İrlandalılar - Irish people

İrlandalılar
*Muintir na hÉireann*
Toplam nüfus
	C. dünya çapında 70-80 milyon
Önemli nüfusa sahip bölgeler
	İrlanda Cumhuriyeti 5.000.000+. (2021 tahmini) Kuzey İrlanda 1.900.200 (2020 tahmini)
Amerika Birleşik Devletleri	40.000.000+
Birleşik Krallık (Kuzey İrlanda hariç)	14.000.000 (650.000 birinci nesil)
Avustralya	7.000.000
Kanada	4.627.000
Yeni Zelanda	600.000
Arjantin	500.000
Şili	120.000
Fransa	15.000
Meksika	10.000
Diller
	İrlanda ; İngilizcesi ( Hiberno-İngilizce lehçeleri) ; İskoçça ( Ulster İskoç lehçeleri) ; Shelta
Din
	Ağırlıklı olarak Hristiyanlık; (çoğunluk Katolikliği ; azınlık Protestanlığı : Presbiteryenlik , Anglikanizm , Metodizm ) ; ayrıca bakınız: İrlanda'da Din
İlgili etnik gruplar
	İrlandalı Gezginler , Galyalılar , Anglo-İrlandalı , Bretonlar , Cornish , İngilizce , İzlandalılar , Manx , Norse , Scots , Ulster Scots , Welsh

İrlanda ( İrlanda : Muintir na hÉireann veya Na hÉireannaigh ) bir olan etnik grup ve ulus adasına yerli İrlanda ortak bir tarih ve paylaşan, kültür . İrlanda, arkeolojik araştırmalara göre yaklaşık 33.000 yıldır yerleşim görmüştür (bkz. Tarih Öncesi İrlanda ). İrlanda'nın çoğu için kaydedilen tarih , İrlanda öncelikle bir olmuştur Gal insanlar (bkz Gal İrlanda ). 9. yüzyıldan itibaren, az sayıda Viking İrlanda'ya yerleşti ve İskandinav-Gaels oldu . İngiliz-Normanlar İrlanda bölümlerini fethetti ederken, 12. yüzyılda İngiltere'nin 16 / 17. yüzyıl fethi ve kolonizasyonu İrlanda birçok getirdi İngilizce ve Lowland İskoç adanın parça, özellikle kuzeye insanları. Bugün İrlanda, İrlanda Cumhuriyeti'nden (bağımsız bir devlet) ve daha küçük Kuzey İrlanda'dan ( Birleşik Krallık'ın bir parçası ) oluşur. Kuzey İrlanda halkı İngiliz, İrlanda, Kuzey İrlanda veya bunların bazı kombinasyonu dahil çeşitli ulusal kimliklerini tutun.

İrlandalıların kendi gelenekleri, dili , müziği , dansı , sporu , mutfağı ve mitolojisi vardır . İrlandaca (Gaeilge) geçmişte ana dilleri olmasına rağmen , bugün çoğu İrlandalı İngilizceyi ana dilleri olarak konuşur. Tarihsel olarak, İrlanda ulusu akraba gruplarından veya klanlardan oluşuyordu ve İrlandalıların da kendi dinleri , kanunları , alfabeleri ve giyim tarzları vardı .

Tarih boyunca birçok önemli İrlandalı insan olmuştur. İrlanda'nın Hıristiyanlığı kabul etmesinden sonra , İrlandalı misyonerler ve bilim adamları Batı Avrupa üzerinde büyük bir etki yarattı ve İrlandalılar bir "azizler ve bilginler" ulusu olarak görülmeye başlandı. 6. yüzyıl İrlandalı keşiş ve misyoner Columbanus , "Avrupa'nın babaları"ndan biri olarak kabul edilir, onu azizler Cillian ve Fergal izler . Bilim adamı Robert Boyle " kimyanın babası" olarak kabul edilir ve Robert Mallet " sismolojinin babalarından" biri olarak kabul edilir . Ünlü İrlandalı yazarlar arasında Oscar Wilde , WB Yeats , Samuel Beckett , George Bernard Shaw , Bram Stoker , James Joyce , CS Lewis ve Seamus Heaney sayılabilir . Önemli İrlandalı kaşifler arasında Navigator Brendan , Sir Robert McClure , Sir Alexander Armstrong , Sir Ernest Shackleton ve Tom Crean bulunmaktadır . Bazı hesaplara göre, Kuzey Amerika'da doğan ilk Avrupalı çocuk her iki tarafta da İrlanda kökenliydi. Amerika Birleşik Devletleri'nin birçok başkanının bazı İrlandalı soyları vardır.

İrlanda nüfusu yaklaşık 6.9 milyondur, ancak dünya çapında 50 ila 80 milyon insanın İrlandalı ataları olduğu ve İrlanda diasporasını herhangi bir ulusun en büyüklerinden biri haline getirdiği tahmin edilmektedir . Tarihsel olarak, İrlanda'dan göç, çatışma, kıtlık ve ekonomik sorunların sonucu olmuştur. İrlanda kökenli insanlar çoğunlukla İngilizce konuşulan ülkelerde, özellikle İngiltere , Amerika Birleşik Devletleri , Kanada ve Avustralya'da bulunur . Arjantin , Şili , Meksika , Yeni Zelanda ve Brezilya'da da önemli rakamlar var . Amerika Birleşik Devletleri, İrlanda kökenli en fazla insana sahipken, Avustralya'da İrlanda kökenli olanlar, İrlanda dışındaki herhangi bir ülkeye göre nüfusun daha yüksek bir yüzdesidir. Birçok İzlandalı'nın İrlandalı ve İskoç Galyalı ataları vardır.

Kökenler ve öncüller

Tarih öncesi ve efsanevi atalar

Carrowmore mezarı, c. M.Ö. 3000

Son 33.000 yıllık yerleşim boyunca İrlanda, kıyılarına bazı farklı halkların geldiğine tanık oldu. Céide Fields ve Newgrange'ın yaratıcıları gibi İrlanda'nın eski halkları neredeyse bilinmiyor. Ne dilleri ne de kendilerini tanımlamak için kullandıkları terimler günümüze ulaşmıştır.

İrlanda kendisi olarak bilinen Ériu ada tarafından Iouerne ve Hiverne için Yunanlılar ve Hibernia için Romalılar . İrlanda'yı aldığımız etimoloji.

Pytheas yaklaşık MÖ 325'te kuzeybatı Avrupa'ya bir keşif gezisi yaptı, ancak Antik Çağ'da yaygın olarak bilinen onun hikayesi günümüze ulaşmadı ve şimdi sadece başkalarının yazıları aracılığıyla biliniyor. Bu yolculukta, günümüz Büyük Britanya ve İrlanda'sının önemli bir bölümünü dolaştı ve ziyaret etti . Kelt ve Germen kabilelerini gören ve tanımlayan ilk bilimsel ziyaretçiydi . "İngiltere" gibi en çok Welsh Ynys Prydein bir olduğu, "Britanya adası", P-Kelt Allofan ait Q-Celtic Irish içinde Cruithne Cruithen- tuath , "Picts ülkesi". Baz kelimesi İskoç / İrlandalı cruth , Gal pryd "Formu" anlamına gelen. İngilizler, dövme veya savaş resmi uygulamalarına atıfta bulunduğu düşünülen, şekil veya resim duygusuna sahip "biçimlerin insanları" idi. Latince Picti kelimesi , "Piktler", "boyalı" anlamına gelir. Bu etimoloji, Pytheas'ın Q-Celtic kullandıkları için İrlandalılarla çok fazla etkileşime girmediğini gösteriyor. Aksine, Pytheas, P-Kelt formunu, günümüzde Galce veya Bretonca'nın konuşulduğu coğrafi olarak daha erişilebilir bölgelerden geri getirdi. Ayrıca, Büyük Britanya'nın tamamında bir miktar proto-Celtic konuşuldu ve bu özel yazım, bu daha kalabalık bölgelerin prototipidir. Pytheas'a dayanan Diodorus , İngiltere'nin soğuk ve dona maruz kaldığını , bazı çevirilerin dediği gibi "Kuzey Kutbu'nun altında" değil, " Ayı'ya çok fazla maruz kaldığını" bildiriyor . Çok sayıda yerli nüfusun, sazdan kulübelerde yaşadığını, tahıllarını yeraltı önbelleklerinde sakladığını ve ondan ekmek pişirdiğini söylüyor. Onlar "basit görgü kurallarına sahiptirler" ( mutluluk içindedirler ) ve sade yemekle yetinirler . Birbirleriyle barış içinde yaşayan birçok kral ve prens tarafından yönetilirler. Birlikleri, Truva Savaşı'ndaki Yunanlıların yaptığı gibi savaş arabalarından savaşır .

Galler'de bir Kelt sazdan kulübenin yeniden inşası .

İskoçya adını İrlanda mitolojisinde, İskoç mitolojisinde ve sözdetarihte Gallerin atalarının izini sürdüğü iki farklı Mısır Firavununun iki farklı mitolojik kızına verilen isim olan Scota'dan alır, iddiaya göre Scoti ismini açıklar, Romalılar tarafından uygulanır. İrlandalı akıncılara ve daha sonra İskoçya olarak bilinen Argyll ve Kaledonya'nın İrlandalı işgalcilerine . Diğer Latin Klasik ve Ortaçağ kaynaklarında İrlanda'dan insanlar için isimler şunlardır Attacotti ve Gael . Galli gwyddel "akıncıları" ndan türetilen bu son kelime, sonunda İrlandalılar tarafından kendileri için kabul edildi. Bununla birlikte, bir terim olarak Viking ile eşittir , çünkü bir faaliyeti (baskın, korsanlık) ve onların gerçek etnik bağlantılarını değil, savunucularını tanımlar.

İrlanda ve İrlanda terimleri muhtemelen tanrıça Ériu'dan türetilmiştir . Tarihsel etnik grupların dahil birçok çeşit ev sahipliği yaptığı Airgialla , Köknar Ol nEchmacht , Delbhna , Köknar bolg , Érainn , Eóganachta , Mairtine , Conmaicne , Soghain ve Ulaid . Conmaicne, Delbhna ve belki de Érainn vakalarında, kabilenin isimlerini baş tanrılarından veya Ciannachta, Eóganachta ve muhtemelen tanrılaştırılmış bir ata olan Soghain'den aldığı gösterilebilir. Bu uygulama ile paraleldir Anglosakson türeyişin hanedanlarca iddiaları Woden oğulları aracılığıyla, Wecta , Baeldaeg , Casere ve Wihtlaeg .

Yunan mythographer Euhemerus kavramını kökenli euhemerism tekrar anlatmak ve geleneksel yaşam biçimlerini şekillendirdiği fiili tarihsel olayların bir yansıması olarak mitolojik hesapları davranır. 12. yüzyılda, İzlandalı ozan ve tarihçi Snorri Sturluson , İskandinav tanrılarının başlangıçta tarihi savaş liderleri ve daha sonra kült figürler haline gelen krallar olduğunu ve sonunda topluma tanrı olarak yerleştiğini öne sürdü . Bu görüş, TF O'Rahilly ve Francis John Byrne gibi İrlandalı tarihçilerle uyumludur ; Erken İrlanda tarihi ve mitolojisi (2004'te yeniden basılmıştır) ve İrlanda Kralları ve Yüksek Krallar (3. gözden geçirilmiş baskı, 2001) adlı kitaplarının ilk bölümleri , birçok İrlanda ata tanrısının kökenleri ve statüsü ile derinlemesine ilgilenir.

Bir efsane, İrlandalıların , oğulları İrlanda'yı MÖ 1000 veya daha sonra fethettiği iddia edilen bir Míl Espáine'den geldiğini belirtir . Karakter, neredeyse kesinlikle, bir grup veya grupların İberya'dan İrlanda'ya yaptığı varsayılan bir göçün sadece kişileştirilmesidir . İrlandalılar 1800'lerin sonlarında halk arasında " Milesyalı " olarak biliniyorlardı . Ortaçağ İrlandalı tarihçileri, birkaç yüzyıl boyunca, kendi eserlerinin, sözde gelişinden önce İrlanda'da yaşayanları gösterdiği gerçeğini göz ardı ederek, tüm İrlandalıların Míl'in torunları olduğu soyağacı dogmasını yarattılar .

Bu doktrin , Eochaidh Ua Floinn'in (936-1004) eserlerinde gösterildiği gibi, 10. ve 12. yüzyıllar arasında uyarlanmıştır ; Flann Mainistrech (25 Kasım 1056'da öldü); Tanaide (öl. 1075) ve Gilla Cómáin mac Gilla Samthainde (fl. 1072). Kompozisyonlarının çoğu, Lebor Gabála Érenn'in derlemesine dahil edildi .

Bu gelenek, Dubsúilech Ó Maolconaire ( ö. 1270); Seán Mór Ó Dubhagáin (d.1372); Giolla Íosa Mór Mac Fir Bhisigh (fl. 1390–1418); Pilip Ballach Ó Duibhgeannáin (fl. 1579–1590) ve Flann Mac Aodhagáin (hayatta 1640). Bu tür hesapların güvenilirliğini sorgulayan ilk İrlandalı tarihçi Dubhaltach Mac Fhirbhisigh'di (1671 öldürüldü).

Genetik

Genetik araştırmalar, Goidelic soyadlarına sahip İrlandalı erkeklerin Y kromozomu haplotipleri ile İspanya ve Portekiz, özellikle Galiçya, Asturias ve Cantabria (ve belki de eski Bask ülkesi) bölgesindeki erkekler arasında güçlü bir benzerlik olduğunu göstermektedir . R1b-M269 haplogrubu insidansı İrlanda'da, İngiltere'de Cumbria ve Cornwall'da , Portekiz'de kuzey bölgesinde ( Douro Litoral , Minho ve Trás-os-Montes e Alto Douro ), kuzey İspanya'da ( Galicia , Asturias , Leon , Cantabria ve Bask Ülkesi ), batı Fransa ( Gascony , Saintonge , Poitou ve Brittany ) ve İngiltere'de Galler ve İskoçya . R1b-M269'un insidansı, bu bölgelerden uzaklaştıkça kademeli olarak azalır, ancak Avrupa'nın orta bölgelerinde hala yaygındır. R1b-M269, Almanya'da ve Alçak Ülkelerde en sık görülen haplogruptur ve güney İskandinavya'da ve kuzey ve orta İtalya'da yaygındır .

Bununla birlikte, bu haplogrubun, daha önce düşünülenden 12.000 yıldan daha yakın bir zamanda, sadece 5.000 yıl önce ortaya çıktığına inanılıyor. Bramanti ve ark. tarafından 2009 çalışmalarına göre. ve Malmström et al. üzerinde mtDNA ilgili Batı Avrupa popülasyonları büyük ölçüde gibi görünen neolitik değil paleolitik sanıldığı, dönemin. Mezolitik Orta Avrupa ve modern Avrupa popülasyonları arasında, esas olarak mezolitik orta Avrupa bölgelerinde haplogrup U (özellikle U5) türlerinin aşırı derecede yüksek sıklığı nedeniyle süreksizlik vardı .

İrlandalılar ve Basklar arasında özellikle güçlü bir genetik ilişkinin varlığına ilk olarak 2005'te meydan okundu ve 2007'de bilim adamları, R1b'nin Avrupa'ya daha yakın bir Mezolitik ve hatta Neolitik dönem girişi olasılığını araştırmaya başladılar. Balaresque ve arkadaşları tarafından 2010 yılında yayınlanan yeni bir çalışma. R1b'nin Avrupa'ya Mezolitik veya Neolitik (Paleolitik değil) bir çağ girişi anlamına gelir. Önceki çalışmalardan farklı olarak, babaya ait Y-DNA belirteçlerine ek olarak büyük otozomal DNA bölümleri analiz edildi . Modern Avrupalılarda bulunan, Neolitik veya Mezolitik Avrupalılarda bulunmayan ve Avrupa'ya baba soyları R1b ve R1a ve ayrıca Hint-Avrupa dilleriyle tanıtılacak olan otozomal bir bileşen tespit ettiler . Çalışmalarda "Yamnaya" olarak etiketlenen bu genetik bileşen, daha sonra Batı Avrupa'da zaten var olan daha önceki Mezolitik avcı-toplayıcı ve/veya Neolitik çiftçi popülasyonlarıyla değişen derecelerde karıştı . İrlanda'dan Neolitik ve Tunç Çağı iskelet kalıntılarının daha yakın tarihli bir bütün genom analizi , orijinal Neolitik tarım popülasyonunun günümüz Sardunyalılarına en çok benzediğini , üç Tunç Çağı kalıntısının Pontik-Hazar Bozkırından büyük bir genetik bileşene sahip olduğunu ileri sürdü . Modern İrlandalılar, Tunç Çağı kalıntılarına genetik olarak en çok benzeyen nüfustur, onu İskoç ve Galli izler ve Rathlin Adası'ndaki üç Bronz Çağı erkeği ile daha önceki Ballynahatty Neolitik kadından daha fazla DNA paylaşır .

İrlandalılar üzerinde yapılan 2017 tarihli bir genetik çalışma, adanın farklı bölgesel popülasyonları arasında, yerli 'Gal' İrlanda popülasyonları ile yakın zamanda, kısmi İngiliz atalarına sahip olduğu bilinen Ulster Protestanları arasındaki en büyük farkla, ince ölçekli bir nüfus yapısı olduğunu göstermektedir. Ayrıca iki ana atasal kaynağa en çok benzerlik gösterdikleri bulundu: İrlanda ve diğer Kelt popülasyonlarında (Galler, İskoçya İskoçları ve Cornish) en yüksek seviyelere ulaşan ve olası bir bağlantı gösteren bir 'Fransız' bileşeni (çoğunlukla kuzeybatı Fransız). Bretonlar ; ve Viking dönemiyle ilgili bir 'Batı Norveç' bileşeni.

İrlandalı Gezginler

İrlandalı Gezginler , İrlanda'nın etnik bir halkıdır , bir DNA çalışması , aslen genel İrlanda nüfusundan geldiklerini, ancak şimdi ondan çok farklı olduklarını buldu. Ayrı bir grup olarak Seyahat ortaya önce meydana büyük açlık , bir genetik analizi gösterir. Araştırma, Gezgin kökenlerinin aslında 420 yıl kadar 1597 yılına kadar uzanabileceğini öne sürüyor . Ulster Ovası , o zamanlar, belki de göçebe bir nüfus oluşturmak için yerli İrlandalıların topraktan ayrılmasıyla başladı.

Siyah İrlandalı

Kara İrlandalı, İrlanda kökenli insanlarda görülen koyu saçlı bir fenotipe referans olarak bazen (esas olarak İrlanda dışında) kullanılan belirsiz bir terimdir . Bununla birlikte, daha koyu ten rengi daha az sıklıkta görünse de, İrlanda kökenli insanlarda koyu saç yaygındır. Popüler bir spekülasyon, Kara İrlandalıların, 1588'de batı İrlanda kıyılarında çok sayıda geminin battığı veya karaya vurduğu İspanyol Armadası'ndan kurtulanların torunları olduğunu öne sürüyor ; sonraki araştırmalar bu tür iddiaları itibarsızlaştırdı. Film yapımcısı Bob Quinn , Atlantis belgesel dizisinde , Kuzey Afrika ve İberya'yı Connemara gibi bölgelere bağlayan eski bir deniz ticareti yolunun varlığını varsayıyor . Bu hipotezle Quinn, "Atlantis İrlandalıları" ile İberya ve Berberi popülasyonları arasındaki fenotipik benzerlikleri açıklıyor . Quinn'in Atlantis tezi, İrlandalı akademik kuruluş tarafından kabul edilmedi, çünkü onu bilimsel olmadığı ve teorilerini destekleyecek sağlam kanıtlara sahip olmadığı için eleştirdi.

Tarih

Erken genişleme ve Hıristiyanlığın gelişi

Clonard ait Finnian "yaptığı nimet veren İrlanda Oniki Havariler "

Bir Roma tarihçisi, İrlanda halkının "on altı farklı ulusa" veya kabileye bölündüğünü kaydeder. Geleneksel tarihler, Romalıların İrlanda'yı asla ele geçirmeye çalışmadıklarını, ancak bunun düşünülmüş olabileceğini iddia ediyor. Ancak İrlandalılar Avrupa'dan kopmadılar; sık sık Roma topraklarına baskın düzenlediler ve ayrıca ticaret bağlantılarını sürdürdüler.

Eski İrlanda tarihinin en ünlü insanları arasında Cormac mac Airt ve Niall of the Nine Rehine gibi İrlanda'nın Yüksek Kralları ve yarı efsanevi Fianna vardır . 20. yüzyıl yazarı Seumas MacManus , Fianna ve Fenian Döngüsü tamamen kurgu olsa bile, yine de İrlanda halkının karakterini temsil edeceğini yazdı :

...böylesine güzel ideallerin böylesine güzel kurguları, başlı başına yüce idealleri takdir edebilen güzel ruhlu insanları varsayar ve kanıtlar.

5. yüzyılda İrlanda halkına Hıristiyanlığın tanıtılması, İrlanda halkının dış ilişkilerinde köklü bir değişiklik getirdi. O yüzyıldan sonra kaydedilen tek yurtdışı askeri baskın , bir Gal el yazmasına göre 7. yüzyılda gerçekleşmiş olabileceği varsayılan bir Galler istilasıdır . Seumas MacManus'un sözleriyle:

İrlanda'nın tarihini, Hıristiyanlığın kabulünden sonra, 4. yüzyılın, Hıristiyanlığın gelişinden önceki 6. yüzyıldaki tarihiyle karşılaştırırsak, bu harika değişim ve karşıtlık, muhtemelen bilinen herhangi bir başka ulustaki bu tür herhangi bir değişiklikten daha çarpıcıdır. Tarih.

İrlandalıların Hıristiyanlığa dönüşümünün ardından, İrlanda laik yasaları ve sosyal kurumları yerinde kaldı.

Orta Çağ'da göç ve istila

Dal Riata'nın yaklaşık alanı (gölgeli)

'Geleneksel' görüş, 4. veya 5. yüzyılda Goidelic dili ve Gael kültürünün İskoçya'ya , İskoçya'nın batı kıyısındaki Gal krallığı Dál Riata'yı kuran İrlandalı yerleşimciler tarafından getirildiğidir . Bu, çoğunlukla 9. ve 10. yüzyıllardaki ortaçağ yazılarına dayanmaktadır. Arkeolog Ewan Campbell , küçük bir seçkinler grubunun göçü veya ele geçirmesi için hiçbir arkeolojik veya yer adı kanıtı olmadığını söyleyerek bu görüşe karşı çıkıyor. "İrlandalı göç hipotezi, yalnızca belgesel kaynakların yorumlanmasını değil, aynı zamanda arkeoloji ve dilbilimin ilgili disiplinlerinde eleştirmeden kabul edilen istila paradigmasını da etkileyen uzun süredir devam eden tarihsel inançların klasik bir örneği gibi görünüyor." Dal Riata ve komşu Picts bölgesi, Alba Krallığı'nı oluşturmak için birleşti ve Goidelic dili ve Gal kültürü orada baskın hale geldi. Ülke çağrılacak geldi İskoçya Gaels için Roma adından sonra: Scoti . Man Adası ve Manksça insanlar da kendi tarihinin masif Gal etkisi altına girdi.

Saint Columba gibi İrlandalı misyonerler , Hristiyanlığı Pictish İskoçya'ya getirdi . Bu zamanın İrlandalıları da "Avrupa'nın kültürel birliğinin farkındaydılar" ve "Avrupa'nın babalarından biri" olarak kabul edilen 6. yüzyıl İrlandalı keşiş Columbanus'du . Bir başka İrlandalı aziz, Lindisfarne'li Aidan , Birleşik Krallık'ın olası bir koruyucu azizi olarak öne sürülürken, Aziz Kilian ve Vergilius sırasıyla Almanya'da Würzburg ve Avusturya'da Salzburg'un koruyucu azizleri oldular . İrlandalı misyonerler, Iona Manastırı , İsviçre'deki St Gall Manastırı ve İtalya'daki Bobbio Manastırı gibi İrlanda dışında manastırlar kurdular .

Hem manastır hem de laik bardic okullarında ortak olan İrlandaca ve Latince idi . Latince ile, ilk İrlandalı bilginler "neredeyse kendi Galceleriyle yaptıklarına benzer bir aşinalık gösterirler". İbranice ve Yunanca'nın da çalışıldığına dair kanıtlar var, ikincisi muhtemelen Iona'da öğretiliyor.

Profesör Sandys, History of Classical Scholarship adlı kitabında, "Batıda neredeyse yok olan Yunanca bilgisi", "İrlanda okullarında o kadar yaygındı ki, eğer Yunanca bilen biri varsa, o ülkeden geldiği varsayılırdı. "'

Charlemagne zamanından beri İrlandalı bilginler , öğrenmeleriyle ünlü oldukları Frank sarayında hatırı sayılır bir mevcudiyete sahiptiler . Erken manastır döneminin en önemli İrlandalı entelektüeli , özgünlük açısından seçkin bir filozof olan 9. yüzyıl Johannes Scotus Eriugena'dır . Ortaçağ felsefesinin baskın okulu olan skolastisizmin ilk kurucularından biriydi . Yunan diline oldukça aşinaydı ve birçok eseri Latince'ye çevirerek Kapadokya Babalarına ve daha önce Latin Batı'da neredeyse bilinmeyen Yunan teolojik geleneğine erişim sağladı .

9. ve 10. yüzyıllarda Viking akıncılarının ve tüccarlarının akını, Cork , Dublin, Limerick ve Waterford da dahil olmak üzere İrlanda'nın en önemli şehirlerinin çoğunun kurulmasıyla sonuçlandı (bu sitelerdeki daha önceki Gal yerleşimleri, sonraki bölgenin kentsel doğasına yaklaşmadı). İskandinav ticaret limanları). Vikingler, İrlanda'ya kasabalar ve İrlanda diline eklenen bazı kelimeler dışında çok az etki bıraktı, ancak birçok İrlandalı köle olarak alındı İskandinavlarla evlenerek İzlanda halkıyla yakın bir bağ kurdu . İzlanda Laxdœla destanında , örneğin, "köleler bile soyludur, İrlanda krallarının soyundan gelir." İlk adı Njáll Thorgeirsson , baş kahramanı Njáls saga , İrlanda adına bir varyasyonu Neil . Göre Eirik Red'in Saga , ilk Avrupa çift Kuzey Amerika'da doğan bir çocuk Viking soyundan edildi olması Dublin Kraliçesi , Aud Derin düşünen ve İzlanda getirilen bir Gal köle.

16. yüzyıldan bir resimde İrlandalı Galyalılar

Anglo-Normanların gelişi , Gal , Flaman , Anglo-Sakson ve Bretonları da beraberinde getirdi . Bunların çoğu , duvarlarla çevrili bazı kasabalar ve Pale bölgeleri hariç, 15. yüzyılda İrlanda kültürü ve yönetimine asimile edildi . Geç Ortaçağ da İskoçya'da çözümünü gördü gallowglass karışık aileleri Gal-İskandinav ve Pict bilhassa kuzey, iniş; dil ve kültür benzerlikleri nedeniyle onlar da asimile edildi.

soyadları

İrlandalılar, Avrupa'da bugün bildiğimiz gibi soyadlarını kullanan ilk insanlar arasındaydı. Gal kökenli insanlar için soyadlarının İngilizce versiyonlarının 'Ó' veya 'Mac' ile başlaması çok yaygındır (Zamanla çoğu 'O' veya Mc olarak kısaltılmıştır). 'O' da "anlamına Ua, gelen İrlandalı Ó gelen torunu " veya " soyundan adlandırılmış kişinin". Mac, oğul için İrlandalı.

"O" ile başlayan isimler arasında Ó Bánion ( O'Banion ), Ó Briain ( O'Brien ), Ó Ceallaigh ( O'Kelly ), Ó Conchobhair ( O'Connor , O'Conor ), Ó Chonaill ( O' bulunur ) Connell ), O'Coiligh ( Cox ), Ó Cuilinn ( Cullen ), Ó Domhnaill ( O'Donnell ), Ó Drisceoil ( O'Driscoll ), Ó hAnnracháin , ( Hanrahan ), Ó Máille ( O'Malley ), Ó Mathghamhna ( O'Mahony ), O Neill ( O'Neill ), o se ( O'Shea ), Ó Súilleabháin ( O'Sullivan ), Ó Caiside / Ó Casaide ( Cassidy ), ( Brady ) Ó Brádaigh / Mac Bradaigh ve Ó Tuathail ( O'Toole )

Mac veya Mc ile başlayan isimler arasında Mac Cárthaigh ( MacCarthy ), Mac Diarmada ( MacDermott ), Mac Domhnaill ( MacDonnell ) ve Mac Mathghamhna ( MacMahon ) Mag Uidhir ( Maguire )), ( McDonagh ), ( MacNamara ), ( McInerney ) bulunur. , ( MacGrath ), ( McEnery ), ( McGee ), ( Magennis ), ( McCann ), ( McCaffrey ), ( McLaughlin ) ve ( McNally ) Mac yaygın olarak Mc olarak adlandırılır. Ancak, "Mac" ve "Mc" birbirini dışlamaz, bu nedenle örneğin hem "MacCarthy" hem de "McCarthy" kullanılır. hem "Mac" hem de "Ó" önekleri İrlanda kökenlidir, İngilizleştirilmiş Önek Mc İrlanda'da İskoçya'dan çok daha yaygındır ve tüm Mc Soyadlarının 2/3'ü İrlanda kökenlidir. Ancak, "Mac" İskoçya'da daha yaygındır ve İrlanda'nın geri kalanından daha Ulster ; ayrıca, "Ó" soyadları İskoçya'da İrlanda'dan İskoçya'ya getirildiği için daha az yaygındır. İrlanda'da bir kadın için uygun soyadı, mac yerine dişil önek nic (kız anlamına gelir) kullanır. Böylece bir erkek çocuğa Mac Domhnaill, kız kardeşine Nic Dhomhnaill veya Ní Dhomhnaill denebilir - ünsüzlerin çoğunda (h, L, N, R ve T) 'h' eklenmesi kadın önekini takip eder.

Bir oğul babasıyla aynı soyadına sahiptir. Bir dişinin soyadı Ó yerine Ní (Iníon Uí - "torunun kızı" kelimesinden türetilmiştir) ve Mac'i Nic (Iníon Mhic - "oğlunun kızı" kelimesinden türetilmiştir) ile değiştirir; her iki durumda da aşağıdaki ad lütuftan geçer. Ancak soyadının ikinci kısmı C veya G harfi ile başlıyorsa Nic'ten sonra lütuf edilmez. Böylece Ó Maolagáin adlı bir adamın kızı Ní Mhaolagáin soyadına ve Mac Gearailt adlı bir adamın kızı Nic Gearailt soyadına sahiptir . İngilizceleştirildiğinde, ad cinsiyetten bağımsız olarak O' veya Mac olarak kalabilir.

Swein'den Mac Suibhne (Sweeney) ve "Olaf"tan McAuliffe dahil olmak üzere, İskandinav kişisel adlarından türetilen bir dizi İrlandalı soyadı vardır . Adı Cotter yerel, Cork , İskandinav şahıs adı Ottir türetilmiştir. Reynolds adı , kendisi de İskandinav isimleri Randal veya Reginald'dan gelen İrlandalı Mac Raghnaill'in İngilizceleştirilmiş halidir. Bu isimler Viking türevi olmasına rağmen, onları taşıyan ailelerin bazılarının Gal kökenli olduğu görülüyor.

"Fitz" Eski Fransızca kelime eski bir Norman Fransız çeşididir fils anlam Normanlar tarafından kullanılan (varyant yazımlar Filz, fiuz, fiz, vs.), evlat . Normanlar kendileri soyundan Vikingler yerleşmişlerdir, Normandiya ve iyice Fransız kültürünün ve dilinin kabul etmiştir. Gal-İrlandalı Fitzpatrick ( Mac Giolla Phádraig ) soyadı dışında, FitzGerald (Mac Gearailt), Fitzsimons (Mac Síomóin/Mac an Ridire) ve FitzHenry (Mac Anraí) dahil olmak üzere Fitz ile başlayan tüm isimler ilk Norman yerleşimciler. Goidelic kökenli az sayıda İrlandalı aile, orijinal soyadlarının Norman formunu kullanmaya başladı - böylece Mac Giolla Phádraig Fitzpatrick oldu - bazıları o kadar iyi özümsedi ki, İrlanda adı yeni bir Hiberno-Norman biçiminin lehine düştü. Norman İrlanda kökenli bir başka yaygın İrlanda soyadı, 'of' anlamına gelen ve orijinal olarak prestij ve arazi mülkiyetini ifade eden 'de' yerleşim önekidir. Örnekler arasında de Búrca (Burke), de Brún, de Barra (Barry), de Stac (Yığın), de Tiúit, de Faoite (Beyaz), de Londras (Landers), de Paor (Güç) sayılabilir. İrlandalı soyadı "Walsh" (İrlanda Breathnach'ta ), Norman istilası sırasında ve sonrasında gelen Galler kökenli yerleşimcilere rutin olarak verildi . Joyce ve Griffin/Griffith (Gruffydd) aileleri de Gal kökenlidir.

Mac Lochlainn, Ó Maol Seachlainn, Ó Maol Seachnaill, Ó Conchobhair, Mac Loughlin ve Mac Diarmada ailelerinin tümü, şimdi hepsi birlikte MacLoughlin olarak sınıflandırılmıştır. Tam soyadı genellikle hangi ailenin söz konusu olduğunu belirtir; bu, Ó ve Mac gibi öneklerin kaybıyla azalmıştır. Aynı soyadına sahip bir ailenin farklı dalları, bazen kendi başlarına soyadı haline gelen ayırt edici sıfatlar kullandılar. Bu nedenle klan şefi Ó Cearnaigh (Kearney), torunlarının bugüne kadar kullandığı Sionnach (Fox) olarak anılırdı. Benzer soyadları, ortak bir dilin kullanılması ve 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarından 20. yüzyılın ortalarına kadar İskoçya'ya kitlesel İrlandalı göçün kullanılması gibi birçok nedenden dolayı İskoçya'da sıklıkla bulunur.

Geç Ortaçağ ve Tudor İrlanda

"Théâtre de tous les peuples et Nations de la terre avec leurs alışkanlıkları ve ornemens dalgıçları, tant anciens que modernes, çalışkanlık depeints au naturel" el yazmasında resmedilen İrlandalı kadın ve kızların 16. yüzyıl algısı. 16. yüzyılın 2. yarısında Lucas d'Heere tarafından boyanmıştır . Korunan Gent Üniversitesi Kütüphanesi .

Albrecht Dürer tarafından 1521 tarihli bir çizimden Alçak Ülkelerdeki Gal İrlandalı askerleri

Geç Orta Çağ'ın İrlanda halkı, Avrupa kıtasında tüccar olarak aktifti. İngilizce'den (yalnızca kendi dillerini veya Fransızca'yı kullananlar), yurtdışında yalnızca Latince'yi - "Gaeldom'daki tüm eğitimli insanlar tarafından konuşulan" bir dil kullanmalarıyla ayırt edildiler. Yazar Seumas MacManus'a göre, kaşif Christopher Columbus , batıdaki topraklar hakkında bilgi toplamak için İrlanda'yı ziyaret etti, Columbus'un Madrid arşivlerinde korunan mürettebat listesinde bir dizi İrlandalı isim kaydedildi ve Patrick Maguire adında bir İrlandalıydı. 1492'de Amerika'ya ilk ayak basan ; Ancak, 1492 mürettebat listesinin detaylı bir incelemesini yapan Morison ve Miss Gould'a göre, sefere İrlandalı veya İngiliz denizci katılmadı.

1515 tarihli bir İngiliz raporu, İrlanda halkının altmışın üzerinde Gal lordluğuna ve otuz İngiliz-İrlanda lordluğuna bölündüğünü belirtir. Bu lordluklar için İngilizce terim "ulus" veya "ülke" idi. İrlandalı " oireacht " terimi , hem topraklara hem de lord tarafından yönetilen insanlara atıfta bulundu. Kelimenin tam anlamıyla, Brehonların lordluk meselelerini tahkim etmek için mahkemelerini tepelerde kuracakları bir "meclis" anlamına geliyordu . Nitekim Tudor avukatı John Davies , İrlanda halkını kendi yasaları açısından şöyle tanımlamıştır:

Güneşin altında, eşit ve kayıtsız (tarafsız) adaleti İrlandalılardan daha çok seven ya da kendilerine karşı olsa bile, yasanın korumasına ve yararına sahip olabilecekleri için uygulanmasından daha fazla tatmin olacak hiçbir insan yoktur. ki bu sadece onu arzulamalarına neden olur.

Başka bir İngiliz yorumcu, toplantılara "ülkenin tüm pislikleri"nin, yani emekçi nüfusun yanı sıra toprak sahiplerinin de katıldığını kaydeder. İrlanda halkının "özgür" ve "özgür olmayan" unsurları arasındaki ayrım yasal olarak gerçek olmasa da, sosyal ve ekonomik bir gerçeklikti. Sosyal hareketlilik, sosyal ve ekonomik baskılar nedeniyle genellikle aşağı yönlüydü. Yönetici klanın "yukarıdan aşağıya yayılması", sürekli olarak sıradan insanları yerinden ediyor ve onları toplumun sınırlarına zorluyordu.

Klan temelli bir toplum olarak şecere önemliydi. İrlanda 'haklı olarak bir "Annalistler Milleti" olarak adlandırıldı'. İrlanda öğreniminin çeşitli dalları -hukuk, şiir, tarih ve soy bilimi ve tıp dahil- kalıtsal öğrenilmiş ailelerle ilişkilendirildi. Şiirsel aileler Uí Dhálaigh (Daly) ve MacGrath'ı içeriyordu . Munster'deki O'Briens veya Batı Adaları'ndaki MacCailim Mor gibi İrlandalı doktorlar İngiltere, İspanya, Portekiz ve Aşağı Ülkelerin mahkemelerinde ünlüydü. Ancak öğrenme, kalıtsal öğrenilen ailelere özel değildi; Böyle bir örnek, Ulster Annals'ı yazan 15. yüzyıl piskoposluk rahibi Cathal Mac Manus'tur . Diğer öğrenilen aileler arasında Mic Aodhagáin ve Clann Fhir Bhisigh vardı . 17. yüzyıl soy bilimci ve Leabhar na nGenealach'ın derleyicisi Dubhaltach Mac Fhirbhisigh'i üreten de bu ikinci aileydi . (ayrıca bkz. İrlandalı tıp aileleri ).

tarlalar

Robert Boyle , İngiliz-İrlandalı bilim adamı ve kimyanın babası, babası Richard Boyle, Cork'un 1 .

16. yüzyıl Keşif Çağı , İngilizler arasında İrlanda'yı Tudors'un saltanatı ile kolonileştirmeye ilgi gösterdi. Kral Henry IV, İrlandalılara teslim oldu ve teslim oldu, ancak 1550'de İrlanda'da ilk plantasyonları başlatan İngiltere'nin Katolik kraliçesi Mary I'e kadar değildi , bu İrlanda'da ilerleyen İngiliz kolonizasyonu için bir model olacaktı ve daha sonra oluşacaktı. İngiliz imparatorluk modeli 1550 plantasyon ilçeleri, o zamanlar İngiliz yetiştiriciler tarafından Philipstown (şimdi Daingean) ve Maryborough (şimdi Portlaoise) olarak biliniyordu. Ünlü bir kaşif grubu West Country Men , bu sıralarda İrlanda'da aktifti.

Ulster Kurumsal çekirdeksiz Shane O'Neill (İrlanda Reis) karşı Kraliçe I. Elizabeth Bu biraz başarılı ilk İngiliz-İngilizce kolonisinden izledi toplam hatası olduğunu Munster planations 1580 yılında ve 1620s içinde 4.000 kişilik bir nüfusa sahip olabilir 16.000'e yükseldi

İrlandalıların Ulster'deki Dokuz Yıl Savaşı'nda (İrlanda) yenilmesinden sonra ; bu sadece ulster ile sınırlı değildi. İngilizler, Ulster'de başka bir isyandan korkarak İrlanda'yı sömürgeleştirmeye çalışacak ve önceki sömürge İrlanda çabalarını etkileri olarak kullanacaklardı. Kral James, Kraliçe I. Elizabeth'in yerini alacaktı, çünkü Kral I. James daha önce İskoçya Kralı VI. James'ti, hem İngiliz hem de İskoç'u Ulster plantasyonlarına Munster Plantasyonlarından yararlanarak yerleştirecekti, bu onların yerleştikleri en başarılı şey olduğunu kanıtladı. ne çoğunlukla Şimdi Kuzey İrlanda. İrlanda Plantasyonları ederken, İrlanda Tudor İngilizce yerleşimciler tanıtıldı Ulster Plantation 17. yüzyılda büyük bir İngiliz İskoç ve daha az ölçüde sayısının yanı Fransız olarak tanıtıldı Huguenots olarak sömürgecileri. Önceki tüm çabalar yalnızca bir İngiliz girişimiydi. Rab Koruyucu Oliver Cromwell İrlanda isyancıların yenilgisinden sonra (1653-1658) da Protestan ascendency olarak bilinen İrlanda Yeni İngilizce bitki olur.

Aydınlanma İrlanda

Önemli İrlandalı bilim adamları olmuştur. İngiliz-İrlandalı bilim adamı Robert Boyle (1627-1691) olarak kabul edilir baba arasında kimya kitabı için Kuşkucu Kimyager 1661 Boyle yazılı bir oldu atomist ve tanınan en iyisidir Boyle Yasası . Hydrographer Tuğamiral Francis Beaufort (1774-1857), Huguenot asıllı İrlandalı bir deniz subayı, yaratıcısı oldu Beaufort ölçeği rüzgar kuvvetini göstermek için. Boole cebirini icat eden matematikçi George Boole (1815-1864), hayatının son bölümünü Cork'ta geçirdi . 19. yüzyıl fizikçisi George Stoney , elektron fikrini ve adını tanıttı . Bir başka önemli fizikçi olan George FitzGerald'ın amcasıydı .

Jonathan Swift, İngiliz dilinin önde gelen düzyazı hicivcilerinden biridir.

İrlanda bardik sistemi, Gal kültürü ve eğitimli sınıflarla birlikte plantasyonlardan rahatsız oldu ve düşüşe geçti. Gerçek bardik şairlerin sonuncusu arasında Brian Mac Giolla Phádraig (c. 1580-1652) ve Dáibhí Ó Bruadair (1625-1698) vardı. 17. ve 18. yüzyılların İrlandalı şairleri daha modern lehçelere yöneldiler. Bu dönemin en önde gelenleri arasında Séamas Dall Mac Cuarta , Peadar Ó Doirnín , Art Mac Cumhaigh , Cathal Buí Mac Giolla Ghunna ve Seán Clárach Mac Domhnaill vardı . İrlandalı Katolikler, Ceza yasalarına rağmen, gizli "hedgeschools" da eğitim almaya devam ettiler . 17. yüzyılda, özel günlerde konuşan fakir İrlandalı dağcılar arasında Latince bilgisi yaygındı , Kerry'nin dağ pazar yerlerinde sığırlar Yunanca alınıp satıldı .

Yaklaşık 6 milyonluk nispeten küçük bir nüfus için, İrlanda edebiyata muazzam bir katkı yaptı. İrlanda edebiyatı , İrlanda ve İngiliz dillerini kapsar. Önemli İrlandalı yazarlar , oyun yazarları ve şairler arasında Jonathan Swift , Laurence Sterne , Oscar Wilde , Oliver Goldsmith , James Joyce , George Bernard Shaw , Samuel Beckett , Bram Stoker , WB Yeats , Séamus Heaney ve Brendan Behan bulunmaktadır .

19. yüzyıl

Büyük Kıtlık / An Górta Mór

Olarak bilinen bir GORTA MOR İrlanda halkının kıtlık milyonlarca sırasında, İrlanda dilinde ( "Büyük Hurt") öldü ve İrlanda'nın en büyük kıtlık sırasında göç etti. Kıtlık 1845 - 1849 arasında sürdü ve en kötüsü, Black '47 olarak bilinen 1847 yılındaydı. Kıtlık, aşırı derecede fakir İrlanda nüfusunun temel gıdası olan patatesin Blight ile enfekte olması ve İngiliz yönetiminin ordularını yurtdışında beslemek için diğer tüm mahsulleri ve çiftlik hayvanlarını tahsis etmesi nedeniyle meydana geldi . Bu, mahsulün başarısız olduğu ve karardığı anlamına geliyordu. Onları yemeye çalışan açlıktan ölmek üzere olan insanlar, ancak kısa bir süre sonra tekrar kusarlardı. Aşçılar kuruldu ama çok az fark yarattı. İngiliz hükümeti çok az yardım üretti, yalnızca İrlanda'ya 'Peel's Brimstone' olarak bilinen çiğ mısır gönderdi. Dönemin İngiltere Başbakanı Robert Peel'den ve pek çok İrlandalı'nın mısırın nasıl pişirileceğini bilmemesinden dolayı bu isimle biliniyordu . Bu, çok az gelişmeye yol açtı veya hiç gelişme göstermedi. İngiliz hükümeti, (kolera, tüberküloz ve diğerleri ile) hastalık yüklü olan çalışma evleri kurdu, ancak aynı zamanda çok az yiyecek olduğu için başarısız oldu ve çoğu, aşırı çalıştıkları için varışta öldü. O sırada bazı İngiliz siyasi figürleri, kıtlığı, yerli İrlanda nüfusunun çoğunluğunu yok etmek için Tanrı'dan bir tasfiye olarak gördü.

İrlanda'nın Ballymurphy Yolu, Belfast'taki Holokost duvar resmi . "Bir Gorta Mór, Britanya'nın açlığa dayalı soykırımı, İrlanda'nın 1845-1849 soykırımı, 1.500.000'den fazla ölüm".

İrlanda halkı kıtlıktan kaçmak için ağırlıklı olarak Amerika Birleşik Devletleri'nin doğu kıyılarına , özellikle Boston ve New York'a ve ayrıca İngiltere, Avustralya, Kanada ve Yeni Zelanda'daki Liverpool'a seyahat etti. Birçok kayıt, Avustralya'ya göç eden İrlandalıların çoğunluğunun aslında mahkum olduğunu gösteriyor. İşlenen bu suçların önemli bir kısmı, Avustralya'ya iade edilme umuduyla, anavatanlarında katlandıkları zulme ve zorluklara destek oluyor. Göçmenler , isimlerini genellikle gemideki yüksek ölüm oranlarından alan ' Tabut Gemileri' ile seyahat ettiler. Birçoğu hastalıktan öldü veya açlıktan öldü. Gemideki koşullar berbattı - biletler pahalıydı, bu yüzden kaçak yolcular yaygındı, gemi işçilerinin gözünde sadece kargo olarak görülen yolculara küçük yiyecekler verildi. Ünlü tabut gemileri Jeanie Johnston ve Dunbrody'dir .

Kıtlığın anısına Dublin, New York ve diğer şehirlerde birçok heykel ve anıt var. The Fields of Athenry , Büyük kıtlık hakkında ünlü bir şarkıdır ve genellikle milli takım spor etkinliklerinde hafızada ve kıtlıktan etkilenenlere saygıyla söylenir.

Büyük kıtlık, İrlanda tarihindeki en büyük olaylardan biridir ve bugüne kadar ulusun kimliğine kök salmıştır. İrlanda Milliyetçiliği ve İrlanda'nın sonraki isyanlar sırasında Bağımsızlık mücadelesinde önemli bir faktördü , çünkü birçok İrlandalı İngiliz yönetiminden bağımsızlığını yeniden kazanmak için daha güçlü bir ihtiyaç hissetti.

20. yüzyıl

Sonra İrlanda Bağımsızlık Savaşı'nın (1919-1921) İngiliz-İrlanda Antlaşması bağımsız oluşumuna yol açan imzalanan Serbest İrlanda Devleti İrlanda'nın 32 geleneksel ilçelerinden 26 oluşuyordu (İrlanda artık bağımsız Cumhuriyeti). Kuzeydoğuda kalan altı ilçe, Kuzey İrlanda olarak Birleşik Krallık'ta kaldı . İki toplumu ( milliyetçilik ve sendikacılık ) ayıran ağırlıklı olarak din, tarihsel ve siyasi farklılıklardır . 1989 ve 1994 yılları arasında yapılan dört anket, Kuzey İrlandalı Protestanların %79'undan fazlasının "İngiliz" veya "Ulster", %3 veya daha azının "İrlandalı" yanıtını verirken, Kuzey İrlandalı Katoliklerin %60'ından fazlasının ulusal kimliklerini belirtmeleri istendiğini ortaya koydu. %13 veya daha az "İngiliz" veya "Ulster" yanıtını vererek "İrlandalı" yanıtını verdi. 1999'da yapılan bir anket, Kuzey İrlandalı Protestanların %72'sinin kendilerini "İngiliz" ve %2'sinin "İrlandalı" olarak gördüğünü, Kuzey İrlanda Katoliklerinin %68'inin kendilerini "İrlandalı" ve %9'unun "İngiliz" olarak gördüğünü gösterdi. Anket ayrıca Protestanların %78'inin ve tüm katılımcıların %48'inin "Kesinlikle İngiliz" hissettiğini, Katoliklerin %77'sinin ve tüm katılımcıların %35'inin "Kesinlikle İrlandalı" hissettiğini ortaya koydu. Protestanların %51'i ve tüm yanıt verenlerin %33'ü "Hiç İrlandalı değil", Katoliklerin %62'si ve tüm yanıt verenlerin %28'i "Hiç İngiliz değil" hissetti.

Yakın tarih

İrlanda'da Din

1963 yılında Tipperary'de Corpus Christi alayı

In İrlanda Cumhuriyeti'nin 2016 tarihi itibariyle, 3,7 milyon kişi veya nüfusun 78,3 yaklaşık% Katolik bulunmaktadır. In Kuzey İrlanda , nüfusun 41,6 yaklaşık% yaklaşık% 40,8 iken Protestan (% 19.1 Presbiteryen, İrlanda 13,7% Kilisesi,% 3.0 Methodist,% 5,8 diğer Hıristiyan) olan 2011'den itibaren Katolik bulunmaktadır.

31. Uluslararası Eucharistic Kongresi , 1932'de Dublin'de yapıldı ve o yıl, Aziz Patrick'in gelişinin 1.500. yıldönümüydü. İrlanda o zamanlar yaklaşık üçte biri Kongre'ye katılan 3.171.697 Katolik'e ev sahipliği yapıyordu. Bu not edilmiştir Time Dergisi Kongre'nin özel teması 'İrlandalı Faith' olacağını. Masif kalabalıklar Papa tekrarlandı John Paul II 'nin Phoenix Park Mass Katolikler ve İrlanda-Amerikalılar için görünüşte daha çok, inanç düşüncesi bile nispeten son zamanlarda İrlanda kimliğinin sorusunu etkiledi 1979 yılında. Bugün İrlanda Cumhuriyeti'ndeki İrlanda halkının çoğunluğu, kiliseye katılım son yıllarda önemli ölçüde düşmesine rağmen, Katolik olarak tanımlanıyor. In Kuzey İrlanda nüfusunun neredeyse% 50, Protestan , ayrıca katılımları da bir düşüş yaşandı.

Bir İrlandalıyı ne tanımlar? İnancı mı, doğduğu yer mi? İrlandalı-Amerikalılar ne olacak? İrlandalılar mı? Kim daha İrlandalı, Katolikliğinden ve İrlandalılığından kaçmaya çalışan James Joyce gibi bir Katolik İrlandalı mı, yoksa sonunda Katolik olan Oscar Wilde gibi Protestan bir İrlandalı mı? Kim daha İrlandalı... CS Lewis gibi biri , bir Ulster Protestanı, eşiği asla geçmemesine rağmen ona doğru yürüyen biri mi?

Bu, DP Moran gibi milliyetçi ideologların takipçileri için geçen yüzyılda bir endişe konusu olmuştur .

İrlanda kimliği

Dublin'de bir Aziz Patrick Günü geçit töreni

Önde gelen bir Protestan İrlanda milliyetçisi ve İrlanda milliyetçisi Genç İrlanda hareketinin kurucusu Thomas Davis , İrlandalıları bir Kelt ulusu olarak tanımladı . Etnik olarak, ulusun 5/6'sının ya Gal İrlanda kökenli olduğunu ya da geri dönen İskoç Galyalıların ( Ulster İskoçlarının çoğu dahil ) ve bazı Kelt Gallerinin (kendi ataları ve Walsh gibi soyadları taşıyanlar gibi) soyundan geldiğini tahmin etti. ve Griffiths). Bunun bir parçası olarak, İrlanda dilinin "ulusal dil" olarak sadık bir destekçisiydi . İrlanda'daki (Norman ve Anglo-Sakson kökenli) Germen azınlığa ilişkin olarak, "İrlanda Ulusunun bir parçası olmaya istekli" olmaları halinde İrlandalılığa asimile olabileceklerine inanıyordu.

Avrupa

İrlanda Cumhuriyeti ve Büyük Britanya katıldı Avrupa Topluluğunu 1973 yılında, ve İrlandalı vatandaşlar ayrıca olmuş Avrupa Birliği Vatandaşlar ile Maastricht Anlaşması Bu İrlandalı kimliğinin geleceği için bir başka soruyu getirdi 1992 yılında imzalanan; olmadığını İrlanda "daha yakın olduğunu Boston daha Berlin :"

Tarih ve coğrafya, İrlanda'yı Amerika ve Avrupa arasında çok özel bir konuma yerleştirmiştir... İrlanda halkı olarak Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği ile ilişkilerimiz karmaşıktır. Coğrafi olarak Berlin'e Boston'dan daha yakınız. Spiritüel olarak muhtemelen Boston'a Berlin'den çok daha yakınız. – Mary Harney , Tánaiste , 2000

İrlanda diasporası

Bernardo O'Higgins , Şili'nin anavatanının babası.

Genel alan 1. Tetuan'a Dükü , İspanya Grandee ve İspanya Bakanlar Kurulu Başkanı

İrlanda diasporası, İrlandalı göçmenlerden ve Amerika Birleşik Devletleri, Büyük Britanya, Kanada, Avustralya, Yeni Zelanda, Güney Afrika ve Jamaika ve Barbados gibi Karayip ülkeleri gibi ülkelerdeki torunlarından oluşur . Bu ülkelerin hepsinde, bu ülkelerdeki Katolik Kilisesi'nin çekirdeğini oluşturan İrlanda kökenli büyük azınlıklar var.

Birçok ünlü ve nüfuzlu rakamlar gibi İrlandalı soydan iddia Che Guevara , Walt Disney , Barack Obama , JFK , Muhammed Ali ve Maréchal Magenta The 1st Duke , ikinci başkan ve Üçüncü Cumhuriyeti .

Birçok İrlandalı da sözleşmeli hizmetçi , sürgün mahkum veya köle olarak çalışmak üzere Montserrat adasına nakledildi . Afrikalı köle kölelerin aksine , Montserrat'a gönderilen İrlandalı işçilerin çoğunluğu bunu kişisel tercihleriyle yaptı. Bazıları , İrlanda Konfederasyon Savaşları'nın ardından İngiliz Parlamenter Oliver Cromwell tarafından sürgüne gönderilen İrlanda Konfederasyon birlikleriydi . Adadaki Afrikalı köle nüfusu, 17 Mart 1768'de İrlandalı plantasyon sahiplerine karşı bir isyan girişiminde bulundu. Bu tarih, plantasyon sahiplerinin St.Patrick günü şenlikleriyle oyalanacağı fikriyle seçildi, ancak arsa sonunda keşfedildi ve birkaçı. karışanlar idam edildi. Bu güne kadar Ada , isyanı anmak ve hayatlarını kaybedenleri onurlandırmak için Aziz Patrick Günü'nü resmi tatil olarak kutluyor. İrlanda kökenli insanlar da Latin Amerika'da, özellikle Arjantin'de ve Brezilya , Şili ve Meksika'daki önemli azınlıklarda güçlü bir şekilde öne çıkıyor . 1995'te Başkan Mary Robinson , "dünya çapında İrlanda kökenli olduğunu iddia edebilecek 70 milyon kişiye" ulaştı. Bugün diasporanın yaklaşık 80 milyon insanı içerdiğine inanılıyor.

Maréchal 1 Magenta Dükü , askeri komutan ve daha sonra Fransa Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı

Arjantin Bağımsızlık Savaşı'nın ulusal kahramanı William Brown , Arjantin Donanmasının babası olarak kabul edilir .

Bazı anakara Avrupa ülkelerinde, özellikle İspanya, Fransa ve Almanya'da da büyük İrlanda toplulukları vardır. 1585 ve 1818 arasında, yarım milyondan fazla İrlandalı, Kıtadaki savaşlarda hizmet etmek için İrlanda'dan ayrıldı, romantik bir şekilde " Yaban Kazlarının Uçuşu " nu şekillendiren sürekli bir göçte ve ondan önce, " Earls'ın Uçuşu "nda, sadece Ulster Plantasyonundan önce . İngiliz İç Savaşı'nın ilk yıllarında , bir Fransız gezgin İrlandalıların "yurt dışında, kendi ülkelerinde olduğundan daha iyi askerler" olduğunu belirtti. Daha sonra Fransa ve İspanya'da İrlanda tugayı mücadele ediyorum İspanyol Savaşları ve Avusturya Veraset ve Napolyon Savaşları . İrlanda askeri diasporasının önemli bir temsilcisi olan İrlanda doğumlu 'Demir Dük', Mareşal 1. Wellington Dükü'nün sözleriyle , "İrlanda en iyi askerler için tükenmez bir çocuk yuvasıydı".

İngiliz Legions birimleri vardı Simon Bolivar altında savaşmış bağımsızlığı için İspanya'ya karşı Kolombiya , Venezuela , Ekvador ve Peru . Venezuelalılar onlara Albion Lejyonu adını verdiler . Bunlar, çoğunlukla Büyük Britanya ve İrlanda'dan Napolyon Savaşı gazileri olmak üzere yedi binden fazla gönüllüden oluşuyordu . İngiliz Lejyonunda Gönüllüler hem hakiki bir kombinasyonu motive edilmiş siyasi ve paralı nedenleri. Göçün en ünlü nedeni 1840'ların sonundaki Büyük Kıtlıktı . Kıtlık nedeniyle bir milyonun Liverpool'a göç ettiği düşünülüyor . Hem İrlanda'daki İrlandalılar hem de sonuçta ortaya çıkan diasporadakiler için kıtlık halk hafızasına girdi ve çeşitli milliyetçi hareketler için bir toplanma noktası haline geldi .

Karayipler'de , özellikle Barbados , Jamaika ve Montserrat'ta İrlandalı göçmenlerin soyundan gelen Afro-Karayipliler var . Genellikle İrlanda soyadlarına sahiptirler, İrlanda yerel dilinden etkilenen bir tür Karayip İngilizcesi konuşurlar ve bazı durumlarda İrlanda şarkıları söylerler.

John Carroll , Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ilk Katolik piskopos ve başpiskopos

İrlanda asıllı insanlar, Alman Amerikalılardan sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde kendileri tarafından bildirilen en büyük ikinci etnik gruptur . Amerikan Bağımsızlık Bildirgesi'ni imzalayanların dokuzu İrlanda kökenliydi. Bunlar arasında, Cromwell döneminde acı çeken İrlandalı bir prens olan Ely O'Carroll'un torunları olan Carrollton'dan tek Katolik imza sahibi Charles Carroll vardı. Amerika Birleşik Devletleri'nin en az yirmi beş başkanı, George Washington da dahil olmak üzere bazı İrlanda atalarının kökenlerine sahiptir . John F. Kennedy'nin 1961'de göreve başlamasından bu yana , her Amerikan Başkanı ( Gerald Ford ve Donald Trump hariç ) biraz İrlandalı kanı taşıyordu. İrlanda asıllı Amerikalı James Hoban , Beyaz Saray'ın tasarımcısıydı . County Wexford'da doğan Amiral John Barry , " Birleşik Devletler Donanmasının Babası " idi.

John F. Kennedy , İrlanda'nın Wexford kentindeki John Barry Anıtı'nı ziyaret ediyor

19. yüzyılın ortalarında, çok sayıda İrlandalı göçmen , Meksika-Amerika Savaşı sırasında Birleşik Devletler Ordusu'nun İrlanda alaylarına alındı . 4.811 İrlanda doğumlu askerin büyük çoğunluğu ABD Ordusunda görev yaptı, ancak bazıları öncelikle Protestan subayların kötü muamelesinden ve Amerika'daki güçlü Katolik karşıtı ayrımcılıktan kaçmak için Meksika Ordusuna kaçtı. Bunlar, Galway doğumlu John O'Riley tarafından yönetilen , bazı Alman , İskoç ve Amerikan Katolikleriyle birlikte bir grup İrlandalı olan San Patricios ya da Aziz Patrick Taburuydu . Kesin Churubusco Savaşı'nda teslim olana kadar savaştılar ve 13 Eylül 1847'de Amerikan hükümeti tarafından Mexico City dışında idam edildiler . Tabur, her yıl 12 Eylül'de Meksika'da anılıyor.

18. ve 19. yüzyıllarda, 300.000 özgür göçmen ve 45.000 hükümlü İrlanda'yı Avustralya'ya yerleşmek için terk etti. Bugün, İrlanda asıllı Avustralyalılar, Avustralya'da İngiliz ve Avustralyalılardan sonra kendileri tarafından bildirilen en büyük etnik gruplardan biridir. 2006 Nüfus Sayımı'nda , 1.803.741 sakin, kendilerini tek başına veya başka bir soy ile birlikte İrlanda kökenli olarak tanımladı. Ancak bu rakama, kendilerini 'Avustralyalı' veya diğer soylar olarak aday göstermeyi seçen İrlanda kökenli Avustralyalılar dahil değildir. Dublin'deki Avustralya büyükelçiliği, nüfusun yüzde otuzunun bir dereceye kadar İrlanda soyuna sahip olduğunu iddia ettiğini belirtiyor.

1830'lar ve 1890'lar arasında 30.000 kadar İrlandalı'nın Arjantin'e göç ettiğine inanılıyor. Bu, Katolik bir ülke olan Arjantin'i daha Protestan bir Amerika Birleşik Devletleri'ne tercih ettikleri için din adamları tarafından teşvik edildi. Avustralya'ya yardımlı geçiş başlatıldığında bu göçmen akışı keskin bir şekilde düştü ve bu noktada Arjantin hükümeti kendi planlarıyla yanıt verdi ve desteklerini almak için İrlandalı piskoposlara yazdı. Ancak, çok sayıda göçmenin gelişi için çok az planlama vardı, barınma yok, yiyecek yoktu. Birçoğu öldü, diğerleri Amerika Birleşik Devletleri'ne ve başka yerlere gitti, bazıları İrlanda'ya döndü, birkaçı kaldı ve zenginleşti. Cashel Başpiskoposu Thomas Croke şunları söyledi: "Zavallı yurttaşlarıma, bundan sonraki mutluluklarına değer verdikleri için, bir geçiş teklifi veya rahat bir güvence güvencesi ile ne kadar cazip olurlarsa olsunlar, Arjantin Cumhuriyeti'ne asla ayak basmamaları konusunda ciddi bir çağrıda bulunuyorum. evler." İrlanda kökenli bazı ünlü Arjantinliler ve Arjantin'e yerleşen İrlandalılar arasında Che Guevara , eski başkan Edelmiro Julián Farrell ve amiral William Brown yer alıyor .

Güney Amerika'nın her yerinde, Şilili kurtarıcı Bernardo O'Higgins ve Perulu fotoğrafçı Mario Testino gibi İrlanda kökenli insanlar var . Bazı İrlandalılar soyadlarını sağlam tutsa da, diğerleri İspanyol yerel diline asimile edildi. Örneğin, O'Brien soyadı Obregón oldu .

İrlanda kökenli insanlar aynı zamanda Kanada'da İngiliz , Fransız ve İskoç Kanadalılardan sonra kendileri tarafından bildirilen en büyük etnik gruplardan biridir . 2006 itibariyle, İrlandalı Kanadalılar yaklaşık 4.354.155'tir.

Ayrıca bakınız

alıntılar

Referanslar

Aldous, Richard (2007). Büyük İrlanda Konuşmaları . Londra: Quercus Yayıncılık PLC. ISBN'si 978-1-84724-195-5.
Davies, Norman (1996). Avrupa: Bir Tarih . Oxford: Oxford University Press. ISBN'si 978-0-19-820171-7.
Ellis, Steven G. (1985). Tudor İrlanda: Taç, Topluluk ve Kültürlerin Çatışması, 1470-1603 . Büyük Britanya: Longman. ISBN'si 978-0-582-49341-4.
İrlanda İsimleri - Kütüphane İrlanda'daki kökenleri ve anlamları
MacManus, Seamus (1921). İrlanda Irkının Öyküsü: İrlanda'nın Popüler Tarihi . İrlanda: İrlanda Yayıncılık Şirketi ISBN 978-0-517-06408-5. Erişim tarihi: 17 Mart 2013 .
McLaughlin, Mark G. (1980). Yaban Kazları: Fransa ve İspanya'nın İrlanda Tugayları . Christopher Warner, çizer. Osprey Yayıncılık . ISBN'si 978-0-85045-358-4.
Nicholls, Kenneth W. (1972). Orta Çağ'da Gal ve Galleştirilmiş İrlanda . Gill ve Macmillan. ISBN'si 978-0-7171-0561-8.
Oppenheimer, Stephen (2006). İngilizlerin Kökenleri: Genetik Bir Dedektif Hikayesi . Carroll ve Graf. ISBN'si 978-0-7867-1890-0.
Sykes, Bryan (2006). Adaların Kanı: Kabile Tarihimizin Genetik Köklerini Keşfetmek . DNA, Fosil. ISBN'si 978-0-593-05652-3.
Toman, Rolf (2007). Gotik Sanatı: Mimarlık, Heykel, Resim . Achim Bednorz'un fotoğrafı. Tandem Verlag GmbH . ISBN'si 978-3-8331-4676-3.
Çeşitli (2001). Gülen, Jane (ed.). İzlandalıların Sagaları . Penguen. ISBN'si 978-0-14-100003-9.

Dış bağlantılar

İrlandalıların Kanı —İrlanda'nın genetik tarihi hakkında belgesel

Languages

In other projects