eseriydi. Bahçeler , Kral Arthur'un efsanevi mahkemesinin taklidi olarak, Yuvarlak Masa olarak bilinen bir ortaçağ mızrak dövüşü arenasının yerine inşa edildi .

Modern kullanım

2017 yılında Stirling Kalesi

Kale kordonu veya geçit alanı, bazıları Stirling Kalesi'ni ve çevresindeki manzarayı "konserde" DVD'ler çekmek için kullanan birçok ünlü eylem için bir açık hava konseri mekanı olarak kullanıldı. Bu eylemler arasında REM , Ocean Color Scene , Bob Dylan , Wet Wet Wet , Rod Stewart ve Runrig yer alıyor . Kordon aynı zamanda şehrin Hogmanay kutlamalarına da ev sahipliği yapıyor. Argyll ve Sutherland Highlanders'ın Alay Müzesi ve Ev Karargahı , King'in Eski Binasında yer almaktadır. Müze, 31 Ağustos 2018'de tadilat nedeniyle kapandı ve Haziran 2021'de yeniden açıldı.

Prens Kulesi'nin önündeki kale bahçeleri

Kale yıl boyunca halka açıktır. Stirling Kalesi, turistler için popüler bir yer ve Önde Gelen Ziyaretçiler Derneği tarafından yayınlanan rakamlara göre, 2019'da 609.698 kişi ziyaret etti.

Stirling Kalesi'nin bir illüstrasyonu, Clydesdale Bank tarafından yayınlanan mevcut 20 sterlinlik banknot serisinin arka tarafında , ön planda Robert Bruce'un at sırtında olduğu görülüyor.

Almanya'nın Saksonya kentindeki Colditz Kalesi'ne benzer görünümü nedeniyle , kale, 1970'lerin televizyon dizisi Colditz'in dış çekimlerini çekmek için kullanıldı . İkinci Dünya Savaşı'nda.

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar