Güney Sami - Southern Sámi
Güney Sami | |
---|---|
arjelsaemien gïele | |
Bölge | Norveç , İsveç |
Ana dili konuşanlar |
(600 alıntı 1992) |
Latince | |
Resmi durum | |
Resmi dil |
Norveç'te Hattfjelldal , Røros , Snåsa ve Røyrvik |
tanınan azınlık dili |
Norveç İsveç |
Dil kodları | |
ISO 639-2 | sma |
ISO 639-3 | sma |
glottolog | sout2674 |
ELP | Güney Saami |
Güney Sami bu haritada 1 .
| |
Güney veya Güney Sámi ( åarjelsaemien gïele , Norveççe : sørsamisk , İsveççe : sydsamiska ) Sámi dillerinin en güneybatısıdır ve Norveç ve İsveç'te konuşulur . Nesli tükenmekte olan bir dildir; bu dilin kaleleri belediyeleri olan Snåsa , Røyrvik , Røros ( Trøndelag , Merkez Norveç ) ve Hattfjelldal ( Nordland , Kuzey Norveç cinsinden) Norveç .
Hiç de Güney Sami incelemek mümkündür Nord Üniversitesi içinde Levanger , Umea Üniversitesi içinde Umeå ve Uppsala Üniversitesi Uppsala. 2018 yılında, Umeå Üniversitesi'nde dilde iki yüksek lisans derecesi yazılmıştır. Güney Sámi bölgesindeki farklı Sámi dil merkezlerinde de dil kursları sunulmaktadır.
Yazı sistemi
Güney Sámi, resmi bir yazılı standardı olan altı Sámi dilinden biridir , ancak dil için yalnızca birkaç kitap yayınlanmıştır, bunlardan biri yeterli büyüklükte bir Güney Sámi-Norveç sözlüğüdür.
Güney Sami Latin alfabesini kullanır :
bir a | b b | D d | E e | F f | g g | H h | ben ben |
Ï ï | J j | K k | L l | E m | N n | o o | p p |
R r | S s | t t | U u | v v | y y | Æ æ | Ö ö |
Å å |
Sámi Dil Konseyi 1976'da ⟨æ⟩ ve ⟨ö⟩'nin kullanılmasını tavsiye etti, ancak pratikte ikincisinin yerini Norveç'te ⟨ø⟩ ve eskinin yerini İsveç'te ⟨ä⟩ aldı. Bu, bilgisayar veya daktilo kullanılabilirliğine bağlı olarak Norveççe ve İsveççe kullanıma uygundur. Ï ï, I i'nin arka versiyonunu temsil eder, ancak birçok metin ikisi arasında ayrım yapmakta başarısız olur.
C c, Q q, W w, X x, Z z sadece yabancı kökenli kelimelerde kullanılır.
fonoloji
Güney Sami'nin kuzey ve güney lehçesi olmak üzere iki lehçesi vardır. Lehçeler arasındaki fonolojik farklılıklar nispeten küçüktür; kuzey lehçesinin fonemik sistemi aşağıda açıklanmıştır.
Sesli harfler
Kuzey lehçesinin ünlü ses birimleri şunlardır; ortografik karşılıkları italik olarak verilmiştir:
ön | merkezi | geri | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
yuvarlak | yuvarlak | yuvarlak | yuvarlak | yuvarlak | yuvarlak | |
kapat | ben ⟨i⟩ | y ⟨y⟩ | ɨ ⟨ï⟩, ⟨i⟩ | ʉ ⟨u⟩ | u ⟨o⟩ | |
orta | e ⟨e⟩ | o ⟨å⟩ | ||||
açık | ɛ ⟨æ⟩, ⟨ä⟩, ⟨ae⟩ | ɑ ⟨a⟩ |
Yüksek olmayan sesli harfler /e/ , /ɛ/ , /o/ ve /ɑ/ uzunlukları zıttır : hem kısa hem de uzun olarak bulunabilirler. Yüksek ünlüler sadece kısa olarak ortaya çıkar.
Ünlüler on farklı difton oluşturmak için birleşebilir :
ön | Ön için arka | merkezi için geri | merkezi için ön | Geri için ön | geri | |
---|---|---|---|---|---|---|
yakın için orta | /ie/ ⟨ie⟩ | /yo/ ⟨yø⟩, ⟨yö⟩ | /ʉe/ ⟨ue⟩; /ɨe/ ⟨ïe⟩, ⟨ie⟩ | /uo/ ⟨oe⟩ | ||
yakın için açık | /ʉa/ ⟨ua⟩ | |||||
orta | /oe/ ⟨øø⟩, ⟨öö⟩ | |||||
orta için açık | /eæ/ ⟨ea⟩ | /oæ/ ⟨åe⟩ | /oa/ ⟨åa⟩ |
ünsüzler
dudak | Diş | alveolar | Postalveolar | damak | Velar | gırtlak | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
patlayıcı | aspire edilmemiş | p ⟨b⟩, ⟨p⟩ | t ⟨d⟩, ⟨t⟩ | ts ⟨ts⟩ | tʃ ⟨tj⟩ | k ⟨g⟩, ⟨k⟩ | ||
aspire edilmiş | pʰ ⟨p⟩ | tʰ ⟨t⟩ | kʰ ⟨k⟩ | |||||
frikatif | f ⟨f⟩ | s ⟨s⟩ | ʃ ⟨sj⟩ | h ⟨h⟩ | ||||
Burun | m ⟨m⟩ | n ⟨n⟩ | ɲ ⟨nj⟩ | ŋ ⟨ng⟩ | ||||
Yanal | l ⟨l⟩ | |||||||
tril | r ⟨r⟩ | |||||||
yaklaşık | β ~ w ⟨v⟩ | j ⟨j⟩ |
Dilbilgisi
Ses değişimleri
Güney Sámi'de, bir kelimenin ikinci hecesindeki sesli harf, ilk hecedeki sesli harfte değişikliklere neden olur, bu özellik umlaut olarak adlandırılır . İkinci hecedeki ünlü, eklenen çekim ekine bağlı olarak değişebilir ve ilk sesli harfteki ünlü de buna göre değişecektir. Genellikle, tek bir kelimenin paradigmasında birbiriyle değişen üç farklı sesli harf vardır, örneğin aşağıdaki gibi:
- ae ~ aa ~ ee : vaedtsedh 'yürümeye': vaadtsam 'Yürüdüğüm': veedtsim 'Yürüdüm'
- ue ~ ua ~ öö : vuelkedh 'gitmek' : vualkam 'ayrılıyorum' : vöölkim 'gittim'
Aşağıdaki tablo, değişikliklere tam bir genel bakış sunar:
Proto-Samic ilk sesli harf |
Ardından *ā |
*ē takip etti |
*O tarafından takip edildi |
Ardından *ë |
*i takip ediyor |
---|---|---|---|---|---|
*a | aa | ae | aa | aa | ee |
*ea | ea | yani | ea | aa | ee |
*yani | ea | yani | ea | yani | yani |
*oa | åa | åe | åa | oe | öö |
*uo | u | ue | åa | oe | öö |
*ë | a | e | æ, å | bir, ï | e |
*ben | æ, ij | ben | æ | ij | ben |
*Ö | a | sen | å, bir | o, bir, ov | sen |
* sen | å, bir | sen | a | o, ov | sen |
Öte yandan, Güney Sami, ünsüz derecelendirmesi olmayan tek Sami dilidir . Bu nedenle, Güney Sami dilinde kelimelerin ortasındaki ünsüzler, bu tür dönüşümler diğer Sami dillerinde sık olmasına rağmen asla değişmez. Örneğin, Güney Sami nomme 'name' : nommesne 'in name' ile Kuzey Sami namma : namas 'ı mm : m ünsüz derecelendirmesiyle karşılaştırın .
vakalar
Güney Sami'nin 8 vakası var :
Durum | tekil son | çoğul son |
---|---|---|
Yalın | - | -H |
suçlayıcı | -m | -jte / -ite / -idie |
jenitif | -n | -i / -j |
açıklayıcı | -n / -se / -sse | -jte / -ite / -idie |
yoğun | -sne / -snie | -ine / -jne / -inie |
esnek | -ste / -stie | -jste / -jstie |
uyumlu | -ine / -jne / -inie | -igujmie / -jgujmie |
zor | -ine / -jne / -inie | (çoğul biçim yok) |
Fiiller
Kişi
Güney Sami fiilleri üç gramer kişi için çekim yapar :
- birinci şahıs
- ikinci kişi
- Üçüncü kişi
Mod
gergin
gramer numarası
Güney Sámi fiilleri üç gramer sayı için çekim yapar :
olumsuz fiil
Güney Sámi, Fince, diğer Sámi dilleri ve Estonca gibi olumsuz bir fiile sahiptir . Güney Sámi'de olumsuz fiil, zaman (geçmiş ve geçmiş olmayan), ruh hali (gösterge ve emir), kişi (1., 2. ve 3.) ve sayıya (tekil, ikili ve çoğul) göre çekimler yapar . Bu, diğer bazı Sami dillerinden farklıdır, örneğin zamana göre çekim yapmayan Kuzey Sami dilinden .
Geçmişe dönük olmayan gösterge | Geçmiş gösterge | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Tekil | Çift | Çoğul | Tekil | Çift | Çoğul | |
1 inci | ben | ortalama | ibie | idtjim | idtjimen | idtjimh |
2. | ıh | idien | öldüm | idtjih | idtjiden | idtjidh |
3 üncü | ij | eakan | ee | idji | idtjigan | idtjin |
Geçmiş olmayan zorunluluk | Geçmiş zorunluluk | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Tekil | Çift | Çoğul | Tekil | Çift | Çoğul | |
1 inci | aelliem | aellien | aellebe | ollem | ollen | ollebe |
2. | aellieh | aelleden | aellede | olh | olleden | ollede |
3 üncü | aellis | aellis | aellis | olle | olle | olle |
Sözdizimi
Gibi Skolt Sami diğer Sami dilleri farklı olarak, Güney Sami bir ve SOV dili .
Referanslar
- Bergsland, Knut . Røroslappisk grammatik , 1946.
- Knut Bergsland. Sydsamisk grammatik , 1982.
- Knut Bergsland ve Lajla Mattson Magga. Åarjelsaemien-daaroen baakoegærja , 1993.
- Hasselbrink, Gustav. Südsamisches Wörterbuch I–III
Dış bağlantılar
- Güney Sami'deki Çocuk TV dizisi Binnabánnaš
- Sami lottit bulunan kuşların Adları Sápmi Skolt Sami ve İngilizce dahil olmak üzere çeşitli dillerde, içinde. Arama işlevi yalnızca Fince girdiyle çalışır.
- Güney Sami dilbilgisi kaynakları
- Samien Sijte – Güney Sami Müzesi ve Kültür Merkezi
- Sørsamisk forskning ve undervisning – Universitetet i Tromsø