Kuzey Sami - Northern Sami

Kuzey Sami
davvisámegiella
Telaffuz [tavviːˌsaːmeˌkie̯lla]
Yerli Norveç , İsveç , Finlandiya
Ana dili konuşanlar
(yaklaşık 25.000 anılan 1992–2013 Gp)
Ural
Latince ( Kuzey Sami alfabesi )
Kuzey Sami Braille
Resmi durum
Resmi dil
 Norveç
tanınan azınlık
dili
Dil kodları
ISO 639-1 se
ISO 639-2 sme
ISO 639-3 sme
glottolog nort2671
ELP Kuzey Saami
Kuzey Sami Konuşmacıları

Kuzey ya da Kuzey Sami ( : İngiliz / s ɑː m ı / SAK -mee ; Kuzey Sami : davvisámegiella [tavviːˌsaːmeˌkie̯lla] ; Fince : pohjoissaame [ˈpohjoi̯ˌsːɑːme] ; Norveççe : nordsamisk ; İsveççe : nordsamiska ; onaylanmayan exonym Lappish veya Lapp ), tüm Sami dilleri arasında en çok konuşulanıdır. Kuzey Sami dilinin konuşulduğu bölge Norveç , İsveç ve Finlandiya'nın kuzey kısımlarını kapsıyor. Kuzey Sami dili konuşanların sayısının 15.000 ila 25.000 arasında olduğu tahmin edilmektedir. Bunların yaklaşık 2.000'i Finlandiya'da ve 5.000 ila 6.000 arasında İsveç'te yaşıyor.

Tarih

Kuzey Sami olduğuna inanılan yerde Rab'bin Duası ile Svenske och Lappeske ABC Kitabının 1638 baskısından bir sayfa

İlk basılı Sami metinleri arasında İsveççe yazılmış ve muhtemelen bir Kuzey Sami biçimi olan Svenske och Lappeske ABC Kitabı ("İsveççe ve Laponca ABC kitabı") bulunmaktadır. 1638 ve 1640'ta iki baskıda yayınlandı ve 30 sayfa Protestan inancına ait dua ve itirafları içeriyor. "Düzenli bir Sami dili formuna sahip" ilk kitap olarak tanımlanmıştır.

Kuzey Sami dili ilk olarak 1748'de Knud Leem ( En lappisk Grammatica efter den Dialect, som bruges af Field-Lapperne udi Porsanger-Fiorden ) tarafından ve 1752 ve 1768'de sözlüklerde tanımlanmıştır. Anders Porsanger , kendisi Sami ve aslında yüksek öğrenim gören ilk Sami, Trondheim Katedrali Okulu ve diğer okullarda okudu, ancak o sırada ırkçı tutumlar nedeniyle Sami üzerine çalışmalarını yayınlayamadı. Eserlerinin çoğu yok olmuştur.

1832'de Rasmus Rask , son derece etkili Ræsonneret lappisk Sproglære'yi (' Reasoned Sami Grammar'), Kuzey Sami yazımını ( EN Setälä'ya göre ) temel alarak yayınladı .

asimilasyon

Alan numarası 5, Kuzey Sami'nin kuzey İskandinavya'daki yaklaşık dağılımını göstermektedir.
Norveç ve Finlandiya arasındaki sınırda , Kilpisjärvi , Finlandiya'da E8 yolunda üç dilli uluslararası sınır işareti ( Fince , İsveççe ve Kuzey Sami dili )

Alta tartışması sırasındaki kitle seferberliği ve daha hoşgörülü bir siyasi ortam, yirminci yüzyılın son on yıllarında Norveç'in asimilasyon politikasında bir değişikliğe neden oldu. Norveç'te, Kuzey Sami şu anda Troms og Finnmark ilçesinde ve altı belediyede ( Kautokeino , Karasjok , Nesseby , Tana , Porsanger ve Gáivuotna ( Kåfjord ) ) resmi dildir . 1977'den önce doğan Sami, okulda şu anda kullanılan imlaya göre Sami yazmayı hiçbir zaman öğrenmedi, bu nedenle Sami'nin çeşitli idari pozisyonlar için kendi dillerini yazabilenler ancak son yıllarda olmuştur.

1980'lerde, İskandinav Braille alfabesine dayanan bir Kuzey Sámi Braille alfabesi geliştirildi, ancak Kuzey Sami'de yazmak için gerekli yedi ek harf (á, č, đ, ŋ, š, ŧ, ž) vardı.

fonoloji

ünsüzler

Kuzey Sami'nin ünsüz envanteri büyüktür ve birçok ünsüz için zıt bir şekilde dile getirilmiştir. Kuzey Sami fonolojisinin bazı analizleri, önceden aspire edilmiş durakları ve afrikatları ( /hp/ , /ht/ , /ht͡s/ , /ht͡ʃ/ , /hk/ ) ve önceden durdurulmuş veya önceden gırtlaklanmış burunları (sessiz /pm/ , /tn) içerebilir. / , /tɲ/ , /kŋ/ ve /bːm/ , /dːn/ , /dːɲ/ , /ɡːŋ/ ). Bununla birlikte, bunlar açıkça iki bölümden oluştuğu ve bunlardan sadece ilkinin miktar 3 uzadığı için fonoloji amacıyla kümeler olarak ele alınabilir. Bu makalede "önceden havalandırılmış" ve "önceden durdurulmuş" terimleri kullanılacaktır. kolaylık sağlamak için bu kombinasyonları açıklamak için.

Kuzey Sami ünsüzleri
dudak Diş alveolar Postalveolar damak Velar
Burun seslendirildi m n ɲ n
sessiz m n ( ŋ̥ )
Patlayıcı /
Affikat
sessiz P T t͡s t͡ʃ C k
seslendirildi B NS dez d͡ʒ ɟ ɡ
postaspire edilmiş P T
frikatif sessiz F θ s ʃ H
seslendirildi v NS
yarı sesli seslendirildi J
sessiz J
Yanal seslendirildi ben ʎ
sessiz ben
tril seslendirildi r
sessiz r

Notlar:

  • Sessiz duraklamalar, sesli seslerin bitişiğinde ve bazen de başlangıçta kelime olarak ortaya çıktıklarında sesli veya kısmen sesli alofonlara sahiptir.
  • Homorganik bir nazal öncesi duraklar , serbest bırakılmamış duraklar olarak gerçekleşir . Bazı, özellikle daha genç konuşmacılar, bunun yerine , bu pozisyonda sessiz durakları bir gırtlak durağı [ʔ] olarak anlarlar ve sesli durakları homojen bir nazal + gırtlak durdurma kombinasyonuna ( [mʔ] , [nʔ] vb.) ayrıştırırlar .
  • /v/ hece başlangıcında (sesli bir harften önce) bir labiodental frikatif [v] olarak ve hece kodasında (ünsüz bir kümede) çift ​​dilli [β] veya [w] olarak gerçekleşir. [v] bir frikatif olmasına rağmen , fonolojik olarak bir yaklaşıklık gibi, özellikle /j/ gibi davranır .
  • Miktar 3 geminasyonlu düz stoplar ve affricates ( bb , dd , zz , žž , ddj , gg ) çeşitli şekillerde sesli olarak tanımlanır ( /bːb/ , /dːd/ , /dːd͡z/ , /dːd͡ʒ/ , /ɟːɟ/ , /ɡːɡ/ ) veya kısmen seslendirilmiş ( /bːp/ , /dːt/ , /dːt͡s/ , /dːt͡ʃ/ , /ɟːc/ , /ɡːk/ ).
  • Sessiz sonorantlar çok nadirdir, ancak daha sık olarak alofonik gerçekleşmeler olarak ortaya çıkar. Sonorant bir kombinasyonu, ardından / / saat (koda bir /mh./ , /nh./ , /ŋh./ , /vh./ , /jh./ , /lh./ , /rh./ ), bir eşdeğer sessiz sonorant olarak gerçekleşmiştir ile ( / VH / olma / F / ). Sessiz [ŋ̥] yalnızca bu şekilde oluşur ve oldukça nadirdir.
  • Bir kombinasyonu / h / hastalık başlangıcı (bir durak ya da yarı kapantılı ünsüz ardından /.hp/ , /.ht/ vs) (preaspiration olarak gerçekleştirilmiştir [P] , [T] ).
  • /θ/ son derece nadirdir.

diyalektik varyasyon

Tüm Kuzey Sami lehçeleri aynı ünsüz envanterine sahip değildir. Bazı lehçelerde bazı ünsüzler bulunmazken, diğerleri farklı şekilde dağılmıştır.

  • Batı Finnmark'ta /ŋ/ eksik , onun yerine /ɲ/ kullanılıyor . Bu aynı zamanda önceden durdurulmuş /ɡːŋ/ ve /kŋ/ dizileri için de geçerlidir ve bunlar sırasıyla /dːɲ/ ve /tɲ/ olur . [ŋ] damak ünsüzünden önce korunur, ancak /n/' nin bir alofonu olarak kullanılır .
  • Eastern Finnmark, önceden durdurulmuş nazalları seslendirmez ve bunları sessiz eşdeğerlerle değiştirir.
  • Sea Sami'nin önceden durdurulmuş nazalları yoktur, onların yerinde geminate nazalleri vardır.
  • Batı Finnmark lehçelerinde postaspire edilmiş duraklar bulunmaz, bunun yerine düz duraklar kullanılır. Bunlar yalnızca İskandinav dillerinden son zamanlarda alınan alıntılarda ve başka bir ünsüzün yanında olmadığında yalnızca vurgulu bir heceden önce ortaya çıkar.

Ünsüz uzunluğu ve derecelendirme

Vurgulu bir heceden sonra ortaya çıkan ünsüzler, kümeler de dahil olmak üzere , birden çok farklı uzunluk türünde veya niceliğinde ortaya çıkabilir. Bunlar geleneksel olarak miktar 1, 2 ve 3 veya kısaca Q1, Q2 ve Q3 olarak etiketlenir. Bir kelimenin ünsüzleri , ünsüzlerin belirli gramer biçimine bağlı olarak farklı miktarlarda göründüğü, ünsüz geçişi olarak bilinen bir süreçte değişir. Normalde, olasılıklardan birine güçlü derece , diğerine ise zayıf derece denir . Zayıf dereceli ünsüzler normalde miktar 1 veya 2'dir, güçlü dereceli ünsüzler ise normalde miktar 2 veya 3'tür.

  • Miktar 1 , herhangi bir tek ünsüz içerir. Zayıf derecede Proto-Samic tek ünsüzlerinden kaynaklanır .
  • Miktar 2 , önceki hecenin kodasında kısa bir ünsüz (Doğu Finnmark'ta, önünde uzun bir sesli harf veya çift sesli harfin bulunduğu herhangi bir ünsüz kombinasyonu) ile herhangi bir ünsüz (aynısından ikisi dahil) kombinasyonunu içerir. Güçlü derecede Proto-Samic tek ünsüzlerinden ve zayıf derecede iki ünsüzün kombinasyonlarından kaynaklanır.
  • Miktar 3 , önceki hecenin kodasında uzun bir ünsüzle (Doğu Finnmark'ta, önünde kısa bir sesli harf veya diphthong bulunan ünsüzlerin herhangi bir kombinasyonu) herhangi bir ünsüz kombinasyonunu (aynısından ikisi dahil) içerir. Güçlü derecede iki ünsüzün Proto-Samic kombinasyonlarından kaynaklanır.

Bu makale ve ilgili makaleler boyunca, IPA'da farklı hecelerin parçası olan ünsüzler iki ünsüz harfle yazılırken, 3. sayıdaki ünsüzlerin uzaması IPA uzunluk işareti ( ː ) ile belirtilmiştir.

Tüm ünsüzler her nicelik türünde bulunmayabilir. Aşağıdaki sınırlamalar mevcuttur:

  • Tek /h/ , miktar 1 ile sınırlıdır ve dönüşümlü değildir.
  • Arka aspire edilen ünsüzler vurgulu bir heceden sonra gelmez ve bu nedenle herhangi bir miktar ayrımı yoktur.
  • Sesli duraklar ve anlaşmalar yalnızca 3. nicelikte meydana gelir. 1. nicelikte sesli duraklar, karşılık gelen sessiz durakların allofonlarıdır.
  • / c / , / ɟ / ve / ʎ / miktar 2 ve 3'te ortaya çıkabilir, ama miktar 1.

Bir ünsüz her üç nicelikte de bulunabiliyorsa, 3. nicelik "aşırı uzun" olarak adlandırılır.

3. nicelikte, hece kodası yalnızca /ð/ , /l/ veya /r/'den oluşuyorsa , bu ünsüzün ek uzunluğu fonetik olarak epentetik bir sesli harf olarak gerçekleşir. Bu sesli harf, çevredeki sesli harflerin kalitesine asimile olur:

  • Bitişik hecelerde iki yuvarlak sesli harf arasında (ancak diphthong /uo̯/ değil ) arasında [o] olur .
  • Bir sonraki hecede bir ön sesli harften önce, [e] olur , örneğin muorji /ˈmuo̯rː.jiː/ , fonetik olarak [ˈmŭŏ̯re.jiː] .
  • Aksi takdirde, [a] olur , örneğin silba /ˈsilː.pa/ , fonetik olarak [ˈsila.pa] .

İkinci ünsüz bir diş/alveolar duraksa , örneğin gielda /ˈkie̯lː.ta/ , fonetik olarak [ˈkĭĕ̯lː.ta] veya sálti /ˈsaːlː.htiː/ , fonetik olarak [ˈsaːlː.ʰtiː] ise bu durum oluşmaz .

Sesli harfler

Kuzey Sami aşağıdaki ünlülere sahiptir:

Kısa ünlüler Uzun sesli harfler Diftonglar Yarım uzun/
yükselen
Ön Geri Ön Geri Ön Geri Ön Geri
Kapat ben sen ben sen yani uo̯ yani sen
Orta e Ö Ö ea̯ o e̯a o
Açık a a a

ái gibi kapanış çift seslileri de mevcuttur, ancak bunlar fonolojik olarak bir sesli harf artı /v/ veya /j/ yarı sesli harflerinden birinden oluşur . Yarı ünlüler hala kümelerde ünsüz gibi davranırlar.

Bu ünlü ses birimlerinin tümü eşit derecede yaygın değildir; bazıları genel olarak ortaya çıkarken diğerleri ses değişikliklerinin bir sonucu olarak yalnızca belirli bağlamlarda ortaya çıkar. Vurgulu heceler için aşağıdaki kurallar geçerlidir:

  • Kısa /i/ , /a/ , /o/ ve /u/ , normal çift sesli harfler ve uzun sesli /aː/ genellikle görülür.
  • Diğer uzun ünlüler sadece diphthong sadeleştirme bağlamında ortaya çıkar (aşağıda).
  • Kısa /e/ nadirdir ve çoğunlukla çift sesli sadeleştirme ile vurgulu sesli harf kısaltmasının birleşimi nedeniyle oluşur.
  • Yükselen diftonlar ve yarı uzun /aˑ/ yalnızca bir sonraki hecede vurgusuz sesli harf kısalması nedeniyle oluşur.

Vurgulu hecelerdeki dağılım (vurgulu heceden sonra vurgusuz heceler) daha sınırlıdır:

  • Kısa /a/ ve uzun /aː/ , /iː/ ve / uː/ genellikle oluşur.
  • Kısa /e/ ve /o/ daha nadiren, bazen Proto-Samic *i ve *u'dan ve bazen de vurgusuz sesli harf kısaltmasının bir sonucu olarak ortaya çıkar.
  • Kısa /i/ ve /u/ yalnızca /j/ 'den önce gelir .
  • Hiçbir diphthong oluşmaz, yarı uzun /aˑ/ veya uzun /eː/ ve /oː/ yoktur .

Vurgusuz ikinci bir hecede (bir başka vurgusuz heceden sonra gelen), uzun ünlüler oluşmaz ve /i/ ve /u/ sık kullanılan tek sesli harflerdir.

Kuzey Sami'nin standart imlası, ⟨a⟩ /a/ ile ⟨á⟩ /aː/ durumunda sesli harf uzunluğunu ayırt eder , ancak bu öncelikle etimolojik bir temeldedir . ⟨á⟩'nın tüm örnekleri, hem vurgulu hem de vurgusuz sesli harf kısaltması nedeniyle fonemik olarak uzun değildir. Bazı lehçelerde de belirli koşullar altında ⟨a⟩ uzatması vardır. Bununla birlikte, bu iki harf için varsayılan bir uzunluk varsayılabilir. Geri kalan ünlüler için, standart imlada sesli harf uzunluğu belirtilmemiştir. Referans eserlerinde makronlar, kısa olabilecekleri bir konumda oluşan uzun ünlülerin üzerine yerleştirilebilir. Gerilimli bir hecede ⟨i⟩ ve ⟨u⟩ uzunlukları varsayılır ve bu harflerin kısa sesli harfleri de gösterebildiği ⟨ii⟩ ve ⟨ui⟩ kombinasyonları dışında gösterilmez.

diyalektik varyasyon

Doğu Finnmark lehçeleri, Kuzey Sami'nin diğer lehçelerinde olmayan ek karşıtlıklara sahiptir:

  • Açık ünlüler arasında /æ/ , /a/ ve /ɑ/ arasında hem kısa hem de uzun olmak üzere maksimum üç yönlü bir karşıtlık vardır .
    • Ünlü ⟨a⟩ isimli yazıldığından / ɑ / heceleri vurguladı içinde, / a / vurgusuz hece.
    • Bir sonraki hecede arka sesli harf varsa (⟨a⟩ dahil ancak ⟨á⟩ hariç) ve diğer her yerde /æ/ (tüm vurgusuz heceler dahil ) varsa, vurgulu hecelerde ⟨á⟩ ile yazılan sesli harf /a/ olur .
  • Diğer doğu çeşitlerinde, /æ/ ve /ɑ/ arasında yalnızca iki yönlü bir karşıtlık bulunur. Jarvansalo (2006) Kárášjohka lehçesini bu karşıtlığı takiben, ancak ⟨á⟩ için /ɑ/ , vurgulanmış ⟨a⟩ için /ɒ/'ye sahip olduğunu bildirir.
  • Kısa ve uzun diptonlar arasında bir uzunluk kontrastı vardır. Diğer lehçelerde de bu ayrım vardır, ancak alofoniktir.

Bazı Torne ağızları vardır / IE / ve / Uo / yerine vurgu / e / ve / o / (diphthong gelen basitleştirme) ve aynı zamanda gerilmemiş / I / ve / u / .

fonolojik süreçler

İkili sadeleştirme

Olarak da bilinen Diphthong sadeleştirme, çift nokta , bir ses bağı ikinci bileşen kaybeder ve uzun tek sesli hale geldiği bir işlemdir:

  • yaniî : viehkat /vie̯h.kat/ "çalıştırmak için" → v î hken /viːh.ken/ "Kaçtım"
  • eaē : geassi /ˈkea̯s.siː/ "yaz" → g ē siid /ˈkeː.sijt/ "yazların"
  • oaō : goarrut /ˈkoɑ̯r.ruːt/ "dikmek" → g ō rro! /ˈkoːr.ro/ "dikmek!"
  • uo¾ : muorra /muo̯r.ra/ "ağaç" → m ¾ rrii /muːr.rij/ "ağaca"

Tarihsel olarak, diphthong sadeleştirmesine aşağıdaki hecede kısa bir i veya u neden oldu , komşu Lüle Sami'de hala var olan aynı koşullama . Kuzey Sami dilinde, bu sesli harfler artık /e/ ve /o/ , ardından /j/ ile gelmedikçe kısa olmuştur , bu nedenle bir sonraki hece /e/ veya /o/ veya /ij/ veya dizilerini içerdiğinde basitleştirme meydana gelebilir. /uj/ .

Süreç iki faktör tarafından karmaşıktır. İlk olarak, sesli harf uzunluğu yazımda belirtilmez, bu nedenle ui'deki ilk sesli harfin kısa mı yoksa uzun mu olduğunu söylemek mümkün değildir . Bu illative tekil kısa olduğunu ve bu nedenle (sadeleştirme neden viessu "ev" → v î ssui "evin içine"), ancak çoğul formları uzunluğunda ve (herhangi bir basitleştirme neden yok viessūide "evlere"). İkinci bir karmaşık faktör, bazı koşullar altında, vurgusuz hecelerdeki orijinal uzun i ve u'nun e ve o'ya kısaltılmış olmasıdır (dilbilgisi ve sözlüklerde onları ayırt etmek için ve ọ alt noktalarıyla belirtilir). Bu kısaltılmış ünlüler basitleştirmeye neden olmazlar, ancak onu tetikleyen eski orijinal kısa ünlülerden ayırt edilemezler. Bu vakalar basitçe ezberlenmelidir.

Vurgusuz sesli harf kısaltma

Vurgusuz hecelerde uzun ünlülerin kısalması düzensiz olarak gerçekleşir. Genellikle bir birleşik kelimenin ilk öğesinde, dördüncü hecede ve diğer çeşitli öngörülemeyen durumlarda ortaya çıkar. Kısaltılmış zaman / I / ve / u / düşürülmüştür / / e ve / o / önce hariç / j / . Kısaltılmış ünlüler burada ve diğer referans eserlerinde alt nokta ile gösterilmiştir: , , , onları orijinal kısa ünlülerden ayırt etmek için.

Vurgulu hecede kısaltılmış sesli harften önce uzun bir sesli harf veya iki sesli harf oluştuğunda, yarı uzun/yükselen hale gelir.

  • boaráseamọs /ˈpoɑ̯.raː.se̯a.mos/ "en eski" ( isim . sg.) ~ boarásēpmosa /ˈpoɑ̯.raː.seːp.mo.sa/ (acc. sg.)
  • baluheapmẹ /ˈpa.luː.he̯ap.me/ "korkusuz" ( isim . sg.) ~ baluhēmiid /ˈpa.luː.heː.mijt/ (acc. pl.)

Kısaltılmış sesli harften önceki ünsüz nicelik 3 olduğunda, herhangi bir uzatılmış öğe kısaltılır ve böylece nicelik 2 olur. Ünsüz daha önce ünsüz uzatmasından etkilenmişse (aşağıda), bu işlem onu ​​tekrar kısaltır.

  • eadni /ˈea̯dː.niː/ "anne" → eadnẹspiidni /ˈe̯ad.neˌspijːt.niː/ "anne domuz"; eatni /ˈea̯t.niː/ içindeki zayıf notu karşılaştırın
  • jahki /ˈjahː.kiː/ "yıl" → jahkẹbealli /ˈjah.keˌpea̯l.liː/ "yarım yıl"

Stresli sesli harf kısaltma

Doğu Finnmark lehçelerinde, uzun ünlüler ve çift sesli harfler, bir miktar 3 ünsüzden önce kısaltılır. Bu, bu lehçelerde 3. nicelikteki uzunluk kaybından dolayı fonemiktir.

  • eadni /ˈĕă̯t.niː/ "mother" ( isim . sg.) ~ e tniid /ˈet.nijt/ (gen. pl.)
  • guoika /ˈkŭŏ̯j.hka/ "şelale" ( isim . sg.) ~ g u ikii /ˈkuj.hkij/ (ill. sg.)
  • oahppa /ˈŏɑ̯̆h.pa/ "öğretim" ( ad . sg.) ~ oahpa /ˈoɑ̯h.pa/ (acc. sg.)
  • guosˈsi /ˈɡŭŏ̯s.siː/ "misafir" ( isim . sg.) ~ guossi /ˈɡuo̯s.siː/ (acc. sg.)
  • áhkku /ˈah.kuː/ "büyükanne" ( isim . sg.) ~ áhku /ˈaːh.kuː/ (acc. sg.)

Doğu Finnmark dışında, uzun /aː/ , diğer ünsüzlerden önce değil, yalnızca uzun bir ön aspirasyondan önce kısaltılır. Diftonların kısaltılması, nicelik 3'ün uzunluğunun korunması nedeniyle alofonik kalır, ancak uzun ünlülerin difton sadeleştirmesinden kaynaklanan kısaltması fonemiktir.

Stresli sesli harf uzatma

Doğu Finnmark lehçelerinde, kısa ünlüler, nicelik 1 veya 2 ünsüzden önce geldiklerinde uzar. Önceki değişiklikle birleştiğinde, vurgulu hecelerdeki sesli harf uzunluğu tamamen aşağıdaki ünsüz niceliği tarafından koşullanır. Ayrıca, bu lehçelerde 3. nicelikteki koda uzatması kaybolduğu için, çoğu durumda 3. ve 2. nicelikleri ayırt etmenin tek yolu ünlü uzunluğu olur.

  • lohkka /ˈloh.ka/ "lock" ( isim . sg.) ~ lohka /ˈloːh.ka/ (acc. sg.)
  • gazza /ˈkɑd.d͡za/ "tırnak" ( isim . sg.) ~ gacca /ˈkɑːt.t͡sa/ (acc. sg.)
  • busˈsá /ˈpus.sæː/ "cat" ( isim . sg.) ~ bussá /ˈpuːs.sæː/ (acc. sg.)

Gerilmesiz kısa /a/ uzatma

Batı Finnmark lehçelerinde, eğer önceki ünsüzler miktar 1 veya 2 ise ve önceki hece kısa bir sesli harf içeriyorsa, vurgulu bir hecedeki kısa /a/ , /aː/'ye kadar uzatılır . Bu kelimelerin Doğu Finnmark telaffuzlarını "vurgulu sesli harf uzatma" altında karşılaştırın.

  • lohkka /ˈlohː.ka/ "lock" ( isim . sg.) ~ lohka /ˈloh.kaː/ (acc. sg.).
  • gazza /ˈkadː.d͡za/ "nail" ( isim . sg.) ~ gacca /ˈkat.t͡saː/ (acc. sg.)
  • balva /ˈpalː.va/ "bulut" ( ad . sg.) ~ balvva /ˈpalv.vaː/ (acc. sg.)

Uzun / a / o kaynaklanır bu süreç gelmez dan değil ünsüz uzamasını tetikler.

ünsüz uzatma

Doğu Finnmark dışındaki lehçelerde, 2. nicelikte, aşağıdaki sesli harf uzunsa ve önceki sesli harf kısa bir tek sesli ise son koda ünsüz uzatılır. Koda artık uzun bir ünsüz içerdiğinden, miktar 3 olarak kabul edilir, ancak uzatma çoğunlukla alofoniktir ve imla olarak gösterilmez. Aşağıdaki sesli harf /aː/ olduğunda Batı Finnmark lehçelerinde fonemiktir , çünkü uzatma orijinal bir uzun /aː/ tarafından tetiklenir, ancak uzatılmış orijinal bir kısa /a/ tarafından tetiklenmez (yukarıda açıklandığı gibi).

Yeni ünsüz, Q3 ünsüz derecelendirme karşılığıyla çakışabilir, bu da zayıf bir notu etkili bir şekilde güçlü kılar veya yine de başka şekillerde farklılık gösterebilir. Özellikle, hece bölünmesinde herhangi bir değişiklik yapılmaz, bu nedenle, son ünsüzleri iki katına çıkan Q2 ünsüzleri söz konusu olduğunda, aslında bu çiftin ilk uzar, bu da onu fazla uzatır.

  • jahki /ˈjahː.kiː/ "yıl" ( isim . sg.) ~ jagi /ˈja.ɡiː/ (acc. sg.)
  • ballu /ˈpalː.luː/ "korku" ( isim . sg.) ~ balu /ˈpa.luː/ (acc. sg.)
  • submi /ˈsubː.miː/ "sum" ( isim . sg.) ~ supmi /ˈsupː.miː/ (acc. sg.); kontrast skábma /ˈskaːbː.ma/ "kutup gecesi" ~ skápma /ˈskaːp.ma/ (acc. sg.)
  • čalbmi /ˈtʃalː.pmiː/ "eye" ( isim . sg.) ~ čalmmi /ˈtʃalmː.miː/ (acc. sg.); kontrast bálbma /ˈpaːlː.pma/ "palmiye ağacı" ~ bálmma /ˈpaːlm.ma/ (acc. sg.)
  • loddi /ˈlodː.diː/ "kuş" ( isim . sg.) ~ lotti /ˈlotː.tiː/ (acc. sg.); kontrast bodda /ˈpodː.da/ "dönem" ~ botta /ˈpot.ta/ (acc. sg.)

Uzatma, önceki sesli /ie̯/ veya /uo̯/ yakın bir diphthong ise de gerçekleşir . Bu durumda, diphthong da yeni miktar 3 ünsüzünden önce kısalır.

  • duoddi /ˈtuo̯dː.diː/ , fonetik olarak [ˈtŭŏ̯dː.diː] "koruma" ( no . sg.) ~ duotti /ˈtuo̯tː.tiː/ , fonetik olarak [ˈtŭŏ̯tː.tiː] (acc. sg.); kontrast luodda "iz, iz" /ˈluo̯dː.da/ , fonetik olarak [ˈlŭŏ̯dː.da] ~ luotta /ˈluo̯t.ta/ (acc. sg.) uzatma olmadan.
  • gieddi /ˈkie̯dː.diː/ , fonetik olarak [ˈkĭĕ̯dː.diː] "field" (nom. sg.) ~ gietti /ˈkie̯tː.tiː/ , fonetik olarak [ˈkĭĕ̯tː.tiː] (acc. sg.)

prozodi

Kuzey Sami dilinde stres genellikle fonemik değildir; bir kelimenin ilk hecesi her zaman birincil vurguyu taşır. Çoğu Sami dilinde olduğu gibi, Kuzey Sami dili de, birinciden sonraki her tek sayılı hecenin ikincil olarak vurgulandığı ve çift sayılı hecelerin vurgulanmadığı , değişen ( trokaik ) bir vurgu düzenini takip eder . Bir kelimenin tek hecesi olmadıkça, kelimenin son hecesi asla vurgulanmaz.

Sonuç olarak, kelimeler üç olası modeli takip edebilir:

  • Tek bir vurgulu hece.
  • Çift sayıda hece: Vurgulu tek sayılı bir hecenin ardından vurgusuz bir çift sayılı heceyle biten.
  • Tek sayıda hece: Vurgulu tek numaralı heceyi takiben vurgusuz çift numaralı hece ve vurgusuz tek numaralı (son) hece ile biten.

Bu, teoride süresiz olarak genişletilebilen aşağıdaki modeli verir. S stresi gösterir, _ stres olmadığını gösterir:

  • S
  • S _
  • S _ _
  • S _ S _
  • S _ S _ _
  • S _ S _ S _
  • vesaire.

Hece sayısı ve sonuçta ortaya çıkan vurgu örüntüsü dilbilgisi açısından önemlidir. Son çekimden itibaren çift sayıda heceye sahip olan gövdeli sözcükler, tek sayıda heceli gövdeli sözcüklerden farklıdır. Bu, gramer bölümünde daha ayrıntılı olarak açıklanmıştır.

Birkaç farklı kelime kökünden oluşan bileşik kelimelerde, her kelime kendi vurgu modelini korur ve potansiyel olarak normal trokaik modelden ayrılır. Bir bileşiğin ilk elemanı tek sayıda heceye sahipse, o zaman bileşik olmayan kelimelerde görülmeyen vurgulu bir hecenin ardından vurgulanmamış iki hece dizisi olacaktır. Bazı durumlarda, bir bileşiğin ilk elemanı sadece bir heceye sahiptir, bu da iki bitişik vurgulu heceye neden olur. Dolayısıyla stres, bileşikleri bileşik olmayanlardan ayırt edebilmesi bakımından sözlüksel olarak önemlidir.

Son alıntı kelimeler genellikle ödünç alındıkları dilin vurgusunu korurlar ve orijinal sözcükte vurgulanan heceye ikincil vurgu atarlar. Bu durumda normal trokaik model de kırılabilir, ancak kelimeler yine de çift veya tek bükülme modellerine uyacak şekilde yapılacaktır. Bir ünsüz ile biten sondan bir önceki vurgulu kelimeler tek bükülmeyi izleyecektir:

  • nēon /ˈneː.on/ "neon"
  • havari /ˈaˌposː.tal/ "havari"

Kuzey Sami dilinde buna izin verilmediğinden, nihai veya daha erken vurgulu sözcüklerin vurgusu değiştirilir:

Son vurguya izin verilmez, bu nedenle orijinal kelimenin son vurgusu varsa, bundan kaçınmak için Kuzey Sami dilinde fazladan bir sahte hece (genellikle a ) eklenir.

Orijinal vurgu kalıbının korunmasının bir sonucu olarak, bazı alıntı sözcükler, başka hiçbir ortamda oluşmayan, vurgusuz üç heceden oluşan dizilere sahiptir:

Bağlaçlar , edatlar , parçacıklar ve tek heceli zamirler tamamen vurgulanmama eğilimindedir ve bu nedenle yukarıdaki kuralların dışında kalırlar.

lehçeler

Sammallahti, Kuzey Sami lehçelerini şu şekilde ayırır:

Yazı dili, doğu Finnmark lehçelerinden bazı unsurlarla birlikte, öncelikle batı Finnmark lehçelerine dayanmaktadır.

Batı Finnmark lehçeleri

Batı Finnmark lehçelerinin özellikleri şunlardır:

  • (Düz veya önceden aspire edilmiş) bir homojen durdurmadan önce, damak nazallarının palatal nazallerle birleştirilmesi.
  • Kısa /a/ önceki hecede kısa bir sesli harf ve bir miktar 1 veya 2 ünsüz içerdiğinde uzatma . Bu yeni uzun /aː/ ünsüz uzatmayı tetiklemez.
  • Kautokeino: birleşmeleri / ɟ / içine / tʃ / .
  • Kautokeino: of Assibilation / θ / içine / s / .

Doğu Finnmark lehçeleri

Doğu Finnmark lehçeleri aşağıdaki özelliklere sahiptir:

  • 1. ve 2. nicelik ünsüzlerinden önce vurgulu sesli harflerin uzatılması.
  • 3. nicelik ünsüzlerinin ilk öğesinin kısaltılması, bunların 2. nicelik ünsüzleriyle birleştirilmesi (karşılık gelen Q2 ünsüzünün ikinci öğesi iki katına çıkmadıkça, bu onları farklı tutar). Önceki değişiklikle birleştiğinde, bu Doğu Finnmark'taki Q3-Q2 derecelendirmesinin ünsüz uzunluğundan ziyade öncelikle sesli harf uzunluğu ile ilgili olmasına neden olur.
  • /a/ ve /ɑ/ arasında bir ayrım , ilki ⟨á⟩ olarak yazılır ve Proto-Samic * ā'yı yansıtır, ikincisi ⟨a⟩ olarak yazılır ve Proto-Samic * ë'yi yansıtır .
  • Vurgusuz hecelerde /a/' dan /æ/' ye ön yüz .
  • Umlaut: ikinci hecede bir sonraki ön sesliden önce sesli harflerin ön yüzü ( önceki değişiklik tarafından üretilen /æ/ dahil ).
    • /a/ , /æ/' nin önündedir .
    • / ea / is Önü etmek / EAE / .
    • / oɑ̯ / is Önü etmek / OAE / .
    • / uo / is Önü etmek / UE / .
  • Ünlüler arasında, /b/' den /v/ 'ye ve /ɡ/' den /ɣ/'ye , modern konuşmada vurgulanmış sesli harf ile ön sesli harf arasında /j/ olur ve aksi takdirde sıfır olur .
  • /ea̯/ ve /oɑ̯/ yakın olmayan diptonların yükseltilmesi .
    • Düşük boyunca Tana Nehri , tamamen standart bu birleştirme / IE / ve / Uo / sonuçlanan / iɑ̯ / ve / uɑ̯ / (önü zaman) veya / iae / ve / UAE / (önü olduğunda).
    • Üst Tana boyunca, yakın olmayan çift sesliler yalnızca tek ve (orijinal) ikizler ünsüzlerinden önce yükseltilir ve orijinal /ie̯/ ve /uo̯/ ile birleşebilir veya birleşmeyebilirler .
    • Güney diyalektlerinde Tana bru , sadece önlü / EAE / ve / OAE / yükseltilecek / İAE / ve / BAE / .

yırtık lehçeler

  • Jukkasjärvi, Karesuando, Fin Kama: Sonuç Karesuando'da alveolar ve Fin Kaması'nda postalveolar olmak üzere, postalveolar ve düz alveolar ünsüzler arasındaki ayrım kaybı.
  • Konum tekilinde -s yerine -n kullanımı . Bu, eski kesin olmayan durumdan kaynaklanır, oysa standart son eski esnek durumdan.
  • Üçüncü tekil şahıs şimdiki zamanda -u yerine -o kullanımı .
  • Jukkasjärvi ve Kaitum: Konum belirten çoğulda -in yerine -is kullanımı . Yine, bunlar iki farklı eski vakadan kaynaklanmaktadır.
  • Karesuando: Uzun / E / ve / o / dan diftong sadeleştirme yeniden diphthongised için vardır / IE / ve / UO / .
  • Jukkasjärvi ve Karesuando: Kısa /a/' dan /e/'ye /j/ ve /v/'den önce yükseltme .
  • Jukkasjärvi ve Karesuando: vurgulu hecelerde standart uzun /iː/ ve /uː/ yerine /ie̯/ ve / uo̯/ .
  • Fin Kaması hariç tümü: Proto-Samic kümelerinden *mt ve *mč standart /vd/ ve /vdʒ/ yerine /ɡd/ ve /ɡdʒ/ .

Deniz Sami lehçeleri

  • Güçlü dereceli burun ve kaymalarda kuvvet eksikliği, dolayısıyla /mː/ , /nː/ , /ɲː/ , /ŋː/ yerine /pm/ , /tn/ , /tɲ/ ve /kŋ/ .
  • Konum tekilinde -s yerine -st kullanımı .
  • Doğu Denizi Sami: Postalveolar ve düz alveolar ünsüzler arasındaki ayrım kaybı.

imla

Kuzey Sami, 9'dan az Latin alfabesi olmayan uzun bir ortografik geçmişe sahiptir .

Tarih

Kuzey Sami dili için mevcut imlânın kökleri , Nils Vibe Stockfleth ile görüşmelerinden sonra Ræsonneret lappisk sproglære efter den srogart, som bruges af fjældlapperne i Porsangerfjorden i Finmarken'i yayınlayan Rasmus Rask tarafından atılmıştır . En Prof. Knud Leems Lappiske grammatica af omarbejdelse Rask bir tercih 1832 yılında fonemik ortografik sisteme. Kuzey Sami dili için kullanılan tüm imlalar , Lule ve Güney Sami için kullanılan ve çoğunlukla İsveççe ve Norveççe imla kurallarına dayanan imlaların aksine, köklerini Rask'ın sistemine kadar takip eder . Rask geleneğini takip etmek, Unicode tanıtılmadan önce veri işleme sorunlarına neden olan bazı ünsüzlerle (č, đ, ŋ, š, ŧ ve ž) aksanların kullanılması anlamına geliyordu . Hem Stockfleth hem de JA Friis , Sami için gramer kitapları ve sözlükler yayınlamaya devam etti. Kuzey Sami dilinin , Ivar Aasen'in Norveççe gramerini yayınlamadan önceki Norveççe'den daha iyi tanımlandığı söylenebilir .

Kuzey Sami, her biri yıllarca kendi imlasını kullanan üç ülkede kullanıldı ve kullanılıyor. Friis'in imlası , İncil'i Kuzey Sami diline çevirme çalışmaları başladığında, Saǥai Muittalægje adlı ilk Sami gazetesinde ve Finnemisjonen'in kendi gazetesi Nuorttanaste'de kullanıldı . Kuzey Sami sözlükçülüğünün temeli, Lappisk ordbok sözlüğünde kendi yarattığı bir imla kullanan Konrad Nielsen tarafından atıldı . 1948 yılından itibaren, Norveç ve İsveç'te kullanılan ortografi tek içine birleştirildi Bergsland - Ruong yazım . Norveç'te pek kullanılmadı. 1979'da, Norveç, İsveç ve Finlandiya'da kullanılmak üzere Kuzey Sami dili için resmi bir imla kabul edildi.

Bu nedenle, 1979'da şu anda kullanımda olan resmi imla kabul edilinceye kadar, her ülkenin kendi, biraz farklı bir standardı vardı, bu nedenle, imlaya aşina olmayanlar için anlaşılması zor olan eski kitaplara rastlamak oldukça mümkündür:

  1. Maanat leät poahtan skuvllai.
  2. Manát leat boahtán skuvlii.

(Çocuklar okula geldi.)

İlk cümle Antti Outakoski'nin 1950 tarihli Samekiela kiellaoahpa'sından ; ikincisi ise mevcut imlaya göre nasıl yazılacağıdır.

Alfabe

En son alfabe 1979'da onaylandı ve en son 1985'te değiştirildi:

Mektup İsim Fonem(ler) İngilizce
yaklaşıklık
Notlar
bir a /a/ sp bir Ayrıca Batı Finnmark'ta /aː/ . Doğu Finnmark olarak, / ɑ / veya / ɑː / vurguladı hece, / a / veya / a / vurgusuz hece.
Á á a /aː/ , /a/ ch bir i Doğu Finnmark'ta ayrıca /æ/ veya /æː/ .
b b olmak /p/ , /b/ b at /b/ ⟨bb⟩ ve ⟨bm⟩ kombinasyonlarında.
C c ce /ts/ , /hts/ izin ver /hts/ sesli bir ünsüzden sonra.
Č č çe /tʃ/ , /htʃ/ ch ew /htʃ/ sesli bir ünsüzden sonra.
D d de /t/ , /d/ , /ð/ d o /d/ ⟨dd⟩, ⟨dn⟩ ve ⟨dnj⟩ kombinasyonlarında. /ð/ iki vurgulanmamış sesli harf arasında.
Đ đ đe /NS/ inci isimli
E e e /e/ , /eː/ sl e gh
F f af /F/ f un
İyi oyun ge /k/ , /ɡ/ g o /ɡ/ ⟨gg⟩ ve ⟨gŋ⟩ kombinasyonlarında. Batı Finnmark'ta, bunun yerine ⟨gŋ⟩'de /d/ .
hh ho /H/ h elp
ben ben ben /i/ , /iː/ , /j/ m, e /j/ sesli harften sonra.
jj ben /J/ y es
kk ko /k/ , /hk/ , /kʰ/ c de /hk/ sesli bir ünsüzden sonra. /kʰ/ vurgulu bir hecenin başında.
Ll al /l/ l ip
mm NS /m/ m yth
N n bir /n/ n, o
Ŋ ŋ bir /n/ şarkı söylemek /ɲ/ Batı Finnmark'ta, bir dana eti durağı öncesi hariç.
o o Ö /o/ , /oː/ g o
p p pe /p/ , /hp/ , /pʰ/ p ark /hp/ sesli bir ünsüzden sonra. /pʰ/ vurgulu bir hecenin başında.
R r ar /r/ ( trill ) r de
S s olarak /s/ s ip
Š š olarak /ʃ/ sh ed
t t te /t/ , /ht/ , /tʰ/ , /h(t)/ , /θ/ t yaşlı /ht/ sesli bir ünsüzden sonra. /tʰ/ vurgulu bir hecenin başında. /h(t)/ kelime-son olarak. /θ/ kombinasyonunda tk .
Ŧ ŧ ŧe /θ/ inci Tran
sen sen /u/ , /uː/ d o
v v ve /v/ v ex
Z z ez / t͡s/ , /d͡z/ ro ds /d͡z/ ⟨zz⟩ kombinasyonunda.
Ž ž /t͡ʃ/ , /d͡ʒ/ o dg e /d͡ʒ/ ⟨žž⟩ kombinasyonunda.

Yazarken, Kuzey Sami'ye (Áá Čč Đđ Ŋŋ Šš Ŧŧ Žž) özgü harfleri doğru girmenin bir yolu yoksa, bazen karşılık gelen Latin harfinin yerine keskin bir vurgu yerleştirilir . Bu ikameler, yazarken sistem sınırlamaları nedeniyle ortak imla benimsendikten sonra basılan kitaplarda hala bulunur.

Referans çalışmalarında kullanılan işaretler

Bu makale de dahil olmak üzere sözlüklerde, gramerlerde ve diğer referans eserlerinde bazı ek işaretler kullanılmaktadır. Normal yazımda kullanılmazlar. Aşağıdaki kullanılan Pekka Sammallahti sitesindeki Sami-SUOMA sátnegirji :

  • Aşırı uzun (miktar 3) bir ünsüzü belirtmek için bir çift ünsüz arasına dikey bir işaret ˈ veya kesme işareti veya başka bir benzer işaret yerleştirilir.
  • Aynı işaret, Q3 ünsüz kümesini /lːj/ belirtmek için ⟨lˈj⟩ kombinasyonunda kullanılabilir .
  • Uzun bir ünlüyü belirtmek için sesli harflerin üzerine bir makron yerleştirilir (⟨ē⟩, ⟨ī⟩, ⟨ō⟩, ⟨ū⟩).
  • Kısaltılmış vurgulanmamış bir sesli harfi (⟨ạ⟩, ⟨ẹ⟩, ⟨ọ⟩) belirtmek için sesli harflerin altına bir nokta yerleştirilir; bu, önceki sesli harflerin yükselen/yarı uzun olduğunu ve önceki Q3 ünsüzlerinin kısaltıldığını ima eder. .

çoklu grafikler

Kuzey Sami imlası, birden çok harfin birçok kombinasyonunu içerir. Çoğu durumda, bir çift ünsüz harf, bir çift ünsüz ses birimine karşılık gelir; örneğin mm , /mm/ anlamına gelir . Çok uzun (miktar 3) ünsüzler normal çift ünsüzlerden ayırt edilmezler, ancak genellikle referans eserlerde iki ünsüz harf (⟨fˈf⟩, ⟨mˈm⟩, ⟨sˈs⟩ vb.) arasında dikey bir işaretle gösterilir.

Farklı ünsüz harflerin kombinasyonları, yukarıda tek tek harflerin telaffuzlarıyla açıklandığı gibi, eşdeğer bireysel ses birimlerini temsil eder. Bir dizideki son ünsüz iki katına çıkarılabilir. Bu, ünsüz kümesinin nicelik 2 olduğunu, son ünsüzün iki katına çıkmadığı bir kümenin genellikle nicelik 3 olduğunu gösterir.

Aşağıdaki ayrıntılar, her bir harfin genel telaffuz kurallarının istisnası olan birden çok harfin kombinasyonlarıdır.

Diftonglar

Diftonglar, beklendiği gibi, iki harfin bir kombinasyonu kullanılarak yazılır. Uzunluk belirtilmemiştir ve normal ve yükselen diptonlar arasındaki ayrım da belirtilmemiştir. Bu ayrım, bir sonraki hecede ⟨e⟩ ve ⟨o⟩'nun varlığı ile (bir diphthong takip ederken her zaman kısaltılmış sesli harfler olmalıdır) ve referans çalışmalarında bir sonraki hecede alt noktalı ünlülerin varlığı ile anlaşılabilir.

Edebiyat fonemler
ea /ea̯/ , /e̯a/
yani /ie̯/ , /i̯e/
oa /oɑ̯/ , /o̯ɑ/
uo /uo̯/ , /u̯o/

⟨j⟩ ile biten

⟨dj⟩, ⟨lj⟩ ve ⟨nj⟩ kombinasyonları sırasıyla /cc/ , /ʎʎ/ ve /ɲ/'yi gösterir . İlk harf, daha uzun sürümleri belirtmek için iki katına çıkar ve daha sonra uzun /ɲːɲ/ için dikey bir çizgi kullanılır .

Edebiyat fonemler Edebiyat fonemler Edebiyat fonemler
ddj /ɟːɟ/ dj /cc/ -
llj /ʎːʎ/ lj /ʎʎ/ -
nnj /ɲːɲ/ nnj /ɲɲ/ nj /ɲ/

⟨lj⟩ durumunda, iki olası yorum vardır: tek bir nicelik 2 ünsüz /ʎʎ/ veya nicelik 3 ünsüz kümesi /lːj/ (örn. olju ), ancak ikincisi nadirdir. Bu iki durum, ünsüz derecelendirmedeki davranışlarıyla ayırt edilir. İlk durumda, ⟨llj⟩ güçlü derecede görünürken ⟨lj⟩ zayıf derecede görünür ve bunlar sırasıyla aşırı uzun /ʎːʎ/ ve uzun /ʎʎ/' yi temsil eder . İkinci durumda, ⟨lj⟩ güçlü seviyede görünürken ⟨ljj⟩ zayıf seviyede görünür ve sırasıyla /lːj/ ve /ljj/ kümelerini temsil eder .

⟨h⟩ ile başlayan

Ön aspirasyon, önünde bir ⟨h⟩ ile gösterilir. Uzun ön aspirasyon, ikinci harfin iki katına çıkarılmasıyla gösterilir. Bu, normal kümelerin nasıl yazıldığının tam tersidir.

Edebiyat fonemler Edebiyat fonemler
hcc /hːt͡s/ hc /ht͡s/
hčč /hːt͡ʃ/ hc /ht͡ʃ/
hkk /hːk/ hk /sk/
hpp /hːp/ hp /hp/
htt /hːt/ ht /ht/

Sessiz sonorantlar da önceki bir ⟨h⟩ ile gösterilir, ancak üç uzunluğa sahiptirler. Aşırı uzun uzunluk, diğer sonorantlarda olduğu gibi, referans eserlerde dikey bir çizgi ile gösterilir.

Edebiyat fonemler Edebiyat fonemler Edebiyat fonemler
hjj /j̥ːj̥/ hjj /j̥j̥/ hj /J/
hhl /ll/ hll /ll/ hl /l̥/
Hmm /m̥ːm̥/ Hmm /m̥m̥/ hm /m/
hnn /n̥ːn̥/ hnn /n̥n̥/ h /n/
hrˈr /r̥ːr̥/ sa. /r̥r̥/ saat /r/

Stop-burun kombinasyonları

Önceden durdurulmuş nazal ünsüzler (Q2), sessiz bir duruş için bir önceki harfle belirtilir. Sesli önceden durdurulmuş nazallar (Q3), sessiz olanın yerine sesli bir durak ile yazılır.

Edebiyat fonem Edebiyat fonem
bm /bːm/ öğleden sonra /öğleden sonra/
dn /dːn/ tn /tn/
dnj /dːɲ/ tnj /tɲ/
/ɡːŋ/ /kŋ/

tireleme

Heceler arasında yalnızca tek bir ünsüz varsa, kısa çizgi bu ünsüzden önce gelir.

  • ben-ja
  • de-há-las

Bir kelime çift ünsüz harf içeriyorsa, kısa çizgi her zaman bu iki harf arasına yerleştirilir. ij kombinasyonu , önünde bir sesli harf olduğunda, çift ünsüz sayılır ve bu nedenle arada bir kısa çizgi alır.

  • guol-li
  • ahk-ká
  • beaiv-vaš
  • krist-ta-las
  • bi-o-lo-gii-ja

İki ünsüzün diğer kombinasyonlarında kısa çizgi bunların arasına gider. Yine, ben bir ünsüz olarak sayılır, o diğeri arasındaki gider.

  • sap-mi
  • bai-di
  • kon-sear-ta
  • ikili bronzluk

Kısa çizginin tüm ünsüzlerden önce geldiği birkaç istisna vardır.

  • pro-gram-ma
  • in-du-strii-ja

Bileşik sözcüklerde, bir kısa çizgi her zaman bir bileşiğin iki parçası arasında gider.

  • má-ilm-mi
  • gaz-ka-i-ja-beaiv-váš

Dilbilgisi

Kuzey Sami, diğer Ural dilleriyle birçok gramer özelliğini paylaşan, sondan eklemeli , oldukça çekimli bir dildir . Sami ayrıca , uzaktan ilişkili olduğu Estonca gibi, kaynaşma ve çekim morfolojisi yönünde önemli ölçüde gelişmiştir . Bu nedenle, biçimbirimler soneklerinin tarafından değil, aynı zamanda tarafından sadece işaretlenmiş biçimbilimsel sesbilim köküne değişiklikler. Çeşitli morfolojik değişikliklerden en önemli ve karmaşık olanı ünsüz derecelendirme sistemidir .

ünsüz derecelendirme

Ünsüz tonlaması, kelimelerin bükülmesinde görünen ünsüz çiftleri arasındaki değişimlerin bir modelidir. Kuzey Sami'deki ünsüz derecelendirme sistemi, özellikle Fin dillerinde bulunan sistemle karşılaştırıldığında karmaşıktır. Bir kelime kök iki görünebilir sınıflarda : Güçlü notu ve zayıf notu. Belirli bir kelime, güçlü derecede 3. nicelik ve zayıf düzeyde 2. nicelik arasında veya güçlü derecede 2. nicelik ve zayıf derecede 1. nicelik arasında değişebilir. Tarihsel olarak, zayıf derece, ünsüzden sonraki hece kapatıldığında (ünsüz ile sona erdiğinde) ortaya çıktı, ancak bazı ünlülerin veya ünsüzlerin kaybı Kuzey Sami'de bunu gizledi ve şimdi az ya da çok opak bir süreç.

Fiillerde, bazı isimlerde ve bazı kelime türetme süreçlerinde, bir Q2 güçlü derecesi, her üç nicelikte de değişerek "ekstra güçlü" Q3 haline gelebilir. Bu, ikinci ve üçüncü hece arasında bir ünsüzün (genellikle /j/ veya /s/ ) tarihsel kaybından kaynaklanır ve bu da derecelendirme ünsüzünde telafi edici uzatmayı tetikler.

Miktar 3 ~ 2 değişim

3. ve 2. nicelikler arasındaki değişimler ya ünsüz kümeleri ya da iki özdeş ünsüzün dizileridir. İçinde güçlü bir sınıf, ilk uyumlu formlar koda önceki hecelerin ve geri kalan ünsüz aşağıdaki hece başlangıcını oluşturur. Olarak zayıf sınıf, sadece son ünsüz başlangıcı ait aşağıdaki hecelerin ve geri kalan ünsüz önceki hecelerin koda aittir. Böylece, üç veya daha fazla ünsüz olduğunda, dereceler arasında hece ayrımı değişir. Buna ek olarak, güçlü derece varsayılan olarak kodada uzatılmış bir ünsüze sahipken, bu uzatma zayıf derecede genellikle yoktur. Bununla birlikte, bu uzatma, bazı durumlarda uzunluk ayrımlarını düzleştirebilen ünsüz uzatma ve vurgusuz sesli harf kısaltmasının değiştirici etkilerine tabidir, böylece uzunluk mutlak bir derece göstergesi değildir ( nicelik olmasına rağmen ). Doğu Finnmark'ta hiçbir uzatma bulunmaz, uzunluk yerine önceki sesli harf kısadır, uzunluk olmadığında sesli harf uzar.

Son ünsüzün iki katına çıkarılması, zayıf derecenin bir başka ayırt edici özelliğidir, ancak bu yalnızca önceki ünsüz seslendirildiğinde gerçekleşir. Ek ünsüz her zaman kodaya atanır (çift ünsüz heceler arasında bölünür), böylece hece sınırını güçlü dereceye göre zorunlu olarak kaydırır:

  • il /vː.l/ ~ vll /vl.l/
  • id /jː.t/ ~ idd /jt.t/

Ünsüz uzatma, daha sonra, bu çiftin ilkini (kodadaki) tekrar uzatabilir. Yazılı olarak, önceki ünsüz sessiz olsa bile, iki dereceyi görsel olarak ayırt etmek için, son ünsüz zayıf derecede iki katına çıkar:

  • st /sː.t/ ~ stt / st /
  • vst /vː.st/ ~ vstt /vs.t/

İki özdeş ünsüzün dizileri, güçlü derecede ilk ünsüzün uzatılmasıyla (yine, değişikliğe tabidir ve Doğu Finnmark'ta değil), ancak zayıf derecede son ünsüzün herhangi bir iki katına çıkmadan aynı şekilde derecelendirilir. Çoğu ünsüz çifti için, dereceler arasında imla farkı yapılmaz, her ikisi de çift ünsüz ile yazılır. Referans eserlerinde, güçlü dereceyi belirtmek için ünsüzler arasına ˈ özel işareti yerleştirilir.

Bazı durumlar imlada özel olarak belirtilir, ancak fonolojik açıdan beklendiği gibi davranır:

  • /h/ ile başlayan kümeler (önceden aspire edilmiş duraklar): İkinci ünsüz, zayıf not yerine güçlü notta iki kat yazılır . Doğu Finnmark'ta uzunluk kaybolur, her iki derece de aynı hale gelir (ancak yine de farklı sesli harf uzunluklarıyla).
    • hpp /hː.p/ (EF /hp/ ) ~ hp /hp/
    • htt /hː.t/ (EF /ht/ ) ~ ht /ht/
    • hcc /hː.t͡s/ (EF /h.t͡s/ ) ~ hc /h.t͡s/
    • hčč /hː.t͡ʃ/ (EF /h.t͡ʃ/) ~ /h.t͡ʃ/
    • hkk /hː.k/ (EF /hk/ ) ~ hk /hk/
  • /r/ artı önceden durdurulmuş nazal kümeler : ortografik olarak, yalnız önceden durdurulmuş nazallarla aynı şekilde belirtilir (aşağıda), ancak her iki derecenin de sessiz bir duruşu vardır ve yalnızca ilk ünsüzün uzunluğu ve hece uzunluğu bakımından farklılık gösterir. Doğu Finnmark'ta, güçlü derecedeki durak eksik.
    • rbm /rː.pm/ (EF /rm/ ) ~ rpm /rp.m/
    • rdn /rː.tn/ (EF /rn/ ) ~ rtn /rt.n/
    • rdnj /rː.tɲ/ (EF /r.ɲ/ ) ~ rtnj /rt.ɲ/
    • rgŋ /rː.kŋ/ (EF /r.ŋ/ ) ~ rkŋ /rk.ŋ/
  • İki /ʎ/ dizileri : güçlü derece, iki kat birinci ünsüzle, zayıf derece ise yalnızca tek bir ünsüzle gösterilir. Bu mümkündür çünkü bu ünsüz tek başına oluşamaz (1. nicelik olarak).
    • llj /ʎː.ʎ/ ~ lj /ʎ.ʎ/
  • İki /ɲ/ dizisi : her iki derece de aynı şekilde belirtilir. Güçlü kalite, referans çalışmalarında aşırı uzunluk işareti ile ayırt edilebilir.
    • nˈnj /ɲː.ɲ/ ~ nnj /ɲ.ɲ/
  • İki sessiz sonorantın dizileri: her iki derece de aynı şekilde belirtilir. Güçlü kalite, referans çalışmalarında aşırı uzunluk işareti ile ayırt edilebilir.
    • hjˈj /j̥ː.j̥/ ~ hjj /j̥.j̥/
    • hlˈl /l̥ː.l̥/ ~ hll /l̥.l̥/
    • hmˈm /m̥ː.m̥/ ~ hmm /m̥.m̥/
    • HNN /n̥ː.n̥/ ~ HNN /n̥.n̥/
    • hrˈr /r̥ː.r̥/ ~ hrr /r̥.r̥/

Bazı kümelerde, iki derece arasında birinci ünsüzün niteliğinde bir değişim vardır.

  • Güçlü derecede /k/ ile başlayan kümeler : /k/ , zayıf derecede /v/ olur . /h/ bir stop veya affricate'den önce eklenir ve diğer durumlarda son ünsüz ses zayıf derecede iki katına çıkarılabilir.
    • kc /kː.t͡s/ ~ vcc /vh.t͡s/ ( [f.t͡s] )
    • ks /kː.s/ ~ vss /vs.s/
    • kst /kː.st/ ~ vstt /vs.t/
    • kt /kː.t/ ~ vtt /vh.t/ ( [ft] )
  • Önceden durdurulmuş nazal kümeler: güçlü derecede sesli bir duraklama ve zayıf derecede sessiz bir duraklama meydana gelir. Sessiz durak, sırayla, son ünsüzün iki katına çıkmasını engeller. Ancak bu durumda imlada ikileme yoktur. Doğu Finnmark'ta, durak, iki dereceyi aynı hale getirerek (ancak yine de farklı önceki sesli harf uzunluklarıyla) güçlü derecede ayrılır. Sea Sami'de bu değişim, geminate nazal ile değiştirilir.
    • bm /bː.m/ (EF /pm/ ) ~ pm /pm/
    • dn /dː.n/ (EF /dn/ ) ~ tn /tn/
    • dnj /dː.ɲ/ (EF /d.ɲ/ ) ~ tnj /t.ɲ/
    • /ɡː.ŋ/ (EF /ɡ.ŋ/ ) ~ /k.ŋ/
  • Sesli ünsüz kümeleri ( /r/ hariç ) artı önceden durdurulmuş nazal: durak sessizdir ve yalnızca güçlü derecede gerçekleşir, zayıf derece nazalın iki katına sahiptir. Doğu Finnmark'ta, güçlü derecedeki durak eksik.
    • LBM /lː.pm/ (EF / lm / ) ~ umm /lm.m/
    • idn /jː.tn/ (EF /jn/ ) ~ inn /jn.n/
    • vdnj /vː.tɲ/ (EF /v.ɲ/ ) ~ vnnj /vɲ.ɲ/
    • lgŋ /lː.kŋ/ (EF /l.ŋ/ ) ~ lŋŋ /lŋ.ŋ/
  • İki homojen düz durak dizisi: ilk durak güçlü derecede sesli, zayıf derecede sessizdir. Güçlü derece, bir çift sesli ünsüz ile yazımsal olarak temsil edilir.
    • bb /bː.b/ ~ pp /pp/
    • dd /dː.d/ ~ tt /tt/
    • gg /ɡː.ɡ/ ~ kk /kk/
    • zz /dː.d͡z/ ~ cc /t.t͡s/
    • žž /dː.d͡ʒ/ ~ čč /t.t͡ʃ/
  • İki damak durağının dizileri: bunlar fonetik olarak öncekiyle aynıdır, ancak yazımsal olarak farklıdır.
    • ddj /ɟː.ɟ/ ~ dj /cc/

Miktar 2 ~ 1 değişim

2 ile 1 arasındaki değişimler, miktarlar 3 ve 2 arasındaki değişimlere göre daha az tahmin edilebilirdir. Zayıf derece her zaman bir sonraki hecenin başlangıcını oluşturan tek bir ünsüz ile temsil edilir ve önceki hecede koda yoktur. Karşılık gelen güçlü derece ayrıca, kodada aşağıdaki başlangıçlı ünsüz ile aynı veya farklı olabilen tek bir ünsüze sahiptir . Güçlü derecedeki koda ünsüzü, ek uzunluk almak için ünsüz uzatmaya tabi tutulabilir.

Güçlü seviyedeki bir çift ünsüz, zayıf derecede her zaman tek bir ünsüz ile değişir. Bu, tüm nazal, sonorant ve frikatiflerle oluşur ( /ʎ/ ve /j/ hariç ). Ortografik olarak, bu bir çift ünsüz harfe karşı tek bir ünsüz harf olarak temsil edilir.

  • sa /r̥.r̥/ ~ sa /r̥/
  • mm /mm/ ~ m /m/
  • nnj /ɲ.ɲ/ ~ nj /ɲ/
  • ss /ss/ ~ s /s/
  • đđ /ð.ð/ ~ İ / d /

Güçlü derecede kısa /h/ ve sessiz bir ünsüz (önceden çekilmiş) kümesi, zayıf derecede tek sesli bir ünsüz ile değişir.

  • hp /hp/ ~ b /p/ ( /v/ Doğu Finnmark'ta)
  • ht /ht/ ~ đ /ð/
  • hc /h.t͡s/ ~ z /d͡z/
  • /h.t͡ʃ/ ~ ž /d͡ʒ/
  • hk /hk/ ~ g /k/ ( /j/ veya Doğu Finnmark'ta sıfır)

Güçlü derecedeki sessiz, önceden durdurulmuş bir nazal küme, zayıf derecedeki durağı düşürür. Sea Sami'de, güçlü sınıf, durmadan çift burunludur.

  • pm /pm/ ~ m /m/
  • tn /tn/ ~ n /n/
  • tnj /t.ɲ/ ~ nj /ɲ/
  • /k.ŋ/ ~ ŋ /ŋ/

Double /cc/ , /j/ ile değişir .

  • dj /cc/ ~ j /j/

Kelime-son ünsüzlerinde yapılan değişiklikler

Bir kelimenin sonunda yalnızca sınırlı sayıda ünsüze izin verilir. Bu nedenle, ünsüzler kelime sonuna geldiklerinde değiştirilecektir-nihayet:

  • Bir ünsüz kümesi durumunda, birincisi dışındaki tüm ünsüzler kaldırılır. Diğer kurallar daha sonra bu ünsüze uygulanır. Bununla birlikte , /j/ artı bir ünsüzün kombinasyonlarına izin verilir.
  • Önceden havalandırılmış dahil tüm duraklar t /h(t)/ olur . /j/ artı bir durağın kombinasyonları id /jt/ olur .
  • h ayrıca t /h(t)/ olur .
  • Tüm affricates homorganic surtunmelilerden haline: C / zs , Ÿ / §š .
  • m n olur . Serum gibi bazı yeni ödünç sözcükler m'yi korur .
  • /j/ ⟨i⟩ olarak yazılır, ancak fonemik değişiklik yoktur.

Stres sonrası sesli harf değişimleri

Belirli çekim sonları ve türetme sonekleri, kökün ilk vurgulanmamış (post-stresli) sesli harfindeki değişiklikleri tetikler. Bu değişiklikler genellikle Proto-Samic'teki çift noktalı etkilerin sonucudur. Aşağıdaki değişiklikler not edilebilir. Boş bir tablo hücresi, değişiklik olmadığı anlamına gelir, S , diphthong sadeleştirmesini gösterir.

bir /a/ ben /iː/ u /uː/ neden/tetik Olaylar
/e/ /o/ Vurgusuz sesli harf kısaltması. Nominal "allegro" formları, fiil mevcut bağlaç, zorunluluk.
á /aː/ o /o/ S Proto-Samic sonraki hecede. Derecelendirmeli tek adlar, fiil geçmiş ortaç, koşullu.
ben /i/ S Ardından / j / . Nominal çoğul, fiil geçmiş zaman.
ben /i/ S á /aː/ u /u/ S Kasılması / s / artı Proto-SAMIC * ë sonraki hecede. Nominal ilatif tekil.
e /e/ S e /e/ S o /o/ S Kasılması / j / artı Proto-SAMIC * ë sonraki hecede. Bazı fiil şimdiki ve geçmiş formlar.
e /e/ S o /o/ S Kasılma, kesin mekanizma belirsiz. Fiil potansiyel ruh hali.

Açık bir kuralı veya nedeni olmayan bazı ünlü değişimleri vardır. Örneğin, değişim bir üzere á fiillerin şimdiki zaman üçüncü tekil şahıs beklenmedik ve olduğu gibi sadece alınmalıdır. Aynı şekilde, bazı emir emir formlarında u veya o'nun görünümü herhangi bir kurala dayanmaz, ancak ekin doğal bir parçasıdır.

Büküm türleri

İsimler, sıfatlar veya fiiller olsun, çekimli tüm kelimeler üç ana çekim sınıfına ayrılabilir. Bölme, vurgulanan son heceden kelimenin sonuna kadar olan hecelerin çift mi yoksa tek mi olduğuna göre yapılır.

  • Olan kelimelerin bile çekim ( bárrastávvalsánit sapı son vurguladı heceye hece çift sayıda, aynı zamanda "sesli harf kaynaklanıyor" olarak adlandırılır); genellikle iki, bazen de dört.
  • Tek çekimli sözcükler ( bárahisstávvalsánit , ayrıca "ünsüz gövdeler" olarak da adlandırılır) kökün vurgulanan son hecesinden tek sayıda heceye sahiptir; genellikle üç, ancak çok nadiren bir veya beş.
  • Olan kelimelerin sözleşmeli dönüm ( kontráktasánit ) sapı son vurguladı heceye hece çift sayıda var, ama garip dönüm kelimelerin ünsüz derece desene sahiptir. Derecelendirmenin üç seviyesi varsa, güçlü derece her zaman seviye 3'tür.

İsimler ve sıfatlar için, kök, son sesli harfi ve bazen de önceki ünsüzü düşürdüğü için, yalından ziyade, tamlama/tamlama tekilinden alınır. Fiiller için, mastar sonunu -t kaldırarak kökü belirlemek için mastar kullanılır .

Çift ve kısa çekimli sözcükler, kökün son sesli harfine göre daha fazla bölünebilir. Çift çekimli sözcükler için, bu sesli harf en yaygın olarak a , i veya u iken, daraltılmış sözcükler için çoğunlukla á , e veya o'dur . Tek bükümlü kelimeler kök-son ünlü ile ayırt edilmez.

İsimler

İsimler tekil ( ovttaidlohku ) ve çoğul ( máŋggaidlohku ) ve ayrıca 7 durumda çekim yapar . Aşağıdaki tablo genel sonları göstermektedir; gerçek formlar, ünsüz geçişine ve kelimenin çekim türüne göre farklılık gösterebilir.

Durum tekil
son
çoğul
son
anlam/kullanım
Nominatif ( nominatiiva ) -∅ -T Ders
( akkusatiiva ) -∅ -İD Nesne
-İn ( genitiiva ) -∅ -İD Sahiplik, ilişki
İllatif ( illatiiva ) -ben -ide, -idda Doğru/üzerine/içine doğru hareket
Konum belirleme ( lokatiiva ) -s -içinde İçeride/açık/içeride olmak, içeriden/kapalı/dışarıda hareket
Uyumlu ( komitatiiva ) -içinde -iguin ile, şirketinde, aracılığıyla
Essive ( essiiva ) -n, -in Olarak, rolünde, koşulu altında (ne zaman)

Suçlayıcı ve tamlama genellikle aynıdır. Essive'de tekil-çoğul ayrımı yoktur, bu nedenle örneğin mánnán "çocukken" veya "çocuk olarak" olarak yorumlanır.

İsimler bile

Çift çekimli isimler, doğal bir kök-son sesli harfe sahiptir. Ayrıca, genellikle, güçlü notun yalın tekil, ilatif tekil ve esif olarak göründüğü, zayıf notun kalan formlarda göründüğü kökteki son ünsüzün ünsüz derecelendirmesi.

Hatta bazı isimler derecelendirilmez. Bunlar genel olarak iki gruba ayrılabilir:

  • Aslen derecelendirilmemiş, daralmaya uğramış tek isimler. Bunlar, tüm formlarda miktar 3 ile görünür. Bunların en dikkate değer olanı, Proto-Samic'te *-jē eki ile oluşturulmuş , ancak Kuzey Sami'de artık görünür bir eki olmayan ajan isimleridir .
  • Son ödünç kelimeler. Bunlar, Kuzey Sami dilinde izin verilen herhangi bir ünsüz veya küme ile görünebilir.

En yaygın çift isimler, kökü -a , -i veya biraz daha nadir -u ile biten isimlerdir .

giehta "el"
Kök -a
oaivi "kafa"
Kök -i
ruoktu "ev"
Kök -u
Durum Tekil Çoğul Tekil Çoğul Tekil Çoğul
Yalın gieht bir gieđ at oaiv ben oaivv o ruokt u ruovtt ut
suçlayıcı gieđ bir gieđ yardım oaivv i o ivv iid ruovtt u ruovtt uid
jenitif gieđ bir gieđ yardım oaivv i , oaivv o ivv iid ruovtt u , ruovtt ruovtt uid
açıklayıcı g ı ht ii gieđ aide oaiv ái o ivv ide r ® kt UI ruovtt uide
konumsal gieđ olarak gieđ ain oaivv olduğunu o ivv iin ruovtt bize ruovtt uin
uyumlu gieđ ain gieđ aiguin o ivv iin o ivv iiguin ruovtt uin ruovtt uiguin
zor gieht bir oaiv içinde ruokt un

Kökü -á , -e veya -o ile biten çift heceli isimler de mevcuttur, ancak çok daha nadirdir.

guoddá "yastık"
Kök
teyellemek "kaşık"
in Stem -e
gáivo "iyi"
Kök -o
Durum Tekil Çoğul Tekil Çoğul Tekil Çoğul
Yalın guodd á çok iyi bast e bast et gáiv o gáivv ot
suçlayıcı gutt á iyi günler bast e bastt kimliği gáivv o gáivv kullanıcı kimliği
jenitif gutt á iyi günler bast e bastt kimliği gáivv o gáivv kullanıcı kimliği
açıklayıcı iyi günler iyi kalpli bast ii bastt ide gáiv ui gáivv uide
konumsal çok iyi Guott áin bast es bastt iin gáivv os gáivv uin
uyumlu Guott áin Guott áiguin bastt iin bastt iguin gáivv uin gáivv uiguin
zor guodd án bast tr gaiv üzerinde

Dört veya daha fazla heceli isimler bile bazen yalın tekildeki son sesli harfi düşürür. Sonuç olarak, son ünsüzün sadeleştirilmesi gerçekleşir. Bu isimlerin kökü her zaman -a ile biter .

sápmẹlaš "Sami kişi"
Durum Tekil Çoğul
Yalın sápmẹlaš sápmẹlačč at
suçlayıcı sápmẹlačč a sápmẹlačč yardım
jenitif sápmẹlačč a sápmẹlačč yardım
açıklayıcı sápmẹlažž ii sápmẹlačč yardımcısı
konumsal sápmẹlačč olarak sápmẹlačč ain
uyumlu sápmẹlačč ain sápmẹlačč aiguin
zor sápmẹlažž an

Tek isimler

Tek çekimli isimler kök-son ünlü ile ayırt edilmez, hepsi aynı sonları kullanır. Dereceli ve derecesiz isimler olmak üzere iki türe ayrılabilirler:

  • Derecelendirilmeyen tek isimler, sesli harfle biten Proto-Samic isimlerden kaynaklanır. Son ünsüz(ler) kelime-son olarak yalın tekil olarak değiştirilebilse de, derecelendirme olmaksızın tüm formlarda aynı köke sahiptirler.
  • Derecelendirme tek isimleri, bir ünsüz ile biten Proto-Samic isimlerden kaynaklanır. Zayıf derecenin yalın ve öz tekil olarak göründüğü ve güçlü derecenin kalan formlarda göründüğü ünsüz dereceleri vardır. Ünlüler ı ve u değiştirmek á ve o sırasıyla eski Proto-SAMIC neden olduğu güçlü dereceli sapının son hece, içinde * ë sonlara. Kök-son ünsüzleri -g , -m ve -n zayıf dereceli formlarda kaybolur, böylece öz son doğrudan önceki sesli harfe eklenir.

Aşağıdaki tabloda üç dereceli tek isim gösterilmektedir.

ganjal "gözyaşı (göz)" lavlla "şarkı" mielddus "kopya"
Durum Tekil Çoğul Tekil Çoğul Tekil Çoğul
Yalın ganjal gatnjal at lavlla lávlag de mieldus m î yerel durum yoğunluklarındaki de
suçlayıcı gatnjal bir gatnjal kimliği lavlag bir lavlag iid m î yerel durum yoğunluklarındaki bir m î yerel durum yoğunluklarındaki iid
jenitif gatnjal bir gatnjal kimliği lavlag bir lavlag iid m î yerel durum yoğunluklarındaki bir m î yerel durum yoğunluklarındaki iid
açıklayıcı gatnjal ii gatnjal iidda lavlag ii lavlag iidda m î yerel durum yoğunluklarındaki ii m î yerel durum yoğunluklarındaki iidda
konumsal gatnjal olduğunu gatnjal iin lávlag olduğunu lavlag iin m î yerel durum yoğunluklarındaki olduğu m î yerel durum yoğunluklarındaki ıin
uyumlu gatnjal iin gatnjal iguin lavlag iin lavlag iguin m î yerel durum yoğunluklarındaki ıin m î yerel durum yoğunluklarındaki iiguin
zor ganjel içinde lavlla n mieldus içinde

Sözleşmeli isimler

Büzülme çekimli isimler, çoğunlukla -j veya -s ile biten bir kök ile , bazen de ( olmmoš olarak ) ile biten, köken dereceli tek isimlerdir .

Güçlü dereceli formlarda, son hecedeki sesli harf, tek isimlerin derecelendirilmesinde olduğu gibi değiştirilir. Bununla birlikte, kök-son ünsüz kaybolmuş ve iki komşu hecenin daralmasına neden olmuştur. Önceki ünsüz kümesi , orijinal uzunluktan bağımsız olarak onları miktar 3 yapan telafi edici uzatma alır . Sonuç olarak, bu tür isimlerin güçlü dereceli formları çift sayıda heceye sahiptir ve çift isimlerle aynı sonları alır, ancak derecelenmez.

Zayıf dereceli formlarda, orijinal kasıtsız form genellikle korunur. Orijinal son ünsüz -j , u ve i sesli harflerinden sonra kaybolmuştur , böylece artık hiçbir biçimde görünmez.

čeavrris "su samuru"
Kök -is-
boazu "ren geyiği"
Kök -u-
(başlangıçta -uj- )
olmmái "adam"
Kök -aj-
Durum Tekil Çoğul Tekil Çoğul Tekil Çoğul
Yalın çevrris daha önce boza b o hcc ot eski olbm át
suçlayıcı ceavr á ceavr áid b o hcc o b o hcc kullanıcı kimliği olbm á olbm áid
jenitif ceavr á ceavr áid b o hcc o b o hcc kullanıcı kimliği olbm á olbm áid
açıklayıcı ceavr ái ceavr áide b o hcc kullanıcı arabirimi b o hcc uide olbm ai olbm áide
konumsal daha önce čeavr áin b o hcc işletim sistemi b o hcc uin olbm as olbm áin
uyumlu čeavr áin ceavr áiguin b o hcc uin b o hcc uiguin olbm áin olbm áiguin
zor čeavrris içinde bozu n olmmáj içinde

iyelik ekleri

İyelik ekleri, İngilizce kişisel iyelik belirleyicileri my , your , onların vb. anlam bakımından benzerdir . 9 iyelik eki vardır: tekil, ikili ve çoğul olarak her kişi için bir tane. İyelik ekleri, durum sona erdikten sonra bir ismin sonuna eklenir. Böylece, örneğin, ruovttus "Bir evde" hale gelebilir ruovttustan "Evimde".

İsim durum eklerinde olduğu gibi, eklerin de kökün çift veya tek sayıda heceye bağlı olup olmamasına ve (çift heceli köklerde) kökün son ünlüsüne bağlı olarak farklı biçimleri vardır. Aşağıdaki tablo son ekleri gösterir:

1. sg. 2. sg. 3. sg. 1. du. 2. du. 3. du. 1. pl. 2. pl. 3. pl.
-a'da bile -bir -NS -olarak -ame -ade -sormak -amet -adet -varlık
-á'da bile -bir -NS -olarak -ame -ade -sormak -amet -adet -aset
-e'de bile -tr -et -es -eme -ede -eska -emet -edet -eset
-i'de bile -bir -NS -NS -ame -ade -ıska -amet -adet -iset
-o'da bile -üzerinde -ot -işletim sistemi -ome -ode -oska -omet -odet -oset
-u'da bile -üzerinde -ot -Biz -ome -ode -uska -omet -odet -kullanım
Garip -bir -NS -NS -eame -ye -easkka -eamet -yemek -kolay

Ekler, isim artı durum ekinin birleşimine eklenir, bu nedenle ekin eklendiği kök, ismin kökü olmayabilir. Bunun yerine, isimden, son durumu dahil edilerek yeni bir "iyelik kökü" oluşturulur. Bu kök her zaman tek başına ismin bitişiyle aynı değildir; bazı durum sonları değişikliğe uğrar veya son bir sesli harf eklenir. Bu nedenle, bazı durumlarda doğal olarak -a ile biten iyelik kökleri olabilir , diğer durumlarda -i olabilir , ancak bu yalnızca kombinasyonun çift sayıda hecesi varsa önemlidir.

Aşağıdaki tablo, yukarıda çekimi verilen isimlerden dördü için her bir durum için iyelik köklerini göstermektedir. Kök sesli harfle bitiyorsa çifttir ve eşleşen sesli harfe sahip ekler kullanılır. Kök bir ünsüzle bitiyorsa, tektir ve tek sonlar kullanılır.

giehta "el" -a'da
bile
oaivi "kafa"
Hatta içinde -i
ruoktu "ev"
Hatta içinde -u
lávlla "şarkı"
Tek
Durum Tekil Çoğul Tekil Çoğul Tekil Çoğul Tekil Çoğul
Yalın giht a - ? oaiv ben - ? ruokt u - ? lavlag- ?
suçlayıcı gieht a -, gieđ a - gieđ yardım - oaiv ben - o ivv iid - ruokt u - ruovtt uid - lavlag- lavlag iiddi -
jenitif gieht a -, gieđ a - gieđ yardım - oaiv ben - o ivv iid - ruokt u - ruovtt uid - lavlag- lavlag iiddi -
açıklayıcı giht olarak - gieđ aidasa - oaiv as - o ivv iidasa - r u kt os - ruovtt uidasa - lavlag asa - lavlag iiddás -
konumsal gieđ ast - gieđ ain - oaivv ist - o ivv iin - ruovtt ust - ruovtt uin - lavlag istti - lavlag iinni -
uyumlu gieđ ain - gieđ yardım - - guin o ivv iin - Ō IVV iid - - guin ruovtt uin - ruovtt uidA - - Guin lavlag iinni - lávlag iiddi - - guin
zor giht an - oaiv içinde - ruokt un - lavll an -

Yaklaşımsal çoğulda, iyelik eki iyelik kökü ile son -guin arasına eklenir .

Tablodan da görüleceği gibi, yalın, tamlama ve tamlama tekil halleri için iyelik kökü, isim kökü ile aynıdır. Kök aynı zamanda, tamlamalı ve tamlamalı tekil formlarda ünsüz derecelendirmeye uğrar ve e veya o ile başlayan sonlar da diphthong sadeleştirmesini tetikler. İsim, birinci tekil şahıs iyelik ekleriyle güçlü, ikinci ve üçüncü tekil şahıs iyelik ekleriyle zayıf derecelidir.

Ruoktu'nun iyelik biçimleri şunlardır:

Vaka numarası 1. sg. 2. sg. 3. sg. 1. du. 2. du. 3. du. 1. pl. 2. pl. 3. pl.
yalın tekil r ® kt üzerinde r ® kt adlı bizi üzmek r ® kt azı r ® kt gazel ruokt uska r ® kt OMET r ® kt odet ruokt kullanımı
tekil r ® kt üzerinde r ® vtt adlı ruovtt bize r ® kt azı r ū vtt ode ruovtt uska r ® kt OMET r ® vtt odet ruovtt kullan
açıklayıcı tekil r ® ktos bir r ® ktos de r ® ktos olduğu r ® ktos EAME r ® ktos eatte r ® ktos easkka r ® ktos eamet r ® ktos eattet r ® ktos easet
konumsal tekil ruovttust bir ruovttust at ruovttust olduğunu ruovttust EAME ruovttust yemek ruovttust easkka ruovttust eamet ruovttust yemek ruovttust kolaylık
komitatif tekil ruovttūin bir ruovttūin de ruovttūin olduğunu ruovttūin EAME ruovttūin yemek ruovttūin easkka ruovttūin eamet ruovttūin yemek ruovttūin kolaylık
Çoğul ruovttūid bir ruovttūid de ruovttūid olduğunu ruovttūid EAME ruovttūid yemek ruovttūid easkka ruovttūid eamet ruovttūid yemek ruovttūid kolaylık
açıklayıcı çoğul ruovttūidas an ruovttūidas at ruovttūidas olarak ruovttūidas ame ruovttūidas ade ruovttūidas aska ruovttūidas amet ruovttūidas adet ruovttūidas aset
çoğul konum ruovttūin bir ruovttūin de ruovttūin olduğunu ruovttūin EAME ruovttūin yemek ruovttūin easkka ruovttūin eamet ruovttūin yemek ruovttūin kolaylık
komitatif çoğul ruovttūid bir Guin ruovttūid de Guin ruovttūid olduğu guin ruovttūid EAME guin ruovttūid eatte guin ruovttūid easkka guin ruovttūid eamet guin ruovttūid eattet guin ruovttūid easet guin
zor ruoktun bir ruoktun de ruoktun olduğunu ruoktun EAME ruoktun yemek ruoktun easkka ruoktun eamet ruoktun yemek ruoktun kolaylık

sıfatlar

Sıfatlar, isimlerin yaptığı gibi çekim yapar ve aynı durum ve çekim türlerine sahiptir.

nitelik formu

Sıfatların ayrıca ek bir biçimi vardır, niteleme biçimi ( attribuhttahápmi ). Sıfat kullanıldığında, bu şekilde kullanılır vasıflık bu isim önce gelen yere. Nitelik herhangi bir son almaz, bu nedenle vakaları veya sayısı yoktur. Oluşumu da tahmin edilemez: bazı sıfatlar için, köke bir tür fazladan bir son eklenerek yalın tekilden oluşturulurken, diğerleri için sıfat, kökün bir kısmının çıkarılmasıyla oluşturulur . Ayrıca yalın tekil ile aynı olabilir. Bazı örnekler:

Nom. tekil Kök Nitelikli Anlam
domuzu olduğunu domuzu zamanda - (tek) domuzu es eskimiş
čápp de čább á - (sözleşmeli) čápp bir güzel
cielgg olarak čielgg as - (garip) cielg bir açık, şeffaf
cieŋal čieŋal- (garip) čiekŋal olduğunu derin
duoht bir duoht a - (çift) duoht bir NS
duolvv olarak duolv as - (garip) duolv bir kirli
givr bir giev a - (çift) gievrr olarak kuvvetli
guhkk ben guhkk i - (hatta) guhk es uzun
mohkk ai mohkk á - (sözleşmeli) mohkk as karmaşık
ruoks de ruoks reklamı - (garip) r ū ks es kırmızı
šealg at sealg reklam - (garip) šealg es parlak
uhcc ben uhcc i - (çift) uhc bir küçük

Tüm sıfatların bir niteleme biçimi yoktur. Örneğin, sık kullanılan buorre "iyi" sıfatının yalnızca durum biçimleri vardır. Nitelikli bir form olmadığında, bu niteliksel olarak kullanılamayacağı anlamına gelmez. Bunun yerine, sıfatın durumu ve sayısı, niteliği olduğu isminkiyle eşleşir (örneğin Fince'de olduğu gibi).

Karşılaştırmak

buoret "daha iyi"
Odd dönüm -u
buoremus "en iyi" -a'da
bile bükülme
Durum Tekil Çoğul Tekil Çoğul
Yalın buorẹt buorẹb ut buorẹmus buorẹmus de
suçlayıcı buorẹb u buorẹb kullanıcı kimliği buorẹmus a buorẹmus yardım
jenitif buorẹb u buorẹb kullanıcı kimliği buorẹmus a buorẹmus yardım
açıklayıcı buorẹb ui buorẹb uidda buorẹmuss ii buorẹmus yardımcısı
konumsal buorẹb bize buorẹb uin buorẹmus olarak buorẹmus ain
uyumlu buorẹb uin buorẹb uiguin buorẹmus ain buorẹmus aiguin
zor buorẹb un buorẹmuss bir
boaráset "eski"
bile dönüm -o
boaráseamos "en eski"
Tek çekim
Durum Tekil Çoğul Tekil Çoğul
Yalın boaraset boaráseapp ot boaráseamos boarás ē pmos at
suçlayıcı boaráseapp o boaráseapp uid boarás ē pmos bir boarás ē pmos iid
jenitif boaráseapp o boaráseapp uid boarás ē pmos bir boarás ē pmos iid
açıklayıcı boarás ē bb ui boaráseapp uide boarás ē pmos ii boarás ē pmos idda
konumsal boaráseapp işletim sistemi boaráseapp uin boarás ē PMOS isimli boarás ē pmos iin
uyumlu boaráseapp uin boaráseapp uiguin boarás ē pmos iin boarás ē pmos iiguin
zor boaráseabb on boaráseamos içinde

Zamirler ve belirleyiciler

Kişi zamirleri

Şahıs zamirleri düzensiz bir şekilde çekim yapar ve ayrıca üçüncü bir sayıya sahiptir, ikili ( guvttiidlohku ). İkili tam olarak iki kişiyi ifade etmek için kullanılır. Aşağıdaki tablo formları göstermektedir.

Durum mun , mon "ben" Don "Eğer (SG)." oğlum "o, o"
Yalın mun, pzt giymek oğul
suçlayıcı du su
jenitif du su
açıklayıcı nnje du tnje su tnje
konumsal mu s du s su s
uyumlu inna du inna su inna
zor nin du nin su nin
Durum moai "biz ikimiz" doai "siz ikiniz" soai "onlar ikisi"
Yalın moai doai soai
suçlayıcı mun'n o dudn o ani o
jenitif mun'n o dudn o ani o
açıklayıcı mun'n uide dudn uide sudn uide
konumsal mun'n os dudn işletim sistemi ani işletim
uyumlu mun'n uin dudn uin ani uin
zor mun'n üzerinde dudn üzerinde sudn üzerinde
Durum mii "biz (hepimiz)" dii "siz (hepsi)" sii "onlar (hepsi)"
Yalın mii iki sii
suçlayıcı mi n di n si n
jenitif mi n di n si n
açıklayıcı mi ciide di djiide si ciide
konumsal mi s di s si s
uyumlu mil nguin di nguin ben zenci
zor mi nin di nin si nin

Gösteriler

Beş işaret belirteci/zamir de bir şekilde düzensiz bir şekilde çekim yapar. Yalın tekil ve yalın çoğul aynıdır ve diğer bazı durumlarda isimlerde bulunmayan sonlar vardır.

dat "o, (yukarıda belirtilen)" dát "bu (hoparlörün yanında)" diyet "ki (dinleyiciye yakın)" ikilisi "bu (yakın değil)" nokta "şu, şurada (çok uzak)"
Durum Tekil Çoğul Tekil Çoğul Tekil Çoğul Tekil Çoğul Tekil Çoğul
Yalın da t da t t t kalıp t kalıp t ikili t ikili t do t do t
suçlayıcı da n da kimliği da n baba kimliği n öl ölüm kimliği ikili n ikili kimliği do n do id
jenitif da n da kimliği da n baba kimliği n öl ölüm kimliği ikili n ikili kimliği do n do id
açıklayıcı da sa da idda sa idda öl sa öl idda ikili sa ikili idda do sa idda yapmak
konumsal da s da içinde s da içinde kalıp s kalıp içinde ikilisi s ikilisi içinde do lar do in
uyumlu da inna da iguin inna iguin kalıp inna öl iguin ikili inna ikili iguin inna yapmak iguin yapmak
zor da nin nin die nin ikili nin nin yapmak

Bu kelimeler, tek başına durmak yerine bir ismi değiştirdiğinde, aşağıdaki istisnalar dışında, isim ile aynı durumda olur:

  • İltifat veya tamlama tekilindeki bir isimden önce, tekil/ikümleme sıfatındaki bir işaret gelir.
  • Çoğul sıfatı olan bir isimden önce, hem sıfat hem de tamlama/kelime sıfatı olan bir işaret gelir.

sorular

Soru/görece zamirleri/belirleyicileri gii "kim" ve mii "ne" de aynı şekilde düzensizdir.

gii "kim" mii "ne, hangisi"
Durum Tekil Çoğul Tekil Çoğul
Yalın gii gea t mii ma t
suçlayıcı gea n gea kimliği ma n hizmetçi anne kimliği
jenitif gea n gea kimliği ma n anne kimliği
açıklayıcı gea sa gea idda ma sa ma idda
konumsal gea s gea içinde ma s ma içinde
uyumlu gea inna gea iguin anne inna ma iguin
zor gea nin ma nin

mii'nin tekil halinde , iki olası biçim vardır. "Normal" biçim adam , sınırlı sayıda seçenek arasından bir seçimin iması olduğunda kullanılır. Hizmetçi formunun böyle bir anlamı yoktur.

Bu iki zamir ve diğer sorgulayıcılar (düzenli olarak çekim yapan) belirleyici olarak hareket edebilir ve isimleri değiştirebilir. Hangi durumda kullanılacağına ilişkin kurallar, gösterim için olanlarla aynıdır. máid formunu , çoğul halde bir isim takip eder.

Dönüşlü zamir

Dönüşlü zamir ieš'dir (çift ve çoğul ieža ), yani ben , kendiniz , kendisi , kendisi vb. Temel biçiminde, zamir yalnızca yalın durumda ortaya çıkar ve asla tek başına kullanılmaz; her zaman cümlenin öznesinin yanında yer alır ve burada onu güçlendirmek için bir zarf görevi görür. Örneğin ben kendim hiç görmedim gibi cümleleri karşılaştırın . .

Diğer durumlar kendi başlarına ortaya çıkabilir, ancak yalnızca tekil olarak ve her zaman cümlenin öznesi ile eşleşen bir iyelik ekiyle birlikte kullanılır (yani her zaman kendimi görüyorum , asla kendimi görmüyorum ). Bu formlar düzensiz ve tamamlayıcıdır : açıklayıcı ve yer belirten formlar tamamen farklı köklerden türer. Ayrıca birkaç alternatif kök var.

Durum iyelik sapı Notlar
suçlayıcı ieža- (iehča-) Kök iehča- yalnızca birinci şahıs iyelik ekleriyle kullanılır.
jenitif ieža- (iehča-)
açıklayıcı alcces-, alcce-, allas- (alcca-) Kök alcca- yalnızca birinci ve ikinci şahıs iyelik ekleriyle kullanılır.
konumsal alddi-, alddest- (alddiin-, alddán-) alddiin- ve alddán- gövdeleri yalnızca ikili ve çoğul iyelik ekleriyle kullanılır.
uyumlu ižain-
zor iehcan-

Fiiller

Sonlu sözlü kategoriler

Kuzey Sami fiillerinin çekimi Fince'ye benzer. Üç gramer kişisi ( persovnnat ) ve üç gramer numarası ( logut ), tekil, ikili ve çoğul vardır. Dört veya beş gramer ruh hali vardır ( vuogit ):

  • gösterge niteliğinde ( indikatiiva veya duohtavuohki ), gerçek olayları veya gerçekleri gösteren ifadeler.
  • emir kipi ( imperatiiva veya gohččunvuohki ), komutları belirtir.
  • optative ( optatiiva veya ávžžuhusvuohki isteklerini belirten), işler konuşmacı yapılması veya fark görmek istiyorum. İstek genellikle ayrı bir ruh hali olarak kabul edilmez, ancak genellikle zorunluluk ile birleştirilir.
  • koşullu ( konditionála veya eaktovuohki ), koşullu veya varsayımsal ifadeleri belirtir, örneğin İngilizce dilek kipi ve "olur" fiili gibi.
  • potansiyel ( potientiála veya veadjinvuohki ), yeteneği veya olasılığı gösterir.

Gergin de ayırt edilir, ancak yalnızca gösterge niteliğindedir. İki zaman vardır ( tempusat ):

Ayrıca, her bir kip ve zaman, bağlaç olarak adlandırılan bir forma sahiptir. Bu form, olumsuz fiil ile birleştirildiğinde olumsuz cümlelerde kullanılır.

Sonlu olmayan sözel kategoriler

Son olarak, birkaç sonlu olmayan form vardır .

Sonsuz

Mastar fiil sözlük şeklidir.

şimdiki ortaç

Mevcut katılımcı , mevcut veya devam eden bir eylemi belirten bir sıfattır. Form olarak fail isimle aynıdır ve aynı kökene sahiptir. Bununla birlikte, katılımcının yalnızca bir niteleme biçimi vardır, hiçbir durum biçimi yoktur.

  • oađˈđi mánná – uyuyan bir çocuk
  • áhpásmeaddji buohcci – iyileşen bir hasta
geçmiş ortaç

Geçmiş katılımcı, geçmiş veya tamamlanmış bir eylemi belirten bir sıfattır. Şimdiki ortaç gibi, yalnızca bir niteleme biçimine sahiptir. Ayrıca oluşturulmasında kullanılan dolambaçlı geçmiş zaman ve son göstergesi olan connegative şeklinde elde edildi.

  • oađán mánná – uyuyan çocuk
  • áhpásman buohcci – iyileşen hasta
aracı katılımcı

Aracı katılımcı, belirli bir aracı tarafından tamamlanmış geçmiş veya tamamlanmış bir eylemi gösteren bir sıfattır. Sadece geçişli fiillerde bulunur. Etmen katılımcıdan önce gelir ve tamlama durumunda, Fin muadili gibi:

  • áhči čállin reive – babanın yazdığı mektup
Negatif ortaç

Olumsuz ortaç, bir şey tarafından veya bir şey için yapılmamış bir eylemi belirten bir sıfattır. Anlam olarak aktif veya pasif olabilir.

  • logakeahtẹs reive – okunmamış mektup
  • jugakeahtẹs vuola – içilmemiş bira
  • muitalkeahtẹs muitalus – anlatılmamış hikaye
Eylem isim

Aksiyon i eylemini gösteren bir isimdir. Böyle bir fiil formu değildir, ancak genellikle sözlü yapılarda kullanılır.

Eylemsiz

Eylemsiz eylem ("esas eylem" olarak da adlandırılır) "içinde (işlem sürecinde)" veya "while" anlamına gelir. İngilizce sürekli gibi, güncel, devam eden bir eylemi ifade etmek için kopula leat ile birlikte kullanılır .

  • mánná lea oađđimin – çocuk uyuyor
  • mun yalın juhkamin vuola – Ben bira içiyorum

Eylemsiz eylem, Kuzey Sami'deki isimler için artık mevcut olmayan bir eylem isminin olmayan durumundan kaynaklanır.

aksiyona bağlı

Elative eylemi ("eylem bulucu" olarak da adlandırılır) "dan (eyleminden)" anlamına gelir. Bir eylemin sona ermesini belirtmek için kullanılır, ancak bazı fiiller için deyimsel olarak da gereklidir.

  • mun vajálduhtin oađđimisUyumayı unuttum

Eylem sıfatı, düzenli isimlerde yer eki haline gelen bir eylem isminin sıfat durumundan kaynaklanır.

eylem uyumlu

Eylem komitatifi "aracılığıyla" veya "tarafından" belirtir. Eylem isminin komitatif durumundan kaynaklanır.

amaçlı yakınsama

Amaç yakınsaması "için" ifade eder.

eşzamanlı yakınsama

Eşzamanlı zarf, bir eylemin başka bir eylem "sırasında" veya "(yaparken)" gerçekleştiğini ifade eder. Her zaman bir iyelik eki eşlik eder.

olumsuz yakınsama

Negatif zarf ("fiil abessive" olarak da adlandırılır) "olmadan" ifade eder.

fiil tamlaması

Fiil tamlaması, genellikle bir hareket fiilinin eşlik ettiği yolu/yöntemi belirtmek için kullanılan bir zarf biçimidir. Yalnızca bazı fiiller için vardır ve çok üretken değildir, bu nedenle çekim biçiminden ziyade türetme biçimi olarak kabul edilmesi daha iyidir.

sırtüstü

Sırtüstü anlatırken kullanılır "için". Sadece batı Kuzey Sami lehçelerinde kullanılır.

Eşit çekimli fiiller

sonsuz viehk de
"çalıştırmak için"
eylem viehk bir
"(eylem) koşmak"
amaçlı yakınsama viehk andihte
"koşmak için"
mevcut ortaç viehkk ben
"koşuyorum"
eylemsiz viehk amin , viehk ame
"( işinde ) koşmak"
eşzamanlı yakınsama vieg adettiin olan
"iken (o / o / o) çalışır"
geçmiş ortaç viehk bir
"koştu"
aksiyona bağlı viehk amis
" koşmaktan (eyleminden)"
temsilci katılımcı (bkz: bir ) eylem uyumlu viehk amiin
"koşarak"
olumsuz ortaç Viega keahtẹs
"çalışmadı hangi"
olumsuz zarf Viega keahttá
"çalıştırmadan"
Mevcut
gösterge
Geçmiş
gösterge
Zorunlu /
isteğe bağlı
koşullu Potansiyel
1. tekil vieg bir v ī hk tr v i hk üzerinde vieg asin , vieg asedjen vieg ezan
2. tekil vieg at v ī hk et vieg bir vieg asit , vieg asedjet vieg azat
3. tekil viehk á vieg AI v ī hk os vieg asii vieg aza , vieg aša
1. ikili v i hk e vieg aime viehkk u vieg ašeimme vieg ažetne
2. ikili viehk abeahtti vieg yardımcısı viehkk ben vieg aseidde vieg azeahppi
3. ikili viehk aba vieg aiga v î hk Oska vieg aseigga vieg azeaba
1. çoğul viehk at vieg aimet v î hk ot , viehkk ut vieg ašeimmet vieg azit , vieg azat
2. çoğul viehk abehtet vieg yardımcısı v î HK ve , viehkk onu vieg aseiddet vieg ažehpet
3. çoğul v ī hk et v i hk e v ī hk oset vieg ase , vieg asedje vieg azit
bağlaç vieg bir viehk bir vieg bir vieg ase vieg as
eallit - yaşamak Mevcut
gösterge
Geçmiş
gösterge
Zorunlu /
isteğe bağlı
koşullu Potansiyel
1. tekil erçek án ē ll tr ē ll üzerinde eal ášin , eal ášedjen ē l ezan
2. tekil erçek át ē ll et gerçek e eal ášit , eal ášedjet ē l ežat
3. tekil eall á ē l ii ē ll os erçek ASII ē l eža , ē l
1. ikili ē ll e ē l iime eal'l u eal ášeimme ē l ežetne
2. ikili tüm ibeahtti ē l iide eal'l i eal ášeidde ē l ežeahppi
3. ikili tüm iba ē l iga ē ll oska eal ášeigga ē l ežeaba
1. çoğul her şey ē l imet ē ll ot , eal'l ut eal ášeimmet ē l ežit , ē l ežat
2. çoğul eall ibehtet ē l iidet ē ll et , al'l it eal ášeiddet ē l ežehpet
3. çoğul ē ll et ē ll e ē ll oset eal áše , eal ášedje ē l ežit
bağlaç gerçek e her şey gerçek e eal ASE ē l
goarrut - dikmek Mevcut
gösterge
Geçmiş
gösterge
Zorunlu /
isteğe bağlı
koşullu Potansiyel
1. tekil Goar un g o rr açık g o rr açık g o r ošin , g o r ošedjen g o r ozan
2. tekil Goar ut g o rr ot goar o g o r ošit , g o r ošedjet g o r ožat
3. tekil goarr u g o r ui g o rr os g o r ošii g o r oža , g o r
1. ikili g o rr o g Ō r uime goar'r u g o r osemme g o r ožetne
2. ikili goarr ubeahtti g Ō r uide goar'r u g o r ošeidde g o r ožeahppi
3. ikili goarr uba g o r uiga g o rr oska g o r ošeigga g o r ožeaba
1. çoğul goarr ut g Ō r uimet g o rr ot , goar'r ut g o r ošeimmet g Ō r ožit g Ō r ozat
2. çoğul goarr ubehtet g Ō r uidet g o rr ot , goar'r ut g o r ošeiddet g o r ožehpet
3. çoğul g o rr ot g o rr o g o rr oset g o r oše , g o r ošedje g o r ožit
bağlaç goar o g o rr açık goar o g o r ose g o r

Tek çekimli fiiller

muitalit - söylemek Mevcut
gösterge
Geçmiş
gösterge
Zorunlu /
isteğe bağlı
koşullu Potansiyel
1. tekil ortak bir muital içinde muital ehkon muital ivčen muital eaččan
2. tekil muital de muital onu muital muital ivčet muital eaččat
3. tekil ortak bir muital ii muital ehkos muital ivččii muital eažza
1. ikili muital etne muital eimme muital eahkku muital ivččiime muital eže
2. ikili muital eahppi bayram tatili muital ahkki muital ivččiide muital eažzabeahtti
3. ikili muital eaba muital eigga muital ehkoska muital ivččiiga muital eažzaba
1. çoğul muital onu muital eimmet muital ehkot muital ivččiimet muital eažzat
2. çoğul muital ehpet muital eiddet muital ehket muital ivčiidet muital eažzabehtet
3. çoğul muital onu muital edje muital ekoset muital ivčče muital ežet
bağlaç muital ortak bir muital muital ivčče muital eačča

Büzülme çekimi olan fiiller

čohkkát - oturmak Mevcut
gösterge
Geçmiş
gösterge
Zorunlu /
isteğe bağlı
koşullu Potansiyel
1. tekil čohkk án čohkk ájin čohkk ájehkon čohkk ášin , čohkk ášedjen , čohkk álin , čohkk áledjen čohkk ážan
2. tekil çohkk át çohkk ájit çohkk á čohkk ášit , čohkk ášedjet , čohkk álit , čohkk áledjet čohkk ážat
3. tekil çohkk á çohkk ái čohkk ájus , čohkk ájehkos čohkk ásii , čohkk álii čohkk áš , čohkk áša
1. ikili çohkk ájetne çohkk aime čohkk ájeadnu , čohkk ájeahkku čohkk ášeimme , čohkk áleimme čohkk ážetne
2. ikili čohkk ábeahtti çohkk áide čohkk ajeahkki čohkk ášeidde , čohkk áleidde čohkk ážeahppi
3. ikili čohkk aba çohkk ayga čohkk ájehkoska čohkk ášeigga , čohkk áleigga čohkk ážeaba
1. çoğul çohkk át çohkk áimet čohkk ájehkot , čohkk ájednot , čohkk ájeatnot , čohkk ájeahkkot čohkk ášeimmet , čohkk áleimmet čohkk ážit , čohkk ážat
2. çoğul čohkk abhtet çohkk áidet çohkk ájehket čohkk ášeiddet , čohkk áleiddet čohkk ážehpet
3. çoğul çohkk ájit çohkk ájedje čohkk ájehkoset čohkk áše , čohkk ášedje , čohkk ále , čohkk áledje čohkk ážit
bağlaç çohkk á čohkk án çohkk á čohkk áše , čohkk ále čohkk áš
čilget - açıklamak Mevcut
gösterge
Geçmiş
gösterge
Zorunlu /
isteğe bağlı
koşullu Potansiyel
1. tekil çilg tr çilg ejin , çilg ejedjen çilg ejehkon čilg ešin , čilg ešedjen , čilg elin , čilg eledjen çilg ezan
2. tekil çilg et çılg ejit , çıg ejedjet çilg e cilg ešit , cilg ešedjet , cilg elit , cilg eledjet çilg ezat
3. tekil çilg e çilg ii çilg ejus , çilg ejehkos çilg ešii , çilg elii çilg , çilg eža
1. ikili çilg ejetne çilg iime çilg ejeadnu , çilg ejeahkku çilg ešeimme , çilg eleimme çilg ežetne
2. ikili çilg ebeahtti çilg iide çilg ejeahkki çilg ešeidde , çilg eleidde çilg ežeahppi
3. ikili çilg eba çilg iiga çilg ejehkoska çilg ešeigga , çilg eleigga çilg ežeaba
1. çoğul çilg et çilg imet cilg ejehkot , cilg ejednot , cilg ejeatnot , cilg ejeahkkot çilg ešeimmet , çilg eleimmet çilg ežit , çilg ežat
2. çoğul çilg ebehtet çilg iidet çilg ejehket čilg ešeiddet , čilg eleiddet çilg ežehpet
3. çoğul çılg ejit čilg EJE , čilg ejedje çilg ejehkoset čilg Ese , čilg ešedje , čilg ele , čilg eledje çilg ezit
bağlaç çilg e çilg tr çilg e çilg eše , çilg ele çilg
liikot - beğenmek Mevcut
gösterge
Geçmiş
gösterge
Zorunlu /
isteğe bağlı
koşullu Potansiyel
1. tekil liik üzerinde liik ojin , liik ojedjen liik ojehkon liik ošin , liik ošedjen , liik olin , liik oledjen Liik Özan
2. tekil liik ot likit ojit , likit ojedjet liik o liik ošit , liik ošedjet , liik olit , liik oledjet liik ozat
3. tekil liik o liik ui liik ojus , liik ojehkos liik ošii , liik olii liik , liik oža
1. ikili liik ojetne liik uime liik ojeadnu , liik ojeahkku liik ošeimme , liik oleimme liik ozetne
2. ikili liik obeahtti liik uide liik ojeahkki liik ošeidde , liik oleidde liik ožeahppi
3. ikili lik oba liik uiga liik ojehkoska liik ošeigga , liik oleigga liik ožeaba
1. çoğul liik ot liik uimet liik ojehkot , liik ojednot , liik ojeatnot , liik ojeahkkot liik ošeimmet , liik oleimmet liik ožit , liik ožat
2. çoğul liik obehtet liik uidet liik ojehket liik ošeiddet , liik oleiddet liik ozehpet
3. çoğul likit ojit liik oje , liik ojedje liik ojehkoset liik oše , liik ošedje , liik ole , liik oledje liik özit
bağlaç liik o liik üzerinde liik o liik oše , liik ole liik

olumsuz fiil

Kuzey Sami dili, diğer Ural dilleri gibi, ruh hali (gösterge ve emir), kişi (1., 2. ve 3.) ve sayıya (tekil, çift ve çoğul) göre çekim yapan olumsuz bir fiile sahiptir . Zamana göre çekim yapmaz .

gösterge Zorunlu /
isteğe bağlı
sırtüstü
1. tekil içinde allon bir adam
2. tekil o bira amat
3. tekil ii allolar amas
1. ikili ortalama al'lu şaşırtmak
2. ikili eahppi al'li Yapılmış
3. ikili eaba alloska amaska
1. çoğul yemek yemek tahsis etmek amamet
2. çoğul ehpet alle amatör
3. çoğul eai alloset amaset

Sayılar

Kuzey Sami bir ondalık sayı sistemi kullanır . Kardinal sayılar, sıfatlar gibi çekim yapar, ancak atıf biçimi yoktur. Bunun yerine sayı, büyük/küçük harf ve sayı olarak değiştirdiği isimle eşleşir. Okta (1) hariç tüm sayılar , tekil sıfat için de yalın tekil formu kullanır (her ikisi de aynı ünsüz derecesindedir). İçin Cieza (7), gávcci (8), ovcci (9), logi (10) ve čuođi (100) olup, -in tekil formu yalın ve -i Tekil için de kullanılır (bu zayıf sınıfta her konum). Çoğul olarak, diğer tüm nominaller gibi bükülürler. (Bu numaralandırma sistemi Sjavü Sami lehçesi için geçerli değildir).

0-10

0'dan 10'a kadar olan sayılar:

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
nolˈla, nulˈla okta guokt golbma njealljẹ vihtta guhtta çin gávcci ovcci mantık

11-19

11'den 19'a kadar olan sayılar, 1'den 9'a kadar olan bir sayının -nuppẹlohkái (kelimenin tam anlamıyla "ikinci onluğa ") ile birleştirilmesiyle oluşturulur.

11 12 13 14 15 16 17 18 19
oktanuppẹlohkái guoktẹnuppelohkái golbmanuppẹlohkái njealljẹnuppẹlohkái vihttanuppẹlohkái guhttanuppẹlohkái çiežanuppẹlohkái gávccinuppẹlohkái ovccinuppẹlohkái

20-99

20'den 90'a kadar olan yıllar, basitçe çoklu ile logi birleştirilerek oluşturulur .

20 30 40 50 60 70 80 90
guoktẹlogi golbmalogi njealljẹlogi vihttalogi guhttalogi çince gávccilogi ovccilogi

On yıl ve bir birimin kombinasyonları, İngilizce'de olduğu gibi onluk birimi doğrudan birim ile birleştirerek oluşturulur. Örneğin:

  • 28 guoktẹlogigávcci
  • 83 gávccilogigolbma
  • 99 ovccilogiovcci

yüzlerce

100, cuođi'dir . 100'ün katları, 10'un katları gibi basit bir birleştirme ile ifade edilir: 200 guoktẹčuođi , 300 golbmačuođi vb. Yüz ve daha düşük sayıdan oluşan kombinasyonlar, yine yüz önce gelecek şekilde birleştirerek aynı modeli takip eder.

  • 112 cuođiguoktẹnuppelohkái
  • 698 guhttačuođiovccilogigávcci
  • 999 ovccičuođiovccilogiovcci

binlerce

1000 duhat . Desen yüzlerce ile aynıdır.

  • 5 203 vihttaduhátguoktẹčuođigolbma
  • 9 001 ovcciduhátokta
  • 32 348 golbmalogiduhátgolbmačuođinjealljẹlogigávcci
  • 123 456 cuođiguoktẹlogigolbmaduhátnjealljẹčuođivihttalogiguhtta

Milyonlarca ve üzeri

Kuzey Sami uzun ölçekli sistemi kullanır .

Daha düşük sayılarla kombinasyonlar, binlerle hemen hemen aynıdır. Çoğullar, bunun yerine, miljovnna ve miljárdda'nın suçlayıcı/genitif biçimlerini kullanır.

  • 117 401 067 cuođilogičiežamiljovnnanjealljẹčuođioktaduhátguhttalogičieža
  • 10 987 654 321 logimiljárddaovccičuođigávccilogičiežamiljovnnaguhttačuođivihttaloginjealljẹduhátgolbmačuođiguoktẹlogiokta

sıra sayıları

Sıra sayıları normal sıfatlar gibi davranır ve bükülür. Nubbi dışında , yalın tekil ile aynı olan bir niteleme biçimine sahiptirler.

Sayıların büyük çoğunluğu için, sıra formu -t eki getirilerek ve gövde zayıf dereceye yerleştirilerek oluşturulur. Kökün son sesli harfi de sıklıkla değiştirilir.

1 inci 2. 3 üncü 4. 5. 6. 7. 8. 9.
vuosttaš nubbi kaleci njealját viđat guđat çiçeçet gávccát ovccát
10. 11-19 100. 1000. 1 000 000+ 1 000 000 000+
logat -nuppẹlogát cuođát duhahat -ljovnnat -ljárddat

Bir sayı birden fazla parçadan oluştuğunda, yalnızca sonuncusu bir sıraya dönüştürülür, geri kalanı ana formlarında kalır. Böylece, 13. golbmanuppẹlogát , 22. guoktẹloginubbi , 409. njealljẹčuođiovccát , 9001. ovcciduhátvuosttaš .

Sözdizimi

Kuzey Sami bir SVO dilidir .

Referanslar

Dış bağlantılar