James VI'nın Vaftizi - Baptism of James VI

James VI Vaftiz bir maske, havai fişek ile Aralık 1566 yılında Stirling Castle kutladı ve bir sahte kale üzerinde saldırı sahnelendi.

Prens James

Bebek Prens James, Stirling Kalesi'ndeki Prens Kulesi'ne yerleştirildi.

James , İskoç Kraliçesi Mary ve Lord Darnley Henry Stuart'ın oğluydu . 19 Temmuz 1566'da Edinburgh Kalesi'nde doğdu . Kendisi için bir çocuk odasının hazırlandığı Stirling Kalesi'ne götürüldü . Beşiği, kraliçenin mönüsü veya marangoz Nicholas Guillebault tarafından yapıldı ve kraliçenin yeğeni Christine Stewart da dahil olmak üzere beş aristokrattan oluşan bir ekip tarafından sallanan mavi bir ekoseli kanopinin altına yerleştirildi . Prenslerin Stirling'deki ev halkı arasında Margaret Beaton, Lady Reres vardı .

Aralık ayında Leydi Reres ve prensin hemşiresi Helen Littil, siyah saten yelekler ve etek önleri olan siyah kadife elbiseler giymişlerdi. Kraliçenin uşaklarından John Balfour bu kumaşı satın aldı. Daha sonra, Mary'nin tüm ev halkını ve soylularını, pahasına vaftiz için yeni giysiler giydirdiği, statülerini ve derecelerini aşan, altın ve gümüş kumaş ve doku içeren kostümler giydiği söylendi. Bu, kısmen George Buchanan'ın Mary'nin olaylar için Bothwell Kontu'na muhteşem kıyafetler giydirdiği ancak Lord Darnley'i ihmal ettiği iddiasına bir yanıttır .

Vaftiz ve maskeler için hazırlıklar

Mary, Ağustos 1566'da Darnley ile Cramalt Kulesi'nde avlanırken vaftiz için davetiyeler yazdı. 6 Ekim'de Danışma Meclisi , büyükelçileri vaftiz töreninde eğlendirmek için bir vergi toplanmasına izin verdi, 6000 sterlin kiliseden, 4000 sterlin baronlardan ve mülk sahiplerinden ve 2000 sterlin kasaba kasabalarından gelecekti. Craigmillar'dan Simon Preston verginin alıcısıydı.

Vaftiz masraflarının çoğu, Edinburgh'un 500 merk katkıda bulunduğu 12.000 £ İskoç vergisinden ödendi . Askerler için havai fişek ve kostümlerin yapıldığına dair kayıtlar var, ancak Büyük Salon'da kullanılan maskeler, kostümler ve sahne malzemeleri hakkında hiçbir ayrıntı yok. Büyük Salonun dekorasyonu kısmen Mary'nin gardırop hizmetçisi Servais de Condé'nin sorumluluğundaydı ve Prens'in vaftiz yatağında gümüş bir örtü olduğunu kaydetti.

Vaftiz töreninde sahnelenen olaylar , Stirling'deki programa model olabilecek Fransa'dan Catherine de' Medici ve IX. Charles tarafından Bayonne'da düzenlenen festivalle karşılaştırılmıştır . Bayonne'da, Merlin'in bir kehanetine göre Hıristiyanlığın zaferini göstermek için balo salonundaki yapay bir kale kuşatıldı . Arthur temaları da Stirling'de araştırıldı.

Eğlencenin bir kısmı , genç kralın öğretmeni olacak Latince bir şair olan George Buchanan tarafından yazılmıştır . Fransız uşak Bastian Pagez kostümler üzerinde çalıştı ve koreografiyi tasarladı. Kraliyet hesapları, Bastian'a vaftiz için yedi (veya birkaç) "hazırlık" için üç renkte 40 elli "kordon taftası " verildiğini kaydeder . "Hazırlıklar" burada "haberciler", satirlerin ziyafetteki rolü anlamına gelebilir, ancak sadece genel olarak hazırlıklar anlamına gelebilir.

Havai fişekler, kraliçenin muhafızlarının askerleri ve Michael Gardiner de dahil olmak üzere Edinburgh ve Stirling kalelerinin topçuları tarafından yapıldı . Kraliyet topçularının denetim memuru John Chisholm , vaftiz için havai fişek gösterisi düzenledi . Hazırlıklar pahalıydı ve John ekstra para için Kraliçe'ye iki kez göndermek zorunda kaldı. John'un etkinlikle ilgili hesabı, kolofoni , orpiment , cıva , Lombard kağıdı, kafur, arap zamkı, oklar ve düzinelerce küçük çanak çömlek dahil olmak üzere malzemelerini listeler . Havai fişekler Leith'te yapıldı ve büyük bir gizlilik içinde Stirling'e gönderildi , gecenin köründe "bilgi korkusundan" şatoya taşındı. Chisholm ayrıca askerler tarafından sahte bir kaleye yapılan bir saldırının alayı sırasında kullanılan kostümlerin yapımını da ayarladı. Savaşçı takımları için kostümü mükemmelleştirmek için bazı mavi kumaşların siyaha boyanması gerekiyordu. Stirling'deki iki terzi, kostümleri gösteriden önce askerlere uyacak şekilde ayarladı. Dört askere, Afrika halkı kılığına girmeleri için " Moors " gibi davranmaları için kuzu postundan yapılmış kostümler ve peruklar verildi . Marangoz James Reid, vadi olarak bilinen bölgede Holy Rude Kirk kilisesinin yanına sahte kaleyi Leith'ten gönderilen köknar direkleri ve tahtalardan inşa etti.

Fransız büyükelçisi Jean, Kont de Brienne , 2 Kasım 1566'da Edinburgh'a geldi ve Holyrood Sarayı yakınlarındaki Canongate'deki Henry Kinloch'un evine yerleştirildi . 20 Kasım'da Mary ile buluşmak için Craigmillar Kalesi'ni ziyaret etti ve 12 Aralık'ta 7. Lord Seton'dan George Seton eşliğinde Stirling'e gitti . Halhill'den James Melville, Mary'nin diplomatik politikasının İngiltere'ye yönelik olduğunu öne sürerek "basit bir adam" ve " saraysız" olduğunu iddia etti.

vaftiz

Vaftiz töreni 17 Aralık'ta Stirling'de yapıldı. İlan edilen isim ve unvanlar "Charles James, James Charles, İskoçya Prensi ve Vekilharcı, Rothesay Dükü, Carrick Kontu, Adaların Efendisi ve Renfrew Baronu" idi.

Diurnal of Occurents adlı vakayinamede anlatılan meşaleli bir ziyafet vardı ve ardından "bol bol dans edip oynamak" vardı. Günün son eylemi, hobi atlarına binmiş erkeklerin İtalyanca şarkı söylediği bir maskeydi.

Darnley ve Bothwell

Mary'nin vaftiz için Büyük Salon ve Saray arasında bir geçit inşa ettiği söylenir.

James'in babası Lord Darnley, Kraliçe'den uzaklaşmıştı. Mary ve Bothwell'in onu William Bell'in Stirling'deki evinden 5 Aralık'ta şatodaki belirsiz bir lojmana taşıdığı söylendi. Şatoda özel olarak kaldı ve olaylara katılmadı ve Fransız diplomat Monsieur du Croc (bu vesileyle Savoy Dükü'nü temsil eden) Charles IX tarafından onunla konuşmaması talimatını verdi . Vaftiz günü du Croc, Darnley'e odasına gelirse diğer kapıdan çıkacağına dair bir mesaj gönderdi.

Mary'ye yönelik "Makaleler Kitabı" olarak bilinen suçlamalara göre, "yeni eser"deki odası veya Bothwell'in kaldığı Büyük Salon'a sarayı arasında bir geçit yapılmasını emretti. İnşaat işi bitmemişti. Bu "geçit" daha sonra saray ile büyük salon arasındaki neo-gotik köprü ile değiştirildi.

Havai fişek ve sahte bir kale

18 Aralık'ta kalenin parkında vahşi bir boğa avlandı. 19 Aralık'ta John Chisholm ve topçular Charles Bordeaux ve James Hector tarafından yönetilen havai fişekler vardı. Yarışma, vahşi adamlar tarafından sahte bir kaleye yapılan saldırıdan oluşuyordu . Keçi derisi taşıyan havai fişek giymiş 28 Highland wildmen gibi giyinmiş on beş askerler tarafından savaşıldı landsknechts , dubalar iki top ile silahlı ve şeytanlar.

kuyruklu dansçılar

Büyük Salon'da ayrıntılı rönesans tiyatrosu eşliğinde ziyafetler verildi

Halhill'den James Melville, Bastian Pagez'in 19 Aralık'ta Stirling Şatosu'nun Büyük Salonunda vaftiz sırasında İngiliz konukları rahatsız eden bir eğlenceden sorumlu olduğunu yazdı. Mary ve otuz misafir , salonun başındaki Kral Arthur'unki gibi yuvarlak bir masada oturuyorlardı . Akşam yemeğinin sıraları , uzun kuyruklu, yanan meşaleler taşıyan, satir gibi giyinmiş on iki adamla birlikte hareketli bir masa üzerinde salona getirildi . Satirler diğer ellerinde öndeki yolu açmak için kamçı taşıyorlardı. Masa sahneye ulaştığında, satirler meşalelerini etraftakilere verdi. Daha sonra , hareketli masaya oturan peri kılığına girmiş altı hizmetçi, yiyecekleri sahnedeki yuvarlak masaya kadar getiren satirlere yemekleri iletti.

Bu arada, periler ve satirler kostümlü saraylılar, George Buchanan tarafından yemek ve ev sahiplerinin "James ve annesine rustik tanrıların sunulmasının hediyesi" olarak özel olarak yazılmış Latince ayetler söylediler. Latince adı Pompae Deorum Rusticorum'dur . Şarkının bölümleri sırayla Kraliçe ve Prens'e hitap eden satirlere , nereidlere , faunlara ve naiadlara verildi ve Orkney Adaları'nı temsil eden karakterlerle sona erdi . Nereidler , Yeni Dünya'dan gelen Büyük Ayı'yı takip ederek İskoçya'ya gitmek için pusula kullanmışlardı . Amerika'nın Yerli halklarını temsil ettiler .

Satirler ilk kez kuyruklarını salladıklarında, İngiliz konuklar bunu, İngilizlerin kuyrukları olduğuna dair eski bir söze gönderme olarak aldılar. İngiliz kuyruklarının Bu hikaye ilk aşağı kuruldu Ortaçağ'da kronik yazarları tarafından Malmesbury William , Wace ve Layamon onun içinde Brut . Kökeni, Saint Austin'in Rochester'ın Kentli erkeklerini ışın balığı kuyruklarına sahip olmaları için lanetlediği ve daha sonra onlara muggle olarak adlandırıldığı bir efsaneydi . Polydore Vergil daha yakın zamanda efsanenin bir versiyonunu yayınlamış ve lanetin Thomas Becket'in atının kuyruğunu kesen Strood'lu insanların torunlarına uygulandığını yazmıştı . Bu eski hikayeden, tüm İngilizlerin gizli kuyrukları olduğu Avrupa'da atasözü haline gelmişti.

Melville, şakayı görmemiş gibi yapmaları gerektiğini söyleyerek konukların diplomatik becerilerini buna gücendikleri için eleştirdi. Christopher Hatton da dahil olmak üzere bazı İngiliz konuklar, manzaradan uzaklaşmak için yüksek masanın arkasına oturdular ve Kraliçe ve İngiliz büyükelçisi Bedford Kontu işleri düzeltmek zorunda kaldı. Melville, Hatton'un kendisine Bastian'ı bu suçtan dolayı bıçaklayacağını söylediğini, çünkü Mary'nin bir kez Fransızlardan ziyade İngilizlere daha fazla iyilik gösterdiğini söyledi.

Hareketli masa veya sahne, satirler tarafından yönetilen dört ders için salonda dört kez hazırlandı. Her seferinde dekoratif teması yenilendi. Dördüncü ders sırasında bir çocuk oyuncu bir küre içinde çatıdan indi. Beşinci ders sırasında sahne mekanizması bozuldu.

Diplomatlar ve hediyeler

Bedford'un 2. Kontu Francis Russell, vaftizde Kraliçe Elizabeth'i temsil etti ve ziyafet ve maskenin onur konuğuydu. Ona inci, elmas ve yakuttan oluşan altın bir zincir verdi. Bedford vaftiz töreninde kiliseye gitmeyi reddetti ve yerine Argyll Kontesi Jean Stewart gitti ve Kraliçe Elizabeth'in talimatlarına göre ona yakutlu bir yüzük verdi. Bedford, kuyumcular Brandon ve Partridge tarafından "tuhaf bir şekilde işlenmiş ve emaye edilmiş" bir altın yazı tipi getirdi ve Doncaster yakınlarındaki konvoyunu kaçırma ve çalma planları vardı.

Halhill'den James Melville'e göre Mary, Christopher Hatton'a George Carey'e bir inci zinciri ve bir elmas yüzük, bir yüzük ve minyatür resmiyle bir zincir ve altın zincirleri Bay Lignish'e (Ralph Liggens veya Lygons) verdi. Norfolk Dükü ve "kaliteli" beş İngiliz beyefendiye. Fransız büyükelçisi Count de Brienne'den inci, yakut ve küpelerden oluşan bir kolye aldı, aksi takdirde "iyi işlerin karnesi" olarak tanımlandı. Ocak 1567'de vaftiz için geç kalan Savoy Dükü'nün elçisi Sieur de Moretta Obertino Solaro, Mary'ye mücevherli tüylü bir yelpaze verdi.

Vaftizden sonra , 1. Moray Kontu James Stewart, Bedford Kontu'nu Fife turuna çıkardı . Andrews ve Hallyards'ı ziyaret ettiler , Grange Mary'den William Kirkcaldy'nin bir evi, Glasgow'a giden Lord Darnley olmadan Drummond Kalesi'ne ve William Murray'in evi olan Tullibardine Kalesi'ne gitti.

Gardırop kulu Servais de Condé büyük yaprak yeşillik goblen bir parça aslen nereli olduğunu kaydetti Huntly Kalesi ve küçük bir Türk halı Stirling Kalesi'ne kaybedildi ve gelen "Tavşan Avı" paketiyle gelen bir duvar halısı Linlithgow Sarayı zamanda, vaftizden. 1568'de Ralph Liggens, Norfolk Dükü'nün Hampton Court'ta Moray ve John Lesley ile İskoç Kraliçesi Mary ile evlenmesi hakkında yaptığı ve idamına yol açan tartışmalara katıldı .

Stuart sarayında daha fazla maske

Ocak 1581 yılında , James Stewart , oğlu James Stewart, 1 Rab Doune , evli Elizabeth Stewart , büyüğü kızı Regent Moray . Düğün 31 Ocak'ta Fife'da bir "ringde koşma" turnuvasıyla kutlandı ve James VI katıldı. Partiden iki gün sonra Leith'e geldi, burada bir su yarışması , Leith'in sularında tekneler üzerine inşa edilmiş bir Papalık Castel Sant'Angelo'ya bir tiyatro saldırısıyla sonuçlandı . James VI ve en büyük oğlu Danimarka Anne , Prens Henry , oldu Stirling'de vaftiz ve kutlamalar fantezi elbise bir turnuva ve şekerden yapılmış balık yüklü bir modeli gemiyi içeriyordu.

Referanslar

daha fazla okuma