Robert Knox - Robert Knox

Robert Knox

Robert Knox72.jpg
1830 civarında Knox
Doğmak ( 1791-09-04 )4 Eylül 1791
Edinburg , İskoçya
Öldü 20 Aralık 1862 (1862-12-20)(71 yaşında)
Hackney, Londra , İngiltere
Meslek anatomist , etnolog
Bilinen Burke ve Hare cinayetleri

Robert Knox FRSE FRCSE (4 Eylül 1791 - 20 Aralık 1862), Burke ve Hare cinayetlerine karışmasıyla tanınan İskoç bir anatomist ve etnologdu . Edinburgh , İskoçya'da doğan Knox, sonunda anatomist ve eski öğretmen John Barclay ile ortaklık kurdu ve şehirde anatomi üzerine öğretim görevlisi oldu ve burada aşkın anatomi teorisini tanıttı . Bununla birlikte, Knox'un 1832 Anatomi Yasası'nın yürürlüğe girmesinden önce diseksiyon için kadavra elde etme konusundaki tedbirsiz yöntemleri ve profesyonel meslektaşlarıyla anlaşmazlıkları, İskoçya'daki kariyerini mahvetti. Bu gelişmelerin ardından Londra'ya taşındı , ancak bu kariyerini canlandırmadı.

Başlangıçta olumlu görüşleri ( Étienne Geoffroy Saint-Hilaire'in ideallerinden etkilenen ) daha karamsar bir görüşe yol açtığı için, Knox'un insanlık hakkındaki görüşleri, yaşamı boyunca yavaş yavaş değişti . Knox ayrıca kariyerinin son bölümünü evrim ve etnoloji üzerine çalışmaya ve teori oluşturmaya adadı ; bu dönemde bilimsel ırkçılığı savunan çok sayıda eser de yazmıştır . İkincisi üzerindeki çalışmaları, mirasına daha fazla zarar verdi ve ırk farklılıklarını hesaba kattığı evrim teorisine katkılarını gölgede bıraktı .

Hayat

Erken dönem

Robert Knox Edinburg'un Kuzey Richmond Street, Mary (kızlık soyadı Scherer) ve Robert Knox (d. 1812), matematik ve bir öğretmenin sekizinci çocukta 1791 doğumlu doğal felsefesi de Heriot Hastanesi Edinburgh. Bir bebek gibi, o sözleşmeli çiçek sol gözünü tahrip ve yüzünü sakat. Edinburgh Kraliyet Lisesi'nde eğitim gördü ve burada çağdaşlarını "zihinsel ve bedensel olarak" döven bir "zorba" olarak hatırlandı. Son yılında Lord Provost'un altın madalyasını kazandı.

1810'da Edinburgh Üniversitesi'nde tıp derslerine katıldı . Kısa süre sonra aşkıncılıkla ve Xavier Bichat'ın çalışmalarıyla ilgilenmeye başladı . Hidrofobi ve nozoloji üzerine makaleler sunduğu bir lisans kulübü olan Royal Physical Society'nin iki kez başkanıydı . Üniversite yıllarında kaydedilen son olay, sadece anatomi sınavında başarısız olmasıydı. Knox, ünlü John Barclay'in "ekstramural" anatomi sınıfına katıldı . Barclay, o zamanlar İngiltere'de en yüksek düzeyde bir anatomist ve belki de en büyük anatomi öğretmeniydi. Çabalarını iki katına çıkaran Knox, ikinci kez yetkin bir şekilde geçti.

Yurtdışında yaşam

Knox, 1814'te Edinburgh Üniversitesi'nden , ertesi yıl yayınlanan narkotiklerin etkileri üzerine Latince bir tezle mezun oldu. O orduya katıldı ve altında bir yıl boyunca inceledikten sonra, 24 Haziran 1815 tarihinde Hastanesi Yardımcısı devreye alındı John Abernethy de Aziz Bartholomew Hastanesinde de Londra'da . Waterloo Muharebesi'ndeki yaralılara katılmak üzere hemen Belçika'ya gönderildi ve iki hafta sonra bir hastane gemisinde ilk yaralı grubuyla geri döndü; yolculuk sırasında Abernethy'nin yaraları havaya açık bırakma tekniğini başarıyla kullandı. Brüksel askeri hastanesinde (Waterloo yakınlarında) yaptığı ordu çalışması, ameliyatın başarılı olabilmesi için kapsamlı bir anatomi eğitimi alma ihtiyacını etkiledi. Knox zeki, eleştirel ve sinirli biriydi. Aptallara seve seve katlanmazdı ve -gelecekteki kariyeri için korkunç sonuçları bir yana- Waterloo Savaşı'nda zayiat veren Charles Bell'in cerrahi çalışmalarını eleştiriyordu . Belçika'ya yaptığı bir başka geziden sonra, sifiliz için cıva içermeyen tedavileri denediği Portsmouth yakınlarındaki Hilsea hastanesinin sorumlusu olarak atandı.

Nisan 1817'de 72. Highlanders'a katıldı ve onlarla birlikte Güney Afrika'ya gitti . Cape Colony'de birkaç ordu cerrahı vardı ama Knox insanları sağlıklı buldu ve görevleri hafifti. Ruhsal uyum içinde hissettiği ata binmekten, atış yapmaktan ve manzaranın güzelliğinden zevk aldı - aşkın dünya görüşünün erken bir ifadesi. Knox, ırk tiplerini gözlemlemeye ilgi duydu ve Boers'ın yerli halkları hor görme olarak gördüklerini onaylamadı . Ancak, sömürgeci güçlere karşı başarısız bir Xhosa isyanından sonra , bir sulh hakimi ve geleceğin Vali Yardımcısı Andries Stockenström tarafından komuta edilen bir misilleme baskınına katıldı . Knox, Andries'in erkek kardeşi OG Stockenström'ü hırsızlıkla suçlayınca, Stockenström ile ilişkiler gölgelendi. Bir askeri mahkeme, OG'yi suçlamadan beraat ettirdi ve Andries, Knox'un davranışını utanç verici olarak nitelendirdi. Stockenström'ün destekçilerinden biri olan Burdett adlı eski bir deniz subayı, Knox'a düelloya meydan okudu. Knox başlangıçta savaşmayı reddetti ve Burdett "Garnizonun her Subayı'ndan önce geçit töreninde sağlam bir at onu kırbaçladı." Knox daha sonra bir kılıç kaptı ve Burdett'in koluna hafif bir yara açtı. Knox'un Cerrah Asistanlığına terfisi iptal edildi ve 1820 Noel Günü'nde vararak İngiltere'ye utanç içinde döndü. Sadece bir sonraki Ekim ayına kadar kaldı, ardından bir yıldan biraz fazla bir süre (1821–22) anatomi okumak için Paris'e gitti . Onun hem buluştu o zaman oldu Georges Cuvier ve Étienne Geoffroy Saint-Hilaire onun sonradan tıbbi gazetecilik doldurmak için ve onun konu olmaya, onun ömrü boyunca kahramanlar kalması idi menâkıbnâmede , Büyük sanatçıların ve büyük anatomistler . Paris'teyken , l' Hôpital de la Pitié'de bir diseksiyon odasını paylaştığı Thomas Hodgkin ile arkadaş oldu .

Edinburgh'da Kariyer

Bill, 1828'de Knox'un anatomi derslerinin reklamını yapıyor

Knox, Noel 1822'de Edinburgh'a döndü. 1 Aralık 1823'te Royal Society of Edinburgh üyeliğine seçildi . Bu yıllarda, Edinburgh Kraliyet ve Wernerian toplumlarına zoolojik konularda çok sayıda iyi kabul edilen makaleler iletti. Seçilmesinden kısa bir süre sonra, Edinburgh Kraliyet Cerrahlar Koleji'ne Karşılaştırmalı Anatomi Müzesi için bir plan sundu ve kabul edildi ve 13 Ocak 1825'te 100 £ maaşla müzenin küratörü olarak atandı.

1825'te John Barclay , Edinburgh'daki Surgeon's Square'deki anatomi okulunda ona bir ortaklık teklif etti. Derslerinin Edinburgh Cerrahlar Koleji tarafından tanınması için Knox'un bursuna kabul edilmesi gerekiyordu; bir formalite, ancak 250 sterlinden pahalı bir formalite. Şu anda çoğu profesörlük belediye meclisinin armağanıydı ve öğrencilerinin çoğunu erteleyen anatomi profesörü Alexander Monro gibi ilham vermeyen öğretmenlerle sonuçlandı ( 1825-1827 dersini alan genç Charles Darwin dahil ). Bu, özel ders için bir talep yarattı ve 1826'da Barclay'in ölümünden sonra tek başına sorumlu olan gösterişli Knox, diğer tüm özel öğretmenlerin bir araya getirdiğinden daha fazla öğrenciye sahipti.

Keskin zekasını şehrin ileri gelenlerine ve din adamlarına yöneltti, dini hicveden ve öğrencilerini memnun etti. Knox, Bridgewater İncelemelerine rutin olarak "bilgewater incelemeleri" olarak atıfta bulundu ve onun "kıtasal" dersleri tiksindiriciler için değildi. John James Audubon , Birds of America'sına abone bulmak için o sırada Edinburgh'daydı . Knox tarafından teşrih tiyatrosunun çevresinde "bir önlük giymiş ve kanlı parmaklarla" gösterilen Audubon, "Görüntüler son derece nahoştu, birçoğu şimdiye kadar düşündüğümün ötesinde şok ediciydi. Bu mezarlıktan ayrıldığım için mutluydum ve sokakların sıhhatli atmosferini yeniden soluyun". Knox'un okulu gelişti ve üç asistan, Alexander Miller, Thomas Wharton Jones ve William Fergusson aldı .

Evlilik ve kişisel yaşam

Knox'un 1824'te evlendiği eşi Susan Knox hakkında çok az şey biliniyor. Knox'un arkadaşı Henry Lonsdale'e göre, Knox 'düşük rütbeli' olduğu için evlilik gizli tutuldu. Edinburgh'da geçirdiği süre boyunca Knox, kız kardeşleri Mary ve Jessie ile Newington Place 4'te, Susan ve dört çocuğu ise Leith'in batısındaki Trinity'deki Lilliput Cottage'da yaşıyordu . Yedi çocukları oldu, ancak sadece ikisi yetişkinliğe kadar hayatta kaldı.

Batı Limanı cinayetleri

1832 Anatomi Yasası arzı genişletmeden önce, Birleşik Krallık'ta anatomik amaçlar için ana yasal ceset arzı , mahkemeler tarafından ölüme ve diseksiyona mahkum edilenlerdi . Bu durum, teşrih için yasal konularda kronik bir kıtlığa yol açtı ve tıp öğrencilerini eğitme ihtiyacı arttıkça ve infaz sayısı azaldıkça bu kıtlık daha ciddi hale geldi. Okulunda Knox, 1815'ten sonra, Kraliyet Kolejleri tıp müfredatındaki anatomik çalışmaları artırdığından beri, soruna en başından karşı çıktı. 'Fransız yöntemi' olarak bilinen yöntemle öğretseydi, oranın öğrenci başına bir cesede yaklaşması gerekirdi.

İş yerinde vücut hırsızlarının modern bir tasviri

Sonuç olarak, ceset hırsızlığı o kadar yaygınlaştı ki, yeni ölmüş birinin akrabaları ve arkadaşları için ceset defnedilene kadar göz kulak olmak ve daha sonra definden sonra mezarı gözetmek, ihlal edilmesini önlemek alışılmadık bir durum değildi.

Kasım 1827'de William Hare, borçlu bir kiracının tesadüfen ölmesiyle yeni bir kariyere başladı. Cesedi Knox'un Cerrahlar Meydanı'ndaki diseksiyon odalarına teslim ettiği için kendisine 7.10 sterlin (yedi pound ve on şilin) ​​ödendi. Şimdi Hare ve suç ortağı William Burke, şehrin yoksullarını düzenli olarak öldürmeye başladılar. Daha sonra Batı Limanı Cinayetleri olarak bilinen olayda, her biri 8-10 sterlinlik net 16 işlemden sonra , 2 Kasım 1828'de Burke ve Hare yakalandı ve tüm şehir baladlar, bordalar ve gazetelerle beslenen dehşetle sarsıldı. çiftin bildirilen işlerinde. Hare, King'in kanıtını çevirdi ve Burke asıldı, parçalara ayrıldı ve kalıntıları sergilendi.

Knox'a dava açılmadı, bu da Edinburgh'daki birçok kişiyi öfkelendirdi. Evi, 'Eski Şehir'in en aşağılık kalabalığı' çetesi tarafından saldırıya uğradı ve pencereler kırıldı. Royal Society of Edinburgh'un bir komitesi, Burke ve Hare ile kişisel olarak ilgilenmediği gerekçesiyle onu temize çıkardı, ancak davadaki rolünü unutmamak mümkün değildi ve çoğu kişi ona karşı ihtiyatlı davrandı.

Burke ve Hare davasından hemen sonra, Edinburgh Kraliyet Cerrahlar Koleji onu rahatsız etmeye başladı ve Haziran 1831'e kadar önerdiği ve kurduğu müzenin küratörü olarak istifasını sağladılar. Aynı yıl, Cape'de daha fazla hizmetten kaçınmak için ordu komisyonundan istifa etmek zorunda kaldı. Bu onun son garantili gelir kaynağını ortadan kaldırdı, ama neyse ki sınıfları rekor 504 öğrenciyle her zamankinden daha popülerdi. Okulu, 1833'te Eski Cerrahlar Salonu'nun daha büyük binasına taşındı, ancak Edinburgh Üniversitesi'nin 1830'ların ortalarında kendi pratik anatomi dersini zorunlu hale getirmesinden sonra sınıfı azaldı . Knox, diseksiyon sınıfı için 'Kara Boğa Adam' gibi karanlık figürlerden kadavra satın almaya devam etti, ancak 1832 Anatomi Yasası, bedenleri tüm anatomistler için daha erişilebilir hale getirdikten sonra, HM Anatomi Müfettişi ile bedenlerin temini konusunda tartıştı ve rekabet avantajı kaybedildi. 1837'de Knox, Edinburgh Üniversitesi'nde patoloji kürsüsüne başvurdu, ancak adaylığı, onu atamak yerine görevi kaldırmayı tercih eden mevcut on bir profesör tarafından engellendi. 1842'de, cesetlerin özel okullara tedarik edildiği Edinburgh cenaze sistemine ödeme yapamadı ve Glasgow'a taşındı, burada diseksiyon için hala yetersiz, 1844'te okulunu kapattı. 1847'de Royal College of Edinburgh cerrahları onu bir öğrencinin katılım sertifikasını tahrif etmekten suçlu buldu (özel okullarda nadir olmayan bir uygulama) ve ondan başka sertifika kabul etmeyi reddetti ve İskoçya'da öğretmenlik yapmasını fiilen yasakladı. Aynı yıl Edinburgh Kraliyet Cemiyeti'nden ihraç edildi ve seçimleri geriye dönük olarak iptal edildi.

Londra

Brookwood Mezarlığı'nda Knox'un mezarı

Knox, karısının ölümünden sonra Londra'ya gitti (kalan çocuklar bir yeğeniyle kaldı). Üniversitede bir görev bulmayı imkansız buldu ve o zamandan 1856'ya kadar tıp gazeteciliği üzerinde çalıştı, halka açık konferanslar verdi ve en iddialı çalışması olan The Races of Men de dahil olmak üzere her ırkın kendine uygun olduğunu savunduğu birçok kitap yazdı . ortamı ve "kendi yolunda mükemmel". Balıkçılıkla ilgili kitabı en çok sattı. 1854'te oğlu Robert kalp hastalığından öldü; Knox, Kırım'da bir görevlendirmeye çalıştı ancak 63 yaşında çok yaşlı olarak değerlendirildi.

1856 yılında patolojik hale anatomist için Ücretsiz Kanser Hastanesi , Londra. 1858'de tıbbi kayıtlara katıldı ve Hackney'de kadın doğum uzmanı oldu. 27 Kasım 1860'ta Londra Etnoloji Derneği'nin Onursal Üyesi seçildi ve burada son kez 1 Temmuz 1862'de kamuoyu önünde konuştu. 20 Aralık 1862'de saat 9'da ölümüne kadar Kanser Hastanesi'nde çalışmaya devam etti. Hackney'deki Lambe Terası . Surrey, Woking yakınlarındaki Brookwood Mezarlığı'na gömüldü .

Etnoloji ve ırkçılık

Knox'un ırka ilgisi bir lisans öğrencisiyken başladı. İlgili siyasi görüşleri radikaldi: Boer'i "karanlık ırkların zalim zalimi" olarak eleştiren bir kölelik karşıtı ve sömürgecilik karşıtıydı. Knox genellikle bir poligenist olarak kabul edilir ; bununla birlikte, bazıları, bu tür iddiaları "abartılı" bulan biyografi yazarı Alan Bates de dahil olmak üzere, onun bir monogenist olduğunu savundu . En çok satan çalışması, İnsanlığın "Zoolojik tarihi" olan The Races of Men'de (1850), Knox, projesini desteklemek için varsayılan ırk farklılıklarını abarttı ve anatomik ve davranışsal olarak "ırk veya kalıtsal soy, her şeydir" iddiasında bulundu. ". Her bir ırk grubunun kaba karakterizasyonlarını sundu: örneğin Sakson (kendisini de dahil ettiği ırk) "hiçbir şey icat etmez", "müzik kulağı yoktur", "deha"dan yoksundur ve o kadar "alçak ve kaba"dır ki, "bunu yapar". güzel sanatlarla ne demek istediğini bilmiyorum". Ancak hiçbir ırk, kurtarıcı özelliklerinden yoksun değildi; Knox, Saksonları "[t]düşünceli, ağır ağır, diğer tüm ırkların ötesinde çalışkan ve [ve] emek uğruna emeği seven" olarak tanımladı. Bu tür varsayılan ırksal özellikler, her ırkın doğal olarak belirli bir çevreye uygun olduğu ve bunun dışında kalamayacağı anlamına geliyordu. Knox, tüm ırkların medeni bir yaşam biçimine sahip olduğunu iddia ederken, bir yanda 'zenci' ve çoğu 'mongoloid' ırk için mevcut olan sınırlı kazanımlar ile çok daha büyük geçmiş başarılar ve gelecekteki potansiyel arasında büyük bir uçurum olduğunu savundu. diğer tarafta beyaz adamlar. Knox, Siyah'ın "eşek bir at ya da zebra olduğundan daha fazla beyaz bir adam olmadığını" belirtti. Bununla birlikte, nihayetinde, tüm ırklar, "tüm diğer hayvanlar gibi, belirli bir sınırlı varoluş seyrinde koşmaya (...) mukadderdi", "yok olmalarının nasıl gerçekleştiği çok az" önemliydi. 1862'de Knox , Cape'deki "çok kötü niyetli ırkları" yamyamlık suçlamalarına karşı savunmak ve Hollandalıları onlara "vahşi hayvanlar" gibi davrandıkları için azarlamak için The Races of Men'in ikinci baskısının fırsatını yakaladı .

Bir Lowland İskoç Protestanının perspektifinden, Knox'un ırkçı çalışmaları genel olarak Keltlere ( Yayla İskoçları ve Galler halkı dahil , ancak özellikle İrlanda halkı dahil ) aşırı ırksal düşmanlığı benimsiyordu . "Kaledon Keltleri"ni "kariyerinin sonuna dokunuyor: yüz elli bine indiriliyorlar" ve "Galler Keltleri zahmetli değiller, ama kolayca öyle olabiliyorlar" diye düşündü. Knox için " İrlandalı Kelt korkunç edilecek en çok" ve openy onların savunduğu etnik temizlik o zaman etrafında Büyük Kıtlık belirterek, oluyordu İnsanların Yarışları: Bir Parçası (1850): "Tüm kötü yalanların kaynağıdır yarışta, İrlanda'nın Kelt ırkı.Tarihsel gerçekleri aşmak yok.Galler'e bakın, Kaledonya'ya bakın, o hep aynı [...] eğer mümkünse yine de ayrılmalılar. Orange kulübü İrlanda , tüm Papistlerin ve Jacobitlerin topraklarını temizlemek için bir Sakson konfederasyonudur ; bu, Keltler anlamına gelir. Kendilerine bırakılırsa, Cromwell'in önerdiği gibi, onları kılıçla temizlerlerdi ; işi tamamlamak için altı hafta gerekmeyecek . Ancak İpotekli Mülkler Yardım Yasası bunu daha iyi yapacak."

aşkıncılık

Knox yazılarında, zamanının en etkili üç doğa tarihçisinden doğa üzerine bir bakış açısı sentezledi. Cuvier'den, zamanın büyük dönemlerinin, yok olma gerçeğinin ve İncil'deki kaydın yetersizliğinin bilincini aldı. Étienne Geoffroy St-Hilaire ve Henri Marie Ducrotay de Blainville'den canlılara mekansal ve tematik bir bakış açısı kazandırdı. Eğer bir kişi beceriye sahip olsaydı, tüm canlılar bir kavramsal tabloya doğru yerleştirilmelerine göre sıralanabilirdi ve kişi hem içsel hem de dışsal olarak organlarının ve anatomilerinin bağlantı, kompozisyon birliği ve telafi ilkelerine göre zarif varyasyonunu görebilirdi.

Goethe , Knoxian'ın doğaya bakış açısına önemli bir katkıdır. Goethe, canlılar dünyasında cins tarafından algılanabilecek aşkın arketiplerin olduğunu düşünüyordu. Doğa tarihçisi, yaratıkları bu doğru sırayla inceleyecek kadar anlayışlı olsaydı, hiçbirinde mevcut olmasa da, bir dizinin bütününde içkin olan arketipi -estetik olarak- algılayabilirdi.

Knox, jenerik bir hayvanın varlığını kanıtlamakla ilgilendiğini, "veya başka bir deyişle, kalıtsal soyun öncelikle cins veya doğal aile ile bir ilişkisi olduğunu kanıtlamakla" ilgilendiğini yazdı. Bu şekilde, cins düzeyinde doğal düzende bir istikrar iddiasında bulunabilir, ancak türlerin yok olmasına izin verebilir. İnsan bir cinsti; bir tür değil.

Evrim

Richards'a göre, The Races of Men "yaşamın ortak bir maddi kökenini ve onun evrimsel bir iniş süreciyle evrimini" savundu; yani yeni türler kademeli değişimle değil, embriyonik gelişimdeki kaymalar nedeniyle ani sıçramalarla ortaya çıktı. Knox geçici olarak şu sonuca vardı: "basit hayvanlar ... sürekli nesiller yoluyla daha sonraki çağların daha karmaşık hayvanlarını üretmiş olabilir ... ilk dünyanın balıkları önce sürüngenler, sonra yine kuşlar ve dört ayaklılar; son olarak da insanın kendisi mi?" Yeni oluşan türler, "sonsuz çeşitlilikteki formlara karşı güçlü kontroller" olarak hareket eden dış koşullara göre hayatta kaldı veya yok oldu. Çağdaş bir eleştirmene göre, "Türler milyonlarca yıl boyunca hareket eden dış koşulların ürünüdür" iddiası "cesur, iğrenç ve gereksiz bir ateizmdir". Modern terimlerle, embriyonik gelişimdeki "deformasyonların", "umutlu canavarlar" ürettiği ve tesadüfen hakim çevresel koşullara uyarsa, tek bir makroevrimsel sıçramada yeni türlerin ortaya çıkmasına neden olduğu bir tuzlu evrim teorisi önerdi . 1857'de şöyle yazdı: "Bu türlerden birinin diğerine dönüştürülmesi, özellikle belirli karakterlerin tümü veya çoğu gençte zaten mevcut olduğunda, Doğa ile o kadar zor olamaz. aynı akrabalık uzayda yerini alır: bu bir zaman meselesidir... Böylece ebeveynlik türden cinse, cinsten sınıfa ve düzene uzanır, karakterlerde yanlış anlaşılmamak için."

Miras

Knox, bir Afrika kertenkele türü olan Meroles knoxii'nin bilimsel adıyla anılmaktadır .

kurguda Knox

Dr. Knox, Edinburgh's Surgeons' Hall Müzesi'nde resmedildiği gibi

İşler

  • Sinir gravürleri: Scarpa, Soemmering ve diğer seçkin anatomistlerin eserlerinden kopyalanmıştır . Edinburgh 1829. [Edward Mitchell, oymacı]
  • Erkeklerin ırkları: bir parça . Renshaw, Londra. 1850, revize edilmiş 1862.
  • Büyük sanatçılar ve büyük anatomistler: biyografik ve felsefi bir çalışma . Van Voorst, Londra 1852.
  • 1852 sanatsal anatomi el kitabı .
  • Somonun yayılması, büyümesi ve metamorfozlarının geçmişiyle İskoçya'nın yalnız vadilerinde balık ve balıkçılık . Routledge, Londra 1854.
  • İnsan – yapısı ve fizyolojisi 1857.

Referanslar

Kaynaklar

daha fazla okuma